1961年1月8日参考消息 第4版

    攻击万隆会议制定的和平共处原则,提出西方的所谓“和平共处原则”。认为1961年在局部战争和国内战争方面仍然存在着更多的危险。
    【路透社伦敦1日电】《星期日泰晤士报》今天预言,共产党世界在1961年将给和平解决和共处制造麻烦。
    这家报纸说:“共产党领袖们心中盘算并打算实现的前景是十分明显的。”
    “我们可以预料在1961年在局部战争或准国内战争方面仍然存在着更多的危险,原因正在于这种战争由于威慑力量的作用已不可能扩大成世界战争。
    “要是这种纷乱和危险的前景就是赫鲁晓夫牌的和平共处所意味着的东西的话,我们就应该问一问自己,我们这方面所说的和平共处是什么意思?”
    《星期日泰晤士报》说:“弄明我们的宗旨,可能有助于我们在进入1961年时目标更明确,从而对获得成就抱有更大的希望。
    “万隆会议参加国所接受的著名的潘查希拉,或称共处五项原则,意义是混淆的和重复的。提出西方的“共处五项原则”
    “因此,让我们试述我们自己的共处原则。和平共处国家应该互相约定:
    “一、尊重彼此的边界、领土和国际权利,不援助第三者进攻上述这些东西;
    “二、不干涉彼此的内政,虽然在让自己的公民相互进行访问,彼此共同讨论,相互学习的同时,可以保留批评和宣传自己的意识形态或生活方式的自由。
    “三、使财政和贸易关系成为给它们的人民谋求共同经济利益的方法,而不是作为进行经济战的手段;
    “四、它们之间的一切争端通过和平谈判、和解或仲裁来解决;
    “五、不把它们自己的分歧或争逐转移到第三者的领土或争端中去。
    “如果这些原则能在大国之间实行,世界将会变得如何喜气洋洋和缓和啊。这些实际上是基本目标。
    “因为,除非这些原则得到实行,否则裁军是办不到的,只是通过紧张局势的重新安排,才能防止使争端发展成为战争,而联合国本身像1960年所表明的那样只能是发生冲突和进行阴谋活动的另一个舞台。”
    这家报纸又说:“如果要使1961年好一些的话,最高级会议的首要议程不应是柏林问题,裁军问题、老挝问题或刚果问题——这些都是派生的次要问题,而应是共处的基本原则问题。”


    【本刊讯】《纽约时报》1960年12月28日刊载了该报记者卡普兰27日自纽约发出的报道,标题是:《科学家们衡量赤色中国的成就》、《两天的美国科学促进协会会议强调指出需要跟上新的工作》,摘要如下:
    中国大陆的技术、科学和社会革命在过去两天中像当头一个霹雳一样变成了现实。
    而在此以前,对大多数美国人来说,那只是隆隆的雷鸣声而已。
    联邦政府和这个讨论会的其他发起人希望会议将促使对中国科学的注意有很大的发展。
    据国立科学基金会科学情报所所长艾德金森说,译成英文的中国科学书刊的数量是微不足道的。正是为了促进对中国书刊的研究和估价什么东西值得翻译,联邦政府的一个机构国立科学基金会才共同发起了这个讨论会。
    两天的讨论会的意义是,虽然共产党中国的基本的和理论的研究总的说来目前还没有什么意义,但是应用方面的研究常常是很有价值的。鉴于正在教育方面进行的努力,看来重要著作的数量将迅速增加。


    【美联社华盛顿1日电】在新的一年,美国在远东面对了多种危险,其中包括老挝战争有扩大之势。
    老挝内战的规模很可能在当选总统肯尼迪还没有时间在办公室坐定之前就扩大。
    在老挝危机的紧急性的背后,还有其他地区、特别是南朝鲜和印度尼西亚都可能发生危险。
    在所有的危险地区中威胁性最大的就是共产党中国的咄咄逼人的态度以及它的未来的行动方针。
    这里有些机敏的观察家认为,美国活动的范围越来越缩小了,不管新的肯尼迪政府想采取什么行动来改变过去八年的政策。
    一个亚洲外交界人士指出,“世界不会因为美国要换新总统而停止在轨道上运行。在新政府上台之初,我们就可能遇到一场具有国际含义的规模相当大的小战争。”
    在朝鲜,张勉总理刚刚成立的政府将面临一段困难时期,密切注意局势的观察家预测,这个政府在今后六个月将是十分危急的。
    在印度尼西亚,马来亚想要在印尼与荷兰在新几内亚的纠纷中进行调解的努力的失败,具有不祥之兆。苏加诺总统派他的公安部长和外长到莫斯科谈判购买新武器,这大概将促使荷兰进一步加强这个地区的兵力。
    人们预料,美国黄金美元储备的耗竭也许将使日本在非共产主义的工业化国家中受到最沉重的打击。这种情况反过来将使日本更加想要打开特别是与北平的新的贸易出路以抵销损失。
    中国共产党人认为美国要想保存美元的措施证实了毛泽东最得意的论点——“东风一定会压倒西风”。
    尽管中国共产党人国内发生了农业生产的问题,预料他们将会抬高而不是放松与美国取得解决的条件。
    这里某些人士预期美国将作出新的努力以制订出一种更为灵活地对待共产党中国的谈判地位。其他人则预料北平在对美政策中将变得更为僵硬。
    新政府副国务卿鲍尔斯去年在一篇谈对华政策的文章中建议,“在以后某个时期,我们将发现这样作是有用的:即建议中国共产党人和我们双方都接受一种除非通过战争否则谁也不能加以改变的局面,以此来测验中国共产党人的和平意图。
    “在那个时候以前,让我们绕过(同中国)建立正式关系这个问题而集中于眼前的××问题”。


    【本刊讯】据9月号的“英国文摘”报道:一家英国电气公司发明了一种延长唱片寿命和保持唱片原音的唱机。该种唱机有一项真空扫除器的清扫系统,在它的发音器的针头处,有一个极其精巧的细小的刷子,保证唱片的凹纹里没有尘埃。尘埃被扫进一个隐蔽的真空管的××去了。


    【美新处赖茨维尔海滩27日电】世界上第一个能力强大的用冻结的方法把海水变成淡水的试验性工厂现在在这里开工了。这个有三层半楼高的实验工厂每天将为一万五千加仑的海水加工,这个工厂在实验中获得的材料将应用于采用同样加工法的一个规模大得多的改制厂。(32)


承认美国经济「停滞」;西方联盟「严重混乱」;不发达国家民族独立运动高涨。
    【本刊讯】1月2日《华盛顿邮报》刊载约瑟夫·艾尔索普的一篇文章,题为《1961年的问题》,摘要如下:
    在1961年,一个令人生畏的问题几乎肯定要得到回答,那就是,战后时代的革命性的和具有潜在破坏性的有历史意义的力量是否已经发展到完全无法控制的地步。
    局势恶化的情况在很大程度上被掩饰起来,不让全国知道,光是这一事实就将使当选总统肯尼迪的任务变得不知困难多少倍。但是现在局势已经达到这样严重的阶段:这种趋势必须马上停止和转变,否则整个过程将发展到完全无法控制的地步。严酷的事实本身就能说明一切。
    美国的经济处于停滞状态。一度是至高无上的美元在世界市上虚弱到了危险的程度。武器方面的情况比美元的情况更糟糕。
    共产党对混乱的小小的老挝施加的粗暴压力可能使整个东南亚情况日益严重。在刚果施加的同样的压力也威胁着新解放的非洲。在拉丁美洲,据专家们说,至少又有五个国家徘徊在古巴式革命的边缘。
    西方联盟本身则正处于严重的混乱状态。
    有两股具有支配作用的力量远不是能够容易地控制的。
    第一股力量是武器技术的迅速发展和逐渐扩大。
    第二股力量是不发达国家的民族主义的高涨,这特别影响西方的地位。由于武器差距日益严重,克里姆林近年来在利用第二股力量时越来越大胆了。苏联越来越大胆地进行训练,以接管被新民族主义解放的较孱弱的国家。这就是在老挝、古巴、刚果上演的戏剧。
    在心安理得的艾森豪威尔年代结束时,这两股力量使我们处于什么地位呢?它们已使我们处于一种新世界的边缘。
    肯尼迪的任务是避免我们生活在其中的世界发生这种致命的转变。


    【美联社印度阿尔拉9月12日电】发掘四千五百年前之废船坞事件,阐明古代人类之生活与贸易情形。此船坞位于现今之巴基斯坦之卢符尔,即为著名古代文明之印第斯盘谷之一部份地方。此次大规模发掘,由印度政府考古学院长拉奥氏亲至位于塔马荷尔城之阿格拉动工,已掘出有价值之古代文物一万七千件供人研究。
    卢符尔位于印度孟买之北岸的剑比湾头,该地低洼,故建筑时曾以高达十二至十五尺之砖墙以防洪水,占地长约半里宽约一里四分之一之古迹于丘陵下掘出。发掘此不等边四方形之船坞长七百十尺阔一百六十尺起货码头长八百尺。


    【美新处纽约29日电】美国科学家们已开始在试验一具装置在气球上的巨型望远镜。科学家们希望,这具仪器将摄下比过去清晰得多的行星和恒星的照片。
    这具望远镜将被送到八万英尺的高空,即升至超越妨碍地面视线的大气层的大部分灰尘和乱流的高度。
    普林斯顿大学的天文学家马丁·施魏希耳德在美国科学促进协会第127次会议上宣布了这项计划。该计划是由普林斯顿大学、全国科学基金会和海军研究处联合主持进行的,得到国家航空和宇宙航行局的支持。
    这个名为《云层2号(STRAIOSDOFE2)》的计划是继1957年和1959年的一具直径12英寸的太阳系望远镜飞行成功以后进行的。当初的那个计划也是由施魏希耳德指导的。在1959年底曾进行过一次由约翰斯·霍普金斯大学主持的类似的试验,结果探知了金星大气层内的水气。
    这次高空观测的初步目标是:
    (一)研究木星和金星的大气层内的剧烈的变化。这可能有助于解释木星的神秘的红点和太阳喷焰对这两颗行星的大气层的影响。
    (二)观测金星的表面,如果遮盖着金星的云层能有短时间的疏开的话。
    (三)分析土星环的各部分,更清楚地了解组织土星环的质点的运行轨道。
    (四)研究银河系星球之间的气体。由于这种气体被用于形成新的星球,所以它们可能有助于了解我们自己的太阳是如何形成的。
    这具望远镜的强度足以区别五百英里及外的两枚相距一英尺的小圆球。它的直径36英寸的镜面是由坚固的石英铸成的,这种物质比较起来不受这架望远镜将在高空遇到的剧烈的气温变化的影响。
    这具四千三百磅重的仪器将用海军的一架直升飞机加以套住,以便作“软性着陆”。


    【美联社纽约29日电】国家航空和宇宙航行局的麦克唐纳博士向美国科学促进协会会议作报告中,谈到从人造卫星的研究中所获得的某些情况。
    第一,卫星的研究表明地球的形状是,它的中部比人们设想的要求得圆一些。
    科学家从围绕地球旋转的人造卫星的非同寻常的行动中就能够确定地球的形状。发现由于地球的吸引力,一个先锋号卫星的轨道一天相差一英里。
    麦克唐纳说,地球中腰在过去一亿年来都是膨大的。
    但是地球围绕轴心自转的速度正在慢慢减低,使得每过一世纪一天的时间要延长1/1000秒。在一亿年内,这种减少的些微秒数的总和使得一天的时间要延长十五分钟。
    这种减少的自转速度也将影响地球的形状,地球的外壳大概将适合减低的速度,中部膨大部分将逐渐消失。
    普林斯顿大学的施瓦奇尔德博士说,宇宙间有90%的洗翰星群还未被天文学家所找到。
    放在气球上的望远镜,象现在使用的那个望远镜那样可能提出答案来。这将使人在没有地球大气的引起畸变的云雾下清楚地看到宇宙的天体。


    【本刊讯】香港《新晚报》2日报道说:英国标准电话试验所的专家李扶斯发明了原子粒电话机。通常的电话机在一根线上,只有两个人可以通话,但用这新方法,在一根线上,却有二十个人可以同时通话,而且讲话的声音,听起来比现有的电话更为清晰,没有声音微弱之弊。现在马德里的电话局,已首先采用原子粒话机。


返回顶部