1961年10月24日参考消息 第4版

    【南通社贝尔格莱德16日电】今年的南斯拉夫国际乒乓球锦标赛将于11月1日至5日在诺维萨特举行,这次比赛将有来自欧洲八个国家——奥地利、比利时、法国、德意志联邦共和国、德意志民主共和国、匈牙利、瑞典和南斯拉夫——的男女运动员参加。
    一些国家已经分别递交了申请书。
    南斯拉夫的男子队有:马科维奇;沃哥林奇;赫尔布德和特兰,女子队有:尼科利奇;普卢特;佩特腊奇等。
    今年的南斯拉夫国际乒乓球锦标赛与从前不同的是还有台维斯杯男子团体赛。南斯拉夫乒乓球选手在诺维萨特举行的这次锦标赛中将同比利时、法国和西德的代表队较量。


    【路透社慕尼黑9月29日电】今天这里宣布,一支西德探险队今天离此前往尼泊尔,他们将为绘制一分更详尽的埃佛勒斯峰地区的地图搜集资料。
    这支由登山协会和研究团体资助的六人探险队,还将研究冰河和气候情况。


    【路透社华沙10月5日电】波兰登山俱乐部秘书诺瓦克夫人今天在这里说,一个波兰喜马拉雅山登山队预计在原订的1964年期限以前试登埃佛勒斯峰。
    这个六人登山队打算从西藏这边向埃佛勒斯峰进攻,这将是一个登山队第一次从这个方向征服顶峰。
    诺瓦克夫人说,“从北面登上埃佛勒斯峰比从尼泊尔那方更困难,因为在更高的高度上有各种技术困难。
    去年5月一个中国登山队声称它从北部登上了顶峰,但是这一成就没有被确认。


    概述他同刘主席的谈话,并提出他访华的结论。他说:新中国比旧中国好得多,解放以来取得的成就是巨大的;前面有许多困难,但中国的领袖们都很有智慧和能力,人民紧密地团结在毛主席下面将英勇地、有决心、有信心地面对困难;中国没有领土野心和侵略意图,但将顽强抵抗任何侵略者。(续23日第四版)
    刘少奇是中华人民共和国主席,或者说国家元首。他今年64岁,与周同年,但是他的头发已经灰白,面容比较苍老。
    他给我一种聪明睿智的印象。他说话慢,语调温和。我倒觉得他是个思想家、知识分子,而不是一个好动的有魄力的重行动的人物。因此他看来正适合于目前的职位。
    他是共产党中央委员会的第一副主席,毛泽东缺席时他担任主席。原子武器最后消除
    他问我对核裁军有什么意见。我说,许多人想一下子废除所有的核武器,销毁全部储存。但是这些人忘记了,正是由于拥有核武器才阻止了第三次世界大战的。我们必须把核武器保存到东西方之间的不信任和猜疑减少了、达成了裁军协议以后、保存到各国在各处的武装部队都撤退到自己的领土去以后。到那时,而且只有到那时才应该销毁储存的核武器。换言之,核武器是裁军计划上最后去掉的一个项目,而不是最先去掉的项目。
    他同意这一切意见。在世界上地位平等让我最后说几句话,把各种线索联系起来。我已经叙述了我的一般道理,认为:没有接触的判断可能是最不可靠的。首先听、然后看——这是总结一个国家的情况的唯一办法。在中国做了这一工作以后,我得出了这样一些结论。
    新中国比旧中国好得多。孙逸仙和毛泽东的革命××完全改变了两千年的被压迫和受忽视状态,虽然生活水平低而且国家是贫穷落后的,但是至少人民是愉快的。毛泽东和中国政府自从“解放”以来取得的成就是巨大的,但是还有许多事情要做。
    前面有许多困难。但是我的游历和观察使我相信,紧密团结在他们所信任的一个领袖之下的这个国家的人民将英勇地、有决心地面对一切困难,并且将生存下去。中国的最高级领导人都是很有智慧和能力的人,他们知道他们的需要和前进方向。人民将有信心地跟着他们走。
    毛泽东的革命有广泛的基础——农民。人民共和国的七亿居民中有五亿多是农民。毛必须保持他们的信心和信任,必须给他们食、住、教育和医疗。这个任务是十分重要的,因为没有农民,国家就没有吃的。毛清楚地知道这一点,他自己就是农民家庭出身的。因为这个原因,他每年只在北京逗留三个月左右,余下的时间他就周游全国各地,确使农民和工人的福利受到应有的注意,因为中国的整个前途有赖于他们的努力。
    中国没有在它自己的疆界以外夺取领土的野心。它在这个辽阔的国土上有充分的生存空间,不再需要更多的生存空间。但是它希望它的侧翼有从缅甸延伸到朝鲜的中立和独立国家隔离地带。它不会进行侵略来达到这个目的,它认为这个目的将根据各国人民的意志而自然实现。
    在整个历史上,中国始终是世界上最大的国家,但是它缺乏经济和军事力量。现在这两个缺陷既然正在矫治,就有许多个国家感到摸不透在中国真正强大的时候会发生什么情况。它们用不着担心。中国受到很多侵略之苦,它没有自己进行侵略的意图。它们希望的只是不受打扰,和得到平等对待。它将顽强地抵抗任何侵略者,为了这个目的,它将维持强大的部队。但是它将欢迎任何裁军和巩固的持久和平的计划。
    中华民族在可信任的新领导人下面找到了它的灵魂,而且正在前进中。人民以他们的国家而感到自豪。那里并不是一切都好的,但是也不是一切都坏的。在五十年后,中国将是亚洲、也许是全世界最强大的国家。从西方的观点来看,不同这个伟大的国家交朋友,不同它进行贸易是绝顶的愚蠢。如果美国不能忘怀过去而转过另一边脸来的话,它将对以后可能发生的事情负担沉重的责任。
    新中国有任何危险吗?我觉得有两个危险,第一个是家庭生活。象某些人那样认为丈夫同妻子分开,孩子脱离父母、以便人人可以更有效地工作,这种说法是完全不真实的。家庭可以按照它的意愿行事,但是全国都在工作,母亲白天可以把孩子送到一个“家”里去,或者她可以把他们放一个星期,周末接回来。问题是妇女要工作,这是一种帮助国家的自豪感,并且可以自己得到一些收入。但是有这样一种危险:家庭生活可能为“工作的利益”而牺牲。第二个危险是:全国都是每周工作六天。只有星期日是假期。不象在我们英国这样每年有假期。中国领导人认为休息的时候还没有到来,但是他们正在注意这种情况。这是一个使我非常感兴趣的问题。
    (全文完)


    【合众国际社特鲁希略城22日电】一批亲卡斯特罗的多米尼加人今天向泛美人权委员会高呼“美国佬滚回去”,“武器,武器”的口号。
    这个美洲国家组织的委员会今天抵达这里来调查多米尼加共和国的情况。
    约六十名示威者拿着亲卡斯特罗和反美的标语牌等在飞机场和进入特鲁希略城的桥头。
    在《大使》旅馆,他们举行了一次二十分钟的吵吵嚷嚷的示威游行,高呼“我们这里不要美国佬,美国佬滚出去”,“菲德尔万岁”,“打倒政府”,“我们要社会主义”。
    他们挥舞着写着“巴拉格辞职,让位给比里亚托”,“武器,武器,武器,卡斯特罗有武器”,“自由属于卡斯特罗”,“卡斯特罗意味着帝国主义的末日”。
    反对派公民联盟主席比里亚托否认同示威有任何联系,并且揭露,这是反动势力的一个“卑鄙阴谋”。
    【美联社特鲁希略城22日电】泛美人权委员会星期天抵达此间,遇到了吵吵嚷嚷的反美和亲卡斯特罗的示威,显然这次示威是在政府许可下组织的,其目的是破坏该国政治反对派的威信。


    【法新社突尼斯22日电】塞内加尔总统桑戈尔和突尼斯总统布尔吉巴今天在这里发表的一项联合声明中宣布决心加强合作,以加速“仍在殖民主义奴役下”的各非洲国家的实现独立。
    两位总统在联合公报中完全支持“为自己的尊严和解放而斗争的非洲各国人民。”
    桑戈尔和布尔吉巴还支持阿尔及利亚人民的“自决、独立和统一”。塞内加尔总统还强调必须经过谈判解决撤退在突尼斯的法国军队的问题。


    【美联社华盛顿21日电】英属圭亚那总理契迪·贾根星期六到华盛顿来要求美国的经济援助。他说,他打算使他的国家奉行像印度那样的中立外交政策。
    他的访问是非正式的,但是他指望在星期一会见国务院的几位官员,星期三会见肯尼迪总统。他将于星期二在全国新闻俱乐部发表演说。
    贾根说,他将要求美国帮助保证他的国家的为期五年的六千五百万美元的经济发展计划。他说,大约将需要两千五百万美元的援助。
    贾根曾访问古巴,并会见了卡斯特罗总理。他说,他同意卡斯特罗的经济政策,但是对他的政治活动“下判断还太早。”
    贾根说,巴基斯坦也是独裁制,他说,“人人都认为这种独裁制正在为它的人民做许多的事情,并在准备实现从最下而上的民主。”


    【法新社哈瓦那21日电】古巴目前在编制一支正规军,按照标准的方针建军,也许仿效捷克的军队。
    卡斯特罗最近说,不再像过去两年那样优先发展民兵了。他又说,“我们不再是游击战士了。”
    卡斯特罗目前在设法建立常规的连、营、师、甚至于军团和军,古巴本国将划分成三个军区——西部、中部和东部,每个军区有一个司令部。
    虽然这些新的军事概念并不要求完全取消“民兵”,但是一支强大的军队将减轻这些民兵的负担,同时古巴的防御将不再是粗粗草草地进行,而是按照更加专门的技术方法来进行。
    古巴所进行的初步努力是开办训练军官和军士的学校。这里普遍认为,新的古巴军队将仿效捷克的军队,实际上捷克斯洛伐克将最终向古巴提供军事教官。


    【美联社马德里21日电】在西班牙的一群古巴逃亡者星期六晚宣布,他们已指示他们在古巴的追随者在“11月1日至5日发动一次反卡斯特罗行动的巨大计划”。
    公报又说,“秘密会议计划组织一支国际反共军”。


    【拉美社里约热内卢22日电】《巴西日报》在第一版的消息中说,“巴西将不支持秘鲁提出召开外长会议来讨论对古巴采取集体行动的建议”。
    这家报纸一般反映巴西外交部的观点,该报说,“在某种意义上领导反对召开这次会议的巴西政府维护这样的论点:如果干涉古巴,“自决原则就有了一个危险的违反这个原则的先例”。
    该报最后说,“据负责拟订巴西对外政策的人士说,已经表明反对召开外长会议的那些国家,加上智利、厄瓜多尔、墨西哥、古巴、玻利维亚、阿根廷以及可能还有哥伦比亚和委内瑞拉的票数足以使得不能达到召开外长会议所需要的三分之二票数。”
    【美联社利马22日电】外交部今天说,秘鲁已要求美洲国家组织任命一个委员会来调查古巴卡斯特罗政权“不断违反人权”的事。


    【路透社纽约联合国21日电】刚果中央政府在今天发表的一项外交备忘录中要人们注意,它可能要求安全理事会开会讨论加丹加和联合国最近举行的停火谈判问题。
    它说,联合国和加丹加之间不能缔结任何协定,除非得到中央政府批准。
    它说,“因而,中央政府保留重新考虑它对联合国在刚果活动所抱的态度的权利,并将在为明确任务的定义而可能召开的安理会上获得有关任务的更为明确的定义”。它要求把这个备忘录作为理事会文件来传阅。


返回顶部