1959年6月17日参考消息 第4版

    【美联社波士顿6月5日电】一个儿童医院的一批医生星期五说,一种新发现的麻疹疫苗在对第一批儿童使用了以后证明是有效的。
    诺贝尔奖金获得者约翰·恩德斯博士和塞缪尔·卡兹说,已经对二十个儿童使用了这种经过长期探索的疫苗,效果良好。
    据说,这种疫苗会使儿童体温增加,身上出现斑点,并产生保护性抗毒素,但儿童并不会因此而感到不舒服。


    澳洲墨尔本大学医学外科科学家们,最近发明一种小型电视照相机,病人吞下后,它能把内脏及各器官的情形摄成照片,清晰地映在幕上面,这种照片在电视机上可以放大三十至四十倍,医师借此可以看到病人内部隐蔽的地方,这种机器并能减少由X光可能引起的危险。该机所用的真空管,重量只有四分之一盎斯,全机件共重一磅,科学家们正在设法使该机的体积及重量减少。据说,这种机器对于治疗癌症及其它各种疾病将占极重要的位置。(原载6月5日香港“真报”)


    【法新社芝加哥6月3日电】阿摩尔制药公司今天宣布,它发明了一种新的酵素,这种酵素在实行眼内障手术时能有帮助,减少其危险性。
    这种酵素叫“阿尔法西马尔”(ALPHACYMAR),来自母牛的胰。
    在角膜作切口以后,就把酵素一滴一滴地滴入眼睛,使拉住眼球的韧带柔化并松弛,从而使医生容易使它放松。


    【美联社东京讯】日本医生片山最近认为四十岁以上的人不可轻易进行高尔夫球运动,因为它容易扭伤肋骨。过去,高尔夫球一直被认为是一种适合于中年人的活动。
    据片山医生说,他和他的助手最近曾为五十三个职业高尔夫球球员及五十个业余爱好者作了透视,发现三个人中至少有一个人曾因打球时用力过度折伤肋骨;检查出十五个肋骨有毛病的人,只有三个人的伤处是轻微的,其他十二人的肋骨已有折伤的痕迹。片山医生还说,伤痕较严重者多是四十五岁左右的人,但自幼即玩高尔夫球的人便无此种现象。


    【路透社哈瓦那15日电】这里的多米尼加流亡人士星期一说,已经对特鲁希略将军的政府发动了武装叛乱。
    多米尼加之声电台说,在多米尼加北部的康斯坦萨地区,离德拉维加城大约25英里处的山中公路上,有一支叛军部队伏击一卡车的士兵。
    流亡人士没有表明叛乱的人数,他们只说,叛军“武器配备良好”。


    【本刊讯】古巴“今日报”6月5日报道,尼加拉瓜革命军事委员会通过它的古巴委员会发表了一项三点公开声明,以便澄清尼加拉瓜的形势,澄清尼加拉瓜为争取恢复民主所进行的斗争。
    声明中包括的三点如下:
    (一)基本的革命力量在于由全国反对派联盟和公民联盟组成的全国内部阵线,公民联盟是号召在5月底举行总罢工的组织,由于号召举行这次总罢工,这就显示了最具有代表性的那部分尼加拉瓜人民完全不信赖索摩查的虐政。
    (二)法尔方博士和保守青年运动所领导的武装运动是反对索摩查政权的总斗争的一部分,正像以自由党领袖埃尔南·阿格略为首在雷翁地区所进行的起义是总斗争的一部分那样。
    (三)决定性的斗争已经开始,为了使这种斗争最后获得胜利,一切尼加拉瓜人应该团结得像一个人一样,而排除阶级、思想或政党方面的考虑。
    代表尼加拉瓜革命军事委员会于6月3日在这项声明上签字的是吉列尔莫·乌尔维纳·巴斯克斯博士、何塞·西蒙·德耳加多博士、孔塞普西翁·帕拉西奥斯博士、阿曼多·阿马多尔博士和埃德尔贝托·托雷斯教授。
    【本刊讯】4月16日的英国“观察家报”发表了福格逊13日发自圣约瑟的文章。标题是:“叛乱分子中有左派和右派”。摘要如下:
    尼加拉瓜叛乱分子领袖拉卡约·法尔方于本星期在忙碌不堪的叛军总部单独接见了我。
    拉卡约是一个年轻、说话斯文的人,他的职业是妇科医生。
    拉卡约说,“我们不是在同美国进行斗争,我们进行斗争只是为了消灭维持了二十四年之久的独裁统治。但在这同时,我们认为,美国的政策起了以金钱和武器帮助独裁政权的作用。但是我们相信,在不久的将来,美国会改变这种政策,而采取同新出现的各民主国家保持比较良好的关系的政策。”
    他接着说,“尼加拉瓜人民打算想尽种种方法继续进行斗争来摧毁一个损害拉丁美洲民主的政府。我们可能会遭到暂时的挫折,如同在任何革命中人们会预料到的那样。但是这并不意味着斗争已经结束。我们预料会取得成功,因为全体尼加拉瓜人坚决要在尼加拉瓜建立一个自由的政府,这个政府将表达全体公民的意志。”
    拉卡约同这里的反对派一样,认为美洲国家组织没有任何理由进行干预。因为这是一个革命。
    我说,古巴的菲德尔主义者和其他左翼分子正在说,尼加拉瓜叛乱分子只代表右派和资本家。
    拉卡约回答说,“这完全是不真实的。起义运动代表了尼加拉瓜反独裁的各个派别。的确,我们得到保守党(他们在马那瓜组织了老板和雇员们的罢工)和天主教社会党人(他们之在拉丁美洲相当于欧洲的基督教民主党人)的支持。但是我们还有一个独立自由党——我很荣幸担任这个党的主席——一个全国革新党和共和动员党,这个党确实是很左的,虽然谢天谢地,我们的政策把土改计划作为自己的基本主张之一。”


    【合众国际社纽约11日电】尼加拉瓜总统路易斯·索摩查夸口说,他“不是能够被迫趁上一架飞机而离开自己国家的巴蒂斯塔”。
    的确,他在对付叛军方面掌握了几张重要的牌。他的弟弟小安纳斯塔西奥·索摩查是尼加拉瓜武装部队总司令,这支武装部队拥有四千左右的人员,它的武装配备比大部分中美国家的部队都强。他只有一支很小的空军,但是叛军根本没有空军,显然也没有重型武器。
    从商业上来讲,索摩查手里有一张对付心怀不满、可能想投向叛方的商业界人士的王牌。尼加拉瓜出口棉花和咖啡,至于其他东西,几乎全部依靠进口。政府控制了这种重要无比的进口执照,没有进口执照,商人必须挨饿。
    但是叛乱仍然是一件使人头痛事情,在拉丁美洲,由于卡斯特罗在古巴战胜了在一开始时以一千多比一的优势压倒他的穷光蛋军队的部队,在野党压抑在心头的对在朝党的憎恨越来越强烈,并且觉得有了希望。
    索摩查兄弟两人故意轻视目前叛乱的实力,虽然路易斯很及时地向美洲国家组织求救,要它帮助平息叛乱。
    自从1933年以来,尼加拉瓜这个中美最大的国家一直由索摩查宗族掌管,几乎像是它的私人公司那样的来掌管。1956年9月,刺客的一颗子弹送了安纳斯塔西奥·索摩查的命,但是他的儿子顺利地继了位。
    路易斯对当前的困难马上产生的反应是:“我的父亲常常警告我说,你不能给小娃娃吃太多的肉,现在我明白他说这话是什么意思。”他指的是他所谓在尼加拉瓜进行的开明的改革。
    他的反对派说,所谓改革是这么微小,以致连看都看不见。他们说,尼加拉瓜今天的独裁政权同在老索摩查统治时一样严重。
    尽管索摩查兄弟费煞苦心来加以缩小,还是有许多证据说明尼加拉瓜存在着实实在在的普遍的动乱不安。
    反对派从保守的商界人士起到各反对派政治组织一直到共产党人。
    然而反对派没有有效的领导。他们很分散,有许多将来可能有希望充当领导的人不是被关在牢里,便是隐蔽了起来。


    【路透社芝加哥6月3日电】美国钢铁公司表演了一种用煤气而不用高级焦炭来炼铁的方法。这种方法被称为液体化的还原法,它是为了说明这个公司的研究计划而进行的许多表演之一。在表演过程中,上升的热氢气或一氧化碳气流使打得很碎的铁矿石浮在容器上面。煤气同矿石起作用而产生铁。


    酒后开车非常危险,科学家特别设计了一种自动嗅味器,装在驾驶的轮盘上。如果司机已有醉意,可能发生危险时,嗅味器会立即发出萤光,同时,喇叭里面也发出各种不同的声音,警告司机停车,以免发生意外。(原载香港“真报”6月5日)


    【本刊讯】6月1日“美国新闻与世界报道”刊登了一条短消息介绍灭蚊新法。消息说,美国公共卫生处发明了一种消灭屋子里的蚊子的新方法,就是把一个装有普通杀虫剂的密封的袋子放在房间里。药剂的气通过袋子渗透出来把蚊虫杀死,而不会发出气味。


    【合众国际社加利福尼亚州桑尼维尔6月2日电】洛克希德飞机公司今天证实,它正在研究两个新的秘密的军用卫星。
    从其他来源获悉,有一个卫星叫“哨兵”,它将带着侦察照相机围着地球转。
    其他一个试验性的导弹叫“迈德斯”,它将带着红外线仪器在轨道行动。红外线仪器能够侦察并追踪敌人发射的导弹。
    【美联社亚拉巴马州亨兹维尔6月1日电】美陆军正在研究一双科学眼睛来解决在黑暗中看的问题。
    例如,在漆黑的夜晚,它可以觉察十英里以外的一壶热咖啡。
    红外线眼睛可以发现任何发热的东西——一个炼钢厂,一架喷气飞机,一枚火箭或导弹弹头。


    【本刊讯】5月25日“生活”杂志“现代生活”栏刊登了这样一张图片:一张木头桌子下面烧着一堆火,一个人安然坐在桌上。图片的解说介绍说,“这种四分之三英寸厚的层板已经很有效的具有了耐火性,它能经得住华氏一千七百度的吹管的大力。烧穿一个小洞要整整三十分钟,即使如此它也不会燃烧起来。”这种木料“是在很大的压力之下在一种盐类的混合剂里泡行很透的,以致所有的纤维组织的外面都包上了一层外壳使空气不能进去。这种木料不但不供燃或助燃,实际上能把火扑灭。用耐火木料造的房子能经得住长时间的火烧而不会变得脆弱,有些时候甚至比钢还更坚固更耐久。建筑时用木料代替钢也许可能节省20%或者还多一些。用耐火木料建筑比一般的木料造的房子只贵5%。”
    【本刊讯】6月5日的香港“真报”报道:
    “美国农业工程学家路易斯安那州立大学教授约翰·休夫,发明利用谷壳制造砖头的方法。
    其制法是把谷壳烧成为灰,作为主要原料,然后选择以湿润时粘力大,能在手中揉和滚成球形,且干硬后又不会裂开的泥土与谷灰混合,加入小量之乳状沥青,互相搅匀,然后再加上适量的水,使调和成泥灰状的混合物,于是把它倒入装好的模型中,放在阴凉通风的地方,经过一个星期后,就几乎全部阴干了,然后把它从模型中取出来,放在太阳光下晒干,约经过三个星期的时间,就非常干硬结实,即可供作建筑材料之用。”


    美国军方正在研究一种神经瓦斯,以便在下一次战争中,作为实际神经战的主要武器之一,目前,军中许多科学家,正全力发展这一种新武器。神经瓦斯放出后,能使敌方士兵昏昏入睡,或使他们丧失斗志,但不妨害人的身体。据说,军方还在研究另一种神经瓦斯,使猫见到老鼠就怕。(原载6月5日香港“真报”)


    澳洲墨尔本大学医学外科科学家们,最近发明一种小型电视照相机,病人吞下后,它能把内脏及各器官的情形摄成照片,清晰地映在幕上面,这种照片在电视机上可以放大三十至四十倍,医师借此可以看到病人内部隐蔽的地方,这种机器并能减少由X光可能引起的危险。该机所用的真空管,重量只有四分之一盎斯,全机件共重一磅,科学家们正在设法使该机的体积及重量减少。据说,这种机器对于治疗癌症及其它各种疾病将占极重要的位置。(原载6月5日香港“真报”)


    【美联社波士顿6月5日电】一个儿童医院的一批医生星期五说,一种新发现的麻疹疫苗在对第一批儿童使用了以后证明是有效的。
    诺贝尔奖金获得者约翰·恩德斯博士和塞缪尔·卡兹说,已经对二十个儿童使用了这种经过长期探索的疫苗,效果良好。
    据说,这种疫苗会使儿童体温增加,身上出现斑点,并产生保护性抗毒素,但儿童并不会因此而感到不舒服。


    【法新社芝加哥6月3日电】阿摩尔制药公司今天宣布,它发明了一种新的酵素,这种酵素在实行眼内障手术时能有帮助,减少其危险性。
    这种酵素叫“阿尔法西马尔”(ALPHACYMAR),来自母牛的胰。
    在角膜作切口以后,就把酵素一滴一滴地滴入眼睛,使拉住眼球的韧带柔化并松弛,从而使医生容易使它放松。


    【美联社东京讯】日本医生片山最近认为四十岁以上的人不可轻易进行高尔夫球运动,因为它容易扭伤肋骨。过去,高尔夫球一直被认为是一种适合于中年人的活动。
    据片山医生说,他和他的助手最近曾为五十三个职业高尔夫球球员及五十个业余爱好者作了透视,发现三个人中至少有一个人曾因打球时用力过度折伤肋骨;检查出十五个肋骨有毛病的人,只有三个人的伤处是轻微的,其他十二人的肋骨已有折伤的痕迹。片山医生还说,伤痕较严重者多是四十五岁左右的人,但自幼即玩高尔夫球的人便无此种现象。


    【本刊讯】古巴“今日报”6月5日报道,尼加拉瓜革命军事委员会通过它的古巴委员会发表了一项三点公开声明,以便澄清尼加拉瓜的形势,澄清尼加拉瓜为争取恢复民主所进行的斗争。
    声明中包括的三点如下:
    (一)基本的革命力量在于由全国反对派联盟和公民联盟组成的全国内部阵线,公民联盟是号召在5月底举行总罢工的组织,由于号召举行这次总罢工,这就显示了最具有代表性的那部分尼加拉瓜人民完全不信赖索摩查的虐政。
    (二)法尔方博士和保守青年运动所领导的武装运动是反对索摩查政权的总斗争的一部分,正像以自由党领袖埃尔南·阿格略为首在雷翁地区所进行的起义是总斗争的一部分那样。
    (三)决定性的斗争已经开始,为了使这种斗争最后获得胜利,一切尼加拉瓜人应该团结得像一个人一样,而排除阶级、思想或政党方面的考虑。
    代表尼加拉瓜革命军事委员会于6月3日在这项声明上签字的是吉列尔莫·乌尔维纳·巴斯克斯博士、何塞·西蒙·德耳加多博士、孔塞普西翁·帕拉西奥斯博士、阿曼多·阿马多尔博士和埃德尔贝托·托雷斯教授。
    【本刊讯】4月16日的英国“观察家报”发表了福格逊13日发自圣约瑟的文章。标题是:“叛乱分子中有左派和右派”。摘要如下:
    尼加拉瓜叛乱分子领袖拉卡约·法尔方于本星期在忙碌不堪的叛军总部单独接见了我。
    拉卡约是一个年轻、说话斯文的人,他的职业是妇科医生。
    拉卡约说,“我们不是在同美国进行斗争,我们进行斗争只是为了消灭维持了二十四年之久的独裁统治。但在这同时,我们认为,美国的政策起了以金钱和武器帮助独裁政权的作用。但是我们相信,在不久的将来,美国会改变这种政策,而采取同新出现的各民主国家保持比较良好的关系的政策。”
    他接着说,“尼加拉瓜人民打算想尽种种方法继续进行斗争来摧毁一个损害拉丁美洲民主的政府。我们可能会遭到暂时的挫折,如同在任何革命中人们会预料到的那样。但是这并不意味着斗争已经结束。我们预料会取得成功,因为全体尼加拉瓜人坚决要在尼加拉瓜建立一个自由的政府,这个政府将表达全体公民的意志。”
    拉卡约同这里的反对派一样,认为美洲国家组织没有任何理由进行干预。因为这是一个革命。
    我说,古巴的菲德尔主义者和其他左翼分子正在说,尼加拉瓜叛乱分子只代表右派和资本家。
    拉卡约回答说,“这完全是不真实的。起义运动代表了尼加拉瓜反独裁的各个派别。的确,我们得到保守党(他们在马那瓜组织了老板和雇员们的罢工)和天主教社会党人(他们之在拉丁美洲相当于欧洲的基督教民主党人)的支持。但是我们还有一个独立自由党——我很荣幸担任这个党的主席——一个全国革新党和共和动员党,这个党确实是很左的,虽然谢天谢地,我们的政策把土改计划作为自己的基本主张之一。”


    【路透社哈瓦那15日电】这里的多米尼加流亡人士星期一说,已经对特鲁希略将军的政府发动了武装叛乱。
    多米尼加之声电台说,在多米尼加北部的康斯坦萨地区,离德拉维加城大约25英里处的山中公路上,有一支叛军部队伏击一卡车的士兵。
    流亡人士没有表明叛乱的人数,他们只说,叛军“武器配备良好”。


    【合众国际社纽约11日电】尼加拉瓜总统路易斯·索摩查夸口说,他“不是能够被迫趁上一架飞机而离开自己国家的巴蒂斯塔”。
    的确,他在对付叛军方面掌握了几张重要的牌。他的弟弟小安纳斯塔西奥·索摩查是尼加拉瓜武装部队总司令,这支武装部队拥有四千左右的人员,它的武装配备比大部分中美国家的部队都强。他只有一支很小的空军,但是叛军根本没有空军,显然也没有重型武器。
    从商业上来讲,索摩查手里有一张对付心怀不满、可能想投向叛方的商业界人士的王牌。尼加拉瓜出口棉花和咖啡,至于其他东西,几乎全部依靠进口。政府控制了这种重要无比的进口执照,没有进口执照,商人必须挨饿。
    但是叛乱仍然是一件使人头痛事情,在拉丁美洲,由于卡斯特罗在古巴战胜了在一开始时以一千多比一的优势压倒他的穷光蛋军队的部队,在野党压抑在心头的对在朝党的憎恨越来越强烈,并且觉得有了希望。
    索摩查兄弟两人故意轻视目前叛乱的实力,虽然路易斯很及时地向美洲国家组织求救,要它帮助平息叛乱。
    自从1933年以来,尼加拉瓜这个中美最大的国家一直由索摩查宗族掌管,几乎像是它的私人公司那样的来掌管。1956年9月,刺客的一颗子弹送了安纳斯塔西奥·索摩查的命,但是他的儿子顺利地继了位。
    路易斯对当前的困难马上产生的反应是:“我的父亲常常警告我说,你不能给小娃娃吃太多的肉,现在我明白他说这话是什么意思。”他指的是他所谓在尼加拉瓜进行的开明的改革。
    他的反对派说,所谓改革是这么微小,以致连看都看不见。他们说,尼加拉瓜今天的独裁政权同在老索摩查统治时一样严重。
    尽管索摩查兄弟费煞苦心来加以缩小,还是有许多证据说明尼加拉瓜存在着实实在在的普遍的动乱不安。
    反对派从保守的商界人士起到各反对派政治组织一直到共产党人。
    然而反对派没有有效的领导。他们很分散,有许多将来可能有希望充当领导的人不是被关在牢里,便是隐蔽了起来。


    【合众国际社加利福尼亚州桑尼维尔6月2日电】洛克希德飞机公司今天证实,它正在研究两个新的秘密的军用卫星。
    从其他来源获悉,有一个卫星叫“哨兵”,它将带着侦察照相机围着地球转。
    其他一个试验性的导弹叫“迈德斯”,它将带着红外线仪器在轨道行动。红外线仪器能够侦察并追踪敌人发射的导弹。
    【美联社亚拉巴马州亨兹维尔6月1日电】美陆军正在研究一双科学眼睛来解决在黑暗中看的问题。
    例如,在漆黑的夜晚,它可以觉察十英里以外的一壶热咖啡。
    红外线眼睛可以发现任何发热的东西——一个炼钢厂,一架喷气飞机,一枚火箭或导弹弹头。


    美国军方正在研究一种神经瓦斯,以便在下一次战争中,作为实际神经战的主要武器之一,目前,军中许多科学家,正全力发展这一种新武器。神经瓦斯放出后,能使敌方士兵昏昏入睡,或使他们丧失斗志,但不妨害人的身体。据说,军方还在研究另一种神经瓦斯,使猫见到老鼠就怕。(原载6月5日香港“真报”)


    【本刊讯】5月25日“生活”杂志“现代生活”栏刊登了这样一张图片:一张木头桌子下面烧着一堆火,一个人安然坐在桌上。图片的解说介绍说,“这种四分之三英寸厚的层板已经很有效的具有了耐火性,它能经得住华氏一千七百度的吹管的大力。烧穿一个小洞要整整三十分钟,即使如此它也不会燃烧起来。”这种木料“是在很大的压力之下在一种盐类的混合剂里泡行很透的,以致所有的纤维组织的外面都包上了一层外壳使空气不能进去。这种木料不但不供燃或助燃,实际上能把火扑灭。用耐火木料造的房子能经得住长时间的火烧而不会变得脆弱,有些时候甚至比钢还更坚固更耐久。建筑时用木料代替钢也许可能节省20%或者还多一些。用耐火木料建筑比一般的木料造的房子只贵5%。”
    【本刊讯】6月5日的香港“真报”报道:
    “美国农业工程学家路易斯安那州立大学教授约翰·休夫,发明利用谷壳制造砖头的方法。
    其制法是把谷壳烧成为灰,作为主要原料,然后选择以湿润时粘力大,能在手中揉和滚成球形,且干硬后又不会裂开的泥土与谷灰混合,加入小量之乳状沥青,互相搅匀,然后再加上适量的水,使调和成泥灰状的混合物,于是把它倒入装好的模型中,放在阴凉通风的地方,经过一个星期后,就几乎全部阴干了,然后把它从模型中取出来,放在太阳光下晒干,约经过三个星期的时间,就非常干硬结实,即可供作建筑材料之用。”


    【路透社芝加哥6月3日电】美国钢铁公司表演了一种用煤气而不用高级焦炭来炼铁的方法。这种方法被称为液体化的还原法,它是为了说明这个公司的研究计划而进行的许多表演之一。在表演过程中,上升的热氢气或一氧化碳气流使打得很碎的铁矿石浮在容器上面。煤气同矿石起作用而产生铁。


    【本刊讯】6月1日“美国新闻与世界报道”刊登了一条短消息介绍灭蚊新法。消息说,美国公共卫生处发明了一种消灭屋子里的蚊子的新方法,就是把一个装有普通杀虫剂的密封的袋子放在房间里。药剂的气通过袋子渗透出来把蚊虫杀死,而不会发出气味。


    酒后开车非常危险,科学家特别设计了一种自动嗅味器,装在驾驶的轮盘上。如果司机已有醉意,可能发生危险时,嗅味器会立即发出萤光,同时,喇叭里面也发出各种不同的声音,警告司机停车,以免发生意外。(原载香港“真报”6月5日)


返回顶部