【新华社日内瓦１３日电】４月１３日英国“每日邮报”刊载了亨利·费尔利写的一篇文章，标题是：“我们在欧洲采取错误的步骤。德国猜疑和愤慨。法国多年来一直受到冷遇。目前北大西洋公约组织处于四分五裂、群龙无首的状态。自由市场：我们面临垮台局面。这就是政治”，摘要如下：
除了作为欧洲的一部分，英国在过去、现在和将来都不能存在。我们是在欧洲，而且是属于欧洲的。对我们和对英联邦来说，欧洲仍然是心脏地带。
今天，欧洲没有八年以前那末团结了。今年１月当我就这个问题访问首相和外交大臣时，他们给我做了最不能令人满意的答复。
这是三个月以前的事情了。自从那时以来，我们同德国和法国的关系恶化了，这在很大程度上是由于麦克米伦先生实行了冒险的外交的结果，现在我们处于被排挤的危险中。不仅被排挤出欧洲领导地位，而且还被排挤出欧洲本身。
目前，我们在欧洲面临自由市场区垮台的局面，甚至不可能采取一项代替办法，此外在一个比较广泛的范围内，我们面临着一个四分五裂、群龙无首的北大西洋公约组织。
我们面临着一个猜疑和愤慨的德国，一个自从敦刻尔克条约以来整整十二年中一直受到冷遇的德国。
目前的局势大部分是英国造成的，特别是麦克米伦自己造成的。
麦克米伦先生大部分是通过恢复和加强一些个人接触来恢复同美国的联盟的。他不错过这样做的任何机会，他对欧洲就没有花同样的功夫。
麦克米伦先生竟然没有事先征求他的盟友阿登纳博士和戴高乐将军的意见，就访问了莫斯科，这的确仍然是令人吃惊的事。
同样令人吃惊的是，他没有亲自听取同英国对德政策最有关系的阿登纳的意见竟然在莫斯科发表了看来几乎改变了英国对德政策的公报。
【法新社伦敦１４日电】法国总理德勃雷今天在回巴黎以前说，他对于在这里同英国首相麦克米伦举行的会谈感到“非常满意”。
早些时候，德勃雷在一次记者招待会上说，这次会谈主要讨论了三个问题。它们是：一、准备５月１１日在日内瓦举行的东西方外长会议的问题和受委托进行这种准备的西方四国专家委员会的工作。二、大西洋组织问题。三、还简单地谈到了欧洲以外的其他问题，特别是非洲问题。
【路透社巴黎１４日电】法国总理德勃雷今天乘飞机回到这里。
【美新处华盛顿１３日电】艾森豪威尔总统今天说，自由世界现在面临着双重任务，一方面要保持一个军事屏障来遏止共产主义侵略，一方面要努力建立一个适宜的、对人民有好处的世界。他说：“如果我们能够无限地——指时间而言——和信心十足地在整个自由世界这样做，那末共产主义的威胁将逐渐地趋于缩小，因为它将得不到滋长的可能。”
总统在广告理事会上发表的一篇演说中追述道，世界三分之二的人民“在铁幕的我们这一边”，他并宣布美国和它的自由世界盟国需要发展“这种实现和平，正义和自由的巨大潜力。”
艾森豪威尔总统说，除了军事力量外，还需要发展经济和自由交流思想。他说：“这种努力的主要动力将是我们美国的经济和我们整个的先进传统，知识和信念。他又说：
“我们面前摆着一项任务，那就是要证明，任何国家，不管它位于何处，不管它的力量如何，都能在自由中繁荣发展；要证明奴役不是发展经济所必要的，甚至在对立的意识形态进行冷战的气氛中也是不必要的。我们将必须证明，人们不需要在自由与面包之间进行选择；他们是能够通过他们自己的努力同时取得两者的。我们必须向其他国家的人民证明我们已经向我们自己证明了的真理：在满足人类物质需要方面，私人企业制度比其它国家资本主义不知要优越多少倍”倍。”
广告理事会是由约两百名美国公司的领袖组成的，是一个非营利团体。
【合众国际社华盛顿１３日电】艾森豪威尔今天在广告理事会发表的演说中说，美国抑制通货膨胀的斗争“一刻也不能放松”，因为“我们可以肯定，这个问题是会回过头来缠绕我们的。”总统是在答复一些批评者时这样说的。这些人指责他过于担忧通货膨胀问题。
艾森豪威尔就通货膨胀问题回答他的批评者说：“他们忘记了，到大雨如注时再修漏水的屋顶就太迟了。”他接着说：“现在正是考虑通货膨胀的时候了，因为我们可以肯定，这个问题是会回过头来缠绕我们的。只有运用最一贯的反压力才能使物价保持它们原来的水平。”
美总统艾森豪威尔在３月１７日向全国发表电视演说前的一刹那。——美联社
【美国之音１５日广播】古巴总理卡斯特罗星期三将离开哈瓦那去华盛顿对美国和加拿大进行一次非正式的访问。这位总理将在美国报纸编辑协会的会议上发表演说，并且将在星期日在尼克松副总统的寓所同他会晤。
【路透社伦敦１４日电】为西方盟国向东西方外长会议准备报告的高级官员工作组，今天在这里开始进行具体的工作。
权威人士说，这个工作组——
由英、法、美和西德专家组成——将举行大约十天的会议。然后这个工作组将向４月２９日在巴黎召开的西方四大国外长会议提出报告。
预计这个工作组将要考虑的问题有：一、保障西柏林自由的关于柏林的补充安排，加拿大曾经建议要联合国参与监督西方进入西柏林的通道。二、东西德增加接触的办法。三、重新统一德国和对德和约。四、在一个协议的欧洲地区实行某种限制军队和武器的办法来增加安全的可能性。在实行这项措施的同时，必须建立一个适当的视察制度。
【美联社伦敦１４日电】英国领袖们星期二晚上感到缺乏杜勒斯的有力的手，来支持盟国为了结束同俄国的冷战而进行的新的努力。
麦克米伦首相的政府要求改变盟国对德国和欧洲安全问题上的政策，但是当西方四国研究小组星期二在这里开始工作时，这个要求遭到了西德和法国的激烈反对。
【本刊讯】４月５日的“工人周报”发表了阿尔特·薛尔兹的一篇文章，题目是“宣布给纳粹原子武器的银行家们”。摘要如下：
西德纳粹领导的军队正在继续得到氢弹。这样就把第三次世界大战向前推了一步。
这种致命的行动是根据一个由银行家、退休的将军和导弹制造商组成的委员会的建议采取的。这个委员会是由艾森豪威尔总统建立的，它的目的是在对外军事援助方面向总统提供意见。它提供了意料中的意见。给德国导弹的计划第二天就宣布了。
这些制造死亡的商人说，这个军事援助计划每年需要二十亿美元。他们说，总统所提出的十六亿美元是不够的。这个华尔街的集团说，（由希特勒的将领斯派达尔所指挥的）北大西洋公约组织的欧洲部队必须是“新的巨大的投资”。必须向海外运送更多的“战略和战术”导弹和飞机。
看一下艾克的顾问的历史是能发人深省的。德莱柏主席威廉·德莱柏少将过去曾作过许多事情来帮助希特勒。德莱柏有许多年是狄龙—里德公司银行的一个高级职员。他的银行曾为筹款资助希特勒的德国工业家发行了成亿美元的证券。筹款资助希特勒的工作有很大一部分是由德莱柏经手的。
德莱柏在１９４５年又帮助了纳粹。那时他是美国在德国的管制委员会的经济部主任。他利用他的地位帮助纳粹工业家卷土重来。
艾克的这个委员会的领袖现在是墨西哥城的墨西哥电灯电力公司的董事长。他同前狄龙—里德公司的首脑、副国务卿狄龙是十分接近的，他今天的衔头是艾克对外援助的特别顾问。麦克洛伊洛克菲勒财团银行家约翰·麦克洛伊也曾经帮助纳粹卷土重来。他是在杜鲁门政府期间以美国驻德国的高级专员身份这样做的。
麦克洛伊同导弹和核弹业务关系很深。他是向许多导弹公司提供经费的拥有七十亿美元资本的曼哈顿大通银行的董事长。
麦克洛伊也是洛克菲勒在美国电讯公司董事会中的主要代表。这个资本达几十亿美元的公司制造了第一批原子弹。美国电讯公司今天正在为国防部签订巨大的导弹和核弹合同。
麦克洛伊也是签订了好几百万美元的导弹合同的威斯汀豪斯电气公司的董事。雷德福阿瑟·雷德福海军上将是飞歌公司的董事，这是一个签订了一些大的导弹合同的二亿美元的公司。他也是美国钼矿公司的董事之一。这位海军上将在１９５４年几乎把美国投入了第三次世界大战。当法国人在印度支那打败仗的时候，他是参谋长联席会议主席。他那时要求总统让他向越南爱国者投大炸弹，据说，还要向中国投大炸弹。麦克纳尼委员会的另一个委员约瑟夫麦克纳尼是正在制造阿特拉斯导弹的通用动力公司的副总经理。阿特拉斯导弹是巨大的洲际弹道导弹。
的获利者。它在去年同国防部做了十多
麦克纳尼的公司是一个侵略战争中亿美元的生意。它不久前签订了一个设计新的原子轰炸机的合同。麦克纳尼是负责这个公司的导弹和大轰炸机部的。
道奇白宫的另一个顾问约瑟夫道奇是制造丘辟特导弹的克莱斯勒公司的董事。道奇是一个重要的金融界人物。他是底特律银行和信托公司的董事长和美国预算的前指导人。他也是前克莱斯勒公司的董事国防部长麦克耳罗伊的亲密朋友。
韦伯另一个前预算指导人詹姆斯·章伯也是一个靠导弹获利的人。他是有巨额导弹订货的圣路易的麦克唐奈尔飞机公司董事会的董事。他同纳尔逊·洛克菲勒州长的兄弟劳伦斯·洛克菲勒接近，后者曾给麦克唐奈尔公司第一笔巨大的财政上的支援。安德逊来自得克萨斯州豪斯顿的富有的委员狄龙·安德逊是威斯汀豪斯电气公司的董事，这个公司是从导弹和原子合同中得到它的纯收入的。安德逊是华盛顿和得克萨斯州的一个有影响的人物。在首都，他在１９５５年和１９５６年是艾克的国内安全事务的特别助理。在得克萨斯州，他是豪斯顿最大的法律事务所的律师和盛产石油的得克萨斯州的国民银行的董事。
麦吉石油大王乔治·麦吉对帮助海外的反动政府特别有兴趣。他是几年前在佛朗哥西班牙取得巨大的钻探权的得克萨斯州的石油商之一。麦吉是达拉斯麦吉（石油）生产公司的总经理、前驻土耳其大使和前助理国务卿。格仑瑟美国红十字会会长艾尔弗雷德·格仑瑟将军进入了金融界的最上层。他是前北大西洋公约组织的最高司令。
李瓦最后一个军事援助顾问马克·李瓦是一个富裕的华盛顿律师，他是前助理国防部长。
这就是一个人员经过有意物色的顾问机构。它不能假装是公正的。它的成员有他们自己财政上的打算。在他们的腰包愈来愈大的同时，他们正在玩弄美国人民——和国外千百万人——的生命。
他们所支持的“军事援助”计划并不是对海外民主政治的援助。
这个计划意味着向戴高乐提供用来反对阿尔及利亚爱国者的导弹和飞机。
这个计划意味着向巴基斯坦将军提供用来反对印度的武器——尼赫鲁就是这样说的。
这个计划意味着向法西斯屠夫佛朗哥提供更多的武器。
这个计划意味着向可能发动另一次世界大战的西德的纳粹将军提供导弹和氢弹弹头。
【本刊讯】４月５日的“工人周报”发表了阿尔特·薛尔兹的一篇文章，题目是“宣布给纳粹原子武器的银行家们”。摘要如下：
西德纳粹领导的军队正在继续得到氢弹。这样就把第三次世界大战向前推了一步。
这种致命的行动是根据一个由银行家、退休的将军和导弹制造商组成的委员会的建议采取的。这个委员会是由艾森豪威尔总统建立的，它的目的是在对外军事援助方面向总统提供意见。它提供了意料中的意见。给德国导弹的计划第二天就宣布了。
这些制造死亡的商人说，这个军事援助计划每年需要二十亿美元。他们说，总统所提出的十六亿美元是不够的。这个华尔街的集团说，（由希特勒的将领斯派达尔所指挥的）北大西洋公约组织的欧洲部队必须是“新的巨大的投资”。必须向海外运送更多的“战略和战术”导弹和飞机。
看一下艾克的顾问的历史是能发人深省的。德莱柏主席威廉·德莱柏少将过去曾作过许多事情来帮助希特勒。德莱柏有许多年是狄龙—里德公司银行的一个高级职员。他的银行曾为筹款资助希特勒的德国工业家发行了成亿美元的证券。筹款资助希特勒的工作有很大一部分是由德莱柏经手的。
德莱柏在１９４５年又帮助了纳粹。那时他是美国在德国的管制委员会的经济部主任。他利用他的地位帮助纳粹工业家卷土重来。
艾克的这个委员会的领袖现在是墨西哥城的墨西哥电灯电力公司的董事长。他同前狄龙—里德公司的首脑、副国务卿狄龙是十分接近的，他今天的衔头是艾克对外援助的特别顾问。麦克洛伊洛克菲勒财团银行家约翰·麦克洛伊也曾经帮助纳粹卷土重来。他是在杜鲁门政府期间以美国驻德国的高级专员身份这样做的。
麦克洛伊同导弹和核弹业务关系很深。他是向许多导弹公司提供经费的拥有七十亿美元资本的曼哈顿大通银行的董事长。
麦克洛伊也是洛克菲勒在美国电讯公司董事会中的主要代表。这个资本达几十亿美元的公司制造了第一批原子弹。美国电讯公司今天正在为国防部签订巨大的导弹和核弹合同。
麦克洛伊也是签订了好几百万美元的导弹合同的威斯汀豪斯电气公司的董事。雷德福阿瑟·雷德福海军上将是飞歌公司的董事，这是一个签订了一些大的导弹合同的二亿美元的公司。他也是美国钼矿公司的董事之一。这位海军上将在１９５４年几乎把美国投入了第三次世界大战。当法国人在印度支那打败仗的时候，他是参谋长联席会议主席。他那时要求总统让他向越南爱国者投大炸弹，据说，还要向中国投大炸弹。麦克纳尼委员会的另一个委员约瑟夫麦克纳尼是正在制造阿特拉斯导弹的通用动力公司的副总经理。阿特拉斯导弹是巨大的洲际弹道导弹。
的获利者。它在去年同国防部做了十多
麦克纳尼的公司是一个侵略战争中亿美元的生意。它不久前签订了一个设计新的原子轰炸机的合同。麦克纳尼是负责这个公司的导弹和大轰炸机部的。
道奇白宫的另一个顾问约瑟夫道奇是制造丘辟特导弹的克莱斯勒公司的董事。道奇是一个重要的金融界人物。他是底特律银行和信托公司的董事长和美国预算的前指导人。他也是前克莱斯勒公司的董事国防部长麦克耳罗伊的亲密朋友。
韦伯另一个前预算指导人詹姆斯·章伯也是一个靠导弹获利的人。他是有巨额导弹订货的圣路易的麦克唐奈尔飞机公司董事会的董事。他同纳尔逊·洛克菲勒州长的兄弟劳伦斯·洛克菲勒接近，后者曾给麦克唐奈尔公司第一笔巨大的财政上的支援。安德逊来自得克萨斯州豪斯顿的富有的委员狄龙·安德逊是威斯汀豪斯电气公司的董事，这个公司是从导弹和原子合同中得到它的纯收入的。安德逊是华盛顿和得克萨斯州的一个有影响的人物。在首都，他在１９５５年和１９５６年是艾克的国内安全事务的特别助理。在得克萨斯州，他是豪斯顿最大的法律事务所的律师和盛产石油的得克萨斯州的国民银行的董事。
麦吉石油大王乔治·麦吉对帮助海外的反动政府特别有兴趣。他是几年前在佛朗哥西班牙取得巨大的钻探权的得克萨斯州的石油商之一。麦吉是达拉斯麦吉（石油）生产公司的总经理、前驻土耳其大使和前助理国务卿。格仑瑟美国红十字会会长艾尔弗雷德·格仑瑟将军进入了金融界的最上层。他是前北大西洋公约组织的最高司令。
李瓦最后一个军事援助顾问马克·李瓦是一个富裕的华盛顿律师，他是前助理国防部长。
这就是一个人员经过有意物色的顾问机构。它不能假装是公正的。它的成员有他们自己财政上的打算。在他们的腰包愈来愈大的同时，他们正在玩弄美国人民——和国外千百万人——的生命。
他们所支持的“军事援助”计划并不是对海外民主政治的援助。
这个计划意味着向戴高乐提供用来反对阿尔及利亚爱国者的导弹和飞机。
这个计划意味着向巴基斯坦将军提供用来反对印度的武器——尼赫鲁就是这样说的。
这个计划意味着向法西斯屠夫佛朗哥提供更多的武器。
这个计划意味着向可能发动另一次世界大战的西德的纳粹将军提供导弹和氢弹弹头。
【新华社日内瓦１３日电】４月１３日英国“每日邮报”刊载了亨利·费尔利写的一篇文章，标题是：“我们在欧洲采取错误的步骤。德国猜疑和愤慨。法国多年来一直受到冷遇。目前北大西洋公约组织处于四分五裂、群龙无首的状态。自由市场：我们面临垮台局面。这就是政治”，摘要如下：
除了作为欧洲的一部分，英国在过去、现在和将来都不能存在。我们是在欧洲，而且是属于欧洲的。对我们和对英联邦来说，欧洲仍然是心脏地带。
今天，欧洲没有八年以前那末团结了。今年１月当我就这个问题访问首相和外交大臣时，他们给我做了最不能令人满意的答复。
这是三个月以前的事情了。自从那时以来，我们同德国和法国的关系恶化了，这在很大程度上是由于麦克米伦先生实行了冒险的外交的结果，现在我们处于被排挤的危险中。不仅被排挤出欧洲领导地位，而且还被排挤出欧洲本身。
目前，我们在欧洲面临自由市场区垮台的局面，甚至不可能采取一项代替办法，此外在一个比较广泛的范围内，我们面临着一个四分五裂、群龙无首的北大西洋公约组织。
我们面临着一个猜疑和愤慨的德国，一个自从敦刻尔克条约以来整整十二年中一直受到冷遇的德国。
目前的局势大部分是英国造成的，特别是麦克米伦自己造成的。
麦克米伦先生大部分是通过恢复和加强一些个人接触来恢复同美国的联盟的。他不错过这样做的任何机会，他对欧洲就没有花同样的功夫。
麦克米伦先生竟然没有事先征求他的盟友阿登纳博士和戴高乐将军的意见，就访问了莫斯科，这的确仍然是令人吃惊的事。
同样令人吃惊的是，他没有亲自听取同英国对德政策最有关系的阿登纳的意见竟然在莫斯科发表了看来几乎改变了英国对德政策的公报。
【法新社伦敦１４日电】法国总理德勃雷今天在回巴黎以前说，他对于在这里同英国首相麦克米伦举行的会谈感到“非常满意”。
早些时候，德勃雷在一次记者招待会上说，这次会谈主要讨论了三个问题。它们是：一、准备５月１１日在日内瓦举行的东西方外长会议的问题和受委托进行这种准备的西方四国专家委员会的工作。二、大西洋组织问题。三、还简单地谈到了欧洲以外的其他问题，特别是非洲问题。
【路透社巴黎１４日电】法国总理德勃雷今天乘飞机回到这里。
【路透社伦敦１４日电】为西方盟国向东西方外长会议准备报告的高级官员工作组，今天在这里开始进行具体的工作。
权威人士说，这个工作组——
由英、法、美和西德专家组成——将举行大约十天的会议。然后这个工作组将向４月２９日在巴黎召开的西方四大国外长会议提出报告。
预计这个工作组将要考虑的问题有：一、保障西柏林自由的关于柏林的补充安排，加拿大曾经建议要联合国参与监督西方进入西柏林的通道。二、东西德增加接触的办法。三、重新统一德国和对德和约。四、在一个协议的欧洲地区实行某种限制军队和武器的办法来增加安全的可能性。在实行这项措施的同时，必须建立一个适当的视察制度。
【美联社伦敦１４日电】英国领袖们星期二晚上感到缺乏杜勒斯的有力的手，来支持盟国为了结束同俄国的冷战而进行的新的努力。
麦克米伦首相的政府要求改变盟国对德国和欧洲安全问题上的政策，但是当西方四国研究小组星期二在这里开始工作时，这个要求遭到了西德和法国的激烈反对。
【美国之音１５日广播】古巴总理卡斯特罗星期三将离开哈瓦那去华盛顿对美国和加拿大进行一次非正式的访问。这位总理将在美国报纸编辑协会的会议上发表演说，并且将在星期日在尼克松副总统的寓所同他会晤。
【美新处华盛顿１３日电】艾森豪威尔总统今天说，自由世界现在面临着双重任务，一方面要保持一个军事屏障来遏止共产主义侵略，一方面要努力建立一个适宜的、对人民有好处的世界。他说：“如果我们能够无限地——指时间而言——和信心十足地在整个自由世界这样做，那末共产主义的威胁将逐渐地趋于缩小，因为它将得不到滋长的可能。”
总统在广告理事会上发表的一篇演说中追述道，世界三分之二的人民“在铁幕的我们这一边”，他并宣布美国和它的自由世界盟国需要发展“这种实现和平，正义和自由的巨大潜力。”
艾森豪威尔总统说，除了军事力量外，还需要发展经济和自由交流思想。他说：“这种努力的主要动力将是我们美国的经济和我们整个的先进传统，知识和信念。他又说：
“我们面前摆着一项任务，那就是要证明，任何国家，不管它位于何处，不管它的力量如何，都能在自由中繁荣发展；要证明奴役不是发展经济所必要的，甚至在对立的意识形态进行冷战的气氛中也是不必要的。我们将必须证明，人们不需要在自由与面包之间进行选择；他们是能够通过他们自己的努力同时取得两者的。我们必须向其他国家的人民证明我们已经向我们自己证明了的真理：在满足人类物质需要方面，私人企业制度比其它国家资本主义不知要优越多少倍”倍。”
广告理事会是由约两百名美国公司的领袖组成的，是一个非营利团体。
【合众国际社华盛顿１３日电】艾森豪威尔今天在广告理事会发表的演说中说，美国抑制通货膨胀的斗争“一刻也不能放松”，因为“我们可以肯定，这个问题是会回过头来缠绕我们的。”总统是在答复一些批评者时这样说的。这些人指责他过于担忧通货膨胀问题。
艾森豪威尔就通货膨胀问题回答他的批评者说：“他们忘记了，到大雨如注时再修漏水的屋顶就太迟了。”他接着说：“现在正是考虑通货膨胀的时候了，因为我们可以肯定，这个问题是会回过头来缠绕我们的。只有运用最一贯的反压力才能使物价保持它们原来的水平。”
美总统艾森豪威尔在３月１７日向全国发表电视演说前的一刹那。——美联社