1959年3月27日参考消息 第1版

    【共同社东京25日电】社会党访华代表团团长浅沼在同岸首相等人会谈以后,发表谈话如下:
    “我虽然没有感觉到政府要从一向采取的‘静观’态度前进一步,但是我得到这样一种印象:政府不想把日中问题长此搁置不理。可以看出,岸首相和藤山外相都非常关心这个问题。”
    【共同社东京25日电】社会党并没有认为政府在这次会谈以后立刻改变它的对中国政策而寄予期望,不过,社会党认为岸首相、藤山外相出人意料地表示了非常关心的态度,所以正在注意今后政府和自由民主党将采取什么态度。
    【共同社东京25日电】藤山外相今天在参议院预算委员会答复社会党议员羽生三七提出的关于中国问题的质询,表明了如下的意见:
    政府采取静观态度,是为了不加深中国对日本的误解。政府在贸易问题以外,为了解决邮政等技术问题,如果有机会的话,要加以妥善处理。政府没有采取敌视中国的政策,但是,如果中国不了解(这种情况),就很难找到机会。至于会有什么样的机会来举行大使级会谈等等问题,现在还很难说。
    【共同社东京25日电】自由民主党干事长福田在同社会党访华代表团会谈以后接见记者说,关于社会党所谈的事情,自由民主党没有必要在现在立刻研究对共产党中国的政策。还是要静观。


    【本刊综合报道】据美联社25日消息:多特蒙德体育馆由于中国队的到达而变得活跃起来,日本队星期三早晨什么也没干,专门观看中国队练习。
    日本男子队长荻村很谨慎,不肯发表评论,他说:“我们对他们进一步观测才能对他们作出评价。”但是匈牙利的著名选手西多认为中国男子队最有希望夺得锦标。
    多特蒙德当地报纸认为日本、中国、匈牙利和南越有可能取得团体赛冠军。女子团体中,他们认为日本、中国、罗马尼亚最有希望。
    我乒乓队领队陈先在回答记者时说,中国队情况比1957年在斯德哥尔摩那届时好。有人问陈先“中国队同日本队比起来怎样”,陈说:“他们各有千秋”。他又说,“中国队的缺点是缺乏国际比赛经验,他们还是年轻的队”。他认为,除日本和中国外,英格兰、匈牙利、捷克斯洛伐克,都是非常有希望的。
    据合众国际社今天早上消息,参加这次比赛的四十三个单位、四百多选手在十天比赛期间内,每天将在十六张桌子上,进行十三个小时的比赛。
    外电对中国队评论最初不多,但随着比赛日益临近,路透社、合众国际社和德意志新闻社都认为日本、中国将是“最强的对手”。
    西德的“世界报”在25日的一则消息中说,“红色中国的乒乓球运动取得了惊人的进步,对欧洲人是个威胁。”消息说,“如果人们回想一下,十年前中国根本没人打乒乓球,现在这一运动和在日本一样正在得到令人难以相信的发展,几乎是神话一般”。


    【本刊讯】巴黎“法兰西观察家”周刊3月12日以“毛泽东关心南美”为题发表了一篇评论。全文如下:
    毛泽东在郑州的住宅所举行的一次会议没有引起人们的注意。但是,它在南半球的历史上却标志着一个重要日子:实际上,拉丁美洲十二个国家共产党领导人于3月3日会见了中国领袖,以便征求他对在拉丁美洲应采取的共产党战略的意见。
    毛泽东虽然辞去了共和国主席职务,但是,他并没有停止工作。人们甚至可以这样认为,他自愿辞去对国内事务的领导工作,是为了担负在国际共产主义运动中更新和更重要的责任。
    毛泽东所运用的战略也完全是导致中国共产党人执政的战略。社会主义在这些国家还只是遥远的远景;共产党人装成反对美国的积极的一部份,并且支持民族资产阶级,条件是民族资产阶级和西方断绝一切联系。
    在3月3日在毛泽东参加下在郑州签订的“联合公报”中也向日本共产党提出类似的纲领。


    【新华社大马士革25日电】这里的“统一报”今天以“阴谋和欺骗”为题发表社论,攻击我“人民日报”社论。社论全文如下:
    我们希望人民中国不要干涉阿拉伯国家的内政,因为我们一直同情它,并把它当作一个真正朋友,而且我们是中东国家中第一个承认它和同它建交的国家。但是看来,由于中国同伊拉克的卡塞姆和苏联之间的原则上的联系,也就是共产主义的联系,它发动了对阿联的攻击,并且毫无根据地指责阿联和它的总统。
    “人民日报”以及中国和其他共产党国家的报纸都是代表政府讲话的。“人民日报”发表了社论,其中充满了阴谋、诽谤和谎言。我们希望人民中国的政府要高于它的报纸所堕落到的那种水平,它的报纸竟然开始诽谤阿联和颠倒黑白,但是现在我们所处的地位迫使我们不能对这些诽谤和指责保持沉默,而必需答复其中一些指责:
    一、中国人民的报纸指责沙瓦夫和阿里夫是卖国贼,并且认为卡塞姆是民族英雄。
    当然,根据共产党的逻辑,卡塞姆是会被认为是英雄的,因为他出卖他自己来为共产主义效劳。他的目的是要恢复肥沃的新月计划,就是染上一层红色的老帝国主义计划,他要把那个地区的国家作为一块肥肉送给共产主义。正是由于这个缘故,他开始得到中国人民的报纸的称赞和感谢,但是,至于阿里夫和沙瓦夫,从上述报纸和它的政府的观点来看,当然他们是犯了卖国和背叛共产主义和教族主义的宗旨和原则的罪行,因为,根据他们的民族原则,他们不能同意让伊拉克听命于莫斯科或者国际共产主义。
    共产主义的逻辑是,凡是不追随它的行列的人,就必须认为是卖国贼;凡是不听命于莫斯科的人,就必须认为是帝国主义的代理人。
    二、这家报纸否认阿拉伯共产党人是莫斯科的代理人。我们不禁要向上述报纸提出以下问题:如果苏联的利益同任何一个阿拉伯国家的利益相违背,譬如同阿联,那么阿联的共产党人应该站在哪一边?站在阿联这一边,还是苏联那一边?对于这个问题的回答,应当用历次事件来证明:任何一个共产党人都是一贯站在莫斯科这一边的,除了在铁托领导下的、被莫斯科虚伪地指责为阴谋者和代理人的南斯拉夫共产党以外。
    在苏联承认侵略的以色列的时候,阿拉伯世界的共产党人是否曾像其他阿拉伯人那样指责苏联的立场呢?或者他们是不是支持莫斯科的态度、甚至为它辩护呢?我们都记得,他们是同莫斯科一致的,并且支持分治巴勒斯坦。
    对于那些像这样不尊重自己的国家和不响应自己国家人民的意愿的人,我们怎样来形容他们呢?他们不是莫斯科的代理人吗?这家中国报纸可以说说还有其他什么名称吗?
    三、此外,上述报纸指责纳赛尔总统不尊重万隆会议的原则,因为他开始要把他的领导加于一切阿拉伯国家的身上。
    共产主义的所有的喉舌和伊拉克的卡塞姆的喉舌都一致诽谤纳赛尔总统,并且随便指责他,这并不奇怪。
    如果纳赛尔总统设法使阿拉伯各国统一,××××××(此处有一句话电码不清——编者),那是否能认为他是破坏万隆原则呢?……中国不想统一它的领土吗!它不是在同蒋介石和那些支持他的帝国主义者作战以使中国成为一个不受外国统治的国家吗?
    然而,纳赛尔总统的目的是团结和统一它们的世界,不论是通过统一、联盟还是谅解才能实现这些目的。证明这种说法的证据很多:
    纳赛尔总统阁下对7月14日革命以后到大马士革访问他的伊拉克代表团说:“我们一贯说,我们的目的就是阿拉伯的团结。要确立这种团结,必需取得人民的一致同意……”。
    总统也向英国电台评论员沃尔娄·怀特说,“我相信,阿拉伯民族主义的主张是得到伊拉克人民的支持的。这并不是说伊拉克应该加入阿联或者阿联应该加入伊拉克,而是说,这种团结将是我们的共同工作的基础”。怀特是英国工党成员。
    纳赛尔总统曾在许多不同的情况下重申了这些说法,他甚至不同意叙利亚和埃及统一,直到人民一致投票同意这种统一时为止。
    夸大和欺骗是骗不了觉醒的阿拉伯人民的,他们信仰阿拉伯主义、相信纳赛尔总统的领导和他的诚意。


    【本刊讯】3月12日是孙中山先生逝世三十四周年纪念日,香港和国外的爱国报纸都纷纷以显著地位刊载了纪念文章和祖国有关纪念活动的消息。有些反动报纸也发表了评论。
    缅甸“人民报”3月12日的社论题目是:“纪念伟大的孙中山先生”,社论说:“从1949年到现在,中国人民在红旗飘飘的前导下,以热火朝天的建设热情
    和排山倒海的姿势,正在日以继夜的把锦绣的中国山河改造得更形美丽,把自己的物质和文化生活一再提高,而且还要不断提高。可以说,九年多来,中山先生的三民主义——民族、民权、民生早已在中国大陆完成了,而今正朝向中山先生生前所向往的大同社会前进中。打开中山先生遗著‘建国方略’(实业计划)对照一下,今天中国大陆的建设成就,和继续在建设中的工矿、交通、水利、农业、文化教育、科学等,有许多早已超过中山先生的计划了。中国大陆上九年来的建设成就,中山先生死而有知的话,应是含笑‘九泉’之下了。但,目前唯一遗憾的,是中国的一部分领土——宝岛台湾,还未能回到它的祖国的怀抱来,还在美帝国主义者派兵霸占中。在纪念伟大的中山先生逝世三十四周年的今天,号称为中山先生的信徒的台湾军政人员,应该激发民族大义,站在爱国大团结的旗帜下一致对外,把霸占中国神圣领土——台湾的美帝国主义赶出去!”
    香港“新晚报”3月12日发表短评:“台湾有‘三泯主义’”,说:“大陆的康乐富强、奋发向荣,已超越了中山先生生前在‘三民主义’中所期望的。与此相反,标榜信仰三民主义的台湾国民党,由于迄未摆脱美国的播弄,在民族主义而言则沦为次殖民地;在民权主义而言则不知从何说起,在民生主义而言则连国民党官兵都活不下去了,凡此种种,美国佬在台湾已把中山先生的‘三民主义’变为‘三泯主义’。‘泯’者‘灭’也,三民主义在台湾国民党政权中变成了档案室中废纸一堆。”
    香港反动报纸“国华报”3月14日发表评论,对台北和蒋帮报纸冷淡孙中山先生忌辰表示不满,并说蒋帮放弃“政治反攻”是“对孙中山不起”。香港反动报纸“环球报”在评论中诬蔑我“歪曲”三民主义,诽谤我“假惺惺地抬起中山先生这块招牌来做统战工作,企图以此来骗取海外侨胞对伪政权的信任”。


    【马尼拉远东广播公司26日广播】由乌西迪克率领的一个10人阿尔及利亚叛军军事代表团今天去北平。
    乌西迪克说,“我这次访问中国的细节是一个军事秘密”。然而他说,他的代表团的目的是巩固中国和阿尔及利亚之间的友好关系,同时肯定地也将涉及从中国得到军事援助的问题。他证实,去年12月当一个三人叛军代表团访问北平的时候,阿尔及利亚叛军同共产党中国缔结了一项财政和军事援助协定。


    【本刊讯】3月12日是孙中山先生逝世三十四周年纪念日,香港和国外的爱国报纸都纷纷以显著地位刊载了纪念文章和祖国有关纪念活动的消息。有些反动报纸也发表了评论。
    缅甸“人民报”3月12日的社论题目是:“纪念伟大的孙中山先生”,社论说:“从1949年到现在,中国人民在红旗飘飘的前导下,以热火朝天的建设热情
    和排山倒海的姿势,正在日以继夜的把锦绣的中国山河改造得更形美丽,把自己的物质和文化生活一再提高,而且还要不断提高。可以说,九年多来,中山先生的三民主义——民族、民权、民生早已在中国大陆完成了,而今正朝向中山先生生前所向往的大同社会前进中。打开中山先生遗著‘建国方略’(实业计划)对照一下,今天中国大陆的建设成就,和继续在建设中的工矿、交通、水利、农业、文化教育、科学等,有许多早已超过中山先生的计划了。中国大陆上九年来的建设成就,中山先生死而有知的话,应是含笑‘九泉’之下了。但,目前唯一遗憾的,是中国的一部分领土——宝岛台湾,还未能回到它的祖国的怀抱来,还在美帝国主义者派兵霸占中。在纪念伟大的中山先生逝世三十四周年的今天,号称为中山先生的信徒的台湾军政人员,应该激发民族大义,站在爱国大团结的旗帜下一致对外,把霸占中国神圣领土——台湾的美帝国主义赶出去!”
    香港“新晚报”3月12日发表短评:“台湾有‘三泯主义’”,说:“大陆的康乐富强、奋发向荣,已超越了中山先生生前在‘三民主义’中所期望的。与此相反,标榜信仰三民主义的台湾国民党,由于迄未摆脱美国的播弄,在民族主义而言则沦为次殖民地;在民权主义而言则不知从何说起,在民生主义而言则连国民党官兵都活不下去了,凡此种种,美国佬在台湾已把中山先生的‘三民主义’变为‘三泯主义’。‘泯’者‘灭’也,三民主义在台湾国民党政权中变成了档案室中废纸一堆。”
    香港反动报纸“国华报”3月14日发表评论,对台北和蒋帮报纸冷淡孙中山先生忌辰表示不满,并说蒋帮放弃“政治反攻”是“对孙中山不起”。香港反动报纸“环球报”在评论中诬蔑我“歪曲”三民主义,诽谤我“假惺惺地抬起中山先生这块招牌来做统战工作,企图以此来骗取海外侨胞对伪政权的信任”。


    【本刊讯】巴黎“法兰西观察家”周刊3月12日以“毛泽东关心南美”为题发表了一篇评论。全文如下:
    毛泽东在郑州的住宅所举行的一次会议没有引起人们的注意。但是,它在南半球的历史上却标志着一个重要日子:实际上,拉丁美洲十二个国家共产党领导人于3月3日会见了中国领袖,以便征求他对在拉丁美洲应采取的共产党战略的意见。
    毛泽东虽然辞去了共和国主席职务,但是,他并没有停止工作。人们甚至可以这样认为,他自愿辞去对国内事务的领导工作,是为了担负在国际共产主义运动中更新和更重要的责任。
    毛泽东所运用的战略也完全是导致中国共产党人执政的战略。社会主义在这些国家还只是遥远的远景;共产党人装成反对美国的积极的一部份,并且支持民族资产阶级,条件是民族资产阶级和西方断绝一切联系。
    在3月3日在毛泽东参加下在郑州签订的“联合公报”中也向日本共产党提出类似的纲领。


    【共同社东京25日电】社会党访华代表团团长浅沼在同岸首相等人会谈以后,发表谈话如下:
    “我虽然没有感觉到政府要从一向采取的‘静观’态度前进一步,但是我得到这样一种印象:政府不想把日中问题长此搁置不理。可以看出,岸首相和藤山外相都非常关心这个问题。”
    【共同社东京25日电】社会党并没有认为政府在这次会谈以后立刻改变它的对中国政策而寄予期望,不过,社会党认为岸首相、藤山外相出人意料地表示了非常关心的态度,所以正在注意今后政府和自由民主党将采取什么态度。
    【共同社东京25日电】藤山外相今天在参议院预算委员会答复社会党议员羽生三七提出的关于中国问题的质询,表明了如下的意见:
    政府采取静观态度,是为了不加深中国对日本的误解。政府在贸易问题以外,为了解决邮政等技术问题,如果有机会的话,要加以妥善处理。政府没有采取敌视中国的政策,但是,如果中国不了解(这种情况),就很难找到机会。至于会有什么样的机会来举行大使级会谈等等问题,现在还很难说。
    【共同社东京25日电】自由民主党干事长福田在同社会党访华代表团会谈以后接见记者说,关于社会党所谈的事情,自由民主党没有必要在现在立刻研究对共产党中国的政策。还是要静观。


    【本刊综合报道】据美联社25日消息:多特蒙德体育馆由于中国队的到达而变得活跃起来,日本队星期三早晨什么也没干,专门观看中国队练习。
    日本男子队长荻村很谨慎,不肯发表评论,他说:“我们对他们进一步观测才能对他们作出评价。”但是匈牙利的著名选手西多认为中国男子队最有希望夺得锦标。
    多特蒙德当地报纸认为日本、中国、匈牙利和南越有可能取得团体赛冠军。女子团体中,他们认为日本、中国、罗马尼亚最有希望。
    我乒乓队领队陈先在回答记者时说,中国队情况比1957年在斯德哥尔摩那届时好。有人问陈先“中国队同日本队比起来怎样”,陈说:“他们各有千秋”。他又说,“中国队的缺点是缺乏国际比赛经验,他们还是年轻的队”。他认为,除日本和中国外,英格兰、匈牙利、捷克斯洛伐克,都是非常有希望的。
    据合众国际社今天早上消息,参加这次比赛的四十三个单位、四百多选手在十天比赛期间内,每天将在十六张桌子上,进行十三个小时的比赛。
    外电对中国队评论最初不多,但随着比赛日益临近,路透社、合众国际社和德意志新闻社都认为日本、中国将是“最强的对手”。
    西德的“世界报”在25日的一则消息中说,“红色中国的乒乓球运动取得了惊人的进步,对欧洲人是个威胁。”消息说,“如果人们回想一下,十年前中国根本没人打乒乓球,现在这一运动和在日本一样正在得到令人难以相信的发展,几乎是神话一般”。


    【马尼拉远东广播公司26日广播】由乌西迪克率领的一个10人阿尔及利亚叛军军事代表团今天去北平。
    乌西迪克说,“我这次访问中国的细节是一个军事秘密”。然而他说,他的代表团的目的是巩固中国和阿尔及利亚之间的友好关系,同时肯定地也将涉及从中国得到军事援助的问题。他证实,去年12月当一个三人叛军代表团访问北平的时候,阿尔及利亚叛军同共产党中国缔结了一项财政和军事援助协定。


    【新华社大马士革25日电】这里的“统一报”今天以“阴谋和欺骗”为题发表社论,攻击我“人民日报”社论。社论全文如下:
    我们希望人民中国不要干涉阿拉伯国家的内政,因为我们一直同情它,并把它当作一个真正朋友,而且我们是中东国家中第一个承认它和同它建交的国家。但是看来,由于中国同伊拉克的卡塞姆和苏联之间的原则上的联系,也就是共产主义的联系,它发动了对阿联的攻击,并且毫无根据地指责阿联和它的总统。
    “人民日报”以及中国和其他共产党国家的报纸都是代表政府讲话的。“人民日报”发表了社论,其中充满了阴谋、诽谤和谎言。我们希望人民中国的政府要高于它的报纸所堕落到的那种水平,它的报纸竟然开始诽谤阿联和颠倒黑白,但是现在我们所处的地位迫使我们不能对这些诽谤和指责保持沉默,而必需答复其中一些指责:
    一、中国人民的报纸指责沙瓦夫和阿里夫是卖国贼,并且认为卡塞姆是民族英雄。
    当然,根据共产党的逻辑,卡塞姆是会被认为是英雄的,因为他出卖他自己来为共产主义效劳。他的目的是要恢复肥沃的新月计划,就是染上一层红色的老帝国主义计划,他要把那个地区的国家作为一块肥肉送给共产主义。正是由于这个缘故,他开始得到中国人民的报纸的称赞和感谢,但是,至于阿里夫和沙瓦夫,从上述报纸和它的政府的观点来看,当然他们是犯了卖国和背叛共产主义和教族主义的宗旨和原则的罪行,因为,根据他们的民族原则,他们不能同意让伊拉克听命于莫斯科或者国际共产主义。
    共产主义的逻辑是,凡是不追随它的行列的人,就必须认为是卖国贼;凡是不听命于莫斯科的人,就必须认为是帝国主义的代理人。
    二、这家报纸否认阿拉伯共产党人是莫斯科的代理人。我们不禁要向上述报纸提出以下问题:如果苏联的利益同任何一个阿拉伯国家的利益相违背,譬如同阿联,那么阿联的共产党人应该站在哪一边?站在阿联这一边,还是苏联那一边?对于这个问题的回答,应当用历次事件来证明:任何一个共产党人都是一贯站在莫斯科这一边的,除了在铁托领导下的、被莫斯科虚伪地指责为阴谋者和代理人的南斯拉夫共产党以外。
    在苏联承认侵略的以色列的时候,阿拉伯世界的共产党人是否曾像其他阿拉伯人那样指责苏联的立场呢?或者他们是不是支持莫斯科的态度、甚至为它辩护呢?我们都记得,他们是同莫斯科一致的,并且支持分治巴勒斯坦。
    对于那些像这样不尊重自己的国家和不响应自己国家人民的意愿的人,我们怎样来形容他们呢?他们不是莫斯科的代理人吗?这家中国报纸可以说说还有其他什么名称吗?
    三、此外,上述报纸指责纳赛尔总统不尊重万隆会议的原则,因为他开始要把他的领导加于一切阿拉伯国家的身上。
    共产主义的所有的喉舌和伊拉克的卡塞姆的喉舌都一致诽谤纳赛尔总统,并且随便指责他,这并不奇怪。
    如果纳赛尔总统设法使阿拉伯各国统一,××××××(此处有一句话电码不清——编者),那是否能认为他是破坏万隆原则呢?……中国不想统一它的领土吗!它不是在同蒋介石和那些支持他的帝国主义者作战以使中国成为一个不受外国统治的国家吗?
    然而,纳赛尔总统的目的是团结和统一它们的世界,不论是通过统一、联盟还是谅解才能实现这些目的。证明这种说法的证据很多:
    纳赛尔总统阁下对7月14日革命以后到大马士革访问他的伊拉克代表团说:“我们一贯说,我们的目的就是阿拉伯的团结。要确立这种团结,必需取得人民的一致同意……”。
    总统也向英国电台评论员沃尔娄·怀特说,“我相信,阿拉伯民族主义的主张是得到伊拉克人民的支持的。这并不是说伊拉克应该加入阿联或者阿联应该加入伊拉克,而是说,这种团结将是我们的共同工作的基础”。怀特是英国工党成员。
    纳赛尔总统曾在许多不同的情况下重申了这些说法,他甚至不同意叙利亚和埃及统一,直到人民一致投票同意这种统一时为止。
    夸大和欺骗是骗不了觉醒的阿拉伯人民的,他们信仰阿拉伯主义、相信纳赛尔总统的领导和他的诚意。


返回顶部