1960年4月19日参考消息 第1版

    【印度报业托辣斯加德满都16日电】这里成立了一个以助理司法部长霍拉·普拉沙德·乔希为主席的正式接待委员会,以安排接待中国总理周恩来的工作,他将于26日来这里进行为期三天的访问。
    据悉,将由两架伊柳辛飞机运送中国领导人。
    一些中国官员已经来这里几天,以最后确定中国领导人对这个喜马拉雅山王国访问的安排。


    【合众国际社仰光17日电】昨晚吴努在他的官邸的花园里举行了宴会来欢迎周恩来。
    吴努在举杯为周恩来敬酒时,赞扬了和平共处的五项原则,并且说周恩来对于缅甸同中国之间的睦邻关系的不断发展作出了巨大的贡献,从而使得长期悬而未决的和难以处理的边界问题得到解决,并且为持久的和平奠定了基础。
    他显然提到中印边界争端,虽然他没有具体的提到印度的名字。他说,各国之间的和平和友好关系可以在和平共处五项原则的基础上建立。这不是一个十全十美的世界,必须估计到甚至在那些赞成这些原则国家之间也可能发生分歧。


    【美联社仰光17日电】在中国总理周恩来发表的“和平和友谊”的讲话的背景下,共产党中国和缅甸星期日举行了正式会谈,周的讲话看来是针对愤怒的印度的。
    周将于星期二飞往新德里,预料他在那里将受到冷淡得多的接待。他在那里将同尼赫鲁总理就爆炸性的中印边界争端进行一周的困难的讨价还价。
    中国同缅甸的长期的但是不那么激烈和复杂的边界争端正走向解决。
    周星期六晚上在宴会上的讲话看来是强调,这可以是解决同印度的争端的一个榜样。
    周在宴会讲话中不断提到所谓和平共处五项原则(包括互不侵犯),他在这六页长的讲话中大部分是谈缅甸边界争端。
    虽然还需要一个联合委员会进行讨论以确定实际的中缅边界,然后才能签订条约,但是周预言在最后解决方面不会有麻烦。
    中共领袖的讲话还多次谈到所谓万隆精神。
    预料在这里举行的正式会谈中不会出现严重的问题。许多观察家认为周在这里的四天停留是一个机会,来向非共产党世界表现一副友好的和和解的面孔,然后再前往比较是敌对的印度。


    【印度报业托辣斯高哈蒂16日电】再过三天,中国总理周恩来就要到印度首都来同印度总理就两国边界争端举行会谈。尼赫鲁先生今天傍晚在这里说,“我们决不能改变我们的立场”。
    这位总理是在群众集会上讲这番话的。他说,虽然他们的态度应该坚决,可是他们应该对中国总理表现出十分有礼节。尼赫鲁又说,虽然边界争端使印度人民非常激动,可是如果对将作为“我们的客人”前来访问说周恩来先生有什么不尊敬的话,那将违反印度的一贯的和文化的传统。
    尼赫鲁说,他不可能预测他同中国总理讨论印中边界争端的会谈将会产生什么结果。他说,但是这种会谈是符合印度的和平协商政策的。
    【印度报业托辣斯提斯浦尔15日电】总理今天说:在沉睡的东北边界被惊醒以后,印度面临着“一次新的考验。”
    尼赫鲁先生是今天在这里的一次群众大会上讲话时讲这番话的,他说,这个“边界问题不只是在今天一朝的问题,而是今后许多年的问题。他又说,我们的这个问题将存在十年、二十年,甚至四十年。
    尼赫鲁先生在谈到中国的时候说,在今天印度的邻国是一个“强大的国家”的情况下,甚至在友好的时日,东部边界也会是一条活的边界。如果不存在友谊,那么边界上也会发生危险。
    【印新处新德里16日电】尼赫鲁总理4月15日为一项房屋工程揭幕,这项工程是守卫印度东部边界的军队在70天这个创纪录的时间内完成的。
    尼赫鲁在为了这个仪式而聚集的大量士兵发表的简短讲话中赞扬了他们的自助精神、积极性和合作努力。
    尼赫鲁对士兵说,虽然印度将执行它的同各国友好的政策,但是“我们将以我们的力量保卫我国的自由和完整。”
    总理说,“我们在我们的边界上面临着新的和严重的危险。我们只有作为一个强大而团结的民族才能对付这些危险。因此,我们必须忘记我们的一切小争吵,并使我们自己有充分的准备和永远保持警惕。”


    【合众国际社新德里16日电】尼赫鲁总理在星期三同周恩来会晤讨论两国的边界争端时将得到印度舆论的支持,印度舆论要求他对共产党中国采取强硬政策。
    周预定在星期二到达这里讨论2500英里长的有争议的喜马拉雅边界。预料,他所采取的策略是十分可以预言的。但是尼赫鲁仍然是一个未知的因素,尽管他得到了有力的支持。
    他在去年12月边界危机最严重的时候曾说,“在对于事实有这样完全不同的意见的情况下,不可能达成原则协议。”
    但是他在上月邀请周恩来到这里会谈,虽然他曾一直坚持说,仍然没有谈判的基础。
    尼赫鲁是很喜欢研究历史的,他一定知道,一个错误的行动会使人称他是亚洲的张伯伦。


    【法新社仰光17日电】来访的周恩来总理和缅甸总理吴努在今天上午聚首,举行周恩来星期五上午到达以来的第一次正式会谈。这次会谈将举行到本地时间12点30分为止。两位总理今天上午讨论的题目没有透露。
    【路透社仰光17日电】中国总理周恩来今天上午开始同缅甸总理吴努和其他缅甸政府首脑举行会谈,就划定两国之间的边界而言,缅甸官方人士对于会谈的成功结果表示乐观。
    据这些人士说,吴努同周恩来之间的私人友谊将有助于目前会谈的成功。
    【美联社仰光16日电】中国共产党总理周恩来星期六在仰光河上游览,在这个时候,他对缅甸的友好访问开始着手进行正经事情——可能包括印度边界纠纷。
    关于完成最近的中缅边界协定的正式谈判将于星期日举行。
    周总理同缅甸总理吴努已经进行了若干次非正式的会谈,包括他们悠然地在河上游览的时候。
    周恩来在灿烂的阳光中开始进行他的一系列的正式礼节上的访问。
    他显得很舒畅,并且经常微笑,阳光强烈和温度接近一百度,周把自己弄得显得很凉爽和舒服。
    这是周在前往印度同印度总理尼赫鲁进行可能是激烈的讨价还价的途中精神松懈的停留的第二天。
    周在仰光河上两个多小时的巡游中以一半时间同缅甸总理谈话。
    两国总理并排坐在第一层舱板下明亮的桌子旁,在烈日下,在河水混浊的仰光河上巡游。旁边坐着中国外交部长陈毅和缅甸外交部长藻昆卓。他们同样在进行认真的会谈。
    缅甸官员说,预料,在最后完成关于最近签订的边界协定的工作或其他问题上不会发生纠纷。
    【路透社仰光16日电】中国总理周恩来今天在对缅甸进行访问的第二天用大部分时间在河上巡游,并且同缅甸总理吴努和其他缅甸部长们进行了半认真的会谈。
    来自缅甸文化部文工团的六名姑娘在仰光河上的政府游艇上为中国客人们表演了歌舞。
    周仔细观看了仰光的河边一带,并且说,它像上海的外滩和黄浦江,他然后转向缅甸海军负责人丹佩准将,并且问他,缅甸海军是否有任何潜水艇。周说,“我们正在建造潜水艇,但是,用原子能作它们的动力的问题仍在实验阶段。”
    吴努说,缅甸有铀沙。
    周转向缅甸财政部长德钦丁,并问,缅甸生产了什么。德钦丁说,缅甸可以出售剩余大米。
    中国副总理陈毅元帅在乘船巡游的过程中一直同缅甸外长藻昆卓生动地讨论外援问题。


    【美联社仰光16日电】吴努在星期六晚上举行的国宴上讲话时说,中缅两国“现在正处在一个和平、睦邻关系和互利的密切合作的新时代的开端”。
    然而,有些人不同意。在英国统治时担任首相并且在日本占领期间担任首席部长的巴莫博士说这个边界协定“几乎是出卖国家”。
    【新华社仰光17日电】亲西方的报纸“民族报”今天以“尼赫鲁:一个难于对付的人”为题发表社论说:“吴努总理昨天曾经顺口对来访的中国总理讲起,需要说服‘民族’,使它相信‘和平共处’政策的真诚。周先生没有施展他的极大的说服能力来说服‘民族’,也许他把他的论据留起来去讲给印度听是很对的,因为正是在那里,他的争辩技艺和他的辩证法将要动用到极点。
    “我们缅甸有一句老话:‘碰痛了脚才会喊娘’。印度人完全相信‘潘查希拉’,的确就像是碰痛了大脚趾头一样。
    “在缅甸,没有什么政治家了解片马、古浪、岗房的历史,甚至不知道它们在地图上的什么地方,而在印度则不同,那里有些人物和团体准备就历史问题进行战斗。”


    【合众国际社东京17日电】据信,共产党中国总理周恩来和缅甸总理吴努今天已经开始进行认真细致的工作,讨论他们所声称的把中缅边界变成“持久和平”的边界的目标。
    周定于下星期二到达新德里。预料他将用同缅甸达成的协议作为范例,来争取解决红色中国同印度之间的更大得多的边界争端。
    【共同社东京17日电】仰光电:可以认为,周总理访问缅甸的目的是显示中国正在为同毗邻各国建立和平关系而进行着努力,以此作为日后访问印度的前奏曲,并且企图改善印度的舆论。


    【美国之音18日广播】印度总理尼赫鲁已经在边界视察完毕,回到了新德里。尼赫鲁这次视察是为了亲自研究一下纠纷地区的情形。


    【法新社北京17日电】中国保卫和平委员会主席郭沫若今天在这里举行的一个万人集会上说,美“帝国主义”是非洲人民最危险的敌人。
    这次集会是在全国人民代表大会的大会堂内举行的,举行这次集会是为了纪念万隆亚非会议召开5周年并庆祝最近成立的中国—非洲人民友好协会。
    驻北京的所有亚洲国家的外交官员都出席了这次集会。它同3月19日为庆祝“中国—拉丁美洲友好协会”成立而举行的一次类似集会是一模一样的,当时郭沫若也发表了一篇非常相似的演说。
    郭今天再次把“美国帝国主义”当作他主要的攻击对象。
    另一方面郭强调了中国作为万隆会议的与会国和和平共处五项原则的一个倡议国对现在正在为独立而斗争的非洲人民所给予的支援。
    【美联社东京18日电】共产党中国的一位高级官员星期天在北平举行的一个万人集会上号召“加强所有亚非各国人民之间的团结”。
    全国人民代表大会副委员长郭沫若说:“亚非各国人民更紧密地团结起来,高举起万隆精神的旗帜,维护民族独立,维护世界和平,把帝国主义和殖民主义迅速地、全面地、彻底地、永远地埋葬干净!”
    北平在过去一年中由于同中立的印度发生边境冲突而在亚洲国家当中丧失了威信。它现在再度批评美国。它说,以美国为首的“帝国主义者”正在亚洲发动“武装侵略和颠复活动”。


返回顶部