1959年4月14日参考消息 第1版

    【本刊讯】澳大利亚“先驱报”1月17日刊登了一篇书评,评曾于1956年6月至1958年12月在我国访问的澳著名进步作家、澳作家联谊会副主席迪菲娜·库沙克所著“中国妇女的声音”和曾于1957年4月至7月在我国访问的新西兰人、前皇家海军人员奈杰尔·凯麦隆所著“中国的微笑”两书。书评说:
    两本关于中国的真诚而有趣的书正在此获得成功。两位作者都曾用十八个月的时间收集材料,可以料想其结果会比用数星期走马看花后所得的草率结果要好些。
    库沙克的书中最突出的是关于两位妇女的故事,一位是曾给慈禧太后当待女的满洲公主,另一位是邓颖超,她领导中国妇女运动已近四十年。
    总的看来,凯麦隆的书写得较好。他也很喜欢中国人。凯麦隆对人的兴趣显然大于对政治理论的兴趣。他研究中国戏剧和中国医学。他看到三千五百万中国少数民族如何变成和睦相处的公民。在黄河流域,他看到成群的人们建造大水坝。
    【本刊讯】澳大利亚“先驱报”1月24日刊载了斯坦迪希撰写的文章。作者谈到了国立澳大利亚大学远东历史系主任查·帕·费兹吉拉德教授的新著“中国的洪流”,他说:
    费兹吉拉德教授谨慎地指出不仅在摆摆样子的村庄里,而且在农村里可以看到人民生活改善的迹象。这些迹象是:旧的住宅修建了;新的住宅盖起来了,甚至偶而还有玻璃窗。
    狗没有了,道路很干净,没有垃圾,人们的衣服虽然很朴素,可是不是破破烂烂的,而且儿童们看来很健康,吃的营养很好。
    这些村庄的水平低于欧洲和日本农村的水平,可是他们比中国过去的情况要好得多。问题是这种改善会不会继续下去。可是这一报道说明了为什么到目前为止农民拥护共和国。


    【合众国际社新德里11日电】消息灵通人士今天说,达赖喇嘛写了一封信给印度总理尼赫鲁,表示望早日会见他。
    据消息说,这封信是交给尼赫鲁的特使梅农的,梅农可望在明天中午时分抵达邦迪拉的时候亲自会见达赖喇嘛。据消息说,达赖喇嘛已经向尼赫鲁保证,他希望避免采取会使印度同任何其他国家的关系尴尬的任何行动。人们认为,这意味着达赖喇嘛不会谴责共产党中国镇压西藏叛乱分子的行为。
    【合众国际社新德里12日电】西藏的达赖喇嘛今天到达印度的邦迪拉。他很疲倦但是脸上带着笑容。他受到了一位印度特使和成千的佛教徒的欢迎。
    达赖喇嘛估计在星期三去提斯浦尔以前将一直呆在邦迪拉。印度总理尼赫鲁的私人特使梅农欢迎达赖喇嘛到邦迪拉来,并且把这位印度领袖的一封信交给他。
    达赖喇嘛没有说什么话,但是微笑着。他举起双手向欢迎他的人祝福,致意。


    【本刊讯】印度“政治家报”3月2日以“西藏的反叛情况”为题,发表了该报特派记者的一篇报道。摘要如下:
    “对中国人进行的动人心弦的斗争缺乏领导,而且完全是由康巴族人进行的。可以认为,他们目前的运动完全是个人的冒险,而不是民族起义。他们没有真正的领导者,而是由十八个部落酋长指挥的,这些酋长常常在战场上举行会议,设法做到有比较一致的指挥。据说他们目前的总部是在大羊卓雍湖以东的拉吉雷。
    “最近,康巴人开始采取以革命的名义随意夺取东西的这种简单的办法来取得武器、弹药、食物和马匹。商人和旅客被剥夺了他们的一切财产,他们开始发现谋求解放的革命的作法同老式的土匪毫无二致。康巴人为了支持他们的行动,迫切需要得到武器和装备来进行斗争。正当需要得到未参加斗争的那些西藏人的支持的时候,这些西藏人却处于一种奇怪的状态:他们希望得到中国当局的保护。
    “西藏叛乱成功的可能性极小,外国进行干涉的希望是很渺茫的。”


    【新华社巴格达9日电】“革命报”今天发表社论说,事件和经验证明,在动员一切效忠的民族力量时,必须吸收那些“与帝国主义或封建主义没有联系,但是确实响应了阴谋分子和破坏分子的计划的右翼分子。必须吸收这些右翼分子,使他们参加工作和保卫共和国。”这家报纸谈到中华人民共和国的经验,在那里,“我们将会发现一些民族人士同其它民族民主人士一起工作,为加强人民在解放了的中国的统治而作出贡献。”
    这家报纸强调说,“帝国主义势力总想阴谋破坏民族政府,接二连三地发动阴谋活动,但是在一切阴谋失败以后,他们就破坏队伍的团结,利用一些事件来保持这种分裂。这家报纸要求多做一些团结工作,并且把还没有被阴谋计划沾污的具有右倾思想的其它民族主义人士吸收到队伍中来。毫无疑问,吸收这些人士将会加强国内阵线,使帝国主义没有机会利用这些人来达到他们的怀有敌意的目的。”
    “消息报”今天发表社论,强调必须团结队伍,并且要求继续保持警惕和采取预防措施。


    【本刊讯】据蒙古通讯社报道,在中华人民共和国帮助下建设的蒙古第一个纺织厂将在今年投入生产。全体蒙古与中国的工人已基本上完成厂房的建设。64%的车床、机器和其他设备已安装就序。这家纺织厂的纺织品年生产能力在100万公尺以上。该厂拥有羊毛加工、纺纱、织布与印染的车间以及数十个辅助车间。工厂的全部生产过程均为机械化。


    【法新社伦敦10日电】胡德斯菲尔德一个重要的羊毛和绒线制造商巴伯尔今天对胡德斯菲尔德商会理事会说,在今后两三年内英国羊毛纺织工业将会碰到中国的“许多”竞争。
    他拿出从上海出口的一块中国布的样品给理事会的成员看,这种布一码卖十一先令十一便士他说,它“完全打败了日本”。
    巴伯尔说,这一周还有另外两种布从香港运到胡德斯菲尔德——一
    种是白布,一码卖二十先令九便士,另一种是花布,一码卖十八先令。他担心在两三年内将会碰到中国许多的竞争。


    【本刊讯】“加拿大论坛报”6日说,加拿大准备发给我工会代表签证。
    消息说,“国籍与移民部已经改变它的决定,现在准备发签证给中华人民共和国第一机械工会副主席李云川,允许他作为出席联合电气工会的半年一次的会议的兄弟代表来访问加拿大。这次会议将在5月2日和3日在多伦多举行。
    “联合电气工人工会主席杰克逊说:‘我们的工会感到非常荣幸,能够欢迎第一位来我国访问的中国工会工作者。我们认为这是一个能够导致我们两国之间的互相访问不断扩大的重要步骤。’”


    【东京军中之声13日广播】参院民主党副领袖曼斯菲尔德建议美国承认达赖喇嘛建立的任何流亡政府。他提出,美国也应把注意力集中到迫使这位西藏领袖逃亡出来的中国的侵略行为上面。


    【合众国际社华盛顿11日电】官方人士今天说,国民党中国已经开始从金门和其他接近共产党海岸的沿海岛屿撤走一些军队。
    为了弥补减少军队,留下来守卫这些岛屿的军队所掌握的火力正在加强。美国正在向国民党人提供更大和更新式的武器,但是没有原子武器。
    官员们说,实际上,这种变化将会加强整个国民党的防卫。这种行动并不是一种和平姿态。这些官员说,根据火力代替人力的计划,在估计有100,000人的沿海岛屿的驻军中,将逐渐撤退四分之一不到一点的人员。
    这些官员强调说,国民党进行有限的撤退并不是为了慰借共产党人,或者为了取得平息批评艾森豪威尔政府决定如有必要为保卫这些岛屿而战的人的谅解。
    这些官员说,决定现在进行他们所谓的“重新调整部队”的做法并不一定表明他们认为,目前福摩萨海峡的休战状态将继续下去。
    国防官员们说,如果共产党人真的企图制造一个新的沿海岛屿的危机的话,美国将随时准备立即把军舰、飞机和人员派往福摩萨海峡。


    【印新处新德里11日电】据印度报业托辣斯的电讯说,据悉,尼赫鲁总理曾在4月10日着重指出,迫切需要避免冷战气氛紧随着西藏发生的事件之后来到印度。
    尼赫鲁是在议会外交咨询委员会讲话时说这番话的。据悉,尼赫鲁表示渴望保持同中国的友好关系。他不希望在这个问题上在印度留下任何恶感的痕迹。
    据悉,总理表示他对这个问题感到忧虑,并且说,不可让中印关系恶化。
    据悉,他重申,他认为,西藏爆发叛乱的基础深深地根源于民族感情。
    有人向尼赫鲁问到达赖喇嘛将来的住所。据悉,尼赫鲁说,正在选择某个山庄作为他的半永久性住所。
    【日本广播协会13日广播】新德里消息灵通人士说,印度总理尼赫鲁可能在4月23日在穆索里迎接达赖喇嘛并同他举行会谈。
    【法新社新德里11日电】据一位消息灵通人士说,当印度总理尼赫鲁同尼泊尔国王马亨德拉4月底会见的时候,他们将讨论西藏问题。
    他们两个人将在印—尼边境上会面,为柯西河上的一个水坝举行奠基典礼。
    【法新社新德里12日电】消息灵通人士今天说,南斯拉夫大使星期五交给印度总理尼赫鲁一封南斯拉夫总统铁托的信。现在还不知道信件的内容。
    【印度报业托辣斯巴特那11日电】前印度国大党议员辛哈博士(他声称他在到西藏南部作了十四天访问之后于今天回到巴特那)在这里说:“我的印象是:西藏人将为摆脱中国政权的统治而战斗到底。”
    辛哈说,他是在3月26日离开故乡巴特那前往西藏的,他在这次旅途中有时乘吉普车,有时步行和骑小马。他又说:他是在会见了西藏南部反叛的康巴人之后今天才回来的。不过他不肯透露他在西藏所访问的地方的名字。


    【本刊讯】台湾“民族晚报”4月2日又传陈立夫将返台,并推测可能出任国民党秘书长。


    【本刊讯】澳大利亚“先驱报”1月17日刊登了一篇书评,评曾于1956年6月至1958年12月在我国访问的澳著名进步作家、澳作家联谊会副主席迪菲娜·库沙克所著“中国妇女的声音”和曾于1957年4月至7月在我国访问的新西兰人、前皇家海军人员奈杰尔·凯麦隆所著“中国的微笑”两书。书评说:
    两本关于中国的真诚而有趣的书正在此获得成功。两位作者都曾用十八个月的时间收集材料,可以料想其结果会比用数星期走马看花后所得的草率结果要好些。
    库沙克的书中最突出的是关于两位妇女的故事,一位是曾给慈禧太后当待女的满洲公主,另一位是邓颖超,她领导中国妇女运动已近四十年。
    总的看来,凯麦隆的书写得较好。他也很喜欢中国人。凯麦隆对人的兴趣显然大于对政治理论的兴趣。他研究中国戏剧和中国医学。他看到三千五百万中国少数民族如何变成和睦相处的公民。在黄河流域,他看到成群的人们建造大水坝。
    【本刊讯】澳大利亚“先驱报”1月24日刊载了斯坦迪希撰写的文章。作者谈到了国立澳大利亚大学远东历史系主任查·帕·费兹吉拉德教授的新著“中国的洪流”,他说:
    费兹吉拉德教授谨慎地指出不仅在摆摆样子的村庄里,而且在农村里可以看到人民生活改善的迹象。这些迹象是:旧的住宅修建了;新的住宅盖起来了,甚至偶而还有玻璃窗。
    狗没有了,道路很干净,没有垃圾,人们的衣服虽然很朴素,可是不是破破烂烂的,而且儿童们看来很健康,吃的营养很好。
    这些村庄的水平低于欧洲和日本农村的水平,可是他们比中国过去的情况要好得多。问题是这种改善会不会继续下去。可是这一报道说明了为什么到目前为止农民拥护共和国。


    【合众国际社新德里11日电】消息灵通人士今天说,达赖喇嘛写了一封信给印度总理尼赫鲁,表示望早日会见他。
    据消息说,这封信是交给尼赫鲁的特使梅农的,梅农可望在明天中午时分抵达邦迪拉的时候亲自会见达赖喇嘛。据消息说,达赖喇嘛已经向尼赫鲁保证,他希望避免采取会使印度同任何其他国家的关系尴尬的任何行动。人们认为,这意味着达赖喇嘛不会谴责共产党中国镇压西藏叛乱分子的行为。
    【合众国际社新德里12日电】西藏的达赖喇嘛今天到达印度的邦迪拉。他很疲倦但是脸上带着笑容。他受到了一位印度特使和成千的佛教徒的欢迎。
    达赖喇嘛估计在星期三去提斯浦尔以前将一直呆在邦迪拉。印度总理尼赫鲁的私人特使梅农欢迎达赖喇嘛到邦迪拉来,并且把这位印度领袖的一封信交给他。
    达赖喇嘛没有说什么话,但是微笑着。他举起双手向欢迎他的人祝福,致意。


    【本刊讯】印度“政治家报”3月2日以“西藏的反叛情况”为题,发表了该报特派记者的一篇报道。摘要如下:
    “对中国人进行的动人心弦的斗争缺乏领导,而且完全是由康巴族人进行的。可以认为,他们目前的运动完全是个人的冒险,而不是民族起义。他们没有真正的领导者,而是由十八个部落酋长指挥的,这些酋长常常在战场上举行会议,设法做到有比较一致的指挥。据说他们目前的总部是在大羊卓雍湖以东的拉吉雷。
    “最近,康巴人开始采取以革命的名义随意夺取东西的这种简单的办法来取得武器、弹药、食物和马匹。商人和旅客被剥夺了他们的一切财产,他们开始发现谋求解放的革命的作法同老式的土匪毫无二致。康巴人为了支持他们的行动,迫切需要得到武器和装备来进行斗争。正当需要得到未参加斗争的那些西藏人的支持的时候,这些西藏人却处于一种奇怪的状态:他们希望得到中国当局的保护。
    “西藏叛乱成功的可能性极小,外国进行干涉的希望是很渺茫的。”


    【新华社巴格达9日电】“革命报”今天发表社论说,事件和经验证明,在动员一切效忠的民族力量时,必须吸收那些“与帝国主义或封建主义没有联系,但是确实响应了阴谋分子和破坏分子的计划的右翼分子。必须吸收这些右翼分子,使他们参加工作和保卫共和国。”这家报纸谈到中华人民共和国的经验,在那里,“我们将会发现一些民族人士同其它民族民主人士一起工作,为加强人民在解放了的中国的统治而作出贡献。”
    这家报纸强调说,“帝国主义势力总想阴谋破坏民族政府,接二连三地发动阴谋活动,但是在一切阴谋失败以后,他们就破坏队伍的团结,利用一些事件来保持这种分裂。这家报纸要求多做一些团结工作,并且把还没有被阴谋计划沾污的具有右倾思想的其它民族主义人士吸收到队伍中来。毫无疑问,吸收这些人士将会加强国内阵线,使帝国主义没有机会利用这些人来达到他们的怀有敌意的目的。”
    “消息报”今天发表社论,强调必须团结队伍,并且要求继续保持警惕和采取预防措施。


    【本刊讯】据蒙古通讯社报道,在中华人民共和国帮助下建设的蒙古第一个纺织厂将在今年投入生产。全体蒙古与中国的工人已基本上完成厂房的建设。64%的车床、机器和其他设备已安装就序。这家纺织厂的纺织品年生产能力在100万公尺以上。该厂拥有羊毛加工、纺纱、织布与印染的车间以及数十个辅助车间。工厂的全部生产过程均为机械化。


    【合众国际社华盛顿11日电】官方人士今天说,国民党中国已经开始从金门和其他接近共产党海岸的沿海岛屿撤走一些军队。
    为了弥补减少军队,留下来守卫这些岛屿的军队所掌握的火力正在加强。美国正在向国民党人提供更大和更新式的武器,但是没有原子武器。
    官员们说,实际上,这种变化将会加强整个国民党的防卫。这种行动并不是一种和平姿态。这些官员说,根据火力代替人力的计划,在估计有100,000人的沿海岛屿的驻军中,将逐渐撤退四分之一不到一点的人员。
    这些官员强调说,国民党进行有限的撤退并不是为了慰借共产党人,或者为了取得平息批评艾森豪威尔政府决定如有必要为保卫这些岛屿而战的人的谅解。
    这些官员说,决定现在进行他们所谓的“重新调整部队”的做法并不一定表明他们认为,目前福摩萨海峡的休战状态将继续下去。
    国防官员们说,如果共产党人真的企图制造一个新的沿海岛屿的危机的话,美国将随时准备立即把军舰、飞机和人员派往福摩萨海峡。


    【法新社伦敦10日电】胡德斯菲尔德一个重要的羊毛和绒线制造商巴伯尔今天对胡德斯菲尔德商会理事会说,在今后两三年内英国羊毛纺织工业将会碰到中国的“许多”竞争。
    他拿出从上海出口的一块中国布的样品给理事会的成员看,这种布一码卖十一先令十一便士他说,它“完全打败了日本”。
    巴伯尔说,这一周还有另外两种布从香港运到胡德斯菲尔德——一
    种是白布,一码卖二十先令九便士,另一种是花布,一码卖十八先令。他担心在两三年内将会碰到中国许多的竞争。


    【本刊讯】台湾“民族晚报”4月2日又传陈立夫将返台,并推测可能出任国民党秘书长。


    【本刊讯】“加拿大论坛报”6日说,加拿大准备发给我工会代表签证。
    消息说,“国籍与移民部已经改变它的决定,现在准备发签证给中华人民共和国第一机械工会副主席李云川,允许他作为出席联合电气工会的半年一次的会议的兄弟代表来访问加拿大。这次会议将在5月2日和3日在多伦多举行。
    “联合电气工人工会主席杰克逊说:‘我们的工会感到非常荣幸,能够欢迎第一位来我国访问的中国工会工作者。我们认为这是一个能够导致我们两国之间的互相访问不断扩大的重要步骤。’”


    【东京军中之声13日广播】参院民主党副领袖曼斯菲尔德建议美国承认达赖喇嘛建立的任何流亡政府。他提出,美国也应把注意力集中到迫使这位西藏领袖逃亡出来的中国的侵略行为上面。


    【印新处新德里11日电】据印度报业托辣斯的电讯说,据悉,尼赫鲁总理曾在4月10日着重指出,迫切需要避免冷战气氛紧随着西藏发生的事件之后来到印度。
    尼赫鲁是在议会外交咨询委员会讲话时说这番话的。据悉,尼赫鲁表示渴望保持同中国的友好关系。他不希望在这个问题上在印度留下任何恶感的痕迹。
    据悉,总理表示他对这个问题感到忧虑,并且说,不可让中印关系恶化。
    据悉,他重申,他认为,西藏爆发叛乱的基础深深地根源于民族感情。
    有人向尼赫鲁问到达赖喇嘛将来的住所。据悉,尼赫鲁说,正在选择某个山庄作为他的半永久性住所。
    【日本广播协会13日广播】新德里消息灵通人士说,印度总理尼赫鲁可能在4月23日在穆索里迎接达赖喇嘛并同他举行会谈。
    【法新社新德里11日电】据一位消息灵通人士说,当印度总理尼赫鲁同尼泊尔国王马亨德拉4月底会见的时候,他们将讨论西藏问题。
    他们两个人将在印—尼边境上会面,为柯西河上的一个水坝举行奠基典礼。
    【法新社新德里12日电】消息灵通人士今天说,南斯拉夫大使星期五交给印度总理尼赫鲁一封南斯拉夫总统铁托的信。现在还不知道信件的内容。
    【印度报业托辣斯巴特那11日电】前印度国大党议员辛哈博士(他声称他在到西藏南部作了十四天访问之后于今天回到巴特那)在这里说:“我的印象是:西藏人将为摆脱中国政权的统治而战斗到底。”
    辛哈说,他是在3月26日离开故乡巴特那前往西藏的,他在这次旅途中有时乘吉普车,有时步行和骑小马。他又说:他是在会见了西藏南部反叛的康巴人之后今天才回来的。不过他不肯透露他在西藏所访问的地方的名字。


返回顶部