【美联社东京１４日电】北平电台报道说，共产党中国总理周恩来星期二在欢迎西藏的傀儡统治者班禅喇嘛的招待会上说，像西藏人民一样，赤色中国人民对达赖喇嘛表示“极大的关心”。
广播说，周向出席这个招待会的宾客们说，当他们在招待会上聚会的时候，达赖喇嘛却由于叛乱分子而被拘留在国外。周说从三封信中（北平说这三封信是达赖喇嘛写给谭冠三的）共产党中国了解了达赖喇嘛面临的困境。
这是周第一次对达赖喇嘛表示关心。周解散了西藏政府并指定亲共产党的班禅喇嘛担任新政权首脑。
班禅喇嘛在招待会上说，当西藏人民在向社会主义的道路上前进时，达赖喇嘛却被叛乱分子劫走了。
班禅声称劫持达赖喇嘛的行为是“背叛祖国”。
【本刊讯】法新社、路透社和合众国际社也报道了周总理接见班禅额尔德尼和在宴会上的讲话。
法新社的导语是“人民中国总理周恩来今天说，西藏叛乱的失败给西藏民主化带来了有利的条件”、“周恩来在班禅到达后不久就和他进行了会谈。”
路透社的导语是“共产党中国总理周恩来今天表示‘深切关怀’达赖”、“周恩来总理今晚在北京说，以班禅为首的西藏自治区筹备委员会将很快实现西藏的民族自治。”
【法新社北京１４日电】（记者：雅盖·弗朗西荣）这里的外交界人士今天认为，在即将在北京举行的全国人民代表大会开幕会议上，中国领袖们将要使班禅喇嘛扮演一个主角。
他们是这样来解释西藏自治区筹备委员会代理主任班禅喇嘛今天凯旋地抵达这里和他从拉萨到北京所作的六日的旅行的情况的。班禅喇嘛在西宁、兰州和西安停留的时候，受到了盛大的招待，然后，他乘坐只适于国家元首乘坐的华丽的专车抵达这里。此外，新华社在上星期详细报道了班禅喇嘛的行止，而且北京所有的报纸都以显著的地位刊载了这些消息。
由于在过去几天采取了一切行动给班禅喇嘛以最高的威望，因此可以预料，在今后几天，将可以看到作出进一步的努力来增加他的重要性。班禅喇嘛在北京经常是住在一个阴凉的公园中的一个美丽的别墅里，这个公园靠近中央政府所占有的“紫禁城”的那部分地方。但是在现在这个时候决定了这个住处太简陋，不能让班禅喇嘛住，因此他今天被带到前美国大使馆，那里现在被用作为访问人民中国的贵宾们的临时住处。在车站上受到凯旋式的欢迎以后，中国总理周恩来亲自隆重地陪送他到那里。
这里的大多数外国观察家们都相信北京政府以班禅喇嘛个人为中心发动的“宣传”运动的目的，是要使得中国西北的佛教群众忘记那位在流亡的达赖喇嘛。
【法新社北京１４日电】班禅喇嘛今天乘专车到达这里来出席即将举行的全国人民代表大会会议。他受到中国人民政府通常对前来访问的国家元首所给予的那么隆重的欢迎。
周恩来总理和中国政府其他高级官员（其中包括外交部长陈毅）在装饰得很华丽的车站上迎接他。在车站上欢迎的还有国防部长彭德怀和北京市长彭真。
陪同班禅喇嘛前来的是全国人民代表大会代表、西藏自治区筹备委员会副主任委员阿沛·阿旺晋美。班禅喇嘛的随行人员中还有好几名西藏全国人民代表大会代表。
班禅喇嘛笑容可掬地下了火车。他穿着“活佛”的传统服装：一件棕色的毛料长袍和一件宽大的鲜黄色绸袈裟。
他在月台上看见了周恩来，立即跑到这位中国总理面前献给他“哈达”。
班禅喇嘛的随行人员每个人都献给周恩来一条“哈达”。不久，他就被一大堆白绸带遮住了。外交部长陈毅不得不跑来帮助他的总理接受其他一些礼物。在场的一些官员看到这个景象时，不禁笑了起来，可是周恩来冷冷的面孔还是保持着似笑非笑的表情。
班禅喇嘛在跨近在月台上等候的黑色苏联制造的“吉姆”式轿车前，手里抱着花束和鲜花，检阅了一长列青年男女的队伍，人群里响起热烈的掌声表示欢迎。在这个欢乐的景象中，只有大约二十名老喇嘛样子很呆板，一言不发，他们站在月台的末端，当班禅喇嘛走过时，他们都合手祈祷。
【本刊讯】路透社、合众国际社和美联社也都详细的报道了班禅额尔德尼到北京的消息。合众国际社的导语是“当班禅喇嘛今天到达北平的时候，共产党中国把这位西藏统治者当作一个英雄来欢迎”。
尼赫鲁竞说西藏人不是中国人，歪曲事实说我没有遵守和平解放西藏协议和进行“武装干涉”，再次要我承认西藏的“充分自治”。
【路透社新德里１４日电】独立的“印度时报”今天援引印度总理尼赫鲁的话说，在“目前的情况下”，达赖喇嘛不能回到西藏去。
尼赫鲁昨天在哈德华印度教学院的一次集会上讲话的时候说，北京没有遵守西藏同中国关于西藏自治地区的协议和对印度提出的保证。
据消息说，他说，那里发生了武装干涉。
据消息说，他又说，印度坚持了共处的五项原则，因此在中国保证给予这个地区自治以后，印度便把他驻西藏的部队撤走了。
【合众国际社新德里１４日电】尼赫鲁总理今天在新德里附近的哈德华对这一点表示遗憾：中国没有遵守关于让西藏保持自治的诺言，相反却发生了武装干涉。他说，在目前这种情况下，他不认为达赖喇嘛能够回到他的国家。
【路透社马德拉斯１４日电】印度总理尼赫鲁先生今天在这里说，西藏人不是中国人。中国人叫汉人，西藏人是西藏人，他们形成了一个单独的国家。
在过去一百年中，这两个民族之间发生过冲突。有的时候，中国统治着西藏，有的时候就不是这样。
【全印电台１５日广播】尼赫鲁在马得拉斯的一个公众集会上谈到了西藏事态的发展。他说，我们真正希望能够根据已签订的各种条约所规定的方针来解决西藏问题，这就是说承认中国的宗主权和主权以及承认西藏人民的充分自治。他不能设想西藏人民在不享有自治的情况下可以找到任何其他……实际可行或愉快的解决办法。西藏人不是中国人，而是西藏人。印度承认中国对西藏的统治是为了使等级社会能够继续发展下去。他真诚的希望西藏人民将能保持和能够享受他们的自治，而不要受到压迫和镇压。他说，迟早会找到某种形式的解决办法的。
【印新处新德里１４日电】总理４月１３日在哈德华发表的演说中说，国内和国外的大多数困难所以产生，都是由于人们不知道怎样去尊重别人的意见和生活方式。
总理是在贾瓦拉浦尔大学的集会上讲话时说这番话的。
尼赫鲁说，尽管印度国内存在这些分歧，但是印度在同其他国家打交道的时候一直能够采取容忍的政策，这曾有助于它在消除国外紧张局势方面发挥它的作用。
【新华社新德里１４日电】据“印度斯坦时报”报道，“尼赫鲁１３日在哈德华说，印度同情西藏、西藏人民和达赖喇嘛。他说，我们同这个差不多同外界没有接触的国家有几千年的悠久关系。他说，每年有数以千计的印度人访问这个国家，而锡金到拉萨的道路比拉萨到北京的道路要短。”
【安塔拉通讯社雅加达１４日电】据工业部今天宣布，印度尼西亚政府不久将派遣一个调查团去中国，了解印度尼西亚根据中国政府给予贷款能从那个国家得到些什么东西。
【本刊讯】蒋帮在香港出版的机关报“香港时报”４月４、５两日连续刊载该报记者所写有关西藏叛乱的通讯，说印度对西藏久有侵略野心。
报道说，“这次西藏问题发生，一般的企望是印度与中共狼狈为奸关系从此破裂，使我们在联合国中少一麻烦。事实上，未来的发展尚不可期，纵然如上面所希望者，对中国政府来说，也是一种痛苦的产物。
“关于这件事，我曾去请教罗家伦先生，这位中国的前驻印大使率直指出：印度对西藏久有其侵略野心。
“印度对西藏的野心是两种因素促成的：第一，英国人经营西藏有年，有计划的渗入或操纵西藏的政治关系之中。英国在西藏的活动是以印度为基地的，印度独立后，英国势力大都撤退。而印度就起而代之，取得了英国多年在印的侵略实益。第二，印度为其本身安全着想，他不希望在高原上的西藏强大或被另一强大势力所占有，而威胁到他的安全。
“罗先生关于这个问题有许多精辟的见解。但由于他目前是政府对西藏决策的被咨询人士之一，所以不便发表。综合台北其他各方面高层人士的看法是这样的：‘虽愿见共匪与尼赫鲁闹翻，但须不以印度在西藏得势为基础’。因此，虽然政府对这种情势的运用能力仍属有限，但在可能的范围内，对印度‘此种’趋势还是要避免鼓励。以毒攻毒固然是一策，但必须能控制前一种
毒’才算有效，才有意义。”
【新华社金边１３日电】据柬埔寨新闻社今天报道，柬埔寨计划国务秘书乌勇和副国务秘书迪贝隆最近参观了干丹省代特的由中国援助建筑的三夹板工厂的建筑工地。柬埔寨高级官员就工厂的进展情况同中国技术人员进行了长时间的谈话。
【合众国际社东京讯】在过去九年中，北平在这个喜马拉雅山王国中一直采取慢慢来的政策，这主要是想要从这位活佛和他的主要顾问那里争取到比他们现在所给予的要多的支持。在他走了以后，就没有甚么很多原因阻止中国共产党人采取他们的行动了，那么会产生一个结果，这大概就是突出地加速西藏的共产主义化。
【印度报业托辣斯新德里１４日电】据这里今天正式宣布，尼赫鲁总理将在４月２４日在穆索里会见逃亡的西藏领袖达赖喇嘛。
【共同社东京１４日电】被中国释放的四艘渔船已经在今天上午回到祖国。属于秋田水产公司的第十六号和第十八号“秋田丸”已经到达博多港，此外，属于大洋渔业公司下关分公司的第三十六号和第三十七号“明石丸”也已经到达下关港。
第十六号和第十八号“秋田丸”回到博多港以后，穿着藏青色的工人服的船员们不理睬前来迎接的家属和有关人士，毫无表情，对记者也不轻易开口，首先看了日中友好协会会员带来的“赤旗报”。
船员还用红色油漆在船身写了“打倒岸内阁”“促进日中友好”，“保卫和平”等标语。
船员们上岸以后参加了日中友好协会、社会党福冈县联合会和拖网渔业协会福冈支部在码头举行的欢迎会以后，一边赞扬着新中国，一边各自回故乡去了。
【共同社东京１４日电】“秋田丸”第十六号船长兼渔捞长小川辰雄说，“中国对我们作了这样宽大的处理，是因为我们老老实实地承认了侵犯领海的罪行的缘故。我曾经以负责人的身份写了保证书说：‘不再侵犯领海。’我要努力使日中友好条约能够早日签订。”
“秋田丸”第十六号报务员古屋清说，“在船身上所写的‘打倒岸信介内阁’等标语，并不是受到什么指示写的。这些标语是在启碇以后经过全体人员的讨论后写的。”
【法新社北京１４日电】（记者：雅盖·弗朗西荣）这里的外交界人士今天认为，在即将在北京举行的全国人民代表大会开幕会议上，中国领袖们将要使班禅喇嘛扮演一个主角。
他们是这样来解释西藏自治区筹备委员会代理主任班禅喇嘛今天凯旋地抵达这里和他从拉萨到北京所作的六日的旅行的情况的。班禅喇嘛在西宁、兰州和西安停留的时候，受到了盛大的招待，然后，他乘坐只适于国家元首乘坐的华丽的专车抵达这里。此外，新华社在上星期详细报道了班禅喇嘛的行止，而且北京所有的报纸都以显著的地位刊载了这些消息。
由于在过去几天采取了一切行动给班禅喇嘛以最高的威望，因此可以预料，在今后几天，将可以看到作出进一步的努力来增加他的重要性。班禅喇嘛在北京经常是住在一个阴凉的公园中的一个美丽的别墅里，这个公园靠近中央政府所占有的“紫禁城”的那部分地方。但是在现在这个时候决定了这个住处太简陋，不能让班禅喇嘛住，因此他今天被带到前美国大使馆，那里现在被用作为访问人民中国的贵宾们的临时住处。在车站上受到凯旋式的欢迎以后，中国总理周恩来亲自隆重地陪送他到那里。
这里的大多数外国观察家们都相信北京政府以班禅喇嘛个人为中心发动的“宣传”运动的目的，是要使得中国西北的佛教群众忘记那位在流亡的达赖喇嘛。
【法新社北京１４日电】班禅喇嘛今天乘专车到达这里来出席即将举行的全国人民代表大会会议。他受到中国人民政府通常对前来访问的国家元首所给予的那么隆重的欢迎。
周恩来总理和中国政府其他高级官员（其中包括外交部长陈毅）在装饰得很华丽的车站上迎接他。在车站上欢迎的还有国防部长彭德怀和北京市长彭真。
陪同班禅喇嘛前来的是全国人民代表大会代表、西藏自治区筹备委员会副主任委员阿沛·阿旺晋美。班禅喇嘛的随行人员中还有好几名西藏全国人民代表大会代表。
班禅喇嘛笑容可掬地下了火车。他穿着“活佛”的传统服装：一件棕色的毛料长袍和一件宽大的鲜黄色绸袈裟。
他在月台上看见了周恩来，立即跑到这位中国总理面前献给他“哈达”。
班禅喇嘛的随行人员每个人都献给周恩来一条“哈达”。不久，他就被一大堆白绸带遮住了。外交部长陈毅不得不跑来帮助他的总理接受其他一些礼物。在场的一些官员看到这个景象时，不禁笑了起来，可是周恩来冷冷的面孔还是保持着似笑非笑的表情。
班禅喇嘛在跨近在月台上等候的黑色苏联制造的“吉姆”式轿车前，手里抱着花束和鲜花，检阅了一长列青年男女的队伍，人群里响起热烈的掌声表示欢迎。在这个欢乐的景象中，只有大约二十名老喇嘛样子很呆板，一言不发，他们站在月台的末端，当班禅喇嘛走过时，他们都合手祈祷。
【本刊讯】路透社、合众国际社和美联社也都详细的报道了班禅额尔德尼到北京的消息。合众国际社的导语是“当班禅喇嘛今天到达北平的时候，共产党中国把这位西藏统治者当作一个英雄来欢迎”。
【美联社东京１４日电】北平电台报道说，共产党中国总理周恩来星期二在欢迎西藏的傀儡统治者班禅喇嘛的招待会上说，像西藏人民一样，赤色中国人民对达赖喇嘛表示“极大的关心”。
广播说，周向出席这个招待会的宾客们说，当他们在招待会上聚会的时候，达赖喇嘛却由于叛乱分子而被拘留在国外。周说从三封信中（北平说这三封信是达赖喇嘛写给谭冠三的）共产党中国了解了达赖喇嘛面临的困境。
这是周第一次对达赖喇嘛表示关心。周解散了西藏政府并指定亲共产党的班禅喇嘛担任新政权首脑。
班禅喇嘛在招待会上说，当西藏人民在向社会主义的道路上前进时，达赖喇嘛却被叛乱分子劫走了。
班禅声称劫持达赖喇嘛的行为是“背叛祖国”。
【本刊讯】法新社、路透社和合众国际社也报道了周总理接见班禅额尔德尼和在宴会上的讲话。
法新社的导语是“人民中国总理周恩来今天说，西藏叛乱的失败给西藏民主化带来了有利的条件”、“周恩来在班禅到达后不久就和他进行了会谈。”
路透社的导语是“共产党中国总理周恩来今天表示‘深切关怀’达赖”、“周恩来总理今晚在北京说，以班禅为首的西藏自治区筹备委员会将很快实现西藏的民族自治。”
尼赫鲁竞说西藏人不是中国人，歪曲事实说我没有遵守和平解放西藏协议和进行“武装干涉”，再次要我承认西藏的“充分自治”。
【路透社新德里１４日电】独立的“印度时报”今天援引印度总理尼赫鲁的话说，在“目前的情况下”，达赖喇嘛不能回到西藏去。
尼赫鲁昨天在哈德华印度教学院的一次集会上讲话的时候说，北京没有遵守西藏同中国关于西藏自治地区的协议和对印度提出的保证。
据消息说，他说，那里发生了武装干涉。
据消息说，他又说，印度坚持了共处的五项原则，因此在中国保证给予这个地区自治以后，印度便把他驻西藏的部队撤走了。
【合众国际社新德里１４日电】尼赫鲁总理今天在新德里附近的哈德华对这一点表示遗憾：中国没有遵守关于让西藏保持自治的诺言，相反却发生了武装干涉。他说，在目前这种情况下，他不认为达赖喇嘛能够回到他的国家。
【路透社马德拉斯１４日电】印度总理尼赫鲁先生今天在这里说，西藏人不是中国人。中国人叫汉人，西藏人是西藏人，他们形成了一个单独的国家。
在过去一百年中，这两个民族之间发生过冲突。有的时候，中国统治着西藏，有的时候就不是这样。
【全印电台１５日广播】尼赫鲁在马得拉斯的一个公众集会上谈到了西藏事态的发展。他说，我们真正希望能够根据已签订的各种条约所规定的方针来解决西藏问题，这就是说承认中国的宗主权和主权以及承认西藏人民的充分自治。他不能设想西藏人民在不享有自治的情况下可以找到任何其他……实际可行或愉快的解决办法。西藏人不是中国人，而是西藏人。印度承认中国对西藏的统治是为了使等级社会能够继续发展下去。他真诚的希望西藏人民将能保持和能够享受他们的自治，而不要受到压迫和镇压。他说，迟早会找到某种形式的解决办法的。
【印新处新德里１４日电】总理４月１３日在哈德华发表的演说中说，国内和国外的大多数困难所以产生，都是由于人们不知道怎样去尊重别人的意见和生活方式。
总理是在贾瓦拉浦尔大学的集会上讲话时说这番话的。
尼赫鲁说，尽管印度国内存在这些分歧，但是印度在同其他国家打交道的时候一直能够采取容忍的政策，这曾有助于它在消除国外紧张局势方面发挥它的作用。
【新华社新德里１４日电】据“印度斯坦时报”报道，“尼赫鲁１３日在哈德华说，印度同情西藏、西藏人民和达赖喇嘛。他说，我们同这个差不多同外界没有接触的国家有几千年的悠久关系。他说，每年有数以千计的印度人访问这个国家，而锡金到拉萨的道路比拉萨到北京的道路要短。”
【共同社东京１４日电】被中国释放的四艘渔船已经在今天上午回到祖国。属于秋田水产公司的第十六号和第十八号“秋田丸”已经到达博多港，此外，属于大洋渔业公司下关分公司的第三十六号和第三十七号“明石丸”也已经到达下关港。
第十六号和第十八号“秋田丸”回到博多港以后，穿着藏青色的工人服的船员们不理睬前来迎接的家属和有关人士，毫无表情，对记者也不轻易开口，首先看了日中友好协会会员带来的“赤旗报”。
船员还用红色油漆在船身写了“打倒岸内阁”“促进日中友好”，“保卫和平”等标语。
船员们上岸以后参加了日中友好协会、社会党福冈县联合会和拖网渔业协会福冈支部在码头举行的欢迎会以后，一边赞扬着新中国，一边各自回故乡去了。
【共同社东京１４日电】“秋田丸”第十六号船长兼渔捞长小川辰雄说，“中国对我们作了这样宽大的处理，是因为我们老老实实地承认了侵犯领海的罪行的缘故。我曾经以负责人的身份写了保证书说：‘不再侵犯领海。’我要努力使日中友好条约能够早日签订。”
“秋田丸”第十六号报务员古屋清说，“在船身上所写的‘打倒岸信介内阁’等标语，并不是受到什么指示写的。这些标语是在启碇以后经过全体人员的讨论后写的。”
【新华社金边１３日电】据柬埔寨新闻社今天报道，柬埔寨计划国务秘书乌勇和副国务秘书迪贝隆最近参观了干丹省代特的由中国援助建筑的三夹板工厂的建筑工地。柬埔寨高级官员就工厂的进展情况同中国技术人员进行了长时间的谈话。
【印度报业托辣斯新德里１４日电】据这里今天正式宣布，尼赫鲁总理将在４月２４日在穆索里会见逃亡的西藏领袖达赖喇嘛。
【本刊讯】蒋帮在香港出版的机关报“香港时报”４月４、５两日连续刊载该报记者所写有关西藏叛乱的通讯，说印度对西藏久有侵略野心。
报道说，“这次西藏问题发生，一般的企望是印度与中共狼狈为奸关系从此破裂，使我们在联合国中少一麻烦。事实上，未来的发展尚不可期，纵然如上面所希望者，对中国政府来说，也是一种痛苦的产物。
“关于这件事，我曾去请教罗家伦先生，这位中国的前驻印大使率直指出：印度对西藏久有其侵略野心。
“印度对西藏的野心是两种因素促成的：第一，英国人经营西藏有年，有计划的渗入或操纵西藏的政治关系之中。英国在西藏的活动是以印度为基地的，印度独立后，英国势力大都撤退。而印度就起而代之，取得了英国多年在印的侵略实益。第二，印度为其本身安全着想，他不希望在高原上的西藏强大或被另一强大势力所占有，而威胁到他的安全。
“罗先生关于这个问题有许多精辟的见解。但由于他目前是政府对西藏决策的被咨询人士之一，所以不便发表。综合台北其他各方面高层人士的看法是这样的：‘虽愿见共匪与尼赫鲁闹翻，但须不以印度在西藏得势为基础’。因此，虽然政府对这种情势的运用能力仍属有限，但在可能的范围内，对印度‘此种’趋势还是要避免鼓励。以毒攻毒固然是一策，但必须能控制前一种
毒’才算有效，才有意义。”
【合众国际社东京讯】在过去九年中，北平在这个喜马拉雅山王国中一直采取慢慢来的政策，这主要是想要从这位活佛和他的主要顾问那里争取到比他们现在所给予的要多的支持。在他走了以后，就没有甚么很多原因阻止中国共产党人采取他们的行动了，那么会产生一个结果，这大概就是突出地加速西藏的共产主义化。
【安塔拉通讯社雅加达１４日电】据工业部今天宣布，印度尼西亚政府不久将派遣一个调查团去中国，了解印度尼西亚根据中国政府给予贷款能从那个国家得到些什么东西。