1959年3月6日参考消息 第1版

    【合众国际社东京4日电】据今晚报道,共产党中国主席毛泽东星期二表示同情和支持拉丁美洲国家“坚决反对美帝国主义”。
    据新华社今晚报道,毛是在昨天在郑州接见十二个拉丁美洲国家共产党的领袖时表示他的同情的态度的。
    新华社说,参加这次谈话的有中国共产党中央委员会总书记邓小平和中共中央书记处书记王稼祥。
    新华社说,毛也“对于古巴人民最近推翻亲美的专制政府的革命胜利,表示了衷心的祝贺”。毛也“对于它们对于中国革命和建设的热情关切表示感谢”。
    新华社所列出的访问者包括智利的路易斯·
    科尔巴兰;委内瑞拉的庞佩约·马凯斯、皮德罗·欧尔特卡·吉阿斯、阿伦索·奥里达·奥拉耶切阿和吉耶尔莫·古阿尔丁;哥伦比亚的希尔伯托·维埃拉和侯阿金·毛列诺·古阿斯;秘鲁的腊乌尔·阿哥斯塔和霍尔海·德尔·布腊多;厄瓜多尔的厄利阿斯·穆纽斯;玻利维亚的翁伯托·拉米雷斯;阿根廷的弗利贝·培斯罗特尼克;古巴的威尔夫利多·维拉斯克斯以及没有提到姓名的巴西、巴拉圭、哥斯达黎加和巴拿马的代表。
    新华社说,拉丁美洲的访问者在今天的早些时候分成两批离开郑州分别前往北平和上海。他们是在上星期一从武汉来到郑州的。
    【新华社日内瓦3日电】“苏格兰人报”2日以“拉丁美洲的共产党人—中国的欢迎”为题发表短文说:十二个出席苏联党代会的拉丁美洲国家共产党的代表在回国途中经过北京,接受了关于进行反帝斗争的重要指示。
    中国人对代表团的重视可以从这一事实看到:他们在机场上受到了刘少奇和周恩来的欢迎,还举行宴会招待他们。


    【共同社东京4日电】由浅沼担任团长的社会党访华亲善使节团在今天下午启程,取道香港前往共产党中国。浅沼团长在启程前发表谈话如下:
    战争结束以后已经十四年,但是,关于日中关系,战争状态还没有结束。由四十多个民间团体煞费苦心建立起来的日中两国的友好关系和交往,由于岸信介内阁推行不友好的外交政策而处于形同中断的状态,这是令人感到遗憾的。我们确信,只有社会党才能打破这个不幸的局面。我们将抱着这种坚定的信心同中国的各位朋友坦率地交谈。我们衷心感谢各位国民给予我们支援并且掀起一个国民运动的高潮。
    代表团预定在明晨到达香港而在星期五到达北平。预定在3月19日前后返回东京。
    【日本广播协会电台3日消息】今天在东京举行了欢送访问共产党中国的社会党使节团的欢送会。出席欢送会的有有关日中关系的团体和总评等十三个团体的代表约二百人。日本国际贸易促进协会会长山本熊一致词说,期望能够成为打开日中关系的开端。对此,团长浅沼书记长说,我们虽然没有外交权,但是在现在的日中关系的状态下,只要有使节团去就有意义;假如我们同中国方面能以恢复邦交和世界和平的问题为中心,交谈经济和文化交流等问题,从而开辟打开日中关系的道路就好了。另外,日中输出入协会理事长南乡三郎委托使节团带去一封给周恩来总理的感谢对漆料所采取的措施并为日中关系的正常化而进行努力的信。


    【合众国际社华盛顿4日电】美国官员今天说,美国和同它一起参加朝鲜战争的盟国绝不会信赖共产党所表示的,盟国军队全部撤出南朝鲜会促进朝鲜和平统一的希望,从而同意把它们的全部军队撤出南朝鲜。
    这是官员们就共产党中国和北朝鲜提出一项新的外交照会的消息非正式地发表的意见。据传这项照会要求盟国军队全部撤出,并拒绝联合国参予解决朝鲜的重新统一问题。
    官方人士说,从关于这项照会的报纸消息看来,它并没有包括任何新东西。它重述了遭到联合国各盟国一再拒绝的那些建议。它显然没有对盟国坚持的各点作任何让步。盟国所坚持的是实行在联合国监督下的全国范围的选举,和成立一个比例代表制的政府,这是任何重新统一方案必要的内容。
    【法新社伦敦4日电】外交部今天没有对中国就朝鲜问题的新照会发表官方评论。照会全文还没有到达伦敦。但是,在有资格的英国人士中间的第一个反应是:中国的照会并没有任何新的内容,它不过重复了谴责联合国的老调而已。一位英国人士说,中国政府在这个问题上想说出对方不能回驳的话。
    【本刊讯】西方四大通讯社和广播电台都转播了中朝两国政府要求侵朝国家军队立即撤离朝鲜的照会。路透社北京电的导语是:中国今天责骂联合国军方面各个国家对北京要求从南朝鲜撤军的答复“没有诚意”和采取“回避态度”。


    【中央社台北4日电】中国参谋总长王叔铭上将,美军驻台协防军援司令斯摩特中将,美国军援顾问团团长窦恩少将,4日联袂乘专机飞往金门前线。中国国防部高级幕僚多人随行。
    国防部发布的公报说,王总长等一行曾在金门听取防卫司令部的简报,并对金门防务有所商讨。
    按自去年8月23日金门炮战发生以来,中美高级军事将领联袂飞金门视察这还是第一次。
    王总长等一行,曾由战地司令官陪同巡视炮兵阵地及滩头设备。中美高级军事首长在金门作五小时巡视后,于下午返台。
    【合众国际社台北4日电】国民党总参谋长王叔铭将军以及两位美国在福摩萨的高级军事指挥官今天视察了国民党的沿海岛屿城堡——金门。
    国防部说,王将军、美国福摩萨防御指挥部司令斯摩特海军上将以及美国军事援助顾问团首席顾问窦恩少将在这个遍地弹痕的岛屿上停留了半天。按照共产党隔日停火的做法,今天共产党没有开炮。
    这一行人(他们是乘一架中国军用飞机前去的)在黄昏时回到台北以前讨论了防御设施问题。
    自从共产党在半年以前开始炮轰这个岛以来,美国军事司令官访问金门这还是第一次。


    【合众国际社西贡4日电】政府今天说,共产党中国关于南越曾于上月在西沙群岛附近绑架了八十二个渔民的指责“在政治上和法律上都是没有根据的”。
    政府在重申南越几世纪以来对南中国海的这个群岛的主权的公报中说,政府释放了五十个中国渔民(他们是在上月非法在西沙群岛的琛航岛登陆的),这表现了政府的人道主义与和平的意图。
    【法新社香港4日电】目前北京、台北和西贡政府之间在小小的西沙群岛问题上发生的三角争吵在过去几天已经达到了一场小规模冷战的程度。
    虽然海南岛东南这个群岛的战略重要性比较小,但是这里的西方人士对于北京最近就西沙群岛目前的所有权问题发表的声明引起了一阵突然的情绪波动表示不安。


    【中央社台北讯】天主教南京教区总主教于斌2月24日由曼谷飞到台北。
    于斌对记者说在他这次返国停留的几天时间,他将访问各地的教友、他的学生长,并作几次学术演讲,他将到台湾各地旅行访问。
    于斌说,对付共产党最重要的是要有坚定的政策。他说,美国对苏俄已有相当的认识,美国的外交政策不会有大的改变。


    【时事通讯社东京4日电】外务省人士预言,不可能期望赤色中国由于同访问北京的日本社会党代表团举行会谈的结果,就改变其坚定的反日立场。
    他们猜测,代表团最多只能希望在竹幕内部获得一些第一手的情报。这些人士预言,不管北京将对社会党代表团采取什么态度,赤色中国会坚持它的立场:他准备促进同日本人民的联系,可是绝对不同岸信介政府联系。
    他们继续说,因此,这些社会党人在赤色中国首都会谈的结果很少有可能为日本政府同赤色中国新的接触铺平道路。
    这些人士谈到有人猜测北京准备送给代表团一些“礼物”来增加社会党在即将举行的参议院和地方选举中当选的机会。
    【日本通讯社东京4日电】正在社会党行将派遣代表团访问中国的前夕,自由民主党和垄断资本报纸违背日本人民关于打开日中关系目前僵局的迫切愿望。极力散布谬论,故意歪曲社会党代表访华的目的,并且纷纷提出所谓“要求”。
    自由民主党外交调查会会长船田中2日在“东京新闻”上发表一篇文章,表示希望社会党访华代表团把岸内阁的“真意”传达给中国政府。并要求社会党不要深入政治问题,而把会谈限制于关于“恢复贸易”问题上。


    【合众国际社东京4日电】中国共产党和日本共产党今天晚上要求在亚洲建立一个无核武器地区。这个要求是在中国共产党和正在北平访问的日本共产党代表团今天在北平发表的联合声明中提出来的。
    声明还:
    ——要求签订“远东和平公约”和中日“互不侵犯条约”,同时还要求废除美—日安全条约。
    ——对于美国“侵占中华人民共和国的神圣领土台湾”,并且“在台湾海峡地区制造紧张局势的罪恶活动”,表示了“严正的”声讨。
    ——认为中日两国人民“排除美国和日本反动势力的种种阻碍,恢复中日两国的外交关系,发展两国人民之间的经济、文化交流和友好往来是一定能够实现的”。声明指责说,造成日本和中国大陆之间“这种不正常现象的责任”,完全在于日本的反动统治集团。声明在这里显然是指岸信介首相的日本政府。
    【美联社北京4日电】新华社在星期三说,中国共产党和它的日本客人说,“美帝国主义在远东地区的横行霸道大大地毒化了”远东局势。
    新华社说,红色中国的毛泽东主席星期二下午在华中的郑州“会见了”日本共产党总书记宫本显治和日本共产党中央委员会干部会委员春日正一,并同他们“进行了亲切的谈话”,随后发表了一项联合声明。
    声明说,两党代表团“一致确认,目前国际形势的特点是东风继续压倒西风,大大有利于各国人民争取世界和平,民族独立和民主进步事业”。


    【路透社北京4日电】今天的北京报纸用里面一版和后头一版的几乎一半的篇幅发表了关于昨天在莫斯科发表的英苏公报的消息和麦克米伦首相和赫鲁晓夫总理发表的演说。
    这是中国报纸迄今为止用来刊载麦克米伦苏联之行的消息的最大的篇幅,北京报纸仍然没有发表评论,只限于报道事实。
    所有的报纸都对美国发射新的月亮火箭一事保持缄默。


    【合众国际社东京4日电】中国共产党和日本共产党今天晚上要求在亚洲建立一个无核武器地区。这个要求是在中国共产党和正在北平访问的日本共产党代表团今天在北平发表的联合声明中提出来的。
    声明还:
    ——要求签订“远东和平公约”和中日“互不侵犯条约”,同时还要求废除美—日安全条约。
    ——对于美国“侵占中华人民共和国的神圣领土台湾”,并且“在台湾海峡地区制造紧张局势的罪恶活动”,表示了“严正的”声讨。
    ——认为中日两国人民“排除美国和日本反动势力的种种阻碍,恢复中日两国的外交关系,发展两国人民之间的经济、文化交流和友好往来是一定能够实现的”。声明指责说,造成日本和中国大陆之间“这种不正常现象的责任”,完全在于日本的反动统治集团。声明在这里显然是指岸信介首相的日本政府。
    【美联社北京4日电】新华社在星期三说,中国共产党和它的日本客人说,“美帝国主义在远东地区的横行霸道大大地毒化了”远东局势。
    新华社说,红色中国的毛泽东主席星期二下午在华中的郑州“会见了”日本共产党总书记宫本显治和日本共产党中央委员会干部会委员春日正一,并同他们“进行了亲切的谈话”,随后发表了一项联合声明。
    声明说,两党代表团“一致确认,目前国际形势的特点是东风继续压倒西风,大大有利于各国人民争取世界和平,民族独立和民主进步事业”。


    【共同社东京4日电】由浅沼担任团长的社会党访华亲善使节团在今天下午启程,取道香港前往共产党中国。浅沼团长在启程前发表谈话如下:
    战争结束以后已经十四年,但是,关于日中关系,战争状态还没有结束。由四十多个民间团体煞费苦心建立起来的日中两国的友好关系和交往,由于岸信介内阁推行不友好的外交政策而处于形同中断的状态,这是令人感到遗憾的。我们确信,只有社会党才能打破这个不幸的局面。我们将抱着这种坚定的信心同中国的各位朋友坦率地交谈。我们衷心感谢各位国民给予我们支援并且掀起一个国民运动的高潮。
    代表团预定在明晨到达香港而在星期五到达北平。预定在3月19日前后返回东京。
    【日本广播协会电台3日消息】今天在东京举行了欢送访问共产党中国的社会党使节团的欢送会。出席欢送会的有有关日中关系的团体和总评等十三个团体的代表约二百人。日本国际贸易促进协会会长山本熊一致词说,期望能够成为打开日中关系的开端。对此,团长浅沼书记长说,我们虽然没有外交权,但是在现在的日中关系的状态下,只要有使节团去就有意义;假如我们同中国方面能以恢复邦交和世界和平的问题为中心,交谈经济和文化交流等问题,从而开辟打开日中关系的道路就好了。另外,日中输出入协会理事长南乡三郎委托使节团带去一封给周恩来总理的感谢对漆料所采取的措施并为日中关系的正常化而进行努力的信。


    【中央社台北4日电】中国参谋总长王叔铭上将,美军驻台协防军援司令斯摩特中将,美国军援顾问团团长窦恩少将,4日联袂乘专机飞往金门前线。中国国防部高级幕僚多人随行。
    国防部发布的公报说,王总长等一行曾在金门听取防卫司令部的简报,并对金门防务有所商讨。
    按自去年8月23日金门炮战发生以来,中美高级军事将领联袂飞金门视察这还是第一次。
    王总长等一行,曾由战地司令官陪同巡视炮兵阵地及滩头设备。中美高级军事首长在金门作五小时巡视后,于下午返台。
    【合众国际社台北4日电】国民党总参谋长王叔铭将军以及两位美国在福摩萨的高级军事指挥官今天视察了国民党的沿海岛屿城堡——金门。
    国防部说,王将军、美国福摩萨防御指挥部司令斯摩特海军上将以及美国军事援助顾问团首席顾问窦恩少将在这个遍地弹痕的岛屿上停留了半天。按照共产党隔日停火的做法,今天共产党没有开炮。
    这一行人(他们是乘一架中国军用飞机前去的)在黄昏时回到台北以前讨论了防御设施问题。
    自从共产党在半年以前开始炮轰这个岛以来,美国军事司令官访问金门这还是第一次。


    【路透社北京4日电】今天的北京报纸用里面一版和后头一版的几乎一半的篇幅发表了关于昨天在莫斯科发表的英苏公报的消息和麦克米伦首相和赫鲁晓夫总理发表的演说。
    这是中国报纸迄今为止用来刊载麦克米伦苏联之行的消息的最大的篇幅,北京报纸仍然没有发表评论,只限于报道事实。
    所有的报纸都对美国发射新的月亮火箭一事保持缄默。


    【合众国际社华盛顿4日电】美国官员今天说,美国和同它一起参加朝鲜战争的盟国绝不会信赖共产党所表示的,盟国军队全部撤出南朝鲜会促进朝鲜和平统一的希望,从而同意把它们的全部军队撤出南朝鲜。
    这是官员们就共产党中国和北朝鲜提出一项新的外交照会的消息非正式地发表的意见。据传这项照会要求盟国军队全部撤出,并拒绝联合国参予解决朝鲜的重新统一问题。
    官方人士说,从关于这项照会的报纸消息看来,它并没有包括任何新东西。它重述了遭到联合国各盟国一再拒绝的那些建议。它显然没有对盟国坚持的各点作任何让步。盟国所坚持的是实行在联合国监督下的全国范围的选举,和成立一个比例代表制的政府,这是任何重新统一方案必要的内容。
    【法新社伦敦4日电】外交部今天没有对中国就朝鲜问题的新照会发表官方评论。照会全文还没有到达伦敦。但是,在有资格的英国人士中间的第一个反应是:中国的照会并没有任何新的内容,它不过重复了谴责联合国的老调而已。一位英国人士说,中国政府在这个问题上想说出对方不能回驳的话。
    【本刊讯】西方四大通讯社和广播电台都转播了中朝两国政府要求侵朝国家军队立即撤离朝鲜的照会。路透社北京电的导语是:中国今天责骂联合国军方面各个国家对北京要求从南朝鲜撤军的答复“没有诚意”和采取“回避态度”。


    【合众国际社西贡4日电】政府今天说,共产党中国关于南越曾于上月在西沙群岛附近绑架了八十二个渔民的指责“在政治上和法律上都是没有根据的”。
    政府在重申南越几世纪以来对南中国海的这个群岛的主权的公报中说,政府释放了五十个中国渔民(他们是在上月非法在西沙群岛的琛航岛登陆的),这表现了政府的人道主义与和平的意图。
    【法新社香港4日电】目前北京、台北和西贡政府之间在小小的西沙群岛问题上发生的三角争吵在过去几天已经达到了一场小规模冷战的程度。
    虽然海南岛东南这个群岛的战略重要性比较小,但是这里的西方人士对于北京最近就西沙群岛目前的所有权问题发表的声明引起了一阵突然的情绪波动表示不安。


    【时事通讯社东京4日电】外务省人士预言,不可能期望赤色中国由于同访问北京的日本社会党代表团举行会谈的结果,就改变其坚定的反日立场。
    他们猜测,代表团最多只能希望在竹幕内部获得一些第一手的情报。这些人士预言,不管北京将对社会党代表团采取什么态度,赤色中国会坚持它的立场:他准备促进同日本人民的联系,可是绝对不同岸信介政府联系。
    他们继续说,因此,这些社会党人在赤色中国首都会谈的结果很少有可能为日本政府同赤色中国新的接触铺平道路。
    这些人士谈到有人猜测北京准备送给代表团一些“礼物”来增加社会党在即将举行的参议院和地方选举中当选的机会。
    【日本通讯社东京4日电】正在社会党行将派遣代表团访问中国的前夕,自由民主党和垄断资本报纸违背日本人民关于打开日中关系目前僵局的迫切愿望。极力散布谬论,故意歪曲社会党代表访华的目的,并且纷纷提出所谓“要求”。
    自由民主党外交调查会会长船田中2日在“东京新闻”上发表一篇文章,表示希望社会党访华代表团把岸内阁的“真意”传达给中国政府。并要求社会党不要深入政治问题,而把会谈限制于关于“恢复贸易”问题上。


    【中央社台北讯】天主教南京教区总主教于斌2月24日由曼谷飞到台北。
    于斌对记者说在他这次返国停留的几天时间,他将访问各地的教友、他的学生长,并作几次学术演讲,他将到台湾各地旅行访问。
    于斌说,对付共产党最重要的是要有坚定的政策。他说,美国对苏俄已有相当的认识,美国的外交政策不会有大的改变。


    【合众国际社东京4日电】据今晚报道,共产党中国主席毛泽东星期二表示同情和支持拉丁美洲国家“坚决反对美帝国主义”。
    据新华社今晚报道,毛是在昨天在郑州接见十二个拉丁美洲国家共产党的领袖时表示他的同情的态度的。
    新华社说,参加这次谈话的有中国共产党中央委员会总书记邓小平和中共中央书记处书记王稼祥。
    新华社说,毛也“对于古巴人民最近推翻亲美的专制政府的革命胜利,表示了衷心的祝贺”。毛也“对于它们对于中国革命和建设的热情关切表示感谢”。
    新华社所列出的访问者包括智利的路易斯·
    科尔巴兰;委内瑞拉的庞佩约·马凯斯、皮德罗·欧尔特卡·吉阿斯、阿伦索·奥里达·奥拉耶切阿和吉耶尔莫·古阿尔丁;哥伦比亚的希尔伯托·维埃拉和侯阿金·毛列诺·古阿斯;秘鲁的腊乌尔·阿哥斯塔和霍尔海·德尔·布腊多;厄瓜多尔的厄利阿斯·穆纽斯;玻利维亚的翁伯托·拉米雷斯;阿根廷的弗利贝·培斯罗特尼克;古巴的威尔夫利多·维拉斯克斯以及没有提到姓名的巴西、巴拉圭、哥斯达黎加和巴拿马的代表。
    新华社说,拉丁美洲的访问者在今天的早些时候分成两批离开郑州分别前往北平和上海。他们是在上星期一从武汉来到郑州的。
    【新华社日内瓦3日电】“苏格兰人报”2日以“拉丁美洲的共产党人—中国的欢迎”为题发表短文说:十二个出席苏联党代会的拉丁美洲国家共产党的代表在回国途中经过北京,接受了关于进行反帝斗争的重要指示。
    中国人对代表团的重视可以从这一事实看到:他们在机场上受到了刘少奇和周恩来的欢迎,还举行宴会招待他们。


返回顶部