1959年4月2日参考消息 第3版

    【法新社佛罗里达州迈阿密31日电】民主党参议员汉弗莱星期一强调,必须使美国国务院有一个首脑。汉弗莱说:“我对国务卿杜勒斯非常尊重。愿他恢复健康。但是我们现在不能在我们的外交政策中感情用事。我们需要有人整天负责。”
    汉弗莱说,柏林危机“大概是朝鲜战争以来最接近于世界大战的一件事。”


    【本刊讯】巴黎“法兰西观察家”3月12日载文评法国选举结果,指出:保卫新共和国联盟的失败就是戴高乐的失败。文章说:保卫新共和联盟在市镇选举中的失败,说明了这个党无能为力:从11月以来,这个新党尽管作了努力,仍未能在地方上扎下牢固的根。其次,这次选举也反映出选民团体极明确的政治方向,保卫新共和联盟作为新共和国的党派被击败了。
    在左翼中,共产党由于选举胜利而比以往任何时候都占优势:法国共产党又重新取得了、并且改善了1953年的地位,不过,除掉例外情况而外,却未达到1956年1月份所得到的票数。但是,共产党的进展也有其政治意义。仔细分析一下投票的情况就清楚了:很多选民抛弃保卫新共和联盟而投共产党的票,特别在工人区是如此。因此,共产党11月的失败,便具有了纯粹是偶然性的意义:实际上,它在选举方面的影响并无损害。


    【美联社底特律30日电】国防部长麦克耳罗伊星期一说,美国拥有的核武器威力“足以毁灭苏联,如果它竟然进攻我们的话”。
    他说,他的高级军事顾问的一致意见是,这个力量还足以使得不敢对美国或自由世界其余地区发动全面进攻。
    麦克耳罗伊说,一支综合部队随时准备击退任何这样的进攻,它称这支部队是:“世界上最大的重型轰炸机部队,世界上最大的中型轰炸机部队、世界上唯一的航空母舰轰炸机部队、加上在前沿基地的战术空军——这四种力量都能够装载原子武器,其威力足以毁灭苏联,如果它竟然进攻我们的话。”
    国防部长在准备向底特律经济俱乐部发表的演说中说,还使得美国部队能够应付有限侵略的威胁。


    【美国之音31日广播】华盛顿消息:美国政府已经选定中文为美国大学在政府资助下所要设立的外国语言训练中心中最迫切需要讲授的六种语言之一,其余的五种语文是日文、俄文、阿拉伯文、印地文和葡萄牙文。


    【合众国际社华盛顿3月31日电】国务院今天宣布,“由于迫不得已的个人原因”,助理国务卿罗伯逊将不参加下个月在新西兰举行的东南亚条约组织会议。国务院没有详细说明,但是罗伯逊手下的人说,罗伯逊的医生劝他不要进行这次访问。罗伯逊是负责远东事务的助理国务卿。
    国会人士说,由于身体不好,66岁的罗伯逊将准备辞职,他的帮办帕森斯将被任命接替他的位置。有一个消息说,他将在7月1日辞职。


    借用美国著名女作家斯特朗的话,“莫斯科是全球性的一个首都”。这个全球性的首都充满着和平的气氛。象征和平和友好的鸽子,已经成为莫斯科居民人见人爱的宠物。
    莫斯科居民,不论是男是女,是老是少,都爱养鸽子。据最近统计,莫斯科的鸽子超过一百万只,业余的养鸽家,大约有七万人。在莫斯科某些马路,特别划出一定的地段,专让鸽子在那里活动。地段用洁白的矮竹篱围起来,并且高竖“小心鸽子”的牌子,警告司机们注意。
    在莫斯科“全苏农业展览会”的广场上,由拉里安诺夫教授领导的科学家们,在那里建立了一个“活的博物馆”。人们可以在“博物馆”内看到羽毛奇怪的孔雀鸽、飞行快捷的信鸽和著名的尼科拉耶夫“空中快艇”等等。
    拉里安诺夫教授已经成功地培殖一种新的鸽子——这种鸽子是由英国的“天龙鸽”和中国一种雅致的小鸽交配而成。它还是第一流的赛鸟。拉里安诺夫教授已经把它叫做“和平鸽”。(原载香港“新晚报”)


    【本刊讯】台湾“中央日报”3月4日刊载了一篇题为:“西点军校今昔”的文章,转载如下:
    自从艾森豪威尔在西点军校受训时起(1915年),以迄于今
    (1958年),已有四十三年了,西点军校的训练方法和课程内容,已有多次的修正和更改。现在把该校今昔不同的地方,分别报道于后:
    1915年时
    一、毕业生授予“工学士”学位。
    二、新生在最初两年内虽逢周末,亦不准外出。
    三、有体罚。
    四、75%系军事及工程等学科。
    五、测验、考试时采用“是非法”试题。
    六、重要学科为数学、地质学、及通信等。
    七、并有制圆、测量以及骑术等。
    八、学习外语一年。
    九、最主要之课外活动为骑术。
    十、由教官评分。
    十一、在九百位学生中,只有10%系由军中选拔。
    十二、举行陆军夏令营演习二次。
    1958年时
    一、改授“理学士”学位。
    二、不仅周末可外出,平时有要事亦可请假。
    三、已废除体罚。
    四、45%系人格、精神及政治等学科。
    五、改用“论文式”试题。
    六、增加心理学、经济学、历史以及政治学等。
    七、另加绘画、哲学、文学、诗歌及音乐等。
    八、增为二年。
    九、最主要之课外活动为辩论或讨论。
    十、由同学考核、评分或管理——俾能养成统御以及领导等能力。
    十一、在两千两百位受训学生中,已有25%由军中选拔。
    十二、与海军、陆战队以及空军等兵种举行夏令营联合大演习三次。


    【本刊讯】据“纽约时报”2月17日报道:西德内政部和十一个州的文化部门成立了一个委员会,决定简化德文的拼法。
    委员会初步提出了一个简化大写的草案。现在德文中所有的名词都是大写的。新的提案中只是每一句句子的第一个字、专用名词和某些技术上的简略字需要大写。
    关于这次文字改革,西德曾与东德的一些学者进行了私人方面的联系。如果东德要求进行官方的谈判,文字改革将延期实行。
    委员会还把一些外来字加以德文化,以减少口语和书写文字之间的区别。为了保证德文的延续,第一方案中只进行小量的改动。


    【美联社华盛顿3月31日电】下面是英、法和西德的外长星期二同美国代理国务卿赫脱举行第一次会议以后发表的公报:
    英国外交大臣、法国外交部长和美国代理国务卿今天下午举行了会议,讨论了包括柏林问题在内的德国问题。部长们讨论的其他问题包括苏联3月30日的复照。
    三国外长满意地注意到苏联接受他们提出的在5月11日在日内瓦举行外长会议的建议。
    他们忆及,他们在他们的照会中已经明白表示他们对于外长会议同最高级会议的关系以及德国顾问问题所持的立场。
    在一次短短的休会以后,德意志联邦共和国、法国和联合王国的外交部长们和美国代理国务卿举行会议,进一步讨论包括柏林问题在内的德国问题。
    【路透社华盛顿3月31日电】西方四大国外长的第一次会议已在今天结束,英国的劳埃德会后对记者们说:“我们的会议开得很好。”西德的勃伦塔诺也说:“非常成功。”
    会议室中的暖气管温度很高,法国的德姆维尔在出来时开玩笑说:“我们讨论得很好,非常温暖。”有人问他指的是温度呢还是会谈,他说:“我当然是指温度。”他拒绝答复其他的问题。


阿根廷
    【合众国际社布宜诺斯艾利斯31日电】阿根廷武装部队今天奉命进行由于一系列码头工人罢工而陷于瘫痪的重要的装卸工作。在布宜诺斯艾利斯巨大的港口里共有294艘船只,昨天只有20艘照常活动。
    包括船主和海员在内的海员工会以及机械师和工程师工会昨天也举行罢工,支持增加工资的要求和其他要求。
    【美联社布宜诺斯艾利斯31日电】警军星期二用催泪瓦斯、炸弹和短棍阻止纺织工人举行反政府示威。
    纺织工人星期二罢工四小时支持被解职的领袖。工会已扬言要在4月3日举行总罢工,抗议政府干涉他们的事务。墨西哥
    【合众国际社墨西哥城31日电】在共产党上周鼓动了一系列罢工以后,今天有消息说,墨西哥全国各地的铁路运输正在恢复正常。
    政府在周末破坏了罢工的中坚力量,它逮捕了全国铁路工会的共产党总书记和另外一千五百名工会领袖。
    墨西哥的首席检查官阿里亚斯说,在被捕的人中至少有一百五十个是持有党证的共产党党员,铁路工会的领导方面肯定“为一个国际阴谋”所操纵。巴西
    【合众国际社巴西累西腓30日电】至少有二十艘满载粮食和其他货物的船只今天在这里的港口里陷于瘫痪,因为码头工人目前正在举行第四天罢工。
    据说,纳塔尔和马塞约的港口工人也举行同情罢工,支持累西腓的罢工工人。据说这次罢工很可能扩大到巴西北部的各个港口。牙买加
    【路透社牙买加金斯敦31日电】由于这里的码头工人罢工今天进入第二周,工会和货主在工会提出的关于工会在码头上的代表权问题上仍然陷于僵局,牙买加面临到了一次粮食危机。


    【美联社华盛顿3月31日电】西方外长星期二解决了他们在将要向俄国提出的关于德国和柏林问题的建议上的某些分歧。
    同时英、法、美三国外长再次强调,他们希望在讨论德国问题的外长会议上取得进展,然后他们才同意在今年夏天举行最高级会议。这种态度可能将在另一个致苏联的照会中重新提出。
    赫脱的发言人后来对记者说,“有些分歧已经解决了,有些分歧还需要进一步讨论。”这个发言人并没有说明这些分歧是什么。但是在举行会议以前,关于在新的外交谈判中将向苏联人作些什么让步(如果作出让步的话),英美的看法显然是有分歧的。
    助理国务卿伯丁在谈到盟国可能向莫斯科提出的新照会时说,“为了澄清一些问题,我们可能不得不提出另一个照会。”他说,这些问题是:
    一、举行最高级会议“应该取决于在外长级会议上取得一些进展。”伯丁说,尽管盟国在上次致莫斯科的照会的措词上是有不同的,但是它们在这方面是“异口同声的”。
    二、可以邀请西德代表和东德的共产党代表参加外长会议作为顾问,但是他们将不是会议的一切阶段的正式参加者。
    【南斯拉夫通讯社3月31日电】明天的贝尔格莱德各报都对苏联政府对西方国家的建议所给予的赞成的答复表示满意,它们强调说,这次会议是一个大好机会,不可虚掷。
    “战斗报”声明赞同由各个未承担义务的国家参与谈判。该报说,南斯拉夫是理应有资格参与这种谈判的国家之一。


阿根廷
    【合众国际社布宜诺斯艾利斯31日电】阿根廷武装部队今天奉命进行由于一系列码头工人罢工而陷于瘫痪的重要的装卸工作。在布宜诺斯艾利斯巨大的港口里共有294艘船只,昨天只有20艘照常活动。
    包括船主和海员在内的海员工会以及机械师和工程师工会昨天也举行罢工,支持增加工资的要求和其他要求。
    【美联社布宜诺斯艾利斯31日电】警军星期二用催泪瓦斯、炸弹和短棍阻止纺织工人举行反政府示威。
    纺织工人星期二罢工四小时支持被解职的领袖。工会已扬言要在4月3日举行总罢工,抗议政府干涉他们的事务。墨西哥
    【合众国际社墨西哥城31日电】在共产党上周鼓动了一系列罢工以后,今天有消息说,墨西哥全国各地的铁路运输正在恢复正常。
    政府在周末破坏了罢工的中坚力量,它逮捕了全国铁路工会的共产党总书记和另外一千五百名工会领袖。
    墨西哥的首席检查官阿里亚斯说,在被捕的人中至少有一百五十个是持有党证的共产党党员,铁路工会的领导方面肯定“为一个国际阴谋”所操纵。巴西
    【合众国际社巴西累西腓30日电】至少有二十艘满载粮食和其他货物的船只今天在这里的港口里陷于瘫痪,因为码头工人目前正在举行第四天罢工。
    据说,纳塔尔和马塞约的港口工人也举行同情罢工,支持累西腓的罢工工人。据说这次罢工很可能扩大到巴西北部的各个港口。牙买加
    【路透社牙买加金斯敦31日电】由于这里的码头工人罢工今天进入第二周,工会和货主在工会提出的关于工会在码头上的代表权问题上仍然陷于僵局,牙买加面临到了一次粮食危机。


    【法新社佛罗里达州迈阿密31日电】民主党参议员汉弗莱星期一强调,必须使美国国务院有一个首脑。汉弗莱说:“我对国务卿杜勒斯非常尊重。愿他恢复健康。但是我们现在不能在我们的外交政策中感情用事。我们需要有人整天负责。”
    汉弗莱说,柏林危机“大概是朝鲜战争以来最接近于世界大战的一件事。”


    【本刊讯】巴黎“法兰西观察家”3月12日载文评法国选举结果,指出:保卫新共和国联盟的失败就是戴高乐的失败。文章说:保卫新共和联盟在市镇选举中的失败,说明了这个党无能为力:从11月以来,这个新党尽管作了努力,仍未能在地方上扎下牢固的根。其次,这次选举也反映出选民团体极明确的政治方向,保卫新共和联盟作为新共和国的党派被击败了。
    在左翼中,共产党由于选举胜利而比以往任何时候都占优势:法国共产党又重新取得了、并且改善了1953年的地位,不过,除掉例外情况而外,却未达到1956年1月份所得到的票数。但是,共产党的进展也有其政治意义。仔细分析一下投票的情况就清楚了:很多选民抛弃保卫新共和联盟而投共产党的票,特别在工人区是如此。因此,共产党11月的失败,便具有了纯粹是偶然性的意义:实际上,它在选举方面的影响并无损害。


    【美联社华盛顿3月31日电】西方外长星期二解决了他们在将要向俄国提出的关于德国和柏林问题的建议上的某些分歧。
    同时英、法、美三国外长再次强调,他们希望在讨论德国问题的外长会议上取得进展,然后他们才同意在今年夏天举行最高级会议。这种态度可能将在另一个致苏联的照会中重新提出。
    赫脱的发言人后来对记者说,“有些分歧已经解决了,有些分歧还需要进一步讨论。”这个发言人并没有说明这些分歧是什么。但是在举行会议以前,关于在新的外交谈判中将向苏联人作些什么让步(如果作出让步的话),英美的看法显然是有分歧的。
    助理国务卿伯丁在谈到盟国可能向莫斯科提出的新照会时说,“为了澄清一些问题,我们可能不得不提出另一个照会。”他说,这些问题是:
    一、举行最高级会议“应该取决于在外长级会议上取得一些进展。”伯丁说,尽管盟国在上次致莫斯科的照会的措词上是有不同的,但是它们在这方面是“异口同声的”。
    二、可以邀请西德代表和东德的共产党代表参加外长会议作为顾问,但是他们将不是会议的一切阶段的正式参加者。
    【南斯拉夫通讯社3月31日电】明天的贝尔格莱德各报都对苏联政府对西方国家的建议所给予的赞成的答复表示满意,它们强调说,这次会议是一个大好机会,不可虚掷。
    “战斗报”声明赞同由各个未承担义务的国家参与谈判。该报说,南斯拉夫是理应有资格参与这种谈判的国家之一。


    【合众国际社华盛顿3月31日电】国务院今天宣布,“由于迫不得已的个人原因”,助理国务卿罗伯逊将不参加下个月在新西兰举行的东南亚条约组织会议。国务院没有详细说明,但是罗伯逊手下的人说,罗伯逊的医生劝他不要进行这次访问。罗伯逊是负责远东事务的助理国务卿。
    国会人士说,由于身体不好,66岁的罗伯逊将准备辞职,他的帮办帕森斯将被任命接替他的位置。有一个消息说,他将在7月1日辞职。


    【美联社底特律30日电】国防部长麦克耳罗伊星期一说,美国拥有的核武器威力“足以毁灭苏联,如果它竟然进攻我们的话”。
    他说,他的高级军事顾问的一致意见是,这个力量还足以使得不敢对美国或自由世界其余地区发动全面进攻。
    麦克耳罗伊说,一支综合部队随时准备击退任何这样的进攻,它称这支部队是:“世界上最大的重型轰炸机部队,世界上最大的中型轰炸机部队、世界上唯一的航空母舰轰炸机部队、加上在前沿基地的战术空军——这四种力量都能够装载原子武器,其威力足以毁灭苏联,如果它竟然进攻我们的话。”
    国防部长在准备向底特律经济俱乐部发表的演说中说,还使得美国部队能够应付有限侵略的威胁。


    【美国之音31日广播】华盛顿消息:美国政府已经选定中文为美国大学在政府资助下所要设立的外国语言训练中心中最迫切需要讲授的六种语言之一,其余的五种语文是日文、俄文、阿拉伯文、印地文和葡萄牙文。


    【本刊讯】台湾“中央日报”3月4日刊载了一篇题为:“西点军校今昔”的文章,转载如下:
    自从艾森豪威尔在西点军校受训时起(1915年),以迄于今
    (1958年),已有四十三年了,西点军校的训练方法和课程内容,已有多次的修正和更改。现在把该校今昔不同的地方,分别报道于后:
    1915年时
    一、毕业生授予“工学士”学位。
    二、新生在最初两年内虽逢周末,亦不准外出。
    三、有体罚。
    四、75%系军事及工程等学科。
    五、测验、考试时采用“是非法”试题。
    六、重要学科为数学、地质学、及通信等。
    七、并有制圆、测量以及骑术等。
    八、学习外语一年。
    九、最主要之课外活动为骑术。
    十、由教官评分。
    十一、在九百位学生中,只有10%系由军中选拔。
    十二、举行陆军夏令营演习二次。
    1958年时
    一、改授“理学士”学位。
    二、不仅周末可外出,平时有要事亦可请假。
    三、已废除体罚。
    四、45%系人格、精神及政治等学科。
    五、改用“论文式”试题。
    六、增加心理学、经济学、历史以及政治学等。
    七、另加绘画、哲学、文学、诗歌及音乐等。
    八、增为二年。
    九、最主要之课外活动为辩论或讨论。
    十、由同学考核、评分或管理——俾能养成统御以及领导等能力。
    十一、在两千两百位受训学生中,已有25%由军中选拔。
    十二、与海军、陆战队以及空军等兵种举行夏令营联合大演习三次。


    【本刊讯】据“纽约时报”2月17日报道:西德内政部和十一个州的文化部门成立了一个委员会,决定简化德文的拼法。
    委员会初步提出了一个简化大写的草案。现在德文中所有的名词都是大写的。新的提案中只是每一句句子的第一个字、专用名词和某些技术上的简略字需要大写。
    关于这次文字改革,西德曾与东德的一些学者进行了私人方面的联系。如果东德要求进行官方的谈判,文字改革将延期实行。
    委员会还把一些外来字加以德文化,以减少口语和书写文字之间的区别。为了保证德文的延续,第一方案中只进行小量的改动。


    借用美国著名女作家斯特朗的话,“莫斯科是全球性的一个首都”。这个全球性的首都充满着和平的气氛。象征和平和友好的鸽子,已经成为莫斯科居民人见人爱的宠物。
    莫斯科居民,不论是男是女,是老是少,都爱养鸽子。据最近统计,莫斯科的鸽子超过一百万只,业余的养鸽家,大约有七万人。在莫斯科某些马路,特别划出一定的地段,专让鸽子在那里活动。地段用洁白的矮竹篱围起来,并且高竖“小心鸽子”的牌子,警告司机们注意。
    在莫斯科“全苏农业展览会”的广场上,由拉里安诺夫教授领导的科学家们,在那里建立了一个“活的博物馆”。人们可以在“博物馆”内看到羽毛奇怪的孔雀鸽、飞行快捷的信鸽和著名的尼科拉耶夫“空中快艇”等等。
    拉里安诺夫教授已经成功地培殖一种新的鸽子——这种鸽子是由英国的“天龙鸽”和中国一种雅致的小鸽交配而成。它还是第一流的赛鸟。拉里安诺夫教授已经把它叫做“和平鸽”。(原载香港“新晚报”)


    【美联社华盛顿3月31日电】下面是英、法和西德的外长星期二同美国代理国务卿赫脱举行第一次会议以后发表的公报:
    英国外交大臣、法国外交部长和美国代理国务卿今天下午举行了会议,讨论了包括柏林问题在内的德国问题。部长们讨论的其他问题包括苏联3月30日的复照。
    三国外长满意地注意到苏联接受他们提出的在5月11日在日内瓦举行外长会议的建议。
    他们忆及,他们在他们的照会中已经明白表示他们对于外长会议同最高级会议的关系以及德国顾问问题所持的立场。
    在一次短短的休会以后,德意志联邦共和国、法国和联合王国的外交部长们和美国代理国务卿举行会议,进一步讨论包括柏林问题在内的德国问题。
    【路透社华盛顿3月31日电】西方四大国外长的第一次会议已在今天结束,英国的劳埃德会后对记者们说:“我们的会议开得很好。”西德的勃伦塔诺也说:“非常成功。”
    会议室中的暖气管温度很高,法国的德姆维尔在出来时开玩笑说:“我们讨论得很好,非常温暖。”有人问他指的是温度呢还是会谈,他说:“我当然是指温度。”他拒绝答复其他的问题。


返回顶部