【本刊讯】“华盛顿邮报和时代先驱报”５月２０日发表了德鲁·皮尔逊的一篇文章说：
在国会剧院的舞台中心，乌兰诺娃在演垂死的天鹅这一幕的最高潮中，轻轻地摇着双臂，倒在地上。在剧院中，三千四百二十六名观众——这是国会剧院中从未有过的人数——发出了热烈的掌声。
大剧院芭蕾舞剧团演出一幕又一幕的戏，一场又二场的舞蹈，使沉着的、保守的、文化修养很高的华盛顿人发出毫不感到难为情的，情不自禁的热烈的赞扬。
除了这种赞扬，除了打破记录的三万七千美元票房收入（超过了大都会歌剧团的二万九千美元的收入），还有某些比艺术和欣赏艺术更重要的东西。
这就是艺术可以成为人与人之间的桥梁。
【本刊讯】“旧金山纪事报”５月２４日发表了奥弗拉赫蒂的一篇文章，标题是“派到苏联去的是余兴场的节目”，摘要如下：
国务院文化交流计划已经选定沙利文在莫斯科贸易博览会上代表美国，这个消息使我吓得出了一身冷汗。
他的工作就是选择一些适当的美国演员并领他们到俄国去为苏联和全世界作一次特殊的演出。本周沙利文宣布了他的名单。
大都会歌剧院的明星梅里耳；美国芭蕾舞剧院芭蕾舞演员凯和道格拉斯；手风琴家康蒂诺；歌唱家廷斯；巴里姊妹；从嘴里拿出点亮的电灯泡的罗伊；走绳索的卡斯尔；踢?Q舞演员布克纳尔；新颖的蛇舞舞蹈家杰尼克和阿诺特；转盘子的布伦；埃迪·曼森三人口琴队。
看来很清楚，要末国务院应该把“文化交流”这个名字改一下，要末应当把沙利文降到他原来的那种余兴场的地位。
鉴于俄国已经为我们派来了大剧院芭蕾舞剧团以及莫伊谢耶夫舞蹈家，看来已经为美国在质量方面规定了一个先例。除了梅里尔以外，沙利文的人选并不符合这个标准。
道格拉斯是熟练的舞蹈家，但是我很怀疑他们是否能够使一个懂得芭蕾舞的国家有深刻印象。
【法新社莫斯科５日电】星期四在莫斯科出版的苏联共产党新历史教科书中，有几段提到赫鲁晓夫对马列主义理论的贡献。
这本书主要谈到：苏联共产党第２０次代表大会的决议，是马克思—列宁主义理论继续发展的光辉榜样。实际上，在决议里和赫鲁晓夫在代表大会上所作的报告里，发展了列宁关于两个社会制度——共产主义和资本主义——和平共处的教训，提出了某些重要的、具有理论和政治意义的论点：关于我们这个时代避免战争的可能性的论点；关于资本主义国家过渡到社会主义可能采取的形式，以及在这些国家中，实现工人阶级团结的论点。
根据这本党史教科书的看法，第２１次代表大会也是对科学的共产主义的贡献。这本书写道：在代表大会的决议里和赫鲁晓夫所作的报告中，根据马列主义原则阐明了在苏联建设共产主义的新阶段所提出的一些最重要问题。
例如，谈到从社会主义向共产主义过渡的规律问题；使公有制和集体农庄所有制接近和发展的规律问题；在社会成员中，物质财富的分配问题，这个社会的政治组织问题；在加紧建设共产主义时期国家和政府的结构问题。代表大会指出：在苏联，社会主义不仅已经取得了完全胜利，而且，取得了彻底胜利。第２１次代表大会认为：从社会主义阵营各国所取得的成就和全世界和平力量的加强，可以得出这样的结论：甚至在社会主义在地球上取得全部胜利以前，当资本主义还在世界上若干地方存在的时候，从人类社会生活中消除世界性战争的现实可能性，是存在着的，这是一个极其重要的结论。
苏联共产党历史教科书接着说：第２１次代表大会的决议和赫鲁晓夫的报告，是应用马列主义和今后发展马列主义的卓越榜样。代表大会所提出来的这些论点，对于苏联共产党的活动，以及对于所有马克思—列宁主义兄弟党的活动，具有广泛的理论和实践的意义。列宁主义教导说：那些不考虑社会发展中所发生的变化，不了解具体的历史条件和维护陈腐观点的人。只是忠实于马克思主义的教条，歪曲了马克思主义革命的实质。
这本教程随即强调指出：如果党向群众隐瞒它所犯的错误，如果党对那些令人痛心的问题不声不响，如果党用虚假的颂扬成就的方法来掩盖它的缺点，如果党不进行批评和自我批评，那么，党就会失去它的威权。党史教科书说：赫鲁晓夫始终是反对这些错误的。党史教科书的作者最后说：党揭露了对斯大林的个人迷信及其影响，给勇敢地进行自我批评提供了榜样。第２０次代表大会批评了斯大林在晚年所犯的错误，并为消除这些错误而采取了种种必要的措施。这种决定性的自我批评，是苏联共产党和苏联社会主义制度强大的、新的和光辉的证明。这本教科书中的这段话之后，便是苏联共产党第一书记在十月革命４０周年纪念时所作的报告的摘要。
【法新社莫斯科４日电】苏联共产党新历史教科书最后重申了这些经典原则：无产阶级专政，无产阶级国际主义，工人阶级的团结，民主集中制，同“修正主义”进行斗争的必要性以及那种由列宁创始而“由赫鲁晓夫重新建立”的“集体领导”原则。
关于“社会主义阵营”和南斯拉夫之间意识形态上的分歧，这本教科书的作者们使用了十分温和的字眼，坚持“那种忠告贝尔格莱德领导人、使他们回到正确道路上来的同志精神”，并且强调说，在斯大林领导下同南斯拉夫断绝关系的做法是“一个错误”，而在这个基础上，国家间的关系重新建立了起来而且甚至发展得十分顺利。
【路透社莫斯科３日电】今天在莫斯科向公众发行的苏联共产党新党史说，朱可夫元帅在第二次世界大战中的作用曾被“大大地夸大”而和他对苏联战争努力的实际贡献全不相称。
这本今天出版的新党史谈论了“个人迷信的祸害”。这本名为“苏联共产党历史”的新著作指责说，朱可夫元帅曾经企图取消党和政府对武装部队的控制。这正是在这位元帅被解除国防部长职务以后不久所作的指责。
这本书说，朱可夫元帅开始散布个人迷信，而他在反纳粹斗争中的作用被夸大得全不相称。它说，反对迷信的措施是必要的，它们保证苏联历史上决不会再出现类似的情况。
它以不到一页的地位来谈１９３７年的警察清洗行动，它说斯大林当时是根据“错误的论据”而行动的。贝利亚以一个利用斯大林的“弱点”的“歹徒”和“政治冒险家”的面目出现。
这本书说，负责进行１９３７年的清洗行动的尼古拉·叶若夫先生“诽谤了和消灭了”许多党和非党的工作人员。它又说，“叶若夫和贝利亚都为他们的罪恶活动而受到了应得的惩罚。”
这本历史举出苏联统治集团中的下列成员“和别的人”，说他们是支持赫鲁晓夫先生而反对反党集团的人：阿里斯托夫，别利亚耶夫，勃列日涅夫，基里钦科，科兹洛夫，米高扬，穆希金诺夫，波斯别洛夫，苏斯洛夫，福尔采娃，什维尔尼克，伊格纳托夫，库西宁，科罗特钦科，卡恩别尔津，基里连科，柯西金，马祖罗夫和姆日阿瓦纳泽。
这本党史在回顾国际事件的时候说，在１９１８年到１９５８年之间在英国、澳大利亚、以及欧洲和斯堪的纳维亚上台的社会民主党和工党本来是可以打败资本主义的。但是它说，当它们同资产阶级政党结成联盟的时候，它们的努力就破产了。
【美新处纽约１１日电】纽约交响乐团将在８月份离开这里到欧洲和近东去作十星期的旅行演出，其中包括在苏联举行十八次演出。预定从８月２２日到９月４日将在莫斯科举行十次音乐会，从９月４日到１２日将在列宁格勒举行八次演出。在莫斯科举行的音乐会同美国在索科尼基公园举行的展览会有关。
【本刊讯】据日本“每日新闻”３月１１日报道：
１９５８年年，美国书籍的总出版量为一万三千四百六十二种（内有再版书籍二千四百五十种），比１９５７年增加了三百二十种。
美国去年出版书籍种类最多的前十类按次序是：小说（二千二百三十五种）、儿童读物（一千五百二十二种）。宗教、科学、历史、传记、一般文学及文学评论、社会科学及经济学、工业技术和军事、以及医学和卫生（五百三十二种）。
此外，装璜富丽、色彩鲜艳的美术书籍也显著地增加了，总数达四百五十九种。
名列前茅的“畅销书”是帕斯捷尔纳克所著的“日瓦戈医生”。自从去年９月５日出版以来，这部小说成了美国全国读书俱乐部的选定书籍，估计已出版了三十多万册（本刊编者注：据４月５日“纽约时报”讯，已超出八十万册）以一个月为单位的销出份数，这部小说已打破了“飘”所保持的美国出版史上的最高记录。
美国一年出版的书籍要超过五亿册以上。
象征美国大众文化的书籍是简装书籍，其中五花八门、高尚的、黄色庸俗的、现代的、古典的都一应俱全。美国全国各地，无论是药房（什么都经售的杂货店）报摊、火车站售货店等到处都代销这一类书籍。各种丛书计有四十余种，据说主要丛书的书单已达一千种以上。
据美国圆书出版协会的统计，前年销售的简装书籍共达二亿三千三百二十五万册，此外，“硬性”书籍的普及版即所谓“纸面平装本”共销出六百八十万册。去年美国出版的简装书籍连同小说和非小说在内，共计为一千六百八十三种（前年为一千四百六十九种），其中，神秘离奇的侦探小说、西部小说、科学小说占相当比率。
现在美国有十二家出版社联合起来，出版了一种所谓“廉价本的廉价本”的学生用普及版，并利用其做为对外国进行文化攻势的工具之一。
【本刊讯】据“纽约时报”５月１２日报道：美国教育家代表团团长、密执安大学校长哈奇尔在苏联进行了一个月的大学教育考察访问。他把在访问期间所获得的良好印象作了一个概括。他说，苏联的社会正以美国或其他国家所意识不到的飞快速度向前迈进。教育已成为其社会发展的推动和指导力量。我想，这种发展的趋向将使每个人感到惊叹。
他说，他感到在美国有许多人士，特别是那些政策制定者，往往愿意忽视过去六年中苏联所取得的进展。
这个代表团的其他成员都对苏联的高等教育给予极高的评价。
他们访问了苏联七所主要大学。他们所获得的主要印象是：苏联的教育充满着进取、活跃和先驱的精神，并且具有高度的水平。他们特别注意苏联在文艺方面的教育。当他们发现，恰恰和某些观察家的报告相反，苏联的文艺并没有因为科学而遭到了忽视的时候，他们感到惊讶。
哈奇尔说：“相反地，苏联的文艺却由于他们新的科学态度而得益。”他特别赞扬苏联十年制的学校中在语言和文学方面（不仅是俄文而且也包括其他国家的语文）所进行的良好的基础教育。
他说，“苏联学生进入大学时都具备了十分良好的条件。他们养成了很好的学习习惯。他们的课外活动都是和严肃的课程结合起来的。阅读的习惯是普遍和良好的。图书馆的利用率也是令人感到意外的。”
【法新社莫斯科５日电】星期四在莫斯科出版的苏联共产党新历史教科书中，有几段提到赫鲁晓夫对马列主义理论的贡献。
这本书主要谈到：苏联共产党第２０次代表大会的决议，是马克思—列宁主义理论继续发展的光辉榜样。实际上，在决议里和赫鲁晓夫在代表大会上所作的报告里，发展了列宁关于两个社会制度——共产主义和资本主义——和平共处的教训，提出了某些重要的、具有理论和政治意义的论点：关于我们这个时代避免战争的可能性的论点；关于资本主义国家过渡到社会主义可能采取的形式，以及在这些国家中，实现工人阶级团结的论点。
根据这本党史教科书的看法，第２１次代表大会也是对科学的共产主义的贡献。这本书写道：在代表大会的决议里和赫鲁晓夫所作的报告中，根据马列主义原则阐明了在苏联建设共产主义的新阶段所提出的一些最重要问题。
例如，谈到从社会主义向共产主义过渡的规律问题；使公有制和集体农庄所有制接近和发展的规律问题；在社会成员中，物质财富的分配问题，这个社会的政治组织问题；在加紧建设共产主义时期国家和政府的结构问题。代表大会指出：在苏联，社会主义不仅已经取得了完全胜利，而且，取得了彻底胜利。第２１次代表大会认为：从社会主义阵营各国所取得的成就和全世界和平力量的加强，可以得出这样的结论：甚至在社会主义在地球上取得全部胜利以前，当资本主义还在世界上若干地方存在的时候，从人类社会生活中消除世界性战争的现实可能性，是存在着的，这是一个极其重要的结论。
苏联共产党历史教科书接着说：第２１次代表大会的决议和赫鲁晓夫的报告，是应用马列主义和今后发展马列主义的卓越榜样。代表大会所提出来的这些论点，对于苏联共产党的活动，以及对于所有马克思—列宁主义兄弟党的活动，具有广泛的理论和实践的意义。列宁主义教导说：那些不考虑社会发展中所发生的变化，不了解具体的历史条件和维护陈腐观点的人。只是忠实于马克思主义的教条，歪曲了马克思主义革命的实质。
这本教程随即强调指出：如果党向群众隐瞒它所犯的错误，如果党对那些令人痛心的问题不声不响，如果党用虚假的颂扬成就的方法来掩盖它的缺点，如果党不进行批评和自我批评，那么，党就会失去它的威权。党史教科书说：赫鲁晓夫始终是反对这些错误的。党史教科书的作者最后说：党揭露了对斯大林的个人迷信及其影响，给勇敢地进行自我批评提供了榜样。第２０次代表大会批评了斯大林在晚年所犯的错误，并为消除这些错误而采取了种种必要的措施。这种决定性的自我批评，是苏联共产党和苏联社会主义制度强大的、新的和光辉的证明。这本教科书中的这段话之后，便是苏联共产党第一书记在十月革命４０周年纪念时所作的报告的摘要。
【法新社莫斯科４日电】苏联共产党新历史教科书最后重申了这些经典原则：无产阶级专政，无产阶级国际主义，工人阶级的团结，民主集中制，同“修正主义”进行斗争的必要性以及那种由列宁创始而“由赫鲁晓夫重新建立”的“集体领导”原则。
关于“社会主义阵营”和南斯拉夫之间意识形态上的分歧，这本教科书的作者们使用了十分温和的字眼，坚持“那种忠告贝尔格莱德领导人、使他们回到正确道路上来的同志精神”，并且强调说，在斯大林领导下同南斯拉夫断绝关系的做法是“一个错误”，而在这个基础上，国家间的关系重新建立了起来而且甚至发展得十分顺利。
【路透社莫斯科３日电】今天在莫斯科向公众发行的苏联共产党新党史说，朱可夫元帅在第二次世界大战中的作用曾被“大大地夸大”而和他对苏联战争努力的实际贡献全不相称。
这本今天出版的新党史谈论了“个人迷信的祸害”。这本名为“苏联共产党历史”的新著作指责说，朱可夫元帅曾经企图取消党和政府对武装部队的控制。这正是在这位元帅被解除国防部长职务以后不久所作的指责。
这本书说，朱可夫元帅开始散布个人迷信，而他在反纳粹斗争中的作用被夸大得全不相称。它说，反对迷信的措施是必要的，它们保证苏联历史上决不会再出现类似的情况。
它以不到一页的地位来谈１９３７年的警察清洗行动，它说斯大林当时是根据“错误的论据”而行动的。贝利亚以一个利用斯大林的“弱点”的“歹徒”和“政治冒险家”的面目出现。
这本书说，负责进行１９３７年的清洗行动的尼古拉·叶若夫先生“诽谤了和消灭了”许多党和非党的工作人员。它又说，“叶若夫和贝利亚都为他们的罪恶活动而受到了应得的惩罚。”
这本历史举出苏联统治集团中的下列成员“和别的人”，说他们是支持赫鲁晓夫先生而反对反党集团的人：阿里斯托夫，别利亚耶夫，勃列日涅夫，基里钦科，科兹洛夫，米高扬，穆希金诺夫，波斯别洛夫，苏斯洛夫，福尔采娃，什维尔尼克，伊格纳托夫，库西宁，科罗特钦科，卡恩别尔津，基里连科，柯西金，马祖罗夫和姆日阿瓦纳泽。
这本党史在回顾国际事件的时候说，在１９１８年到１９５８年之间在英国、澳大利亚、以及欧洲和斯堪的纳维亚上台的社会民主党和工党本来是可以打败资本主义的。但是它说，当它们同资产阶级政党结成联盟的时候，它们的努力就破产了。
【本刊讯】“华盛顿邮报和时代先驱报”５月２０日发表了德鲁·皮尔逊的一篇文章说：
在国会剧院的舞台中心，乌兰诺娃在演垂死的天鹅这一幕的最高潮中，轻轻地摇着双臂，倒在地上。在剧院中，三千四百二十六名观众——这是国会剧院中从未有过的人数——发出了热烈的掌声。
大剧院芭蕾舞剧团演出一幕又一幕的戏，一场又二场的舞蹈，使沉着的、保守的、文化修养很高的华盛顿人发出毫不感到难为情的，情不自禁的热烈的赞扬。
除了这种赞扬，除了打破记录的三万七千美元票房收入（超过了大都会歌剧团的二万九千美元的收入），还有某些比艺术和欣赏艺术更重要的东西。
这就是艺术可以成为人与人之间的桥梁。
【本刊讯】“旧金山纪事报”５月２４日发表了奥弗拉赫蒂的一篇文章，标题是“派到苏联去的是余兴场的节目”，摘要如下：
国务院文化交流计划已经选定沙利文在莫斯科贸易博览会上代表美国，这个消息使我吓得出了一身冷汗。
他的工作就是选择一些适当的美国演员并领他们到俄国去为苏联和全世界作一次特殊的演出。本周沙利文宣布了他的名单。
大都会歌剧院的明星梅里耳；美国芭蕾舞剧院芭蕾舞演员凯和道格拉斯；手风琴家康蒂诺；歌唱家廷斯；巴里姊妹；从嘴里拿出点亮的电灯泡的罗伊；走绳索的卡斯尔；踢?Q舞演员布克纳尔；新颖的蛇舞舞蹈家杰尼克和阿诺特；转盘子的布伦；埃迪·曼森三人口琴队。
看来很清楚，要末国务院应该把“文化交流”这个名字改一下，要末应当把沙利文降到他原来的那种余兴场的地位。
鉴于俄国已经为我们派来了大剧院芭蕾舞剧团以及莫伊谢耶夫舞蹈家，看来已经为美国在质量方面规定了一个先例。除了梅里尔以外，沙利文的人选并不符合这个标准。
道格拉斯是熟练的舞蹈家，但是我很怀疑他们是否能够使一个懂得芭蕾舞的国家有深刻印象。
【美新处纽约１１日电】纽约交响乐团将在８月份离开这里到欧洲和近东去作十星期的旅行演出，其中包括在苏联举行十八次演出。预定从８月２２日到９月４日将在莫斯科举行十次音乐会，从９月４日到１２日将在列宁格勒举行八次演出。在莫斯科举行的音乐会同美国在索科尼基公园举行的展览会有关。
【本刊讯】据“纽约时报”５月１２日报道：美国教育家代表团团长、密执安大学校长哈奇尔在苏联进行了一个月的大学教育考察访问。他把在访问期间所获得的良好印象作了一个概括。他说，苏联的社会正以美国或其他国家所意识不到的飞快速度向前迈进。教育已成为其社会发展的推动和指导力量。我想，这种发展的趋向将使每个人感到惊叹。
他说，他感到在美国有许多人士，特别是那些政策制定者，往往愿意忽视过去六年中苏联所取得的进展。
这个代表团的其他成员都对苏联的高等教育给予极高的评价。
他们访问了苏联七所主要大学。他们所获得的主要印象是：苏联的教育充满着进取、活跃和先驱的精神，并且具有高度的水平。他们特别注意苏联在文艺方面的教育。当他们发现，恰恰和某些观察家的报告相反，苏联的文艺并没有因为科学而遭到了忽视的时候，他们感到惊讶。
哈奇尔说：“相反地，苏联的文艺却由于他们新的科学态度而得益。”他特别赞扬苏联十年制的学校中在语言和文学方面（不仅是俄文而且也包括其他国家的语文）所进行的良好的基础教育。
他说，“苏联学生进入大学时都具备了十分良好的条件。他们养成了很好的学习习惯。他们的课外活动都是和严肃的课程结合起来的。阅读的习惯是普遍和良好的。图书馆的利用率也是令人感到意外的。”
【本刊讯】据日本“每日新闻”３月１１日报道：
１９５８年年，美国书籍的总出版量为一万三千四百六十二种（内有再版书籍二千四百五十种），比１９５７年增加了三百二十种。
美国去年出版书籍种类最多的前十类按次序是：小说（二千二百三十五种）、儿童读物（一千五百二十二种）。宗教、科学、历史、传记、一般文学及文学评论、社会科学及经济学、工业技术和军事、以及医学和卫生（五百三十二种）。
此外，装璜富丽、色彩鲜艳的美术书籍也显著地增加了，总数达四百五十九种。
名列前茅的“畅销书”是帕斯捷尔纳克所著的“日瓦戈医生”。自从去年９月５日出版以来，这部小说成了美国全国读书俱乐部的选定书籍，估计已出版了三十多万册（本刊编者注：据４月５日“纽约时报”讯，已超出八十万册）以一个月为单位的销出份数，这部小说已打破了“飘”所保持的美国出版史上的最高记录。
美国一年出版的书籍要超过五亿册以上。
象征美国大众文化的书籍是简装书籍，其中五花八门、高尚的、黄色庸俗的、现代的、古典的都一应俱全。美国全国各地，无论是药房（什么都经售的杂货店）报摊、火车站售货店等到处都代销这一类书籍。各种丛书计有四十余种，据说主要丛书的书单已达一千种以上。
据美国圆书出版协会的统计，前年销售的简装书籍共达二亿三千三百二十五万册，此外，“硬性”书籍的普及版即所谓“纸面平装本”共销出六百八十万册。去年美国出版的简装书籍连同小说和非小说在内，共计为一千六百八十三种（前年为一千四百六十九种），其中，神秘离奇的侦探小说、西部小说、科学小说占相当比率。
现在美国有十二家出版社联合起来，出版了一种所谓“廉价本的廉价本”的学生用普及版，并利用其做为对外国进行文化攻势的工具之一。