1961年11月8日参考消息 第2版

    表示希望下周末以前在欣合举行三亲王会议;说这次会议是决定性的,如果失败,老挝将肯定重新爆发战争。
    【美联社康开7日电】中立主义亲王富马星期二对记者说,他希望在很近的将来召开一次三亲王会议,地点大概在欣合。他接着说,这次会议将是决定性的,如果会谈失败的话,可以预料到将重新爆发战争。
    他谈到国王批准他组织联合政府时说,“如果发生那样的事情的话,我将请求谒见国王陛下,放弃他委托给我的任务。”
    “我们准备作让步,例如在政府中应当设立大臣和国务秘书的数目问题上,如果其它方面有诚意的话,我看不出我们有什么道理不能达成协议。”
    但是如果政治讨论失败的话,我希望人们看清楚责任在哪方。
    他谈到最近川圹附近的战斗时说,“如果诺萨万将军要打的话,我们准备打。但是我们希望每个人都知道这是如何发生的。”
    富马说,他星期二接到了文翁亲王的一封信,建议三亲王下次会议在万象、或王都琅勃拉邦,或欣合举行。他说:“我将在明天答复,我大概选择欣合。”
    富马说,三亲王将参加所有的会议,不会把问题留给他们的代表讨论,像上次会议那样,因为委员会永远达不成协议。
    这位亲王列举了要讨论的五个主要问题。这些问题是:大臣的数目,停火,政府职位的分配,三支武装部队的统一和选举。他说,三亲王将在所有这些问题上取得原则上的一致意见,并且在三亲王会议结束以前签订一项三方协议。
    富马说,一旦这些问题在原则上达成协议的话,就立即成立联合政府,而不同的部和陆军最高司令部将着手拟定细节和执行协议。
    富马说,在三大军队实现统一和完成必要的复员工作以前,不可能举行选举。
    有记者问他是否会让诺萨万将军负责国防或内政部,这位亲王说,这两个部都将由中间派的成员负责,因为联合政府保持中立是很重要的,而这些部在制定中立政策方面具有决定性的意义。
    富米将军曾要求得到副首相的职位。他说,他在原则上不反对这一点,但是他认为,他十之八九将×××保证寮国,他们的一名大臣也应当是副首相。他说:“但是这些问题是我们要在下次会议上讨论的问题。”
    【合众国际社康开7日电】富马今天说,他希望在下周末以前举行一次亲王会议。


    【本刊讯】印度《新世纪》周报5日就尼赫鲁访问美国发表社论指出,“肯尼迪谈论新边疆和欢迎印度中立的日子已经过去了。美国一切批评和要求的结论是:印度可以保持中立作为遮羞布,但是必须非常灵活,以便支持美国在当前一切实际问题上的政策或至少保持沉默,和在任何情况下在联合国内外出来大肆批评和攻击苏联的具体政策。”
    报纸强调说:“美国希望印度执行自己的‘独立的’外交政策以便为美帝国主义效劳。美国希望印度充当两个阵营之间的一座桥梁,美国战争贩子可以越过这座桥梁向苏联和世界和平集中开火。”
    这家周报在谴责“美国企图在各方面左右我们”时说:“今年已是中国进入联合国问题成为实际政治问题的一年。美国希望我们的支持成为一种仪式,不要热情地劝说别的国家投票赞成中国的正当权利。”
    周报接着说:“美国设法使老挝仍处于不平静状态,它给予国际委员会如此广泛的权力,以致使老挝的主权将成为毫无意义的。印度赞成给国际委员会这种权力,认为这样做是符合老挝主权的。”
    周报说:“每天报纸上的消息足以说明东南亚的美国傀儡的日子已指日可数了。当美国要求印度在这个地区起领导作用,这意味着,我们要帮助这些亲美的反动政权摆脱厄运。在非洲和拉丁美洲的情况也是这样。”


    【印度报业托辣斯新德里3日电】据报道,印度政府为了加强印度支那国际监督和监察委员会的地位,已经着手进行某些外交活动。
    印度是在南越局势恶化的消息传来之后采取这些活动的,其目的在于防止局势进一步恶化。
    外交部特别秘书特雅布吉今天会见了联合王国高级官员保罗·戈尔—布斯、美国代办、加拿大的高级专员和南越总领事。他昨天同波兰大使进行了会谈。
    讨论的问题集中在寻找加强越南国际监察委员会地位的办法。据悉,特雅布吉向有关的使节指出印度对印度支那不断恶化的局势表示不安,并指出委员会需要发挥有效的作用。


    【美新处华盛顿6日电】国务院说,苏联正在老挝车邦地区共产党基地上加强空中活动、供应和后勤工作。
    国务院新闻发布官怀特星期一说,这个基地是对老挝亲共叛军的一个主要后勤中心。他说,同时,越共部队正从北越通过老挝这一地区而前往南越,并在车邦得到供应。
    怀特解释说,车邦位于靠近老挝—越南交界线的沙湾拿吉省,它就在北越和南越分界的十七线以南。
    怀特又说:“现在估计,在南越,武装起来并有训练的越共部队接近两万,换句话说,较今年早些时候增加一倍”。


    【合众国际社日内瓦6日电】今天这里所抱的14国老挝问题会议能找出某种办法来使老挝实现和平的希望,由于老挝战事重起而泯灭了。
    截至目前为止,看来战斗并不是广泛在进行。但是战事在雨季过后重又开始这一事实趋向于证实西方外交官先前所怀抱的担心。
    贵宁·奔舍那昨天飞来这里时抱阴郁看法。
    在越南的西贡,文翁政府的一位来访官员——外交大臣索赛萨纳亲王对新闻记者们说,他也认为日内瓦会议不会解决任何问题。


    【路透社西贡4日电】一家有影响的西贡报纸今天说,在上月这个共和国实行紧急状态之后,有几项法律草案和决议草案已经提交给越南国会。
    这家《人民之声报》援引消息灵通人士的话说,这些草案要求采取范围广泛的紧急行动。
    这些行动将包括:
    一、削减文职人员的薪金,以便能够提高军饷。
    二、减少拨给各级作为宣传之用的款额。
    三、把对旅馆、酒和其他货物这类奢侈品的税收增加100%。
    四、增加文职人员的工作时间。
    五、把一切政府机关人员武装起来,成立一支新的辅助性军事部队。
    六、取消文职人员的年假,直到和平恢复的时候为止。
    【路透社西贡5日电】越南新闻社今天报道,南越妇女将从11月27日起受准军事训练,以便帮助这个国家对付共产党游击队。
    这家新闻社援引内政部的一项公告说,1500名妇女将上准军事训练课。这家新闻社说,六天的训练将包括基本军事训练以及急救、民众教育、心理战、体育运动等等科目。
    这些妇女经过训练之后将成为干部,执行准军事训练计划。
    这家新闻社说,这个训练是实现准军事计划的头一个步骤。第二个步骤是训练女学生和女志愿人员。


    【本刊讯】泰文《泰报》10月29日报道:东南亚条约组织秘书长乃朴·沙拉信昨天就柬埔寨断绝其同泰国的外交关系一事宣称:柬埔寨的这种行动,对东南亚条约组织并不起什么影响作用。
    他说,尽管西哈努克亲王并不期求依靠东南亚条约组织给予保护,可是,这个国家的人民在其本国处于东南亚条约组织所及范围内,有权接受这个组织的保护。
    乃朴说,至于柬埔寨将请求哪一方给予援助,那是柬埔寨的内部权利,东南亚条约组织不予过问,然而,东南亚条约组织有义务保护柬埔寨使之摆脱盗匪的控制,要是柬埔寨要引盗入室的话,则其责任在于柬埔寨。


    【法新社金边4日电】据这里今天获悉,西哈努克在一次讲话中说,柬埔寨和美国之间的“紧张关系已经有了缓和”。
    这位亲王昨天说,“美国已经通知我,美国和柬埔寨之间的情况现在已经缓和了”。他说,“我们可以继续从和平中得到好处。但是,他警告说,柬埔寨人应当对美国态度的任何改变保持警惕”。
    西哈努克在早些时候一次讲话中宣布,他已经从人民中国接到它将帮助柬埔寨防御“任何外来侵略”的正式保证。


    【法新社东京6日电】对于第一次美日部长级会议的结果的失望今天代替了日本报纸在美国访问者还未回国的时候发表的客气的评论。从若干社论的语气看来,日本的大多数意见认为,池田在安排箱根“最高级会议”方面可能得不偿失。
    并没有期望取得具体的结果,但是日本人曾希望,他们的美国对手会对他们的要求——放宽美国对进口日货的限制——表示更积极的兴趣,更明确地保证他们间接支持池田关于使国民收入增加一倍的计划。
    据这里的评论员说,只有这种兴趣和这种保证会使箱根会议的政治意义有具体的价值,使会议表明自由国家太平洋集团之间的伙伴关系,而不是苏联的武力外交和铁腕团结。
    《读卖新闻》今天在题为《幻想被粉碎》的社论中说,箱根会谈,就最重要的问题——限制进口——而论,悲惨地未能满足日本人的期望。日本得到一个教训,那就是,美国的态度比我们所想的要固执得多。鉴于发现了这一点,现在肯定是时候了,应当彻底重新研究池田首相关于高速度发展经济的政策。”
    《朝日新闻》认为,箱根会议只是“初级的情报交流”,必须接着进行认真的和具体的磋商。
    《产经新闻》感到“沮丧”的是,美国人对于第35条和美国对日本经济的限制产生的影响没有表现什么了解。
    日本的一位与会者、农林相河野一郎昨晚发表的一篇较为坦率的评论说:“在第一天,美国人的行动显得好像他们什么都知道似的;第二天,产生了作为平等者进行会谈的心情,第三天即最后一天(在日方发表了一些措词强硬的坦率谈话以后),美国人坐在那里只限于起彬彬有礼的客人的作用”


    【共同社东京5日电】汉城5日电:韩国国家复兴最高委员会主席朴正熙5日同美国国务卿腊斯克会谈以后接见记者说:目前,早日解决日韩会谈的时机已经成熟。据杉首席代表说,日本也有不下于韩国的解决问题的诚意和热情。在韩国,现在解决问题的时机已经成熟。这个时候正是求得解决的好机会。


    【共同社东京2日电】政府为了应付最近出现的外汇危机,已在1日决定向美国在日本的三家大银行(曼哈顿大通银行、纽约第一花旗银行、美国银行)共借总额二亿美元的外汇,合同将在11月中旬签字。这次外汇借款是应付外汇危机的第一个措施,今后预定还要向美国进出口银行和国际货币基金组织借款。政府从外国的大银行借外汇,这还是第一次。
    政府打算用这笔款使明年3月底的外汇储备数额保持在14亿美元以上。可是,明年年内国际收支可能继续恶化,综合收支尾差转变为盈余的可能性不大,可以预料,到了偿还大银行贷款的时候,将会再次感到外汇周转的困难。


    【本刊讯】《印度时报》月31日刊登了该报记者从华盛顿发出的一篇文章说:
    现在,当共产党中国站在联合国的门口的时候,支持它的人就有义务不仅要重新考虑接纳中国是否合适的问题,而且还要考虑它进入联合国后的一些后果问题。
    尼赫鲁同肯尼迪的讨论必须在充分了解可能的结果的情况下进行。
    印度的政策需要考虑整个情况以及它自己的利益。
    有一件事情似乎非常清楚:我们不应当再作北京的主要代言人了。印度已经为接纳北京进入联合国的事尽了它的一份力量,而除了对它的努力采取忘恩负义的态度以外,它一无所得。


返回顶部