1960年8月3日参考消息 第1版

    合众国际社说周总理的建议肯定将受到在东京举行的第六届禁止原子弹,氢弹世界大会的注意。
    路透社宣传周总理的讲话是我领导人最近几年中发表的“最温和”的讲话。
    【路透社北京1日电】中国总理周恩来今晚说,中国希望缔结一个包括美国在内的和平条约,在亚洲和西太平洋建立一个无核武器区。
    这位总理是在突然参加瑞士大使馆的国庆节游园会时讲这番话的。
    周晚到90分钟,许多外交家离去了,他发表了即席讲话,外交家们说,这篇讲话是中国领导人们在最近几年中所发表的最温和的讲话。
    他说,中国和瑞士的和平共处和良好关系是“对全世界的一个范例。”
    (周恩来先生是1954年在日内瓦接见英国工党书记菲利普斯答复他的问题时第一次建议缔结全亚洲集体和平条约的。当时他提到亚洲国家之间的“互不干涉的五项原则”。
    (他在1955年4月的万隆亚非会议上提出了相似的建议,并在同年7月,他把原来的建议扩大而把美国包括在内。
    (1955年8月18日,新华社报道,周先生要求太平洋各个国家——包括美国和澳大利亚——举行会议讨论亚洲的集体和平条约。
    (今年4月10日,新华社报道,周在人大闭幕会议上讲话时说,中国将继续努力实现它的关于使“整个亚洲和太平洋地区”成为无原子区和关于这个地区的各国签订互不侵犯条约的建议。)
    【合众国际社东京2日电】共产党中国总理周恩来星期一要求美国参加一个由许多国家参加的互不侵犯条约,使太平洋地区成为无核武器地区。
    但是美国立即把这位共产党中国领袖的建议说成是“毫无意义的宣传”而等闲视之。
    周是在瑞士驻北平大使馆庆祝瑞士国庆招待会上提出这个建议的。但是采取这个行动的时间同今天在东京举行的共产党控制的第六届禁止原子弹氢弹世界大会显然是一种巧合。
    这位共产党中国总理提出的建议肯定将受到这次共产党控制的会议的很大注意
    这次会议所声称的目的是永远禁止核武器、常规武器和结束军事同盟。
    周说得相当清楚,他对美国结束在亚洲的军事同盟和撤除在中国大陆周围的美国基地要比其它任何事情更加关心。他说,“中国坚决反对这种包围。”
    这里今天收听到新华社广播的这位共产党中国领袖的建议。美国的反应几乎是立即拒绝周的这个非正式建议,这个反应是如此之快,以至于它实际上是在新华社报道之前就有了。


    【共同社东京1日电】日本禁止原子和氢弹协议会理事长安井1日下午到法务省出入国管理局,提出申请书,请求把正在访问日本的中国代表团刘宁一等十五人逗留日本的期限从8月12日起再延长两个星期。理由如下:
    一、禁止原子弹氢弹世界大会将在10日闭幕,但是中国方面表示希望访问广岛和长崎;
    二、代表团除参加日本工会总评议会大会和禁止原子弹氢弹世界大会以外,还希望同各方面人士会谈,以增进日中两国的友好关系。在日本方面,中央和地方各个方面人士也都不分党派,提出了同样的要求。
    【共同社东京1日电】社会党1日上午在国会举行中央执行委员会会议,确定社会党将要求政府把代表团逗留期限延长两周。
    【共同社东京2日电】正在访问日本的中国总工会主席刘宁一等人1日通过日本禁止原子弹和氢弹协议会,向外务省申请延长在日逗留期限两个星期。外务省当局对此表示很难批准延期,说“可以说没有希望批准”。日本禁止原子弹和氢弹协议会、社会党估计政府还是会批准延期的。从池田内阁在中国代表团入境的时候所采取的态度来看,政府未必会拒绝延长的。政府对这件事怎么处理,会牵连到池田内阁对中国的方针,所以很值得注意。
    外务省人士不准延期的理由是:刘等一行在羽田机场的声明,在“总评”大会的演说都违反了日本政府的基本方针,那就是不干涉内政,日中两国互相尊重政治态度。(他)把政府和国民分离开,而声援人民对政府的攻击,同时还强烈攻击美国。这样的代表团的态度不能认为是考虑要改善日中关系的。


    【合众国际社华盛顿1日电】美国今天把共产党中国提出的在亚洲和中东地区禁止核武器的要求,马上说成“只是又一个毫无意义的宣传姿态”。
    国务院官员在私下的评论更进一步。他们直率地拒绝中国总理周恩来重新提出的建立“无核地区”的建议,认为这是破绽百出的圈套。
    国务院的评论是由新闻发布官怀特向记者宣读的。它没有谈亚洲不设核武器的优缺点。
    声明只是根据新闻报道。声明说,周的建议看来同中国共产党领袖们过去几次提出的建议是一样的。
    国务院声明说:这些建议是在“中国共产党极端好战,包括在台湾海峡的侵略、对西藏的野蛮镇压、恶毒的反美宣传的时期”提出的。
    “存在着一条同中国共产党人交往的途径,即在华沙的(美国和中国共产党)大使级会议。到目前为止,在这些同中国共产党人举行的大使级会谈中没有任何基础可以希望北平会放弃好战态度。
    “五年来,我们一直在设法使中国共产党人采取在这方面的第一个步骤,那就是说,在台湾海峡地区放弃使用武力。”
    国务院声明最后说:“根据这些事实,看来很明显,这个最新的建议只是中国共产党人的又一个毫无意义的宣传姿态。”


    【新华社新德里1日电】新华社记者高梁在离开印度前夕于今天晚上在这里举行了鸡尾酒会。印度政府毫无根据地要他离开印度。
    一些印度朋友出席了酒会,其中包括印中友好协会主席和全印和平理事会主席森德拉尔,著名和平运动领袖克其鲁博士;出席酒会的还有印度报纸和通讯社的编辑和记者以及大学教授等。
    苏联和波兰两国大使馆的文化参赞、所有其他社会主义国家大使馆的新闻官员,目前在新德里的所有社会主义国家驻印度的记者也出席了酒会。高粱和所有出席酒会的朋友互相道别。
    【法新社新德里1日电】尼赫鲁总理今天在议会证实,印度政府决定不延长新华通讯社驻新德里记者的签证。总理说,政府认为他发出的报道是“错误、不正确和有时毫无根据的”。


    【新华社新德里7月31日电】“印度时报”刊登该报记者巴特从香港发来的消息说:中印官员会谈丝毫不损害印度的基本立场。
    据悉,新德里的这种坚定立场仍然未变:印度跟中国没有关于两国边界的“争端”——在国际法中所了解的这两个字的意义。印度同意在北京和新德里举行这些会谈是为了使中国人相信印度的立场是公正的,并且为了更好地了解北京的观点。


    【美联社东京1日电】共产党中国星期一表示,它已经同缅甸在长期来有争议的边界问题上就划定边界线一事达成协议。
    虽然没有作出正式宣布,但是从缅甸代表团和中国领导人在星期日在北平举行的宴会上的讲话中可以看出这一点。北平电台广播了他们的讲话。
    但是,看来在举行正式签字仪式前,中缅边界联合委员会还需要解决一些次要的细节问题。
    北平电台说,罗瑞卿大将在欢迎缅甸客人的讲话中建议为“中缅双方创造了一条和平和友好的边界的胜利干杯”。他接着说,“这次中缅双方关于边界问题的谈判,谈得很顺利,公平合理地解决了问题。”
    中国外交部长陈毅说,“现在中缅两国有了一条和平友好的边界,树立了一个良好的范例,它将有助于东南亚各国、亚非各国的团结和了解,有助于我们反对帝国主义的侵略。”
    缅甸代表团团长昂季准将说,“为了在和平共处五项原则的基础上,建立一条和平友好的边界,缅甸国防军将会尽一切力量给予帮助,同时我们愉快地看到中国人民解放军也为此尽一切力量。”
    这家电台没有提供进一步的细节。
    【合众国际社东京2日电】共产党中国总理周恩来昨晚说,中国和缅甸之间的友好关系的发展为“不同社会制度国家的和平共处树立一个良好的典范”。
    【合众国际社东京2日电】据新华社消息,共产党中国外交部长陈毅说,缅甸总理吴努将在10月1日到北京签订新的中缅边界条约。
    陈毅在昨晚举行的缅甸代表团告别宴会上说,“我们现在可以满怀信心地说,吴努总理准备在今年10月1日到我国来签订中缅边界条约的积极倡议是完全有可能实现的”奈温可望陪吴努前往北京。
    【合众国际社东京1日电】据今天发表的一项联合公报说,共产党中国和缅甸至少还得再聚会一次解决它们的边界争端。


    【路透社台北7月30日电】这里今天收到的消息说,昨天有几百人在福摩萨南部的台南市市政府前发动了八小时的骚乱,抗议今年4月间的市长选举。在人群被驱散以前,有三人受伤。
    这次骚乱是在台南高等法院完成关于前市长叶庭桂(译音)提出的起诉的审讯以后发生的,他控告一位国民党候选人在市长选举中获胜有“舞弊”情事。
    前任叶市长是一个无党派人士。


    【本刊讯】印度尼西亚华侨报纸“生活报”7月4日刊登一篇棉兰特讯如下:
    据巴眼亚比消息:该埠于6月24日半夜十二时发生大火灾,大火从下芭区商业街直烧到发兴沟为止,计毁去房屋230多间,3000余人无家可归。
    由于火势猛烈,同时那一带皆是锌板木屋,消防队又迟迟才开到,因而造成灾情严重。灾民于梦中惊醒,怆惶逃命,多半不及抢救贵重东西。据悉,灾民多为华侨渔民,现暂寄宿于该埠学校内,有些投住于亲友家。埠中热心人士已发动募捐救济工作。各地侨胞闻讯甚表关怀和同情。


    【印度报业托辣斯加德满都1日电】柯伊拉腊首相在众议院说,目前中尼关系的状况并不要求采取任何军事准备。
    这位首相在外交问题的辩论中拒绝了反对党关于中国对尼泊尔“将来有不良阴谋”的说法,他说,他在这一点上不想考虑中国领导人的讲话和文章。
    柯伊拉腊说,他将只考虑正式协议,在所有的协定中,中国都承认了尼泊尔的主权地位,并且表示友好。
    柯伊拉腊还证实,中国已经把它的军队撤离非军事区。
    柯伊拉腊否认有任何新的中国军队入侵的事情。他说,“没有什么新的入侵的事情。”
    他又说,政府不时地得到这种消息:关于这些消息,政府已经非常认真地采取了必要的措施。
    柯伊拉腊根据反对党的要求,把他今年3月为解决中尼边界问题而交给中国的地图的一份副本交给了议会。
    【法新社加德满都1日电】柯伊拉腊首相宣布,中尼边界联合委员会第一次会议将于8月8日在加德满都举行。他希望委员会的工作能获得成果。


返回顶部