1960年3月25日参考消息 第1版

    【新华社雅加达23日电】实施双重国籍问题条约的中国—印度尼西亚联合委员会今天举行第九次会议,继续讨论实施条约的方式。
    这次会议由中国副首席代表柳雨峰主持,是在友好的气氛中进行的。中国方面出席这次会议的是副首席代表柳雨峰、代表李菊生、赵政一和伍治之。印度尼西亚方面出席这次会议的有代表萨尼、胡根和沙佐诺夫人。印度尼西亚首席代表和副首席代表都没有出席今天的会议。


    【本刊讯】“纽约先驱论坛报”22日以“周恩来对印度的访问”为题发表了该报记者斯蒂尔21日自新德里发回的一篇报道,摘要如下:
    中国同尼泊尔签订了一项边界协定的消息进一步惊动了官场。听到这则消息的时候有各种各样的感情。一方面,有人认为这是一个很有希望的迹象,说明中国希望在合情合理的基础上解决它的边界问题。另一方面,也有一些人认为这次问题的解决是中国牺牲印度在尼泊尔相当特殊的地位来加强自己同这个小缓冲国的关系的一着。
    对经济援助协定,这里也将怀着极大的兴趣仔细地加以研究。
    【新华社新德里23日电】今天这里所有的英文报纸都报道和推测周恩来总理在新德里举行会谈之后可能访问尼泊尔。大多数报纸都刊登了周恩来总理和柯伊拉腊互换边界协定和援助协定的文件的照片。
    “印度斯坦时报”报道:“这里的外交和政治观察家们感到兴趣的是,中国总理宣布他打算访问尼泊尔,而柯伊拉腊在那个场合所发表的讲话中并没有作出这种表示。大概尼泊尔首相曾经在同周恩来亲自进行会谈的时候,作为一种礼节上的姿态邀请过他。显然,周恩来抓住了柯伊拉腊的暗示。”
    “印度斯坦时报”的特派记者22日在他的报道中评论中尼签订边界协定和经济援助协定说,这表明“周恩来和柯伊拉腊在这些问题上已经找到了共同的基础”。
    它说,“现在还没有证据可以说明,北京在说服尼泊尔领袖同意与北京签订互不侵犯条约方面已经取得什么了不起的成功”。但是它担心地说,“然而,还不知道联合公报是否会提到这个问题”。


    【本刊讯】巴格达“国家报”3月2日在“政治评论栏”中刊登了该报政治编辑写的一篇评论,标题是:“人民中国总理应尼赫鲁的邀请符合世界和平利益”。摘要如下:
    没有疑问,世界各国人民都以十分欢迎和愉快的心情看到人民中国总理周恩来应尼赫鲁之请,为谈判边界纠纷问题将与他在新德里会晤。周恩来同意这一邀请是对帝国主义者及其走狗一次最大的打击。这些人曾经并且仍在竭力毒化两个爱好和平的亚洲大国的关系。
    尽管这次会晤将在4月举行,但是在会晤以前的这一段时间仍然要求为上述会晤创造必要的政治气氛。因像为这样的会晤,需要肃清印度反动派和帝国主义走狗所制造的人为的刺激性气氛,如自称为社会主义者的社会党领导人以及印度国大党中的某些右派,在长久和平安宁相处的两个邻国之间挑起不安并毒化两国关系。
    我们相当相信,这两位爱好和平的领袖,按照他们的性格和他们光辉的政治历史,他们的会晤结果将会使这两个国家的朋友们满意。
    周恩来接受尼赫鲁邀请,甚至愿意在新德里同他会晤,表明他热烈响应世界和平的号召。这次会晤的重要条件之一就是通过和平途径和友好谈判途径来解决争端,以便杜绝帝国主义企图毒化自古以来和睦相处的两个邻国之间的政治关系的道路。帝国主义者企图以此使印度背离它的受到全世界赞佩的现行政策(即中立和遵守万隆、阿克拉、开罗等会议的原则的政策),并把它一步步拉入侵略性条约。
    周恩来的答复使这两个为历史联系和不因人为的毒化空气所动摇的政治原则速在一起的国家的朋友们感到非常高兴。这是第一个打击,在两位伟大领袖会晤并以诚挚友好和睦邻精神解决他们的纠纷之后,帝国主义者将会感到这个迎头的打击重不可当。


    【合众国际社东京23日电】共产党中国总理周恩来下月将带着两项样本式的条约前去参加在新德里举行的中印边界问题的会谈,以便帮助他兜售他的国家的最新的和平计划。
    掩藏在漂亮的词句中的这两项条约盛赞“潘查希拉”的好处,但是这里的观察家们认为,印度人将无意买下来。
    看来,周恩来和前去访问的尼泊尔首相柯伊拉腊星期一在北平签订“中—尼边界问题”协定是为周恩来的访问印度作好准备。早些时候中国和缅甸缔结的边界协定,这明显地暗示,印度应该注意并且仿效这种榜样。
    但是很少有人——在包括中国人在内的任何亚洲人当中——预料,周恩来在新德里的会谈多少会有中国同缅甸总理奈温和柯伊拉腊首相所举行的会谈那样顺利。
    首先,中国和印度之间的边界问题,使得中国人和缅甸人以及尼泊尔人之间现有问题和其他仍然要解决问题,相形之下变得微不足道了。
    从新德里来的消息说,尼赫鲁和周恩来的会谈可能得出的最好的结果是,成立一个中印联合委员会研究涉及边界问题的大量资料。
    这里的观察家们认为,到目前为止中国的立场仍然同印度的要求有很大距离。


    【新华社雅加达23日电】印度尼西亚新闻社今天报道说,印度尼西亚政府人士拒绝就北京电台进行的反印度尼西亚宣传运动发表评论,而只是暗示说,他们不可能对付这种运动。
    它又说,外交部亚洲和太平洋司司长苏斯卡明确地拒绝对此发表任何正式评论。他以个人的身份说,北京电台的广播恰恰同中国要求友好的呼声背道而驰。“如果我说我想同我的朋友友好并且同他在友好气氛中解决某些问题的话,我是不会利用我所掌握的工具来嘲讽和责难他的”。


    【法新社美国“皮德蒙特号”舰22日电】原订在星期二举行的构成美国—国民党中国联合演习的高潮的两栖登陆因为晚上突然起了风暴临时延期。
    驱逐舰“皮德蒙特号”上的军官们回顾说,1944年盟国在诺曼底的登陆尽管天气不好还是照预订计划进行的。


    【美新处华盛顿22日电】美国今天在华沙就上星期中国共产党政权以“间谍”罪名判处美国主教华理柱二十年徒刑一事提出了一项“强硬的”抗议。
    国务院新闻发布官怀特向这里的记者们透露了抗议内容。
    怀特的声明全文如下:
    “雅各布·比姆大使在今天在华沙同中国共产党大使王炳南举行的会议上就审讯玛利诺国外传教会主教华理柱并在3月18日以所谓间谍罪对他判以二十年徒刑一事提出了强硬的抗议。
    “他对王大使说,所谓华理柱主教是美国政府的间谍的指责是完全虚构的,美国政府和人民对这种不可原谅的行动感到深为震动和愤慨。
    “王大使企图为共产党的行动辩解,他重复了已经由中国共产党的官方新闻机构广播过的关于间谍罪的指责。
    “比姆大使说这些指责是虚构的东西,并谴责中国共产党人完全漠视人道主义原则和冷漠地忽视文明国家中间的被普遍接受的国际法和行为标准。
    “他(比姆大使)指出,中国共产党政权把华理柱主教单独监禁达17个月之久,拒绝在华沙会议上一再提出的要求提供关于他的健康和对他的控告的细节的材料的请求。
    “比姆大使说,对华理柱主教的这种待遇是在共产党中国有计划地迫害宗教方面的又一个步骤。”
    怀特说,今天是王炳南第一次同比姆大使讨论华理柱主教的问题。


    【本刊讯】印度“闪电”周报在3月12日的一期上刊登该报国际编辑拉梅希·桑格维在新德里所写的一篇文章,摘要如下:
    周恩来总理将于4月20日同他的高级顾问们一起来到这里,同尼赫鲁总理举行德里最高级会议,观察家们相信,这次会议将成为觉醒的亚非的最具有决定性的、短暂而令人惊心动魄的一段历史。
    说除极端反动的人以外已认识会谈是摆脱僵局的唯一道路
    本星期的一切可以得到的情报表明,印中关系中充满纠纷和猜疑的令人痛心的悲剧性的一章将随着德里会议而结束。有见识的人士认为,对于中国人对我们同他们的西藏地区接壤的2,500英里边界提出的领土要求,将会达成一项双方一致同意的谅解。
    本星期内,在这个问题上的政治气氛已经完全改变了。那些到昨天为止还一直抨击尼赫鲁总理2月5日邀请周恩来作为“印度的尊敬的客人”到德里来的做法的人们,已经进行了重新考虑。
    除了极端反共的疯狂的自由党人和一些人民社会党人之外,其他人现在都已经认识到这项邀请是外交上的一个出色行动,因为它打开了摆脱不适当的僵局的唯一道路。在这方面,在这里表现出最引人注意的政治上的转变的是纳拉扬。
    尽管那些希望把目前同中国的危机变成一个埋葬不结盟原则的机会的人们提出了有人授意的报告和建议,可是权威人士告诉我说,尼赫鲁总理的同事全都支持邀请中国总理的主张。这里可以提一下,财政部长德赛明确地说明,他相信这是解决这个问题的唯一办法,他说他反对人民社会党和自由党发动的抵抗这种办法的宣传运动。极端反动的势力正在煽起反华情绪叫嚷“不屈服”和将组织反华示威
    拉达克将是决定德里最高级会议的命运的真正问题。现在要说出这些问题将会怎样,那是困难的。在现在到4月20日这段时间内,什么事情都可能发生。印度议会外的反华派现在已经在煽动仇恨,因为他们知道问题大概是会解决的。
    【新华社新德里23日电】据“印度斯坦时报”今天报道,人民社会党已决定于4月17日即中国总理原定到达这里之前的两天在全国举行反华示威。印度人民同盟也将于同一天在全国举行示威,因为4月17日是他们举行的“对中国侵略者不屈服”周结束的一天。
    它说,据说奥里萨邦民主大会党和共和党也已决定在4月17日、或4月17日左右组织反华示威。
    据印度报业托辣斯报道,自由党副主席孟希3月21日在巴特那举行的记者招待会上说,“如果尼赫鲁甚至在某种程度上顺从中国的要求的话,那么,全国永远不会饶恕他”。他说,他认为整个国家恐怕会对周恩来在现在到印度来感到愤慨。
    印度报业托辣斯21日报道,克什米尔总理穆罕默德也把中国对印度北方边境的“侵略”说成是“背后刺人”,并重申印度决心拿回“我们的每一寸土地”。国大党主席雷迪又诬蔑我国“侵略”并叫嚷要“完全消灭”印度共产党
    据印度报业托辣斯报道,执政的国大党的主席雷迪3月21日也在波保尔说,中国“抢夺”了数千英里的印度土地,但是印度共产党人还不准备承认这是侵略。
    他指责说共产党对于国家是“非常危险的”,所以应该“完全消灭”。


返回顶部