1959年4月7日参考消息 第2版

    【印度报业托辣斯开罗4日电】据从这里的官方人士处获悉,周末在阿联的埃及地区对共产党进行的最大规模的搜捕中,逮捕了三百多个共产党人。
    据说,官方称这次搜捕本星期还要继续进行。预料总数约有一千个共产党人和有共产党嫌疑的人将被拘留。
    被逮捕的人中间包括记者、政府工作人员、工人和作家。其中有些人曾进入地下。
    政府是在反对纳赛尔的示威游行以后采取这次反共行动的,这次示威游行是在纳赛尔访问了叙利亚于上星期回到这里以后举行的。
    在墙上贴着攻击纳赛尔总统和赞扬苏联总理赫鲁晓夫的传单,并且有几张纳赛尔的相片不是撕掉了就是弄坏了。
    一批工人(官方认为是共产党派出的)企图在这里的一个公共广场上示威,对粮食情况表示不满,但是他们被驱散了,没有发生事件。他们想妨碍两辆公共汽车的企图被警察阻止了。
    有人散发了一些攻击纳赛尔总统反对共产党政策的秘密传单。阿联政府怀疑这些秘密传单可能不是在当地印的,而是通过“某种”外交途径带到这个国家来的。当局已就这件事情询问了一些出版商、印刷商和记者。


    【美联社洛杉矶讯】约旦国王侯赛因于3日晚间到达洛杉矶时保证他的国家将同共产党在中东的侵略作斗争。
    这位约旦国王说:“阿拉伯民族主义决不能是共产主义的同盟者。我们将尽最大的努力同它进行斗争。”
    他说:“中东的一个重大问题是:伊拉克是不是共产党?如果是,那么同共产主义是没有什么妥协的。”
    他说,约旦在星期四的阿拉伯联盟会议上抵制讨论伊拉克的局势,这是因为目前这种形式的阿拉伯联盟是不能作出什么贡献的。这次会议也不会有什么好处。”


    【路透社惠灵顿4日电】东南亚条约组织军事顾问的主席韦尔少将今天在这里说,共产党对西藏起义的处理表明它蔑视中立国家的意见。
    他是在三天的军事顾问会议结束后举行的记者招待会上答复问题时这样说的。
    他在答复问题时说:“它(共产党中国)、表示了对中立国家意见——印度的意见的蔑视。”
    他说,西藏局势是另一个“匈牙利事件”。他说,匈牙利在欧洲的地位是十分敏感的,但是西藏局势“差不多也是这样”。
    有人问,东南亚条约组织是否将对付中国共产党对任何东南亚条约组织国家的侵略,他回答说:“是的,我认为它会成功地对付它。”


    【路透社开罗4日电】美国驻阿联大使里尔今天同纳赛尔总统举行了会谈。这是自从纳赛尔发动反对苏联的中东的政策运动以来举行的第一次这种会谈。
    里尔早些时候同阿联外交部副部长萨布里举行了会谈。
    通常消息灵通的外交界人士说,人们认为,除了讨论恢复美国对阿联援助问题以外,还讨论了中东最近的发展。
    这些人士说,在1956年停止的美国根据第四点计划给予的援助将要恢复,预料不久将有一些美国专家到这里来执行重新恢复的援助计划。
    美国供给的小麦也是包括在这项援助计划之内的。其中有一批小麦现在正在运到开罗的途中。
    阿联最近几个月曾对苏联供给的小麦的质量表示不满,并且拒绝了苏联供给的一些小麦。


    【新华社贝鲁特5日电】“东方报”今天报道,阿联代表在昨天的会议上又一次发表演说,猛烈攻击伊拉克,这是三天内的第三次演说,而大多数代表都表示沉默。
    亲阿联的“新闻报”今天报道说,会议有三派倾向。第一派是苏丹和摩洛哥,它们拒绝讨论伊拉克的国内形势;第二派是黎巴嫩和沙特阿拉伯,它们在两种倾向之间采取中立的立场;第三派是阿联和也门,它们指望会议产生结果。
    “响导报”报道说,看上去,作出一致的决议似乎是不可能的,因为代表们中间有分歧。大多数代表反对阿联要讨论伊拉克内政的企图。报纸报道说,在这种情况下,某些代表要求结束会议,或者推迟到开斋节以后再开会,因为他们想回家去过节,特别是因为辩论不可能产生什么结果。
    【法新社贝鲁特5日电】黎巴嫩外交部长乌埃尼向记者们表示,讨论将在星期二结束。大多数代表预料会议不会通过任何重要决议。
    代表们看来相信,就像宰恩丁所说的,共产党的危险不仅威胁伊拉克,而且还威胁全体阿拉伯国家。但是由于各种原因,除了阿联和也门以外,他们不愿在这个问题上采取明确立场。
    【合众国际社贝鲁特4日电】阿拉伯联盟会议人士今天表明,阿联为反对共产党在中东的进展而作的努力遭到了反对。
    据传,阿联出席联盟会议的代表极力要求联盟采取坚决反共和反对伊拉克的立场,可是,其他代表要求联盟采取比较和解的行动。
    阿联代表发现自己在推进反对伊拉克赤色分子的斗争中,由于其他阿拉伯国家代表团郁积着对阿联的怨恨情绪而受到妨碍。
    一位黎巴嫩代表团人士说,关于处理这个局势的方法,会议内部意见分歧。
    【合众国际社开罗5日电】“中东通讯社”今天说,阿联已经拒绝了阿拉伯联盟调解它同伊拉克的纠纷,企图建立一个统一的阿拉伯阵线来对付“共产党的威胁”。
    据半官方的通讯社说,阿联已经把它拒绝接受调停一事通知所有参加阿拉伯外长会议的代表团团长。
    中东通讯社说,阿联外交部副部长宰恩丁告诉参加贝鲁特会议的其他代表说,他的国家和伊拉克之间并不存在纠纷,“可是阿拉伯国家面临着共产主义威胁,那是必须对付的”。


    【合众国际社华盛顿4日电】参议院民主党副领袖曼斯菲尔德今天说,他希望象在西藏所表现的赤色中国“可能形成的共同威胁”将使印度和巴基斯坦结束长期以来的不和。
    这位民主党人接着暗示希望印度放弃中立,并要求参加巴基斯坦所隶属的东南亚条约组织。
    曼斯菲尔德表示欢迎印度给予达赖喇嘛政治避难权。他在接见记者时说,这是“印度可能做的唯一的合宜的事情”。
    【合众国际社华盛顿4日电】曾经积极筹备东南亚军事联盟的曼斯菲尔德说,他“深信,印度政府认识到,在它认为宜于根据它自己的倡议参加东南亚条约组织的时候,将会欢迎它参加这个组织。”他说,这是只有印度人能够决定的事,他指出,到目前为止,他们“并没有想参加的表示”。


    【路透社仰光4日电】这里主要的英文报和缅甸文报都极力批评共产党中国在西藏的行为。
    缅甸政府官方人士拒绝发表评论,仅仅说,正在对西藏事件加以认真考虑。缅甸文报“仰光日报”说,共产党中国对达赖喇嘛采取的武力行动是“企图用共产主义的武力压制佛教”。
    “民族报”对中立国家政府没有抗议中国的侵略行为感到遗憾,并且要求报纸对共产党的暴虐保持警惕。人们认为,这家报纸是接近现政府的。它说,在中国最近的侵略面前,“政府应当认真地重新考虑它的中立政策。”


    【法新社东京4日电】达赖喇嘛的一个“亲戚”、锡金王太子纳姆加耳由于西藏的事件而停止了他寻找一个日本新娘的工作。他将于明天飞回本国。
    【美联社东京4日电】锡金王子纳姆加耳说,他希望尽快地会见达赖喇嘛和印度总理尼赫鲁。他说,“但是那要看我回国后的情势而定。”
    【合众国际社东京4日电】锡金王子星期五晚上要求亚洲所有热爱自由的人们帮助西藏人反抗共产党中国。纳姆加耳王子说,他正在寻找援助以便组织一个“援助西藏人民团体”,帮助达赖喇嘛和保护“西藏人民优秀的文化传统”。他说,让日本来领导“一个亚洲运动”帮助西藏人民是合适的。他说,日本是“一个具有悠久的佛教传统的伟大的亚洲国家”。


    【美联社华盛顿4日电】亚洲对艾森豪威尔总统星斯六在葛底斯堡发表的演说的反应不一。这里有些人士对这样一点表示遗憾,就是总统谈到亚洲的问题时没有提到西藏,也没有提到达赖喇嘛成功地逃到了印度。其他人士表示满意,因为总统在集中地谈柏林问题的同时强调了绝对不能忽视亚洲。


    【马尼拉远东广播公司5日广播】新德里消息:印度政府发言人说,不允许记者去打扰达赖喇嘛。它显然是怕他说些什么话从而使共产党中国迁怒于印度。


    【法新社新德里5日电】在共产党世界中享有一定威望的国际和平理事会副主席克其鲁博士(印度人)今天在这里对法新社记者说,中国人在西藏所采取的行动太轻率了。
    他问道,“现在印度能做些什么呢?”他说,“当印度在1950年把西藏交给中国时,我们就割掉我们自己的双手了。”
    克其鲁又说:“我们应该热烈欢迎达赖喇嘛。”


    【伊拉克共和国电台3日广播】宰恩丁昨天在贝鲁特的声明及其在阿拉伯联盟政治委员会上的发言,是勾结帝国主义阴谋危害伊拉克的纳赛尔集团行径的一个明显例子,不,简直是颠倒黑白、招摇撞骗、诽谤中伤、倒打一把、掩盖罪行,并虚构侵略借图转移视线的典型!他仿效主子纳赛尔,也罗列了“团结”、“阿拉伯主义”以及“民族利益”等词汇,幻想用这种虚伪幌子来掩盖事实。
    宰恩丁大谈在伊拉克革命初期他们支持过革命,那肯定也是打不赢的一张牌。因为,很清楚,纳赛尔阴谋集团把人民的忠实儿子卡塞姆的领导看作眼中钉,于是他们打算以团结名义请他去大马士革,然后在那里加以暗害。人民法院所揭露的确凿的文件,已经证实了阿联统治集团勾结阿里夫,以及进行最近这两次阴谋的罪行。进行这些阴谋就是团结吗?宰恩丁先生!
    纳赛尔的电台和帝国主义电台、报纸一样,他们又用“危险”、“叛教”和“侵略”来描绘伊拉克。纳赛尔还亲口宣布,他将继续对我们进行阴谋,自然,这一切都不是团结,而是恣意进行阴谋、干涉和侵略。
    问题也不是一个不为伊拉克接受的调解问题,因为伊拉克尊重阿拉伯联盟,忠实地执行阿拉伯团结政策,它没有干涉过阿拉伯国家的任何事务,但它却无代价地给革命的阿拉伯人民提供援助。伊拉克认为调解不适用于一个应该定罪和应该防止的侵略问题。伊拉克拒绝调解,但并不放弃尊重阿拉伯国家和阿拉伯联盟。可是,它同时认为它有权给侵犯它的人定罪,有权揭露这些人的丑恶罪行,以便阿拉伯人民彻底明了纳赛尔企图用好听的花言巧语加以遮盖的丑恶事实。
    伊拉克决心要维护自己的主权,决心要制止干涉它的内政,决心要斩断任何新的阴谋者或可能进行绝望冒险的疯人的魔爪!


    【合众国际社新加坡4日电】菲律宾外交部长塞兰诺今天在这里说,他的政府的主要目标是同它的亚洲邻国维持密切的关系,同时同美国保持历史上的友好关系。
    他还说:菲律宾政府在没有得到官方报告之前,决不表示它对西藏叛乱的看法。


    【印度报业托辣斯4日电】印度国大党秘书长苏契塔·克里帕拉尼夫人为主席的一个公民委员会已在这里组成,旨在为从西藏可能来到印度的西藏人提供救济和招待。
    委员会将供给西藏人医药和衣服。


    【伊拉克共和国电台3日广播】宰恩丁昨天在贝鲁特的声明及其在阿拉伯联盟政治委员会上的发言,是勾结帝国主义阴谋危害伊拉克的纳赛尔集团行径的一个明显例子,不,简直是颠倒黑白、招摇撞骗、诽谤中伤、倒打一把、掩盖罪行,并虚构侵略借图转移视线的典型!他仿效主子纳赛尔,也罗列了“团结”、“阿拉伯主义”以及“民族利益”等词汇,幻想用这种虚伪幌子来掩盖事实。
    宰恩丁大谈在伊拉克革命初期他们支持过革命,那肯定也是打不赢的一张牌。因为,很清楚,纳赛尔阴谋集团把人民的忠实儿子卡塞姆的领导看作眼中钉,于是他们打算以团结名义请他去大马士革,然后在那里加以暗害。人民法院所揭露的确凿的文件,已经证实了阿联统治集团勾结阿里夫,以及进行最近这两次阴谋的罪行。进行这些阴谋就是团结吗?宰恩丁先生!
    纳赛尔的电台和帝国主义电台、报纸一样,他们又用“危险”、“叛教”和“侵略”来描绘伊拉克。纳赛尔还亲口宣布,他将继续对我们进行阴谋,自然,这一切都不是团结,而是恣意进行阴谋、干涉和侵略。
    问题也不是一个不为伊拉克接受的调解问题,因为伊拉克尊重阿拉伯联盟,忠实地执行阿拉伯团结政策,它没有干涉过阿拉伯国家的任何事务,但它却无代价地给革命的阿拉伯人民提供援助。伊拉克认为调解不适用于一个应该定罪和应该防止的侵略问题。伊拉克拒绝调解,但并不放弃尊重阿拉伯国家和阿拉伯联盟。可是,它同时认为它有权给侵犯它的人定罪,有权揭露这些人的丑恶罪行,以便阿拉伯人民彻底明了纳赛尔企图用好听的花言巧语加以遮盖的丑恶事实。
    伊拉克决心要维护自己的主权,决心要制止干涉它的内政,决心要斩断任何新的阴谋者或可能进行绝望冒险的疯人的魔爪!


    【新华社贝鲁特5日电】“东方报”今天报道,阿联代表在昨天的会议上又一次发表演说,猛烈攻击伊拉克,这是三天内的第三次演说,而大多数代表都表示沉默。
    亲阿联的“新闻报”今天报道说,会议有三派倾向。第一派是苏丹和摩洛哥,它们拒绝讨论伊拉克的国内形势;第二派是黎巴嫩和沙特阿拉伯,它们在两种倾向之间采取中立的立场;第三派是阿联和也门,它们指望会议产生结果。
    “响导报”报道说,看上去,作出一致的决议似乎是不可能的,因为代表们中间有分歧。大多数代表反对阿联要讨论伊拉克内政的企图。报纸报道说,在这种情况下,某些代表要求结束会议,或者推迟到开斋节以后再开会,因为他们想回家去过节,特别是因为辩论不可能产生什么结果。
    【法新社贝鲁特5日电】黎巴嫩外交部长乌埃尼向记者们表示,讨论将在星期二结束。大多数代表预料会议不会通过任何重要决议。
    代表们看来相信,就像宰恩丁所说的,共产党的危险不仅威胁伊拉克,而且还威胁全体阿拉伯国家。但是由于各种原因,除了阿联和也门以外,他们不愿在这个问题上采取明确立场。
    【合众国际社贝鲁特4日电】阿拉伯联盟会议人士今天表明,阿联为反对共产党在中东的进展而作的努力遭到了反对。
    据传,阿联出席联盟会议的代表极力要求联盟采取坚决反共和反对伊拉克的立场,可是,其他代表要求联盟采取比较和解的行动。
    阿联代表发现自己在推进反对伊拉克赤色分子的斗争中,由于其他阿拉伯国家代表团郁积着对阿联的怨恨情绪而受到妨碍。
    一位黎巴嫩代表团人士说,关于处理这个局势的方法,会议内部意见分歧。
    【合众国际社开罗5日电】“中东通讯社”今天说,阿联已经拒绝了阿拉伯联盟调解它同伊拉克的纠纷,企图建立一个统一的阿拉伯阵线来对付“共产党的威胁”。
    据半官方的通讯社说,阿联已经把它拒绝接受调停一事通知所有参加阿拉伯外长会议的代表团团长。
    中东通讯社说,阿联外交部副部长宰恩丁告诉参加贝鲁特会议的其他代表说,他的国家和伊拉克之间并不存在纠纷,“可是阿拉伯国家面临着共产主义威胁,那是必须对付的”。


    【印度报业托辣斯开罗4日电】据从这里的官方人士处获悉,周末在阿联的埃及地区对共产党进行的最大规模的搜捕中,逮捕了三百多个共产党人。
    据说,官方称这次搜捕本星期还要继续进行。预料总数约有一千个共产党人和有共产党嫌疑的人将被拘留。
    被逮捕的人中间包括记者、政府工作人员、工人和作家。其中有些人曾进入地下。
    政府是在反对纳赛尔的示威游行以后采取这次反共行动的,这次示威游行是在纳赛尔访问了叙利亚于上星期回到这里以后举行的。
    在墙上贴着攻击纳赛尔总统和赞扬苏联总理赫鲁晓夫的传单,并且有几张纳赛尔的相片不是撕掉了就是弄坏了。
    一批工人(官方认为是共产党派出的)企图在这里的一个公共广场上示威,对粮食情况表示不满,但是他们被驱散了,没有发生事件。他们想妨碍两辆公共汽车的企图被警察阻止了。
    有人散发了一些攻击纳赛尔总统反对共产党政策的秘密传单。阿联政府怀疑这些秘密传单可能不是在当地印的,而是通过“某种”外交途径带到这个国家来的。当局已就这件事情询问了一些出版商、印刷商和记者。


    【路透社开罗4日电】美国驻阿联大使里尔今天同纳赛尔总统举行了会谈。这是自从纳赛尔发动反对苏联的中东的政策运动以来举行的第一次这种会谈。
    里尔早些时候同阿联外交部副部长萨布里举行了会谈。
    通常消息灵通的外交界人士说,人们认为,除了讨论恢复美国对阿联援助问题以外,还讨论了中东最近的发展。
    这些人士说,在1956年停止的美国根据第四点计划给予的援助将要恢复,预料不久将有一些美国专家到这里来执行重新恢复的援助计划。
    美国供给的小麦也是包括在这项援助计划之内的。其中有一批小麦现在正在运到开罗的途中。
    阿联最近几个月曾对苏联供给的小麦的质量表示不满,并且拒绝了苏联供给的一些小麦。


    【美联社洛杉矶讯】约旦国王侯赛因于3日晚间到达洛杉矶时保证他的国家将同共产党在中东的侵略作斗争。
    这位约旦国王说:“阿拉伯民族主义决不能是共产主义的同盟者。我们将尽最大的努力同它进行斗争。”
    他说:“中东的一个重大问题是:伊拉克是不是共产党?如果是,那么同共产主义是没有什么妥协的。”
    他说,约旦在星期四的阿拉伯联盟会议上抵制讨论伊拉克的局势,这是因为目前这种形式的阿拉伯联盟是不能作出什么贡献的。这次会议也不会有什么好处。”


    【路透社惠灵顿4日电】东南亚条约组织军事顾问的主席韦尔少将今天在这里说,共产党对西藏起义的处理表明它蔑视中立国家的意见。
    他是在三天的军事顾问会议结束后举行的记者招待会上答复问题时这样说的。
    他在答复问题时说:“它(共产党中国)、表示了对中立国家意见——印度的意见的蔑视。”
    他说,西藏局势是另一个“匈牙利事件”。他说,匈牙利在欧洲的地位是十分敏感的,但是西藏局势“差不多也是这样”。
    有人问,东南亚条约组织是否将对付中国共产党对任何东南亚条约组织国家的侵略,他回答说:“是的,我认为它会成功地对付它。”


    【路透社仰光4日电】这里主要的英文报和缅甸文报都极力批评共产党中国在西藏的行为。
    缅甸政府官方人士拒绝发表评论,仅仅说,正在对西藏事件加以认真考虑。缅甸文报“仰光日报”说,共产党中国对达赖喇嘛采取的武力行动是“企图用共产主义的武力压制佛教”。
    “民族报”对中立国家政府没有抗议中国的侵略行为感到遗憾,并且要求报纸对共产党的暴虐保持警惕。人们认为,这家报纸是接近现政府的。它说,在中国最近的侵略面前,“政府应当认真地重新考虑它的中立政策。”


    【法新社东京4日电】达赖喇嘛的一个“亲戚”、锡金王太子纳姆加耳由于西藏的事件而停止了他寻找一个日本新娘的工作。他将于明天飞回本国。
    【美联社东京4日电】锡金王子纳姆加耳说,他希望尽快地会见达赖喇嘛和印度总理尼赫鲁。他说,“但是那要看我回国后的情势而定。”
    【合众国际社东京4日电】锡金王子星期五晚上要求亚洲所有热爱自由的人们帮助西藏人反抗共产党中国。纳姆加耳王子说,他正在寻找援助以便组织一个“援助西藏人民团体”,帮助达赖喇嘛和保护“西藏人民优秀的文化传统”。他说,让日本来领导“一个亚洲运动”帮助西藏人民是合适的。他说,日本是“一个具有悠久的佛教传统的伟大的亚洲国家”。


    【合众国际社华盛顿4日电】参议院民主党副领袖曼斯菲尔德今天说,他希望象在西藏所表现的赤色中国“可能形成的共同威胁”将使印度和巴基斯坦结束长期以来的不和。
    这位民主党人接着暗示希望印度放弃中立,并要求参加巴基斯坦所隶属的东南亚条约组织。
    曼斯菲尔德表示欢迎印度给予达赖喇嘛政治避难权。他在接见记者时说,这是“印度可能做的唯一的合宜的事情”。
    【合众国际社华盛顿4日电】曾经积极筹备东南亚军事联盟的曼斯菲尔德说,他“深信,印度政府认识到,在它认为宜于根据它自己的倡议参加东南亚条约组织的时候,将会欢迎它参加这个组织。”他说,这是只有印度人能够决定的事,他指出,到目前为止,他们“并没有想参加的表示”。


    【美联社华盛顿4日电】亚洲对艾森豪威尔总统星斯六在葛底斯堡发表的演说的反应不一。这里有些人士对这样一点表示遗憾,就是总统谈到亚洲的问题时没有提到西藏,也没有提到达赖喇嘛成功地逃到了印度。其他人士表示满意,因为总统在集中地谈柏林问题的同时强调了绝对不能忽视亚洲。


    【合众国际社新加坡4日电】菲律宾外交部长塞兰诺今天在这里说,他的政府的主要目标是同它的亚洲邻国维持密切的关系,同时同美国保持历史上的友好关系。
    他还说:菲律宾政府在没有得到官方报告之前,决不表示它对西藏叛乱的看法。


    【马尼拉远东广播公司5日广播】新德里消息:印度政府发言人说,不允许记者去打扰达赖喇嘛。它显然是怕他说些什么话从而使共产党中国迁怒于印度。


    【印度报业托辣斯4日电】印度国大党秘书长苏契塔·克里帕拉尼夫人为主席的一个公民委员会已在这里组成,旨在为从西藏可能来到印度的西藏人提供救济和招待。
    委员会将供给西藏人医药和衣服。


    【法新社新德里5日电】在共产党世界中享有一定威望的国际和平理事会副主席克其鲁博士(印度人)今天在这里对法新社记者说,中国人在西藏所采取的行动太轻率了。
    他问道,“现在印度能做些什么呢?”他说,“当印度在1950年把西藏交给中国时,我们就割掉我们自己的双手了。”
    克其鲁又说:“我们应该热烈欢迎达赖喇嘛。”


返回顶部