1959年4月26日参考消息 第1版

    外电转播了郭沫若、刘宁一、喜饶嘉错、陈嘉庾的讲话,和我国报纸对印度、阿联、挪威反华言论的谴责。合众国际社推测,我可能举行反对印度扩张主义分子的激烈示威,但是认为会适可而止,不会指责尼赫鲁本人。
    【美联社东京24日电】共产党中国星期五指责印度政府同达赖进行联络的官员梅农是一个撒谎者。
    中国共产党机关报北平“人民日报”说,当记者问他为什么这位年青的活佛4月18日在提斯浦尔发表的谴责共产党中国的声明里用第三人称,他竟向记者们撒了谎。
    两位中国共产党领导人郭沫若和刘宁一今天也加入了官方发起的日趋激烈的运动,在这个运动中,中国人抨击表示同情西藏叛乱分子的印度报纸、政党和政治家。
    中国和平委员会主席郭沫若在北平的一个大会上说,“印度的少数扩张分子,甚至某些印度的政治家,不顾和平共处的五项原则和万隆精神,竟公然支持西藏武装叛乱,干涉中国内政,企图把西藏从中国分裂出去。这是完全继承了英帝国主义的衣钵。这样的阴谋注定是要失败的。”
    他又说,他相信“中印十亿人民的伟大团结不会被这种力量所中断”。
    中华全国总工会主席、中共中央委员会委员刘宁一说,“继承英帝国主义遗产的印度扩张主义分子公开支持这次叛乱,也表明他们对我国领土西藏抱有不可告人的目的”。
    负责华侨事务的陈嘉庚指责说,“印度国内不断有侵略者阴谋分子策动西藏上层反动派背叛祖国。那些反动的阴谋分子不仅是帝国主义者和蒋介石匪帮,就是一些印度人也在内”。他说,“他们伪装君子,口口声声不干涉中国内政,但是所谓‘达赖喇嘛声明’竟出于印度外交部官员之手当众散发。”
    【美联社东京24日电】中国佛教协会会长星期五要求达赖喇嘛“摆脱叛徒的挟持”回到中国。喜饶嘉错说,达赖喇嘛的一切职务都为他保留着。
    他说:“西藏反动集团中,有的过去是我的学生,有的过去是朋友,现在你们背叛祖国,都是我的敌人。我要正告你们,继续反动,是肯定没有出路的,国外流亡生涯,又是至可悲的,而且将来终究逃不过人民的审判。”
    这位佛教协会会长说:“宽大之门对真诚悔罪来归的人是开着的。”
    【路透社北京24日电】(记者:法夸尔)中国共产党报纸“人民日报”今天对“印度扩张主义分子”发出了更多的警告,要他们不要干涉中国的西藏事务。
    这家报纸差不多用它的所有八个版面刊载了关于西藏的消息、发言、文章和读者来信。
    关于昨天全国人民代表大会会议的报道占了第一版的一半篇幅。在昨天的会议上,发言者再度攻击了印度同情西藏叛乱分子的行为。
    观察家们今天说,今天的报纸宣传是这里就西藏叛乱的后果所进行的一次最广泛的宣传。
    观察家们说,攻击“印度扩张主义者”的火力愈来愈猛,这似乎是日渐加强的攻势的一部分,这种攻势的结果看来可能是激起这里的公众在这个问题上的愤怒。
    观察家们指出,在提斯浦尔声明发表以后,中国对印度的语气变得强硬了。
    【合众国际社东京24日电】共产党中国今天加紧了它对印度的愤怒的攻击。
    有迹象表明,批评运动将加快速度,然后北平再决定使它停止进行。
    大陆上差不多每一家大报今天都用了横贯全页的大标题,谴责“印度扩张主义分子”帮助西藏叛乱分子。
    世界舆论对共产党在西藏的镇压策略的恶评曾迫使共产党人处于守势,他们现在正在疯狂地向四面八方冲击。迄今为止,受攻击的有印度、美国、英国、泰国和挪威。
    印度仍然是主要目标。
    【合众国际社东京24日电】展望:北平在对印度进行批评的宣传运动中的下一步可能是“自发的”示威和群众大会。中国将激烈地指责“印度扩张主义分子”,指责印度报纸和“某些印度官员”在叛乱中的作用,但是他们大概会适可而止,不会采取可能会永远粉碎中印关系的这样一个步骤——以攻击尼赫鲁本人。
    【合众国际社东京24日电】共产党中国最有影响的报纸之一的“大公报”,今天直截了当地告诉印度不要过问西藏的叛乱。
    北平的这家报纸在新华社广播的一则评论中说:“中国人民向来没有在别人的勒索之下屈服的习惯。”
    “我们镇压西藏叛乱,纯属中国内政,任何外国无权过问;我们希望达赖喇嘛回到祖国,但是断然不准任何人挟持达赖喇嘛对我们进行敲诈。”
    这家报纸说,红色中国希望同印度保持友好关系,但是:“中印友好关系受到损伤,应当百分之百地由印度扩张主义分子负责,中国人民对此是不能负责的。”
    【美联社东京24日电】共产党中国星期五说,阿联总统纳赛尔的新闻局和在它指示下的报纸对中国发动了“无礼的攻击”,企图挑拨它和其他亚洲国家的关系。
    【合众国际社奥斯陆24日电】共产党中国已经向挪威外交部正式抗议挪威报纸关于西藏叛乱和达赖的引人注意的逃脱的消息。
    权威人士说,抗议特别是针对奥斯陆晚报“世界之路报”提出的,这家报纸登载了一幅漫画,在毛泽东脸上划上大白叉。标题说,“毛丢脸”。


    【合众国际社东京25日电】共产党中国星期五开始了人们所预料到的一连串“自发的”群众大会和集会,支持共产党在西藏问题上的态度。
    据新华社今天报道,可能是事先策划的举行群众大会计划中的第一个大会是在上海召开的。
    “中国人民保卫世界和平委员会上海市分会”主席金仲华规定了所要采取的路线。他在有一千人参加的大会上说:“帝国主义者正借此大叫大嚷,对我国进行各种诬蔑,这正更清楚地暴露了他们进行颠复活动的丑恶面目。”新华社说,上海、天津、华北、北平和赤色中国其他地方的“各阶层人民”举行集会,决定“坚决反对外国扩张主义者破坏中国统一的阴谋”。


    尼赫鲁说西藏问题是一个复杂的问题,承认印度政府正面临困难局面,说“应该谨慎、明智和稳当地行事”。他承认三封信是达赖写的,英帝国主义在西藏“的确是那样行事”进行侵略的。他肆意诋毁班禅大师的讲话“不公正”。他声称不同意我国人民对印度扩张主义分子的指责,并继续歪曲达赖被劫持的真实情况,他说什么应为达赖回国“创造某种条件”和“欢迎”班禅或我大使去会见达赖。
    【路透社穆索里24日电】达赖喇嘛今天向印度总理尼赫鲁先生透露,他只是在开始戏剧性的逃跑前六个小时才决定离开西藏。
    尼赫鲁先生是在今天举行的记者招待会上讲这番话的。尼赫鲁先生在这里同达赖喇嘛举行了四小时的会谈后说,这位西藏领袖告诉他,直到3月17日下午四点,他还没有肯定要离开拉萨的念头。可是六个小时后,他离开了拉萨。
    尼赫鲁先生告诉记者说,直到那时,他们还不顾一切,希望找到一个解决办法,可是当炮弹落在宫廷附近时,这“对他们的决心产生了很大的影响,他们在六个小时后离开了”。
    尼赫鲁先生告诉记者说,达赖喇嘛承认中国人发表的那两封信(原文如此——编者注)(内容表明他反对叛乱),是他写的。
    他说,他这样做,首先是因为他要避免同中国人破裂,并且希望找到某种解决办法来防止局势恶化,其次是因为他受两种不同的情绪的影响:一方面是他希望避免同中国人发生冲突,另一方面是他受西藏人的感情的影响。
    记者问尼赫鲁,他是否认为在他同达赖喇嘛会谈后有可能找到任何解决办法。他说,“一个解决办法不是像变戏法那样容易找到的”。
    “这些是复杂的问题”。他又说,“我们讨论了创造有助于解决的气氛的可能性”。
    尼赫鲁先生说,这次会谈是很有益的。他说,他同达赖喇嘛的会谈是“充分的”。
    记者问他,是否提到了他的让班禅喇嘛访问达赖喇嘛的建议。尼赫鲁先生说,“我本打算告诉他关于邀请班禅喇嘛的事,但是我完全忘记了”。
    记者问到达赖喇嘛是否希望改革,尼赫鲁先生说,“当达赖喇嘛三年前到这里来的时候,他曾告诉我,他希望西藏进行改革”。
    记者问尼赫鲁,他是否还要同达赖喇嘛会晤。他说,大概,但还没有确定。
    虽然这两位领袖在一起共有四小时,但尼赫鲁先生指出,他们只会谈了两小时,其余的时间被翻译占用了。他又说:“如果不是这样迟的话,我们还可能再谈一两小时。”
    【印新处新德里24日电】据印度报业托辣斯报道,尼赫鲁总理4月24日在穆索里说,班禅喇嘛两天以前发表的关于达赖喇嘛的谈话,“对印度或中国或西藏或者对班禅喇嘛自己都是不公正的”。
    尼赫鲁是在他预定同达赖喇嘛会谈以前两小时匆忙举行的记者招待会上发表这种意见的。他又说,他将欢迎班禅喇嘛到印度来会见达赖喇嘛或者他希望会见的任何别的人。“我们当然会非常有礼貌地对待他,他或者任何别的人——中国大使或者任何中国特使——都可以会见达赖喇嘛。”
    尼赫鲁说,他的政府希望“不封(达赖喇嘛的)口”,但是,同时“我们的确期望他会考虑到局势的困难,以相应的态度讲话或行事。他主要关心的毕竟是西藏的情况、和平解决的办法,而不是对记者发表谈话”。总理重申,印度对西藏的关心是“历史方面的,感情方面的和宗教方面的,而基本上不是政治方面的”。
    尼赫鲁向记者们说,他可以理解他们“渴望”得到新闻,但是“你们也必须认识到这些事情是重要的,而且具有深远的影响。因此,我请求你们不要让你们渴望得到新闻的心情压倒其他考虑。”
    尼赫鲁说,根本不存在他同达赖喇嘛会谈之后发表任何联合声明或单独声明的问题。“不管要发表什么声明,都将通过正常的途径来发表。”
    尼赫鲁说,他到穆索里来是为了履行一项老的约会,而不是意识到“我必须会见一位重要的旅客”。
    尼赫鲁表示希望能为达赖喇嘛回到西藏创造条件。
    总理说,这个问题以及其他问题不应该成为激烈的冷战和辩论的问题,而且必须冷静地加以考虑,以免局势恶化。
    一位外国记者问道,达赖喇嘛说他没有被劫持,而他是处于铁丝网、哨兵和卫兵的包围之下,这两者是不是有矛盾。尼赫鲁说:“你把两件事情混淆在一起了,情况显然不是这样的。他是自动到这里来的。为了安全和其他目的,我们必需作出某些安排。这是十分不同的事情。我不知道局势会怎样发展,跟他在一起的一大批人是否会继续跟他一起;但是如果我可以这样说的话,如果任何特使前来会见达赖喇嘛,达赖喇嘛是可以会见他的。”
    他说,班禅喇嘛所说的话是“在非常激动的情况下”讲出来的。有记者问他,鉴于北京官方和非官方的评论,他是否对和平解决西藏问题感到乐观。尼赫鲁说,“喔,当然,不管这可能需要多么久——这也许不会很快——人们总要为此而努力”。
    有记者问尼赫鲁,他是否已经通过外交方式向北京提出这个问题。他回答说,“没有,当然,除了在第一次,在达赖喇嘛入境并且要求避难的时候,我们通知了他们”。
    另一个记者问道,中国人对所谓印度扩张主义分子提出的指责是否有任何理由或根据。尼赫鲁说:“不,我现在不能回答这个问题。显然,我不同意这种说法。我从北京的报道中发现,他们受到西藏过去的历史的影响是很大的。毫无疑问,当时的英国政府在西藏的确是那样行事的”。(下转第二版)(上接第一版)
    记者说,总理和达赖喇嘛的会见在外交史上是没有先例的。
    尼赫鲁说,“自然。达赖喇嘛三年前曾经到这里来过,在这里耽了几个月。这样就有了一定的个人接触。因而他对我们来说,并不是一个模糊的神秘人物。他是一个人,我们认识的人。要是我原来没有这个约会(在旅行社协会的一次会议上发表演说),我是不会赶来会见他的。”
    总理在回答另一个问题时说,显然,从印度发出的关于达赖喇嘛声明的报道“使人不安和愤怒”。
    【路透社穆索里24日电】印度总理尼赫鲁今天在这里同达赖喇嘛会谈以前向记者说,他显然不同意中国所说的印度在西藏有扩张主义的目的的说法。
    尼赫鲁是在对旅行社协会发表讲话后对记者们这样说的。
    有人问,达赖喇嘛是否有一天会回到西藏去。尼赫鲁说:“我希望会这样。”
    【美联社穆索里24日电】尼赫鲁说,他希望达赖喇嘛能够回到拉萨去。这显然是想使共产党中国政府和这位西藏神王求得和解。
    【印新处新德里24日电】尼赫鲁总理4月24日在穆索里说,西藏问题是一个复杂的问题,它会引起很大的忧虑,因为它牵涉到一些国家。
    尼赫鲁先生在到达这里以后不久,对国大党的工作人员讲了话。他说,在这样的一件事情上是会动起感情和情绪的。可是,他们不能让自己完全被感情所支配;他们必须冷静地细细考虑。
    总理说,同印度有关系的其他一些国家也关心西藏问题,因此,所有的人都应该运用智慧和自制,在这个问题上说什么话的时候要有责任感。人们有权在西藏问题上表示同情。可是在还不了解全部事实的时候就对一些复杂的问题表示意见,是不太负责的做法。
    尼赫鲁说,达赖喇嘛到穆索里来不是仅仅为了寻乐,他到印度来是同西藏发生的局势有关的。
    尼赫鲁要求穆索里的居民不要做任何可能会打扰达赖喇嘛的事情,不要打扰他的思路。他们必须记住,达赖喇嘛在他很痛心的情况下经过了长途跋涉。因此,让达赖喇嘛有机会在和平气氛中同他的同僚们讨论西藏的曲折局势,摆脱精神上的过劳,是非常应当的。
    【法新社穆索里24日电】印度总理尼赫鲁今天说,他的政府正面临着一种已经引起了混乱的困难局面。他说,西藏事件不但为印度造成困难问题,而且为有关国家也造成了困难问题。他说,由于印度同这些国家建有关系,因此他应该谨慎、明智和稳当地行事。
    他又说:“我们同情达赖喇嘛,但是当我们就复杂的问题发表意见的时候,我们是负有重大责任的。”
    【法新社穆索里24日电】印度总理尼赫鲁今晚说,并没有对达赖喇嘛加以任何限制,他是印度的“贵宾”。
    尼赫鲁说,这位西藏的领袖愿意到那里就到那里。他又说,达赖喇嘛需要心神安宁。尼赫鲁是在穆索里市政当局的招待会上向穆索里市民发表简短讲话时说这番话的。


    外电转播了郭沫若、刘宁一、喜饶嘉错、陈嘉庾的讲话,和我国报纸对印度、阿联、挪威反华言论的谴责。合众国际社推测,我可能举行反对印度扩张主义分子的激烈示威,但是认为会适可而止,不会指责尼赫鲁本人。
    【美联社东京24日电】共产党中国星期五指责印度政府同达赖进行联络的官员梅农是一个撒谎者。
    中国共产党机关报北平“人民日报”说,当记者问他为什么这位年青的活佛4月18日在提斯浦尔发表的谴责共产党中国的声明里用第三人称,他竟向记者们撒了谎。
    两位中国共产党领导人郭沫若和刘宁一今天也加入了官方发起的日趋激烈的运动,在这个运动中,中国人抨击表示同情西藏叛乱分子的印度报纸、政党和政治家。
    中国和平委员会主席郭沫若在北平的一个大会上说,“印度的少数扩张分子,甚至某些印度的政治家,不顾和平共处的五项原则和万隆精神,竟公然支持西藏武装叛乱,干涉中国内政,企图把西藏从中国分裂出去。这是完全继承了英帝国主义的衣钵。这样的阴谋注定是要失败的。”
    他又说,他相信“中印十亿人民的伟大团结不会被这种力量所中断”。
    中华全国总工会主席、中共中央委员会委员刘宁一说,“继承英帝国主义遗产的印度扩张主义分子公开支持这次叛乱,也表明他们对我国领土西藏抱有不可告人的目的”。
    负责华侨事务的陈嘉庚指责说,“印度国内不断有侵略者阴谋分子策动西藏上层反动派背叛祖国。那些反动的阴谋分子不仅是帝国主义者和蒋介石匪帮,就是一些印度人也在内”。他说,“他们伪装君子,口口声声不干涉中国内政,但是所谓‘达赖喇嘛声明’竟出于印度外交部官员之手当众散发。”
    【美联社东京24日电】中国佛教协会会长星期五要求达赖喇嘛“摆脱叛徒的挟持”回到中国。喜饶嘉错说,达赖喇嘛的一切职务都为他保留着。
    他说:“西藏反动集团中,有的过去是我的学生,有的过去是朋友,现在你们背叛祖国,都是我的敌人。我要正告你们,继续反动,是肯定没有出路的,国外流亡生涯,又是至可悲的,而且将来终究逃不过人民的审判。”
    这位佛教协会会长说:“宽大之门对真诚悔罪来归的人是开着的。”
    【路透社北京24日电】(记者:法夸尔)中国共产党报纸“人民日报”今天对“印度扩张主义分子”发出了更多的警告,要他们不要干涉中国的西藏事务。
    这家报纸差不多用它的所有八个版面刊载了关于西藏的消息、发言、文章和读者来信。
    关于昨天全国人民代表大会会议的报道占了第一版的一半篇幅。在昨天的会议上,发言者再度攻击了印度同情西藏叛乱分子的行为。
    观察家们今天说,今天的报纸宣传是这里就西藏叛乱的后果所进行的一次最广泛的宣传。
    观察家们说,攻击“印度扩张主义者”的火力愈来愈猛,这似乎是日渐加强的攻势的一部分,这种攻势的结果看来可能是激起这里的公众在这个问题上的愤怒。
    观察家们指出,在提斯浦尔声明发表以后,中国对印度的语气变得强硬了。
    【合众国际社东京24日电】共产党中国今天加紧了它对印度的愤怒的攻击。
    有迹象表明,批评运动将加快速度,然后北平再决定使它停止进行。
    大陆上差不多每一家大报今天都用了横贯全页的大标题,谴责“印度扩张主义分子”帮助西藏叛乱分子。
    世界舆论对共产党在西藏的镇压策略的恶评曾迫使共产党人处于守势,他们现在正在疯狂地向四面八方冲击。迄今为止,受攻击的有印度、美国、英国、泰国和挪威。
    印度仍然是主要目标。
    【合众国际社东京24日电】展望:北平在对印度进行批评的宣传运动中的下一步可能是“自发的”示威和群众大会。中国将激烈地指责“印度扩张主义分子”,指责印度报纸和“某些印度官员”在叛乱中的作用,但是他们大概会适可而止,不会采取可能会永远粉碎中印关系的这样一个步骤——以攻击尼赫鲁本人。
    【合众国际社东京24日电】共产党中国最有影响的报纸之一的“大公报”,今天直截了当地告诉印度不要过问西藏的叛乱。
    北平的这家报纸在新华社广播的一则评论中说:“中国人民向来没有在别人的勒索之下屈服的习惯。”
    “我们镇压西藏叛乱,纯属中国内政,任何外国无权过问;我们希望达赖喇嘛回到祖国,但是断然不准任何人挟持达赖喇嘛对我们进行敲诈。”
    这家报纸说,红色中国希望同印度保持友好关系,但是:“中印友好关系受到损伤,应当百分之百地由印度扩张主义分子负责,中国人民对此是不能负责的。”
    【美联社东京24日电】共产党中国星期五说,阿联总统纳赛尔的新闻局和在它指示下的报纸对中国发动了“无礼的攻击”,企图挑拨它和其他亚洲国家的关系。
    【合众国际社奥斯陆24日电】共产党中国已经向挪威外交部正式抗议挪威报纸关于西藏叛乱和达赖的引人注意的逃脱的消息。
    权威人士说,抗议特别是针对奥斯陆晚报“世界之路报”提出的,这家报纸登载了一幅漫画,在毛泽东脸上划上大白叉。标题说,“毛丢脸”。


    尼赫鲁说西藏问题是一个复杂的问题,承认印度政府正面临困难局面,说“应该谨慎、明智和稳当地行事”。他承认三封信是达赖写的,英帝国主义在西藏“的确是那样行事”进行侵略的。他肆意诋毁班禅大师的讲话“不公正”。他声称不同意我国人民对印度扩张主义分子的指责,并继续歪曲达赖被劫持的真实情况,他说什么应为达赖回国“创造某种条件”和“欢迎”班禅或我大使去会见达赖。
    【路透社穆索里24日电】达赖喇嘛今天向印度总理尼赫鲁先生透露,他只是在开始戏剧性的逃跑前六个小时才决定离开西藏。
    尼赫鲁先生是在今天举行的记者招待会上讲这番话的。尼赫鲁先生在这里同达赖喇嘛举行了四小时的会谈后说,这位西藏领袖告诉他,直到3月17日下午四点,他还没有肯定要离开拉萨的念头。可是六个小时后,他离开了拉萨。
    尼赫鲁先生告诉记者说,直到那时,他们还不顾一切,希望找到一个解决办法,可是当炮弹落在宫廷附近时,这“对他们的决心产生了很大的影响,他们在六个小时后离开了”。
    尼赫鲁先生告诉记者说,达赖喇嘛承认中国人发表的那两封信(原文如此——编者注)(内容表明他反对叛乱),是他写的。
    他说,他这样做,首先是因为他要避免同中国人破裂,并且希望找到某种解决办法来防止局势恶化,其次是因为他受两种不同的情绪的影响:一方面是他希望避免同中国人发生冲突,另一方面是他受西藏人的感情的影响。
    记者问尼赫鲁,他是否认为在他同达赖喇嘛会谈后有可能找到任何解决办法。他说,“一个解决办法不是像变戏法那样容易找到的”。
    “这些是复杂的问题”。他又说,“我们讨论了创造有助于解决的气氛的可能性”。
    尼赫鲁先生说,这次会谈是很有益的。他说,他同达赖喇嘛的会谈是“充分的”。
    记者问他,是否提到了他的让班禅喇嘛访问达赖喇嘛的建议。尼赫鲁先生说,“我本打算告诉他关于邀请班禅喇嘛的事,但是我完全忘记了”。
    记者问到达赖喇嘛是否希望改革,尼赫鲁先生说,“当达赖喇嘛三年前到这里来的时候,他曾告诉我,他希望西藏进行改革”。
    记者问尼赫鲁,他是否还要同达赖喇嘛会晤。他说,大概,但还没有确定。
    虽然这两位领袖在一起共有四小时,但尼赫鲁先生指出,他们只会谈了两小时,其余的时间被翻译占用了。他又说:“如果不是这样迟的话,我们还可能再谈一两小时。”
    【印新处新德里24日电】据印度报业托辣斯报道,尼赫鲁总理4月24日在穆索里说,班禅喇嘛两天以前发表的关于达赖喇嘛的谈话,“对印度或中国或西藏或者对班禅喇嘛自己都是不公正的”。
    尼赫鲁是在他预定同达赖喇嘛会谈以前两小时匆忙举行的记者招待会上发表这种意见的。他又说,他将欢迎班禅喇嘛到印度来会见达赖喇嘛或者他希望会见的任何别的人。“我们当然会非常有礼貌地对待他,他或者任何别的人——中国大使或者任何中国特使——都可以会见达赖喇嘛。”
    尼赫鲁说,他的政府希望“不封(达赖喇嘛的)口”,但是,同时“我们的确期望他会考虑到局势的困难,以相应的态度讲话或行事。他主要关心的毕竟是西藏的情况、和平解决的办法,而不是对记者发表谈话”。总理重申,印度对西藏的关心是“历史方面的,感情方面的和宗教方面的,而基本上不是政治方面的”。
    尼赫鲁向记者们说,他可以理解他们“渴望”得到新闻,但是“你们也必须认识到这些事情是重要的,而且具有深远的影响。因此,我请求你们不要让你们渴望得到新闻的心情压倒其他考虑。”
    尼赫鲁说,根本不存在他同达赖喇嘛会谈之后发表任何联合声明或单独声明的问题。“不管要发表什么声明,都将通过正常的途径来发表。”
    尼赫鲁说,他到穆索里来是为了履行一项老的约会,而不是意识到“我必须会见一位重要的旅客”。
    尼赫鲁表示希望能为达赖喇嘛回到西藏创造条件。
    总理说,这个问题以及其他问题不应该成为激烈的冷战和辩论的问题,而且必须冷静地加以考虑,以免局势恶化。
    一位外国记者问道,达赖喇嘛说他没有被劫持,而他是处于铁丝网、哨兵和卫兵的包围之下,这两者是不是有矛盾。尼赫鲁说:“你把两件事情混淆在一起了,情况显然不是这样的。他是自动到这里来的。为了安全和其他目的,我们必需作出某些安排。这是十分不同的事情。我不知道局势会怎样发展,跟他在一起的一大批人是否会继续跟他一起;但是如果我可以这样说的话,如果任何特使前来会见达赖喇嘛,达赖喇嘛是可以会见他的。”
    他说,班禅喇嘛所说的话是“在非常激动的情况下”讲出来的。有记者问他,鉴于北京官方和非官方的评论,他是否对和平解决西藏问题感到乐观。尼赫鲁说,“喔,当然,不管这可能需要多么久——这也许不会很快——人们总要为此而努力”。
    有记者问尼赫鲁,他是否已经通过外交方式向北京提出这个问题。他回答说,“没有,当然,除了在第一次,在达赖喇嘛入境并且要求避难的时候,我们通知了他们”。
    另一个记者问道,中国人对所谓印度扩张主义分子提出的指责是否有任何理由或根据。尼赫鲁说:“不,我现在不能回答这个问题。显然,我不同意这种说法。我从北京的报道中发现,他们受到西藏过去的历史的影响是很大的。毫无疑问,当时的英国政府在西藏的确是那样行事的”。(下转第二版)(上接第一版)
    记者说,总理和达赖喇嘛的会见在外交史上是没有先例的。
    尼赫鲁说,“自然。达赖喇嘛三年前曾经到这里来过,在这里耽了几个月。这样就有了一定的个人接触。因而他对我们来说,并不是一个模糊的神秘人物。他是一个人,我们认识的人。要是我原来没有这个约会(在旅行社协会的一次会议上发表演说),我是不会赶来会见他的。”
    总理在回答另一个问题时说,显然,从印度发出的关于达赖喇嘛声明的报道“使人不安和愤怒”。
    【路透社穆索里24日电】印度总理尼赫鲁今天在这里同达赖喇嘛会谈以前向记者说,他显然不同意中国所说的印度在西藏有扩张主义的目的的说法。
    尼赫鲁是在对旅行社协会发表讲话后对记者们这样说的。
    有人问,达赖喇嘛是否有一天会回到西藏去。尼赫鲁说:“我希望会这样。”
    【美联社穆索里24日电】尼赫鲁说,他希望达赖喇嘛能够回到拉萨去。这显然是想使共产党中国政府和这位西藏神王求得和解。
    【印新处新德里24日电】尼赫鲁总理4月24日在穆索里说,西藏问题是一个复杂的问题,它会引起很大的忧虑,因为它牵涉到一些国家。
    尼赫鲁先生在到达这里以后不久,对国大党的工作人员讲了话。他说,在这样的一件事情上是会动起感情和情绪的。可是,他们不能让自己完全被感情所支配;他们必须冷静地细细考虑。
    总理说,同印度有关系的其他一些国家也关心西藏问题,因此,所有的人都应该运用智慧和自制,在这个问题上说什么话的时候要有责任感。人们有权在西藏问题上表示同情。可是在还不了解全部事实的时候就对一些复杂的问题表示意见,是不太负责的做法。
    尼赫鲁说,达赖喇嘛到穆索里来不是仅仅为了寻乐,他到印度来是同西藏发生的局势有关的。
    尼赫鲁要求穆索里的居民不要做任何可能会打扰达赖喇嘛的事情,不要打扰他的思路。他们必须记住,达赖喇嘛在他很痛心的情况下经过了长途跋涉。因此,让达赖喇嘛有机会在和平气氛中同他的同僚们讨论西藏的曲折局势,摆脱精神上的过劳,是非常应当的。
    【法新社穆索里24日电】印度总理尼赫鲁今天说,他的政府正面临着一种已经引起了混乱的困难局面。他说,西藏事件不但为印度造成困难问题,而且为有关国家也造成了困难问题。他说,由于印度同这些国家建有关系,因此他应该谨慎、明智和稳当地行事。
    他又说:“我们同情达赖喇嘛,但是当我们就复杂的问题发表意见的时候,我们是负有重大责任的。”
    【法新社穆索里24日电】印度总理尼赫鲁今晚说,并没有对达赖喇嘛加以任何限制,他是印度的“贵宾”。
    尼赫鲁说,这位西藏的领袖愿意到那里就到那里。他又说,达赖喇嘛需要心神安宁。尼赫鲁是在穆索里市政当局的招待会上向穆索里市民发表简短讲话时说这番话的。


    【合众国际社东京25日电】共产党中国星期五开始了人们所预料到的一连串“自发的”群众大会和集会,支持共产党在西藏问题上的态度。
    据新华社今天报道,可能是事先策划的举行群众大会计划中的第一个大会是在上海召开的。
    “中国人民保卫世界和平委员会上海市分会”主席金仲华规定了所要采取的路线。他在有一千人参加的大会上说:“帝国主义者正借此大叫大嚷,对我国进行各种诬蔑,这正更清楚地暴露了他们进行颠复活动的丑恶面目。”新华社说,上海、天津、华北、北平和赤色中国其他地方的“各阶层人民”举行集会,决定“坚决反对外国扩张主义者破坏中国统一的阴谋”。


返回顶部