1961年2月10日参考消息 第1版

    【共同社东京8日电】松本七郎已于7日夜晚回国。他在机场发表谈话如下:
    一、中国认为,缔结池田内阁所说的邮政、气象协定也可以,不过,(池田内阁)不使邦交正常化的态度同前任首相岸信介没有什么两样。因而,(中国)不认为池田内阁的政策在今后会有好转,不过,它却在注视,日本人民的斗争将对政府的政策发生什么样的影响。
    二、中国虽然很严格地看待政治三原则,不过,它却强烈地表示,想积极地通过民间合同的方式来扩大贸易。但是,它却非常警惕发生第三次(贸易)协定因日本政府而遭到失败的那种情况。
    三、北朝鲜的国家力量的发展速度比(我们)想象的快得多,因而,(它)并不急于要同南朝鲜统一。因此,(它)认为日本片面地同南朝鲜进行谈判将会在朝鲜的统一问题上造成严重的障碍。
    四、关于齿舞、色丹问题,首先应当以日本政府的性质和政策为中心加以考虑。苏联表示了这样的看法:老挝问题也是安全条约的具体发展。日本应当怎样来解决这个问题,是一个先决条件。
    【RKB每日广播电台7日广播】松本在机场发表了如下的声明:社会主义各国的发展是辉煌的,假如日本不正确评价这些国家的情况,同它们加强友好关系的话,将会成为世界的孤儿。


    【路透社新德里8日电】不丹大君在开始对印度进行三周国事访问的时候,今天在新德里同尼赫鲁总理举行了会谈。
    不丹首相多尔吉和印度驻锡金的政治官员阿帕·潘特参加了这次会谈。
    这位32岁的统治者将就共同有兴趣的问题同尼赫鲁先生举行会谈。
    这个边远的王国同印度缔有一项专门的条约。根据这项条约,印度负责指导不丹的外交政策。预料这项条约和据传中国军队在不丹北部边界一带集结的问题将是这次会谈的中心。
    他们大概也会谈及最近中国同不丹进行非正式的接触,要求举行直接谈判来解决中不边界争端的问题。
    【美联社新德里8日电】处于印度和共产党中国之间微妙的地位的一个不大出名的国家的领袖星期三来到新德里准备在关于他们在世界上的地位的问题上摊牌。
    不丹国王德鲁克·加尔波和他的首相希望从印度那里争取到作为独立国家的更大的自由。
    印度挫折了不丹先前为了在外交方面获得较大的自由而作的努力,并且对其他国家——尤其是英国——施加压力以阻挠它们同不丹人直接会谈。
    可是中国共产党人提议同不丹建立直接的关系。虽然不丹领袖看来是坚决反共的,可是他们知道中国人的建议作为对印度施加压力的手段的价值。
    不丹领袖认为即将举行的那一星期谈判对他们同印度的关系来说是紧要关头。印度官员在先前几次会谈中采取了漠不关心的态度,这使得不丹人指责印度试图号令不丹。
    根据1949年签订的一项条约,“不丹同意在外交方面接受印度政府的指导。”印度把这说成是禁止不丹同外国有任何接触。不丹否认这一条款禁止它有它自己的外交关系。
    会谈将围绕这一条款进行。一位印度高级官员说,印度将继续禁止不丹同外国接触。可是在面临着不丹公开表示埋怨的情况下,印度大概至少会让不丹同几个国家驻新德里的大使讨论援助问题。


    【美联社东京8日电】赤色中国星期三摘要报道了腊斯克作为国务卿第一次举行的记者招待会,并且在报道时又很谨慎。
    新华通讯社在从北平发出的报道中说,腊斯克谈到刚果、老挝、美国对拉丁美洲的政策以及苏美关系。
    新华社的报道包含了某些经常听到的共产党使用的词句如“美国侵略刚果”。
    它说,腊斯克“象肯尼迪一样,对古巴革命进行污蔑”。可是它没有包含北平过去对美国进行的激烈攻击。
    新华社的报道大部分援引了所谓华盛顿关于记者招待会的报道,并且在这400字摘要中刊载了许多直接引用腊斯克的原话。
    这和赤色中国到目前为止在谈论肯尼迪新政府时所采用的总的方式一样。它的态度并不好,可是它没有进行最猛烈的抨击。


    【美新处华盛顿7日电】大约二百五十件无价的中国艺术珍品将在今年春天和夏天在这里的国立美术馆展出。
    这个展览会预定在华盛顿展出后,将在纽约、波士顿、芝加哥和旧金山展出。美术馆官员说,这次展览会是“从中国运出的物品的最大一次集锦”。展览品将包括青铜器皿、三千年前的玉瓶、古代瓷器和丝毡,这次展览将占用十五个房间。


    【新华社悉尼讯】澳大利亚承认中国的问题是《星期日镜报》最近举行的一次座谈会的主题。联邦反对党议员海伦提出了赞成承认的理由,执政党成员休斯提出了反对承认的理由。海伦说,承认中国“是实际政治的问题”。
    他说,澳大利亚工党的政策是主张承认中国和同中国进行贸易的,“常识、逻辑、经验和外交惯例大大有利于世界各国承认中国”。
    休斯称承认是“梦想”,因为代价是放弃蒋介石。


    【中央社利比里亚首都蒙罗维亚2日电】行政院新闻局沈?W局长抵达利比里亚访问后,曾于1日晨由汤武大使陪同晋谒利总统杜伯曼,利总统向沈局长表示,中利两国友好关系建于共同爱好和平崇尚民主之基础上,目前正日臻敦督,请沈局长代候我总统健康。


    【中央社西贡1月26日航讯】马来亚华裔议员陈声新在此间透露,“马来联邦副首相将于今年内前往自由中国作非官式访问。”祖籍广西省现任马来亚国会议员的陈声新率领马来亚青年学生来越参加亚洲青年学生大会后,答复本地一家华文报记者访问时作此透露,谈及中马关系时这位议员说,“马来亚与中华民国虽未建交,但由于彼此利害一致,中马关系前途相信是明朗的。”


    【印新处新德里7日电】联邦国防部长梅农2月6日在班加罗尔说,事态发展证明印度的不结盟政策是正确的。虽然印度不属于任何集团,可是它有许多朋友。如果参加集团或参加军事条约,这个国家就会变成一个集团的军械库,或者另一个集团的攻击目标。
    国防部长在庆祝国大党全国委员会六十周年的为时一周的纪念活动的开幕式上致词时讲了这番话。他表示很遗憾:由于巴基斯坦的侵略威胁到我们的自由,印度在独立后不久就被迫派军队去查谟和克什米尔作战。接着中国又采取了疯狂的愚蠢行为和背信弃义的行为,进行了入侵。
    梅农说,决不会让任何国家把它的军队开进印度。政府已经采取行动来守卫国家的一切门户,并且已经采取预防措施防范侵略,不论这种侵略来自中国还是巴基斯坦。
    梅农早些时候在国民军训队第十区检阅典礼上讲话时说,虽然印度并不希望对它的人民实行军事化,可是,一旦发生可能威胁国家主权的意外事件,它肯定将不遗余力地动员人力。


    【日本外务省电台东京8日电】众议院商工委员会8日上午举行会议,通商产业相椎名对于社会党的松平忠久就对共产党中国贸易问题进行的质询作了答辩,大意如下:
    一、关于日中贸易,政府的方针是要在没有签订政府协定的阶段,通过民间合同的日积月累方式来加以扩大。
    二、还有人表示希望撤销强制换货制度,把这作为扩大日中贸易的一个办法。如果能够肯定共产党中国准备无限制地购买日本商品,可以撤销。但是目前还不能这样肯定,因此,打算在原则上不改变规定。我认为,扩大日中贸易的根本条件是恢复彼此的信任,以便使民间能够安心地进行贸易。在这个意义上说,日本国际贸易促进协会已经派遣实业界人士访华等等事情是有意义的。通商产业省,目前正在进行准备工作,例如把共产党中国商品展览会筹备费编入1961年度预算内等等。
    三、关于重建日中输出入协会的问题,目前由于该协会的理事长没有人担任,所以打算从这个问题上着手进行。当然,这不是政府应该干预的问题,可是,因为工商界方面也有这样的要求。通商产业省认为,共产党中国似乎是把贸易问题同恢复邦交问题牵扯在一起提了出来,(我们)不能不采取慎重的态度。因此,(政府)打算重建和加强日中输出入协会,以这个协会为主体来扩大两国的贸易。


    【中央社台北4日电】巴拉圭卫生部长龚萨莱斯说,巴国政府今年将派大使常驻在台北,按目前巴国驻华大使是由驻日本大使兼任。


    【美新处华盛顿8日电】肯尼迪总统今天在这里举行的第三次记者招待会上的谈话记录如下:宣布邀请迪芬贝克访美
    总统:我有几件事情宣布。第一,我希望宣布,我已邀请加拿大总理迪芬贝克先生2月20日到华盛顿进行短时间的访问,讨论我们两国共同有关的问题。强调北大西洋联盟重要
    第二,我确实希望就北大西洋公约组织谈几句话。这是我们的中心的和最重要的防御联盟,但是在更大的意义上,它更要重要得多。我们打算继续作为北大西洋公约组织的完全的、有力的伙伴,我们特别希望维持我们在欧洲的军事力量。腊斯克国务卿正在特别仔细地研究我们在这个伟大的组织中的政策,他将不仅得到芬勒特大使的帮助,而且得到在前国务卿艾奇逊先生的指导下的一个顾问小组的帮助。
    谈战争问题诡称美国不会先动手
    记者:在过去24小时内,在导弹差距方面出现了一种有点令人难以理解的情况。人们援引了你的政府中的一位官员——今天的某些晨报说他就是麦克纳马拉部长——的话说,人们料想的、议论纷纷的导弹差距并不存在,而且他也看不到这样的前景。
    你的新闻秘书昨天下午否认了这个消息。不知道你是否能把情况澄清一下,你是否能够告诉我们,你认为麦克纳马拉部长说了些什么,你对于导弹差距有何想法?这种差距到底是否存在?
    总统:麦克纳马拉说,国防部还没有完成任何研究工作,以致能在这个时候得出任何结论,断定是否存在导弹差距。
    在这方面牵涉到复杂的问题。我们知道美国不会先动手,因此我们必须考虑,如果我们受到进攻的话,美国能有什么东西——不仅在导弹方面,而且在我们的军火库、战略空军司令部、海军、“北极星”等所有其他武器方面。说还未考虑举行北大西洋集团首脑会议
    问:你能不能告诉我们,你对于在不久的将来举行一次北大西洋公约组织理事会政府首脑的会议有什么看法?
    总统:我必须说没有得出定论;我认为,说这个问题到目前为止还未加以考虑是正确的。
    问:你在最近提出的咨文中说过,这个国家正迅速地接近于它最危险的时刻。或者是类似这种危险的时刻。某些人表示,你也许是为了想要震动人心而把景象描绘得比实际情况更阴暗。也许,你今天上午愿意完全谈出你的想法,告诉我们你是不是真诚地认为,我们正接近于你所说的这种危险?再次诬蔑我国“好战”
    总统:我真诚地相信,我在我的国情咨文演说中关于我们在世界上的地位所说过的话。我将在今后四年中担任这个职务,我相信,今后四年将是这个国家和它应付它的地位同安全的能力受到强烈考验的年代。我认为,任何一个人只要看看全世界,看看共产党集团的越来越强大的力量,看看成为这个集团,特别是中国共产党人的好战态度,那末我将要说,他得出的结论都会是:我们将在今后四年内受到严重的考验。
    (下转第三版)(上接第一版)谈苏美关系
    问:你过去说,最近两名飞行员的释放对我们同苏联的关系有帮助。你是否愿意向我们大略谈谈,在将来可能同赫鲁晓夫先生举行的任何最高级会议以前,你可能希望有些怎么样的发展?
    总统:我说他们消除了妨碍同苏联之间保持融洽关系的一个严重障碍——就是释放飞行员这件事。汤普森先生本周将回到国内,我本周内将同汤普森先生会晤几次。我将在星期六上午同汤普森先生、波伦先生和凯南先生会晤,以帮助制订我们以后同苏联之间的关系。我想,如果要使我们的关系继续有成果的话,有些事情是可以有益地去做的,而且是必须做的。我们关心老挝的局势,我相信他们也是关心的。我们关心刚果的局势,我相信他们也是关心的,我希望我们会使他们明了我们的态度,并取得其他某种充分的结果。说将研究北大西洋集团
    核武装的计划
    问:关于北大西洋公约组织,你是否研究了前任政府提出让北大西洋公约组织得到它自己的核武器的问题或建议,或者是否将把这个问题留给艾奇逊小组?
    总统:当然,这是诺斯塔德将军简单谈论过的问题之一。这也是芬勒特大使在艾奇逊先生帮助下正在研究的问题。我想说,这是我们现在感到兴趣的中心问题之一,这两个人将对此进行研究。
    说将在更高一级同西德进行财政谈判
    问:在所有关于黄金问题的讨论中,一直有人要求西德增加在援助不发达地区方面承担的份额,并且增加在共同防御方面的义务。你的政府是不是在通过财政部或是通过我们的大使建议德国人在这方面多做些事?
    总统:是的。
    我认为,已经提出的建议在我们看来并不能适应这个问题或机会,我希望我们能够同西德人作出一个比较令人满意的安排。
    外交部长勃伦塔诺先生将在2月前来美国。我的确希望会见他。我们正在考虑可以把这种谈判由也许更高一级的人员来进行的其他办法。关于美国军事头子公开发言的问题
    问:伯克海军上将的演说受到了检查并已删除了某些可能引起同苏联发生不必要的摩擦的话。
    国会的一些共和党人指责说这是姑息,你能不能为我们大致说一下姑息和“不必要的摩擦”之间的颇为困难的范围?
    总统:不能。我所要说的只是我希望在国家安全方面发表演说的人们——参谋长们和其他的人以及所有其他的人——将设法使他们的演说同国务院、同白宫协调一致,以使这些演说肯定代表国家的政策。表示担心古巴革命影响
    问:腊斯克先生在星期一说,美国准备同其他美洲共和国采取合作的行动来结束无论是左的或右的暴政。是否在考虑我们要求其他美洲国家和我们一起就古巴问题采取某些步骤?
    总统:古巴问题和整个拉丁美洲暴政问题当然是伯利先生和他的小组特别关心的问题,他们还没有完成他们的分析。
    问:据说卡斯特罗建立了一个新的电台、一个本半球最大的电台之一,这个电台在几个月之内就要开始工作,在整个拉丁美洲播送亲卡斯特罗的宣传。我们是否能够采取什么行动或打算采取什么行动来对付它呢?
    总统:我们非常重视古巴问题和它向整个拉丁美洲输出革命的问题。在贝利先生、曼先生和腊斯克先生完成目前正在非常紧张地进行的考虑以前,我还不能说将采取什么行动。承认美国经济问题严重目前不打算实行减税
    问:你的一个特别小组建议你使用限度以内的自由决定权来减低税率,作为反周期的手段。你是否能向我们谈谈你对这一主张的看法?
    总统:我要说,我目前不相信国会会接受那个建议,而且我也不会在目前提出这个建议,因为我的确认为我们在提出这个影响深远的建议以前应该对经济情况有更多的经验和更多的了解,这个建议将使联邦预算减少40亿美元的收入,这是一件严重的事情,它也许将限制我们执行其他从长期来说可能更有益的计划的能力。如果实行减税,而且得到国会批准的话,可能继续六个月之久,这样我们将失去五○亿美元,这笔钱本来可以放回经济中去和花费掉。要是把五○亿美元或三○亿美元投入教育、卫生或国际安全方面的话,那将能产生较长远的结果。因此,这是一个必须从各种角度加以考虑的问题。无论如何,我们将在4月份设法对经济状况再作出判断。我所担心的是经济将在开工率低于开工能力的情况下活动,然而要采取能迅速使经济充分使用开工能力的步骤是非常困难的。我们担心的是,由于自动化程度的大量增加,企业虽有可能保持大量的利润,然而就业情况却可能落在后面。各钢铁公司在开工率不及50%的时候仍能维持相当大量的利润,这个事实肯定表明了我们在有十万以上的钢铁工人失业的情况下拥有的开工能力。再明确地答复你的问题:
    我们将在4月间再决定能进一步采取些什么步骤,但是我肯定希望国会将就我们现在已经提出的建议,特别是关于失业补助、困难地区补助和某些改进社会保险的建议采取行动。


返回顶部