【美联社伦敦６日电】星期一晚上，这里的盟国外交人士流传着英国首相麦克米伦和西德总理阿登纳个人之间意见不和的消息。这个问题看来是太微妙了，官方无法证实任何有关这个问题的说法，但是外交家们在私下谈话中认为这些说法是很有根据的。
没有迹象表示，麦克米伦和阿登纳之间个人的意见分歧已成为两国政府之间关系上的主要障碍。但是传说中的麦克米伦和阿登纳之间的意见不和有强烈的政治涵义。
英国人自称他们听到阿登纳把他们说成是“最懦弱的同盟者”。据这个消息说，阿登纳对他的某些政治上追随者说，英国对欧洲的意图是不能始终信任不疑的，英国和美国的特别亲密对西方联盟是有危险的。
在另一方面，麦克米伦的伙伴们纷纷猜测，阿登纳（八十三岁）是否可能感到他的职务太繁重了。这里的高级方面对于阿登纳能否了解关于盟国的切身利益的新概念也有怀疑。
所传两位领袖间的纠纷似乎是以麦克米伦主张就德国、柏林前途和欧洲安全问题举行东西方最高级会议的创议为中心的。这里的印象是，阿登纳不相信麦克米伦关于缓和欧洲紧张局势的建议。
【本刊讯】英国“每日先驱报”４月６日刊载了一篇文章，题目是：“我们说，要了解你的敌人”，文章说：
阿登纳博士的德国日益增长的野心现在正在威胁着要破坏最高级会议。
西方国家在同俄国举行会谈问题上不但没有达成协议，英国反而碰到了自从北大西洋公约组织成立以来最强硬的挑战。阿登纳不希望同赫鲁晓夫谈判。戴高乐也是如此。
美国的将领们也不愿意谈判。艾森豪威尔和杜勒斯最勉强，但是可以说服。现在挑战到来了。同戴高乐结成一伙的阿登纳雄心勃勃地要把英国从它同美国人结成的老伙伴的地位排挤掉，取而代之。
除掉戴高乐和阿登纳看不出俄国举行会谈有任何好处以外，削弱英国的影响是他们一心一意要达到的目的。他们看到麦克米伦的莫斯科之行在华盛顿很不得人心，他们就认为他们的机会到来了。
英国人决不能退下来，英国人也不能放弃责任。那么怎么办呢？麦克米伦先生将不得不赶快说服艾克，认真地同赫鲁晓夫举行会谈。为了讨好阿登纳而放慢步伐是没有好处的，因为不管怎样英国都不能讨他喜欢。英国今天一定要领导，这只不过是因为任何别的地方都没有提出别的建设性的看法。
【合众国际社波恩６日电】阿登纳总理建议，他和英国首相麦克米伦不久在伦敦会晤以解决外交政策上的分歧问题。外交人士说，这个建议包含在阿登纳上星期给麦克米伦的回信中。
伦敦外交部发言人今天早些时候说，不管阿登纳什么时候接受英国请他访问伦敦的长期有效的邀请，他都是“一位受欢迎的客人”。
下一步大概将是麦克米伦作答，提出一个会面的时间。据悉，阿登纳在５月１１日的四国外长会议举行前与麦克米伦会面。
【合众国际社联合国１日电】联合国星期二发表全球情况的调查报告说，１９５８年的世界产量和国际出口量多少都下降了一些。
联合国１９５８年统计年鉴表明从全世界范围讲，１９３８年到１９５７年之间的物资生产提高了将近一倍，但１９３８年的产量却下降了。由于出口价格的大大下降和出口量的减少，国际出口比１９５７年降低了５％左右。
这些结论是根据各国的统计机关及联合国各专门机构所提供的数字而得到的。苏联及其卫星国的许多项数字没有得到。
年鉴中长达６１２页的统计数字透露了如下的事实：１９５０年以来，世界人口增加速度是每年１．６％。１９５７年的世界人口为二十七亿九千五百万人，按地球陆地面积平均计算是每平方公里二十一人。
在过去二十年间，就业数字已上升，而平均工作时数一般说来已减少。美国雇员在１９５７年平均每周工作３９．８小时。大多数国家的生活费用逐渐上升。
【路透社日内瓦２日电】据联合国今天在这里发表的经济调查报告，俄国和东欧的国内生产量去年增加了６％—９％，农业丰收，工业迅速发展。
欧洲经济委员会发表的这个调查报告说，苏联、波兰和东德的农产品总产量达到了空前的水平，工业品生产量继续迅速增加。
苏联集团的大多数国家更多地利用了现有的基本设备。整个地区的劳动生产率都提高了，但是在俄国、波兰和东德就业人数增加的速度降低了。在苏联和东德，尽管规定的每日工作时间减少了，生产量还是增加了。捷克斯洛伐克和罗马尼亚的工资迅速增加，但是波兰和匈牙利的大多数工资都没有增加。
这篇调查报告说，工业产量的迅速增加大部分是由于生产方面失调的现象减少了。燃料供应情况改善了，苏联石油产量“大大地增加了”——比１９５４年产量增加了一倍。东欧国家也从苏联的产煤量的迅速增加中得到了好处，这种迅速的增长使得俄国从一个煤的进纯口国变成了纯出口国。
【合众国际社潘德尔顿营６日电】在今天黎明以后不久，海军陆战队在为了远东可能发生的有限战争而进行的准备性演习中，炮轰加利福尼亚州南部的海岸。
约有一万二千名海军和海军陆战队战士将参加“大地演习”，官方新闻公报说这是为了“改进海军和海军陆战队战士在原子时代进行两栖战争的专门技术”而进行的军事演习。但是军官们和军士们说，在演习中假设在加利福尼亚州圣地亚哥以北约三十英里的地方是柬埔寨，并且这个地方已经为共产党所占领。
美国太平洋舰队的两栖部队司令西尔威斯特昨天否认这次军事演习同在柬埔寨可能发生的大规模战争有任何关系。他说，“合众国际社新闻中出现的任何把这次演习和柬埔寨相连的话是基于推测和主观判断，毫无事实根据。”但是消息灵通的军方人士说，“柬埔寨是军官们预料共产党最可能发动另一次朝鲜战争的地方，他们可能从越盟下来，经过柬埔寨，最后攻打美国支持的越南。”
【法新社莫斯科讯】“真理报”３月２７日发表统计，自从赫鲁晓夫就任苏联总理一年以来，他曾发表过九十七次重要的公开演说。他曾给外国政府首脑以及个人和机关写了一百另五封信，举行过两次记者招待会，向新闻记者发表过十三次谈话，去匈、保、中国和东德访问过五次（曾去东德两次），在国内视察旅行十五次。赫鲁晓夫是１９５８年３月２８日就任苏联总理的。
【路透社牛津６日电】保守党主席黑尔什姆今晚在这里说，英国在今后数月“就要进入我国历史上一个最微妙的外交活动时期”。
黑尔什姆在这里发表的一篇讲话中说：“我们不得不抵抗共产主义破坏人类自由的阴谋，但同时又要同它举行谈判。我们不能单方面裁军：尽管这样，我们却谋求通过协议实行裁军。我们可能同我们的盟国争吵，可是我们认为，我们在目前也不能让我们自己随波逐流。”
【合众国际社纽约６日电】哥伦比亚广播公司记者今晚引“据信是可靠的”人士的话说，国务卿杜勒斯已决定辞职。
记者丹·绍尔引这些人士的话说，艾森豪威尔总统已同意杜勒斯的决定，并且杜勒斯曾建议指定副国务卿赫脱作为他的继任人。一位国务院发言人说，国务院“不知道这件事”。这位发言人没有谈什么其他的话。
绍尔说，据这个消息说，现在正在考虑给杜勒斯其他某个职位。在“今晚世界”节目中，他说，他的消息来自欧洲人士，“在华盛顿还没有得到任何人士的证实”。绍尔说，“据这个消息说，越来越多的人感到，至少应该在５月１１日日内瓦东西方外长会议闭幕以前一个星期宣布这件事。”
【路透社布鲁塞尔６日电】欧洲六国共产党今晚在这里要求结束欧洲煤钢联营集团并停止欧洲共同市场计划。它们在一项共同声明中说，这些政策导致削弱经济，威胁民主和工会的自由以及削弱国家独立的基本。
法国、西德、意大利、比利时、荷兰和卢森堡共产党上月在这里举行的一次秘密会议通过了这项声明。它还向六国的社会党和工会呼吁，要求它们同资本主义的政策作斗争。
【美联社纽约６日电】美国总统新闻秘书哈格蒂星期日说，他愿意看到美国记者自共产党中国发出报道。可是他马上又说，他“不能”对美国政府禁止让美国记者去的命令“表示异议”。哈格蒂说，“这是我的政府的决定，我遵守这个决定，情况就是这样。”
哈格蒂是在一个电视答问节目上讨论“美国民众是否得到他们所需要的情况？”这个问题的五名宣传方面人物之一。哈格蒂说，“我对于赤色中国和让美国报人去赤色中国的问题有着混杂的看法。”
五人之中另一名、“纽约时报”驻华盛顿记者赖斯顿问道，政府有什么权利禁止美国记者。哈格蒂说：“我认为，它有世界上的一切权利。当美国人在国外旅行时，他们是作为美国人在旅行，政府有责任保护这些美国人。在赤色中国境内，我们绝对没有责任或者说不能保护美国人。”
【美联社华盛顿讯】杜勒斯一生，他认为有两件事是不成问题的：他的健康和反共主义。当他在割治疝气时，他在病榻旁，还放着一本研究共产主义的书。他把这本书竭力推荐给去看望他的艾森豪威尔。当艾森豪威尔离医院时，果然把这本书挟走了。这一本书是奥佛斯特利特著的“我们对共产主义应有的知识”。
杜勒斯自从１９５３年１月２０日就任国务卿以来，曾旅行了五十五万九千九百八十八哩，到处开会演讲，周末也很少休假。
他童年就立志想做美国国务卿。他的体格很强，身长约六英尺，体重一百八十磅。他任国务卿作风是粗暴的。
他是冷战能手。他制造的冷战名词有“大规模的报复”、“痛苦的再估计”和最受人批评的“战争边缘”等等。
批评家严厉的指责他说，外交的任务在防止危机的发生，而不是在危机发生后，再走向战争边缘。他受人批评的另一点，是缺乏有想像力的新政策。
他另一个毛病是生性死硬，无视报纸舆论的批评。他这种态度在去年中东和远东发生危机时最为显著。
杜勒斯喜欢游泳，驾帆船和钓鱼。此外他还喜欢禽乌和擦亮锅壶。他一刻功夫也不肯闲，在睡觉前，也要拿一本无聊的神秘小说看看。
【合众国际社罗马１日电】共产党控制的意大利总工会今晚号召非共产党工会参加计划中的意大利一百万公务人员的罢工。
意大利总工会建议４月８日和１０日作为罢工开始之日。总工会说，罢工的长短应由所有的工会来共同决定。共产党人之所以号召罢工，是为了抗议塞尼政府在谈判提高公务人员工资方面采取了他们所谓的“拖延战术”。
【合众国际社联合国１日电】联合国星期二发表全球情况的调查报告说，１９５８年的世界产量和国际出口量多少都下降了一些。
联合国１９５８年统计年鉴表明从全世界范围讲，１９３８年到１９５７年之间的物资生产提高了将近一倍，但１９３８年的产量却下降了。由于出口价格的大大下降和出口量的减少，国际出口比１９５７年降低了５％左右。
这些结论是根据各国的统计机关及联合国各专门机构所提供的数字而得到的。苏联及其卫星国的许多项数字没有得到。
年鉴中长达６１２页的统计数字透露了如下的事实：１９５０年以来，世界人口增加速度是每年１．６％。１９５７年的世界人口为二十七亿九千五百万人，按地球陆地面积平均计算是每平方公里二十一人。
在过去二十年间，就业数字已上升，而平均工作时数一般说来已减少。美国雇员在１９５７年平均每周工作３９．８小时。大多数国家的生活费用逐渐上升。
【路透社日内瓦２日电】据联合国今天在这里发表的经济调查报告，俄国和东欧的国内生产量去年增加了６％—９％，农业丰收，工业迅速发展。
欧洲经济委员会发表的这个调查报告说，苏联、波兰和东德的农产品总产量达到了空前的水平，工业品生产量继续迅速增加。
苏联集团的大多数国家更多地利用了现有的基本设备。整个地区的劳动生产率都提高了，但是在俄国、波兰和东德就业人数增加的速度降低了。在苏联和东德，尽管规定的每日工作时间减少了，生产量还是增加了。捷克斯洛伐克和罗马尼亚的工资迅速增加，但是波兰和匈牙利的大多数工资都没有增加。
这篇调查报告说，工业产量的迅速增加大部分是由于生产方面失调的现象减少了。燃料供应情况改善了，苏联石油产量“大大地增加了”——比１９５４年产量增加了一倍。东欧国家也从苏联的产煤量的迅速增加中得到了好处，这种迅速的增长使得俄国从一个煤的进纯口国变成了纯出口国。
【美联社伦敦６日电】星期一晚上，这里的盟国外交人士流传着英国首相麦克米伦和西德总理阿登纳个人之间意见不和的消息。这个问题看来是太微妙了，官方无法证实任何有关这个问题的说法，但是外交家们在私下谈话中认为这些说法是很有根据的。
没有迹象表示，麦克米伦和阿登纳之间个人的意见分歧已成为两国政府之间关系上的主要障碍。但是传说中的麦克米伦和阿登纳之间的意见不和有强烈的政治涵义。
英国人自称他们听到阿登纳把他们说成是“最懦弱的同盟者”。据这个消息说，阿登纳对他的某些政治上追随者说，英国对欧洲的意图是不能始终信任不疑的，英国和美国的特别亲密对西方联盟是有危险的。
在另一方面，麦克米伦的伙伴们纷纷猜测，阿登纳（八十三岁）是否可能感到他的职务太繁重了。这里的高级方面对于阿登纳能否了解关于盟国的切身利益的新概念也有怀疑。
所传两位领袖间的纠纷似乎是以麦克米伦主张就德国、柏林前途和欧洲安全问题举行东西方最高级会议的创议为中心的。这里的印象是，阿登纳不相信麦克米伦关于缓和欧洲紧张局势的建议。
【本刊讯】英国“每日先驱报”４月６日刊载了一篇文章，题目是：“我们说，要了解你的敌人”，文章说：
阿登纳博士的德国日益增长的野心现在正在威胁着要破坏最高级会议。
西方国家在同俄国举行会谈问题上不但没有达成协议，英国反而碰到了自从北大西洋公约组织成立以来最强硬的挑战。阿登纳不希望同赫鲁晓夫谈判。戴高乐也是如此。
美国的将领们也不愿意谈判。艾森豪威尔和杜勒斯最勉强，但是可以说服。现在挑战到来了。同戴高乐结成一伙的阿登纳雄心勃勃地要把英国从它同美国人结成的老伙伴的地位排挤掉，取而代之。
除掉戴高乐和阿登纳看不出俄国举行会谈有任何好处以外，削弱英国的影响是他们一心一意要达到的目的。他们看到麦克米伦的莫斯科之行在华盛顿很不得人心，他们就认为他们的机会到来了。
英国人决不能退下来，英国人也不能放弃责任。那么怎么办呢？麦克米伦先生将不得不赶快说服艾克，认真地同赫鲁晓夫举行会谈。为了讨好阿登纳而放慢步伐是没有好处的，因为不管怎样英国都不能讨他喜欢。英国今天一定要领导，这只不过是因为任何别的地方都没有提出别的建设性的看法。
【合众国际社波恩６日电】阿登纳总理建议，他和英国首相麦克米伦不久在伦敦会晤以解决外交政策上的分歧问题。外交人士说，这个建议包含在阿登纳上星期给麦克米伦的回信中。
伦敦外交部发言人今天早些时候说，不管阿登纳什么时候接受英国请他访问伦敦的长期有效的邀请，他都是“一位受欢迎的客人”。
下一步大概将是麦克米伦作答，提出一个会面的时间。据悉，阿登纳在５月１１日的四国外长会议举行前与麦克米伦会面。
【法新社莫斯科讯】“真理报”３月２７日发表统计，自从赫鲁晓夫就任苏联总理一年以来，他曾发表过九十七次重要的公开演说。他曾给外国政府首脑以及个人和机关写了一百另五封信，举行过两次记者招待会，向新闻记者发表过十三次谈话，去匈、保、中国和东德访问过五次（曾去东德两次），在国内视察旅行十五次。赫鲁晓夫是１９５８年３月２８日就任苏联总理的。
【合众国际社潘德尔顿营６日电】在今天黎明以后不久，海军陆战队在为了远东可能发生的有限战争而进行的准备性演习中，炮轰加利福尼亚州南部的海岸。
约有一万二千名海军和海军陆战队战士将参加“大地演习”，官方新闻公报说这是为了“改进海军和海军陆战队战士在原子时代进行两栖战争的专门技术”而进行的军事演习。但是军官们和军士们说，在演习中假设在加利福尼亚州圣地亚哥以北约三十英里的地方是柬埔寨，并且这个地方已经为共产党所占领。
美国太平洋舰队的两栖部队司令西尔威斯特昨天否认这次军事演习同在柬埔寨可能发生的大规模战争有任何关系。他说，“合众国际社新闻中出现的任何把这次演习和柬埔寨相连的话是基于推测和主观判断，毫无事实根据。”但是消息灵通的军方人士说，“柬埔寨是军官们预料共产党最可能发动另一次朝鲜战争的地方，他们可能从越盟下来，经过柬埔寨，最后攻打美国支持的越南。”
【路透社牛津６日电】保守党主席黑尔什姆今晚在这里说，英国在今后数月“就要进入我国历史上一个最微妙的外交活动时期”。
黑尔什姆在这里发表的一篇讲话中说：“我们不得不抵抗共产主义破坏人类自由的阴谋，但同时又要同它举行谈判。我们不能单方面裁军：尽管这样，我们却谋求通过协议实行裁军。我们可能同我们的盟国争吵，可是我们认为，我们在目前也不能让我们自己随波逐流。”
【合众国际社纽约６日电】哥伦比亚广播公司记者今晚引“据信是可靠的”人士的话说，国务卿杜勒斯已决定辞职。
记者丹·绍尔引这些人士的话说，艾森豪威尔总统已同意杜勒斯的决定，并且杜勒斯曾建议指定副国务卿赫脱作为他的继任人。一位国务院发言人说，国务院“不知道这件事”。这位发言人没有谈什么其他的话。
绍尔说，据这个消息说，现在正在考虑给杜勒斯其他某个职位。在“今晚世界”节目中，他说，他的消息来自欧洲人士，“在华盛顿还没有得到任何人士的证实”。绍尔说，“据这个消息说，越来越多的人感到，至少应该在５月１１日日内瓦东西方外长会议闭幕以前一个星期宣布这件事。”
【美联社华盛顿讯】杜勒斯一生，他认为有两件事是不成问题的：他的健康和反共主义。当他在割治疝气时，他在病榻旁，还放着一本研究共产主义的书。他把这本书竭力推荐给去看望他的艾森豪威尔。当艾森豪威尔离医院时，果然把这本书挟走了。这一本书是奥佛斯特利特著的“我们对共产主义应有的知识”。
杜勒斯自从１９５３年１月２０日就任国务卿以来，曾旅行了五十五万九千九百八十八哩，到处开会演讲，周末也很少休假。
他童年就立志想做美国国务卿。他的体格很强，身长约六英尺，体重一百八十磅。他任国务卿作风是粗暴的。
他是冷战能手。他制造的冷战名词有“大规模的报复”、“痛苦的再估计”和最受人批评的“战争边缘”等等。
批评家严厉的指责他说，外交的任务在防止危机的发生，而不是在危机发生后，再走向战争边缘。他受人批评的另一点，是缺乏有想像力的新政策。
他另一个毛病是生性死硬，无视报纸舆论的批评。他这种态度在去年中东和远东发生危机时最为显著。
杜勒斯喜欢游泳，驾帆船和钓鱼。此外他还喜欢禽乌和擦亮锅壶。他一刻功夫也不肯闲，在睡觉前，也要拿一本无聊的神秘小说看看。
【路透社布鲁塞尔６日电】欧洲六国共产党今晚在这里要求结束欧洲煤钢联营集团并停止欧洲共同市场计划。它们在一项共同声明中说，这些政策导致削弱经济，威胁民主和工会的自由以及削弱国家独立的基本。
法国、西德、意大利、比利时、荷兰和卢森堡共产党上月在这里举行的一次秘密会议通过了这项声明。它还向六国的社会党和工会呼吁，要求它们同资本主义的政策作斗争。
【合众国际社罗马１日电】共产党控制的意大利总工会今晚号召非共产党工会参加计划中的意大利一百万公务人员的罢工。
意大利总工会建议４月８日和１０日作为罢工开始之日。总工会说，罢工的长短应由所有的工会来共同决定。共产党人之所以号召罢工，是为了抗议塞尼政府在谈判提高公务人员工资方面采取了他们所谓的“拖延战术”。
【美联社纽约６日电】美国总统新闻秘书哈格蒂星期日说，他愿意看到美国记者自共产党中国发出报道。可是他马上又说，他“不能”对美国政府禁止让美国记者去的命令“表示异议”。哈格蒂说，“这是我的政府的决定，我遵守这个决定，情况就是这样。”
哈格蒂是在一个电视答问节目上讨论“美国民众是否得到他们所需要的情况？”这个问题的五名宣传方面人物之一。哈格蒂说，“我对于赤色中国和让美国报人去赤色中国的问题有着混杂的看法。”
五人之中另一名、“纽约时报”驻华盛顿记者赖斯顿问道，政府有什么权利禁止美国记者。哈格蒂说：“我认为，它有世界上的一切权利。当美国人在国外旅行时，他们是作为美国人在旅行，政府有责任保护这些美国人。在赤色中国境内，我们绝对没有责任或者说不能保护美国人。”