1961年11月10日参考消息 第2版

    【路透社华盛顿9日电】印度总理尼赫鲁今天说,他认为,苏联恢复核试验是一件“非常有害和灾难性的事情”。
    他在全国新闻俱乐部为他举行的宴会上答复一个问题时还说,苏联恢复试验造成了“一种战争心理”。
    他在答复一个问题时说,贬低斯大林“使我对世界和平产生了希望”。
    他说,俄国人、特别是赫鲁晓夫先生是希望和平的。
    他说,“就战争与和平而论,他(赫鲁晓夫)的确希望和平。”
    一位提问题者问他是否认为他的同北京建立和平关系的政策是正确的。
    他在热烈的鼓掌声中答复说,“我们的政策是完全正确的。中国的政策是不正确的。”
    关于德国问题,这位总理说,东西两德之闻的疆界是在战后决定的,虽然没有最后规定,但是在经过了如此多的年头之后,这个问题已经产生了一定程度的永久性。
    他说,疆界可以或者通过战争或者通过逐步减少恐惧和不安的做法来加以更改。
    【美联社华盛顿9日电】尼赫鲁在全国新闻俱乐部答复问题时说,由于1954年的日内瓦协议而成立的一些国际监督委员会在柬埔寨发挥了作用,在老挝不那末有效(特别是自从两年前要求委员会撤走以来),而在越南根本不起作用。
    他说,如果老挝的中立得到保证,南越局势的恶化问题就能加以制止。
    他说,他认为,由于前英属印度分裂成两个国家而造成的某种愤懑情绪已经缓和下来。但是他在回答问题时说,他不会建议这两个国家在政治上实行任何合并,因为“这可能使他们认为我们要吞并他们。我们不要吞并他们,这会给我们造成许多问题”。
    【路透社华盛顿9日电】尼赫鲁今天说,他已经要求肯尼迪总统访问印度,他希望能够把访问安排在明年冬季。
    他说,他(总统)说,他很高兴到那里去,但是说不上什么时候去。


    【新华社金边9日电】柬埔寨国家元首西哈努克亲王在柬埔寨独立日号召所有柬埔寨人保持警惕,作好准备以防止可能来自西方集团的侵略。
    西哈努克亲王今天在独立日文告中指出,柬埔寨的唯一“罪过”是它遵循中立的道路,进行侵略之前试探东方集团特别是中国的态度。他指出,柬埔寨人民必须坚持中立的立场,不要给敌人以进攻柬埔寨的任何借口。即使在发生挑衅事件时,柬埔寨人也不应当在没有接到王国政府的指示之前擅自采取相应的措施。
    【美联社曼谷9日电】这里星期四接到的消息说,两船武装的柬埔寨士兵占领了泰国湾的一个小岛。
    还不能立即得到证实的这些消息说,这些士兵在柬埔寨领海内离泰国边界的一个农村不到五英里的约尔岛登陆。
    这是自从柬埔寨与泰国绝交以来第二个关于柬埔寨采取军事行动的消息。
    乃沙立在泰国年度军事检阅时发表的讲话中再一次提出了共产党干涉泰柬争端的可能危险。
    沙立说,“如果一个小孩向我们挑战,这一定是因为他相信他能够打败我们,并且他计划不由他自己来打我们,而是找一个体力强壮的家伙对付我们。”


    【印度报业托辣斯华盛顿9日电】尼赫鲁总理昨晚在这里说,过去的历史、共同的目标和理想、未来的义务,都促使印度和美国踏上友好合作的道路。
    尼赫鲁是在美国国务卿腊斯克举行的国宴上这样说的。
    腊斯克在建议为印度总统和印—美关系干杯时强调了同一论点,他说:“至于我们在联合国对某一项目如何投票,这并无多大关系”。
    “重要的是我们都一心遵守宪章以及一心建立宪章所规定的那种世界”。
    腊斯克说这两个伟大民主国家之间的联系,是“不得不使我们在目前世界舞台上结为朋友和伙伴的共同兴趣和共同愿望的结晶”。
    总理说,在这次访问中,他早些时候对美国的永恒的友谊和殷勤的款待所留下的印象“加强了和更深刻了”。


    【合众国际社伦敦8日电】缅甸反对派领袖吴觉迎说,他的组织“东南亚友谊联盟”(这个组织实际上将同现有的“东南亚国家联盟”抗衡)的努力得到了良好的反应。
    吴觉迎今天对记者说,锡兰和印度已经对他的主张有了良好反应。
    记者提醒他说,马、泰、菲已经组成了一个同他企图组织的联盟相类似的集团,他说,东南亚国家联盟“是方向正确的一个步骤”。
    他说,他所希望的,是东南亚国家联盟同他打算组织的集团最后“搞在一起”,他的集团必须“从另一个方向”开始。
    这个集团开始应当包括“所谓亚洲的比荷卢国家——缅、泰、老、柬、锡、尼——以后再包括马、印尼、印度、巴、菲,“可能还有南越”。
    他又说,“我们还必须设法使日本参加。”
    吴觉迎还表示,他打算成立的新亚洲集团将与东南亚国家联盟不一样,因为它将有政治意义,它“将类似欧洲共同市场”及其政治含义。
    吴觉迎今天会晤了英国外交大臣霍姆和内政大臣巴特勒,他说,
    ——在多事的老挝局势(他同霍姆讨论了老挝局势)中,达成协议“只是时间问题”。他指出,“当然也不是那么容易的。”因为困难很多,但是不要忘记一个重要之点,即:美国和苏联已经同意那里要组成一个“中立主义的政府”。
    ——虽然国民党中国残余部队“现在不是一个问题了”,他告诉霍姆说,这些部队“是福摩萨的侵略部队”,因为他们接受美国飞机空投的美国供应品,“这没有在我们国内造成对西方的好印象”。


    通过反对“日韩会谈”、要求苏美停止核试验和关于派遣访华团等项决议。
    【日本新闻社东京8日电】社会党三十五中全会8日晚闭幕。
    会议通过粉碎日韩会谈的决议;关于在明年1月召开党大会以前派遣访华使节团的决议;要求苏美两国即时停止试验核武器的决议和其他三项决议。
    会议还通过关于展开维护宪法国民运动的方针和根本改变国家财政斗争的方针。
    会议经过一部分修改后通过了由书记长江田三郎所作的政治报告。
    政治报告着重指出,社会党要采取积极中立路线,并要以结构改革和建立反垄断国民联合为基础。政治报告还指出,建立新的维护宪法战线的时候已经到来。
    政治报告接纳和田派和河上派的意见,加上了“苏联采取实力外交政策”的见解词句,同时也记下了左派关于社会党第三次访华使节团的任务的主张:必须发展第一次和第二次使节团所取得的成就。
    在会议上,大部分发言者强调指出当前粉碎日韩会谈、争取恢复日中邦交斗争的重要性。冈山和福冈选派的两名中央委员指出,为了实现积极中立,必须加强同以中国为首的亚洲各国人民的团结,与共同敌人美帝国主义坚决进行斗争。
    但是社会党国际局长和田博雄代表执行委员会作答复时却说,社会党应该对中国保持“自主性”,因此必须早日派遣访华使节团,并“向美国政府积极地转达社会党的外交方针是必要的”。和田当谈到国际形势的特点时表示反对政治报告有关叙述。竟说“各种迹象证明了资本主义的生命力量”。


    【安塔拉通讯社雅加达7日电】印度尼西亚总统苏加诺在欧洲就医后今天返抵这里。


    说目前国际局势反映了以美帝为中心的冷战制度的危机;声称要克服民主力量之间的不团结,但又攻击日共。
    【日本新闻社东京7日电】今天在东京召开的第三十五届社会党中央委员会会议,根据书记长江田三郎所作的政治报告,开始审查党的现行政策。
    会议主席河上丈太郎指出了中央委员会议程上两个重要的项目——反对日本、朝鲜会谈的斗争,以及反对不利地修改宪法的运动。
    河上丈太郎指出,池田内阁在与腊斯克会谈以后,已加紧努力在今年内完成同南朝鲜关系正常化的谈判。
    他警告自由民主党说:“这是导致组成东北亚条约组织的道路。这种政策将会像缔结美日安全条约的时候一样,遭受到人民的强烈反对”。
    河上丈太郎强调说,“日本应该走另一条道路——同苏联缔结和约,恢复同中国的外交关系和扩大同这两个社会主义国家的贸易关系。这也是保证日本经济稳定的道路。”
    江田三郎在政治报告中说:
    “目前的国际危机反映了以美帝国主义为中心的冷战制度的危机。现在是资本主义制度正在迅速崩溃的时候。”
    江田指出,西德和日本的帝国主义势力正作为危险的战争根源而出头露面;并警告说,池田内阁越来越反动,它企图修改宪法。
    在这样分析局势的基础上,江田强调说,党应该集中力量为粉碎日本—南朝鲜会谈而斗争。他还说:社会党将尽早派代表团去中国。
    在报告的结语中,他指出:社会党必须克服包括共产党在内的民主力量之间的不团结,以正确地实线结构改革论,并且在质量和数量上使党本身得到改进。
    江田报告说:日本人民同两个敌人作斗争是十分自然的。共产党的错误在于它把民族民主革命的纲领机械地运用到群众运动中来了,它避开了同日本帝国主义的斗争。


    【路透社卡拉奇6日电】一个美国企业家六人代表团到达这里,讨论在巴基斯坦创办企业的前景。
    代表团团长说,他认为巴基斯坦向外国资本提供的条件是有利的。


    【合众国际社雅加达28日电】美国星期五把五十架T—34型教练机卖给印度尼西亚。款项将在25年内分期支付。
    【印度尼西亚新闻社雅加达26日电】这里签订了关于印尼在美国新的粮食用于和平计划的范围内从美国购买五万五千吨大米的协定。


    【印新处新德里2日电】印度制造的第一架空中745式中型运输机1日成功地进行了试飞。这架飞机在空中停留了近半个小时。
    飞机有44个座位。巡舰飞行速度将为每小时二百七十英里。最大飞行高度为二万五千英尺。


    【路透社堪培拉2日电】据今天公布的官方数字,在到今年9月为止的三个月中,赤色中国是澳大利亚的第四大买主。
    中国从澳大利亚购买的东西的数量仅仅次于日本、英国和美国。
    赤色中国的购货量达二千三百三十万澳镑。


    【新华社开罗7日电】国务部长哈特姆发表声明说,「已经决定降低市内和郊区的交通费。」
    【路透社开罗2日电】今晚这里宣布,阿联政府在减税的行动中降低——在某种情况下是取消——房产的税收以及其他的房捐。


    【法新社巴格达6日电】伊拉克《新纪元报》今天要求伊拉克同叙利亚的统一以代替前叙利亚同埃及的统一。
    在过去,伊拉克同叙利亚有许多领袖就主张在「肥沃新月」计划中伊拉克同叙利亚,可能还包括约旦的统一。


    【日本广播协会电台7日广播】社会党中央委员会围绕江田书记长的报告发生了争论,和田国际局长和细迫国民运动委员长提出了不同的意见。
    江田书记长的政治报告的中心内容是:国际紧张的原因在于美帝国主义;从社会主义立场来看,苏联本来是和平力量,但是从进行核试验等情况来看,现实的政策是自相矛盾的;日本帝国主义已经复活;社会党需要改善体制,研究保卫宪法的统一战线等。


    【德新社大马士革8日电】在埃及降低房租以后,大马士革政府下令,凡雇用一百名工人以上的公司应当提供免费的医疗方便。在雇用五百名工人的公司,生病的工作人员应当由资方出钱在医院治疗。


返回顶部