【路透社北京２２日电】（记者：法夸尔）班禅喇嘛今天在这里说，达赖喇嘛上星期六在印度提斯浦尔发表的“所谓声明”是外国人强加于他的。
他说，西藏是“中国领土的不可分割的一部分”，而且“西藏叛乱分子制造所谓独立的阴谋已经破产了”。
班禅喇嘛又说，“值得指出的是，印度的反动派继承了英帝国主义的衣钵，一直对西藏存在扩张野心，并且进行种种破坏活动。毫无疑问，这种活动只是对帝国主义有利，而不利于中印友好的”。
当他讲完时，国家首脑毛泽东先生同大家一起鼓掌，并对这位２２岁的西藏世俗领袖点头表示赞许。
班禅穿着金色丝质长袍，他微微鞠了一躬，以答谢毛泽东的点头赞许。
班禅喇嘛说，我们知道所谓西藏独立首先是英国人提出来的。
他又说：“逐步进行改革，走民主和社会主义”的道路是西藏要走的道路。
如果西藏的旧制度不加改革，贫困落后的面貌就不能改变。“犹如不经慈航，就无法脱离苦海，走上幸福的极乐世界”。
李济深先生攻击了“印度的扩张主义者……他们简直要把西藏变为他们的殖民地或者保护国了。”
他说，中国始终珍视它同印度的友谊，而且设法增强这个友谊。但是它绝不让扩张主义者利用这种友谊来干涉中国的内政。
“这些扩张主义分子最好把头脑放清醒些。中国任人欺侮的时代已经一去不复返了。”
观察家说，这些发言的主旨表明了中国对于印度在西藏叛乱问题上的态度的反应变得强硬起来。观察家说，虽然这些发言都是由较小的政治人物作的，看来他们肯定是得到共产党领袖的同意的。
【美联社东京２２日电】西藏代表阿旺晋美告诉代表大会说，“我们完全可以断定，这次在印度以达赖喇嘛的名义所发表的声明，绝非出自达赖喇嘛的意愿”。
阿旺晋美说，“我想当达赖喇嘛静坐深思的时候，会感觉被人劫持和利用的痛苦，从而会找出摆脱被劫持的正确措施和办法”。
阿旺晋美是西藏政府六个噶伦（代表）中仍然忠于共产党人的两个噶伦之一。
【合众国际社东京２２日电】赤色中国官员们今天对印度在西藏叛乱事件中所扮演的角色发动了它迄今对印度发动的最直率的攻击。
他们的批评肯定会使得北平同新德里之间已经陷于紧张的关系遭到严重的新压力。
六个发言者相继地走上了北平的怀仁堂的讲台，对印度发动了连珠炮似的批评。
他们对于由一位印度外交官散发达赖喇嘛激烈攻击赤色中国对西藏的血腥镇压的声明，和西藏叛乱分子在印度受到热情的欢迎，表示震惊。
有一个人甚至暗示说，尼赫鲁总理说他将不准许在印度进行可能使中国感到为难的政治活动，他说这些话并不是完全诚实的。
代表大会代表，中国民主同盟主席沈钧儒说：“我们面临着外国干涉我国内政的活动。”
但是有一个因素可能使得这些严重的攻击的影响减小。所有的发言人不是西藏人，就是北平准许存在以便给共产党政权一种民主的外貌的少数党派的领袖们。
他们中没有一个是共产党员。如果尼赫鲁对这些批评感到愤慨，周恩来总理就可以向他保证说，这些人并没有表示党的意见或者是政府的大多数意见。
周可以谈到他自己在４月１８日的演说，在这篇演说中，他曾经对尼赫鲁关于不干涉中国事务的声明表示感谢。
虽然是这样，今天所表示出的看法很可能是北平希望新德里了解的看法，北平让少数党派领袖们表示这些看法，从而使这些看法公开表示出来，而不对它们负直接的责任。
这里的中国发言者重复了北平早些时候的指责，即“印度扩张主义者”和印度报纸企图破坏印中关系。但是他们进行的批评要比过去表示的明显得多。
中国民主建国会主任委员黄炎培谈到了达赖喇嘛的声明，并且问道：
“这样一个公开攻击中国政府的政治性文件，难道印度官方人士事先不知道吗？”
黄说，西藏叛乱分子在印度受到“殷勤的招待和热烈的欢迎”，以及达赖喇嘛的声明是通过“印度官方人士”发表的这个事实使他感到震惊。
他问道，“难道一个对中国友好的国家能够允许上述的反对中国的所有政治活动吗？”他指出，尽管尼赫鲁保证不许发生使印中关系为难的事情，但是这些活动仍然进行了。
国民党革命委员会主席李济深问道，“为什么所谓达赖喇嘛的声明会由印度外交部官员散发呢？”
他说，中国的态度是“以中印友谊为重”，表现了“最大的克制”。但是他警告说，这种态度不应当被认为是“软弱可欺的表现”。
中国民主同盟主席沈钧儒说，“我们决没有想到，在我们伟大邻邦印度也竟然有些人支持西藏一小撮叛国分子。”
他对于印度官员们散发达赖喇嘛的声明（北平认为它是伪造的而不予相信）这个事实表示惊奇。
他问道，“这难道是符合中印两国友好关系的利益吗？这难道是符合印度政府所倡议的五项原则（潘查希拉）吗？这难道是友好的行动吗？”。
沈说，“说到这些，当然是令人不愉快的，但是作为印度的朋友，在这紧要的关头，提出直率的忠告，我认为是必要的。”
班禅喇嘛也攻击印度准许发表达赖喇嘛的声明，但是他迅速地指出，“印度的一切主张五项原则、珍视中印友好”的人也都反对使两国关系紧张的行动。
【法新社北京２２日电】全国人民代表大会在这里复会。这次会议是对周恩来总理在上星期六发表的关于政府政策的报告进行的第一次一般性讨论。
当班禅喇嘛发言的时候，印度大使帕塔萨腊提也在场。
班禅喇嘛穿着金黄色的长绸袍，他用藏语讲了一个小时零十分钟。这篇演说是逐段译成中文的。后来发给了各国使节和外国记者英文的译本。
当班禅喇嘛发言的时候，代表们经久不息地热烈鼓掌，每当他谈到西藏是中国的一部分的时候，代表们总是热烈地鼓掌。
【路透社加德满都２２日电】尼泊尔外交部今天否认了这个消息：鉴于西藏的局势，尼泊尔正考虑参加东南亚条约组织。
这里发表的一项公报也否认了报纸上所登载的一项消息，认为它是毫无根据的，这项消息说：马亨德拉国王感到恐慌，并且正在设法同印度总理尼赫鲁进行会谈。
同时右翼的廓尔喀党领导人迈根德·沙姆谢尔将军今天在这里发表的一篇声明说，西藏的事件对东南亚的和平是一种“潜在的威胁”，西藏继续处于不安定状态是尼泊尔感到关心的事情。
他认为，中国人在镇压西藏叛乱时可能进入尼泊尔领土，因为尼泊尔北部边境并没有明确地划定。
他要求政府加强在西藏边境的检查站的力量，他并且要求所有亚洲国家制订一项共同可以接受的政策，目的在于调集所有的民主力量。
【法新社伦敦２２日电】尼泊尔驻伦敦大使馆否认“新闻纪事报”今天刊载的该报记者的一条消息。这条消息说，据说中国军队已经进入尼泊尔。
大使馆发言人说：我们不认为这项消息有任何可靠之处。最近以来，有许多这一类的谣传，如果它们具有某些真实性，我们是会知道的。
【中央社旧金山２１日英文电】“西雅图时报”要求它的读者密切注意现在正在北平举行会议的共产党中国的所谓全国人民代表大会的发展，虽然这个代表大会只是一系列事先决定的政策的共鸣板。
这篇社论说，尽管这样，代表大会的结果是值得注意的，因为它经常暗示共产党领袖秘密作出的重大决定。
据这篇社论说，应该特别注意下列各项问题。
一、继毛泽东当北京政权的有名无实的元首的人选。二、关于经济和公社制度的决定，看看经济困难和公社是否使得共产党中国达到了破产的地位。三、关于共产党中国同俄国的关系的决定。四、关于共产党中国对台湾和沿海岛屿的态度的决定。在这方面，社论提出，有人担心北平会重新设法恢复对台湾海峡的炮轰来威胁台湾。五、就最近西藏叛乱所作的关于西藏的决定。六、关于共产党中国对南亚和东南亚、特别是对这个地区的“中立”国家的关系的决定。
法新社预测：尼赫鲁将同达赖讨论达赖的前途等问题，并说尼赫鲁对达赖具有「父亲般的感情」。
【印度报业托辣斯新德里２２日电】据这里今天的官方消息说，尼赫鲁总理可望在４月２４日在穆索里访问达赖喇嘛。
同总理同行的将有外交秘书杜特。
【新华社新德里２２日电】据印度报业托辣斯报道，在达赖喇嘛会见尼赫鲁以前，他将不发表任何声明，也不接见任何记者。消息又说，在尼赫鲁同达赖喇嘛会谈以后，达赖喇嘛大概会发表声明。
今天的“印度斯坦旗报”刊载的穆索里消息说，“在比拉大厦周围撒布了严密的保安警戒线。持有特别颁发的许可证的记者被准许在上午进入围墙内，以便采访达赖喇嘛抵达的情况，但是在这以后，除了官员们和其他值班的人以外，谁都不许进去，甚至不许越过第一道大门。”
【法新社新德里２２日电】预计星期五在穆索里举行的尼赫鲁和达赖喇嘛的会晤，将使两个迥然不同的人物得以相遇。
一方是一个２２岁的年轻人，一个封建制度国家的精神领袖。另一方是一位７０岁高龄、经验丰富、善于怀疑的政治领袖。
从表面看来，本星期五将在穆索里会晤的两个人之间很难找出任何共同点。但是尼赫鲁和达赖喇嘛都认为，他们将能够很好地彼此相互了解。两人将绝对诚恳地讨论一些重要问题。达赖喇嘛的前途，西藏的前途和印中关系在很大程度上将取决于这些问题。
尼赫鲁并不是一个有宗派情绪的人，而是一个十分具有人性、天性慈善的人，人们相信他对这位年轻的流亡西藏领袖具有几乎是父亲般的感情。
达赖喇嘛在印度所受到的接待（印度不顾自己同强大中国邻居关系的可能复杂化）和他所受到的十分热忱的欢迎，表明尼赫鲁对这位西藏领袖——而且通过他对西藏人民和西藏——所具有的同情。
【法新社穆索里２２日电】这里获悉，前西藏曹康娃·夏格巴可能要求会见达赖喇嘛。
但是，达赖喇嘛在星期五和尼赫鲁总理会面前，不接见任何人。
【合众国际社东京２３日电】共产党中国今天用最强硬的话警告印度不要管西藏的事务。
北平“人民日报”以“反击干涉者”为标题发表了一篇厉害的社论，攻击“印度扩张主义者”。
报纸说，西藏的叛乱已经平定。报纸说，“要想把西藏从中国分裂出来，不啻要比搬掉喜马拉雅山还难。”
报纸指责某些印度人破坏中印之间的友好关系。报纸说，“印度扩张主义分子最好记着，中国对西藏的主权是不容许侵犯的，中国的内政是不容许干涉的。”
【路透社北京２２日电】（记者：法夸尔）班禅喇嘛今天在这里说，达赖喇嘛上星期六在印度提斯浦尔发表的“所谓声明”是外国人强加于他的。
他说，西藏是“中国领土的不可分割的一部分”，而且“西藏叛乱分子制造所谓独立的阴谋已经破产了”。
班禅喇嘛又说，“值得指出的是，印度的反动派继承了英帝国主义的衣钵，一直对西藏存在扩张野心，并且进行种种破坏活动。毫无疑问，这种活动只是对帝国主义有利，而不利于中印友好的”。
当他讲完时，国家首脑毛泽东先生同大家一起鼓掌，并对这位２２岁的西藏世俗领袖点头表示赞许。
班禅穿着金色丝质长袍，他微微鞠了一躬，以答谢毛泽东的点头赞许。
班禅喇嘛说，我们知道所谓西藏独立首先是英国人提出来的。
他又说：“逐步进行改革，走民主和社会主义”的道路是西藏要走的道路。
如果西藏的旧制度不加改革，贫困落后的面貌就不能改变。“犹如不经慈航，就无法脱离苦海，走上幸福的极乐世界”。
李济深先生攻击了“印度的扩张主义者……他们简直要把西藏变为他们的殖民地或者保护国了。”
他说，中国始终珍视它同印度的友谊，而且设法增强这个友谊。但是它绝不让扩张主义者利用这种友谊来干涉中国的内政。
“这些扩张主义分子最好把头脑放清醒些。中国任人欺侮的时代已经一去不复返了。”
观察家说，这些发言的主旨表明了中国对于印度在西藏叛乱问题上的态度的反应变得强硬起来。观察家说，虽然这些发言都是由较小的政治人物作的，看来他们肯定是得到共产党领袖的同意的。
【美联社东京２２日电】西藏代表阿旺晋美告诉代表大会说，“我们完全可以断定，这次在印度以达赖喇嘛的名义所发表的声明，绝非出自达赖喇嘛的意愿”。
阿旺晋美说，“我想当达赖喇嘛静坐深思的时候，会感觉被人劫持和利用的痛苦，从而会找出摆脱被劫持的正确措施和办法”。
阿旺晋美是西藏政府六个噶伦（代表）中仍然忠于共产党人的两个噶伦之一。
【合众国际社东京２２日电】赤色中国官员们今天对印度在西藏叛乱事件中所扮演的角色发动了它迄今对印度发动的最直率的攻击。
他们的批评肯定会使得北平同新德里之间已经陷于紧张的关系遭到严重的新压力。
六个发言者相继地走上了北平的怀仁堂的讲台，对印度发动了连珠炮似的批评。
他们对于由一位印度外交官散发达赖喇嘛激烈攻击赤色中国对西藏的血腥镇压的声明，和西藏叛乱分子在印度受到热情的欢迎，表示震惊。
有一个人甚至暗示说，尼赫鲁总理说他将不准许在印度进行可能使中国感到为难的政治活动，他说这些话并不是完全诚实的。
代表大会代表，中国民主同盟主席沈钧儒说：“我们面临着外国干涉我国内政的活动。”
但是有一个因素可能使得这些严重的攻击的影响减小。所有的发言人不是西藏人，就是北平准许存在以便给共产党政权一种民主的外貌的少数党派的领袖们。
他们中没有一个是共产党员。如果尼赫鲁对这些批评感到愤慨，周恩来总理就可以向他保证说，这些人并没有表示党的意见或者是政府的大多数意见。
周可以谈到他自己在４月１８日的演说，在这篇演说中，他曾经对尼赫鲁关于不干涉中国事务的声明表示感谢。
虽然是这样，今天所表示出的看法很可能是北平希望新德里了解的看法，北平让少数党派领袖们表示这些看法，从而使这些看法公开表示出来，而不对它们负直接的责任。
这里的中国发言者重复了北平早些时候的指责，即“印度扩张主义者”和印度报纸企图破坏印中关系。但是他们进行的批评要比过去表示的明显得多。
中国民主建国会主任委员黄炎培谈到了达赖喇嘛的声明，并且问道：
“这样一个公开攻击中国政府的政治性文件，难道印度官方人士事先不知道吗？”
黄说，西藏叛乱分子在印度受到“殷勤的招待和热烈的欢迎”，以及达赖喇嘛的声明是通过“印度官方人士”发表的这个事实使他感到震惊。
他问道，“难道一个对中国友好的国家能够允许上述的反对中国的所有政治活动吗？”他指出，尽管尼赫鲁保证不许发生使印中关系为难的事情，但是这些活动仍然进行了。
国民党革命委员会主席李济深问道，“为什么所谓达赖喇嘛的声明会由印度外交部官员散发呢？”
他说，中国的态度是“以中印友谊为重”，表现了“最大的克制”。但是他警告说，这种态度不应当被认为是“软弱可欺的表现”。
中国民主同盟主席沈钧儒说，“我们决没有想到，在我们伟大邻邦印度也竟然有些人支持西藏一小撮叛国分子。”
他对于印度官员们散发达赖喇嘛的声明（北平认为它是伪造的而不予相信）这个事实表示惊奇。
他问道，“这难道是符合中印两国友好关系的利益吗？这难道是符合印度政府所倡议的五项原则（潘查希拉）吗？这难道是友好的行动吗？”。
沈说，“说到这些，当然是令人不愉快的，但是作为印度的朋友，在这紧要的关头，提出直率的忠告，我认为是必要的。”
班禅喇嘛也攻击印度准许发表达赖喇嘛的声明，但是他迅速地指出，“印度的一切主张五项原则、珍视中印友好”的人也都反对使两国关系紧张的行动。
【法新社北京２２日电】全国人民代表大会在这里复会。这次会议是对周恩来总理在上星期六发表的关于政府政策的报告进行的第一次一般性讨论。
当班禅喇嘛发言的时候，印度大使帕塔萨腊提也在场。
班禅喇嘛穿着金黄色的长绸袍，他用藏语讲了一个小时零十分钟。这篇演说是逐段译成中文的。后来发给了各国使节和外国记者英文的译本。
当班禅喇嘛发言的时候，代表们经久不息地热烈鼓掌，每当他谈到西藏是中国的一部分的时候，代表们总是热烈地鼓掌。
【路透社加德满都２２日电】尼泊尔外交部今天否认了这个消息：鉴于西藏的局势，尼泊尔正考虑参加东南亚条约组织。
这里发表的一项公报也否认了报纸上所登载的一项消息，认为它是毫无根据的，这项消息说：马亨德拉国王感到恐慌，并且正在设法同印度总理尼赫鲁进行会谈。
同时右翼的廓尔喀党领导人迈根德·沙姆谢尔将军今天在这里发表的一篇声明说，西藏的事件对东南亚的和平是一种“潜在的威胁”，西藏继续处于不安定状态是尼泊尔感到关心的事情。
他认为，中国人在镇压西藏叛乱时可能进入尼泊尔领土，因为尼泊尔北部边境并没有明确地划定。
他要求政府加强在西藏边境的检查站的力量，他并且要求所有亚洲国家制订一项共同可以接受的政策，目的在于调集所有的民主力量。
【法新社伦敦２２日电】尼泊尔驻伦敦大使馆否认“新闻纪事报”今天刊载的该报记者的一条消息。这条消息说，据说中国军队已经进入尼泊尔。
大使馆发言人说：我们不认为这项消息有任何可靠之处。最近以来，有许多这一类的谣传，如果它们具有某些真实性，我们是会知道的。
【中央社旧金山２１日英文电】“西雅图时报”要求它的读者密切注意现在正在北平举行会议的共产党中国的所谓全国人民代表大会的发展，虽然这个代表大会只是一系列事先决定的政策的共鸣板。
这篇社论说，尽管这样，代表大会的结果是值得注意的，因为它经常暗示共产党领袖秘密作出的重大决定。
据这篇社论说，应该特别注意下列各项问题。
一、继毛泽东当北京政权的有名无实的元首的人选。二、关于经济和公社制度的决定，看看经济困难和公社是否使得共产党中国达到了破产的地位。三、关于共产党中国同俄国的关系的决定。四、关于共产党中国对台湾和沿海岛屿的态度的决定。在这方面，社论提出，有人担心北平会重新设法恢复对台湾海峡的炮轰来威胁台湾。五、就最近西藏叛乱所作的关于西藏的决定。六、关于共产党中国对南亚和东南亚、特别是对这个地区的“中立”国家的关系的决定。
法新社预测：尼赫鲁将同达赖讨论达赖的前途等问题，并说尼赫鲁对达赖具有「父亲般的感情」。
【印度报业托辣斯新德里２２日电】据这里今天的官方消息说，尼赫鲁总理可望在４月２４日在穆索里访问达赖喇嘛。
同总理同行的将有外交秘书杜特。
【新华社新德里２２日电】据印度报业托辣斯报道，在达赖喇嘛会见尼赫鲁以前，他将不发表任何声明，也不接见任何记者。消息又说，在尼赫鲁同达赖喇嘛会谈以后，达赖喇嘛大概会发表声明。
今天的“印度斯坦旗报”刊载的穆索里消息说，“在比拉大厦周围撒布了严密的保安警戒线。持有特别颁发的许可证的记者被准许在上午进入围墙内，以便采访达赖喇嘛抵达的情况，但是在这以后，除了官员们和其他值班的人以外，谁都不许进去，甚至不许越过第一道大门。”
【法新社新德里２２日电】预计星期五在穆索里举行的尼赫鲁和达赖喇嘛的会晤，将使两个迥然不同的人物得以相遇。
一方是一个２２岁的年轻人，一个封建制度国家的精神领袖。另一方是一位７０岁高龄、经验丰富、善于怀疑的政治领袖。
从表面看来，本星期五将在穆索里会晤的两个人之间很难找出任何共同点。但是尼赫鲁和达赖喇嘛都认为，他们将能够很好地彼此相互了解。两人将绝对诚恳地讨论一些重要问题。达赖喇嘛的前途，西藏的前途和印中关系在很大程度上将取决于这些问题。
尼赫鲁并不是一个有宗派情绪的人，而是一个十分具有人性、天性慈善的人，人们相信他对这位年轻的流亡西藏领袖具有几乎是父亲般的感情。
达赖喇嘛在印度所受到的接待（印度不顾自己同强大中国邻居关系的可能复杂化）和他所受到的十分热忱的欢迎，表明尼赫鲁对这位西藏领袖——而且通过他对西藏人民和西藏——所具有的同情。
【法新社穆索里２２日电】这里获悉，前西藏曹康娃·夏格巴可能要求会见达赖喇嘛。
但是，达赖喇嘛在星期五和尼赫鲁总理会面前，不接见任何人。
【合众国际社东京２３日电】共产党中国今天用最强硬的话警告印度不要管西藏的事务。
北平“人民日报”以“反击干涉者”为标题发表了一篇厉害的社论，攻击“印度扩张主义者”。
报纸说，西藏的叛乱已经平定。报纸说，“要想把西藏从中国分裂出来，不啻要比搬掉喜马拉雅山还难。”
报纸指责某些印度人破坏中印之间的友好关系。报纸说，“印度扩张主义分子最好记着，中国对西藏的主权是不容许侵犯的，中国的内政是不容许干涉的。”