1959年3月26日参考消息 第1版

    【伊拉克共和国电台24日广番】今天下午9点阿卜杜勒·卡里姆·卡塞姆总理在国防部办公室举行记者招待会,宣布从今天起,伊拉克共和国退出巴格达条约。从此,伊拉克共和国成了一个有完整主权的独立国家,帝国主义输掉了最后一张牌。我们共和国在人民的儿子,自由阿拉伯民族主义先驱,我们的唯一领袖阿卜杜勒卡里姆卡塞姆领导下,将同所有国家特别是毗邻国家建立以友好、平等和互利为基础的关系。
    【路透社伦敦24日电】巴格达电台今晚用阿拉伯语广播了卡塞姆就伊拉克退出巴格达条约发表的声明。
    声明说,“我们是一个中立国家,我们对世界上任何国家没有侵略意图。我国的政策是以中立为基础的。中立就不允许它参加任何条约、军事或侵略集团。我们继续留在这个条约之内,将违背我们的信念,并且违背人民的感情,因为独立和主权是互相依赖的,而且因为在万一发生战争或者侵略的时候,这些国家可能会侵犯它们,引用这个‘被冻结的’巴格达条约派遣军队到我们国家里来。”
    声明说,“现在已经把这个决定通知这个条约的成员国英国、土耳其、伊朗和巴基斯坦的大使。鉴于美国参加这个条约的会议,也已用口头通知了美国大使。
    “我们已通知这些大使,这个决定会增进我们之间的合作,因为我们现在已成为一个有能力同其他国家合作的自由和独立的国家了。它们对我们多么友好,我们也将以同样友好的态度对待它们。
    声明最后说,“然而,我们需要小心和警惕。一定要警惕,希望人民保持警惕。”
    【路透社巴格达24日电】卡塞姆将军今晚在军事法庭上向人们透露了退出巴格达条约的消息。当时曾出现一场群情激昂的场面,人们高呼:“除了卡塞姆以外别无领袖。”


    【共同社东京24日电】社会党在24日举行委员长和局长
    会议,根据访华代表团的报告讨论了日中问题。社会党接着在下午举行中央执行委员会会议,讨论了党要采取什么态度的问题。代表团在这些领导干部会议上,作为全体人员的共同看法,报告了中国方面的意见。他们所报告的中国方面的意见比一般人根据代表团同周总理的会谈、共同声明等从表面上推测出来的还要相当柔和。根据这个点,社会党得出了这样的结论:访华代表团在包括今后重开贸易、邦交正常化等政府间的谈判在内的日中问题上发挥了重要的作用。
    在委员长和局长会议上,首先由浅沼团长作了全面的报告,接着,由胜间田、曾祢两人报告政治、外交问题,佐多报告经济问题,中崎报告文化、渔业问题。会议同意了他们的报告。关于在这次访问中国期间成为问题的政治和经济不可分割的问题,代表团表明了他们的共同看法说,如果对三项原则表示赞成,重开贸易是可能的。因此,代表团的看法好像是这样的:中国方面的态度是,即使是保守(政党)的政府也好,如果按照这样的方式“端正态度,是能够开辟恢复贸易的道路的”;中国的这种态度同佐多访问中国的时候中国所提出的三项原则和关于长崎国旗事件的严厉的条件(三项措施)比较起来,反而是柔和了。
    另外,社会党认为,“使安全条约成为长期的条约,是敌视中国的政策的最大表现”,只要岸内阁采取改订安全条约的政策,就不可能由岸内阁打开日中关系僵局。


    【美联社东京23日电】共产党中国在阿拉伯中东有了一个新爱人,这就是伊拉克。旧爱人埃及的纳赛尔受到责备,因为他极力从共产党民主的怀抱中夺去这个怕羞的少女。
    巴格达对共产党世界日夜增长的友谊在共产党中国的心中引起共鸣。共产党中国在近三年来极力通过宣传、经济援助和文化代表团,企图加强它在中东的影响。中国伊斯兰协会主席鲍尔汉已到巴格达去。共产党中国驻那里的记者以赞同的语调忠实地报道卡塞姆政府每一个行动,从植树节到它成功地击败最近发生的摩苏尔叛变。
    北平和开罗度密月的旧日子已经过去了,有一段时期,中国接连不断派遣代表团去埃及,有文化代表团,有政治代表团,也有经济代表团。在苏伊士运河危机期间,共产党领导曾经建议派遣志愿军去援助纳赛尔。
    但是,纳赛尔对共产主义的敌对态度使中国发表了表示伤心和吃惊的冗长的文章。
    正如北平所反映的那样,共产党对于纳赛尔不感谢莫斯科和北平帮助他赶走中东的美英帝国主义的努力这一点的态度是悲伤的,并且有点严厉。虽然这位阿拉伯领袖由于未能看到真理而受到谴责,但是没有像骂那位南斯拉夫共产党人那样来骂他。
    中国共产党机关报北平的“人民日报”前几天客气地说,“纳赛尔总统一再声明,他并不要求合并伊拉克。这是一个好声明。我们相信,只要认真实行这个声明,阿伊两国关系终将好转。问题是目前阿伊关系中的大量事实同这个声明的精神并不符合。”这家报纸接着说,纳赛尔的态度表明,他不但想要合并伊拉克,而且简直认为伊拉克已经被合并了。
    这家报纸接着说,“阿联攻击伊拉克,无论如何不能够认为是符合于和平共处原则的,不能够认为是符合于不干涉内政、不施加压力、不威胁别国政治独立的原则的。”
    从历史上和宗教观点来看,中国有许多伊斯兰信徒。在七世纪,第一批穆斯林来中国向唐朝皇帝进贡。共产党中国曾经从政治上充分利用了伊斯兰协会。伊斯兰协会在1953年成立,它派遣代表出席在斯德哥尔摩举行的世界和平大会、派遣代表团去麦加,并且在1956年派遣以鲍尔汉为首的代表团去埃及、叙利亚、黎巴嫩、约旦、利比亚和突尼斯。


    【日本广播协会25日广播】社会党访华代表团团长浅沼等五个团员今天上午10点将同岸首相和藤山外相等政府和执政党首脑会谈日中问题。在会谈时,预料浅沼团长将着重说明中共方面的意见,并要求政府和执政党从过去的“静观态度”迈出一步。对这个问题,政府和执政党首脑准备只听听社会党代表团的报告,他们认为现在还不是讨论政府和执政党对日中问题的看法的时候。
    【共同社东京24日电】官房长官赤城24日在内阁会议结束以后接见记者发表谈话如下:
    我在23日同社会党访华代表团团长浅沼交谈。共产党中国好像采取着这样的态度:如果是举行政府间的正式谈判,即使对方是岸政府,也不会完全拒绝打开日中关系(僵局)。从整个来说,使人感觉到,共产党中国对日本的态度好像已经变得柔和了。


    【路透社渥太华24日电】社会党人温奇昨天晚上在众议院说,只要美国今天答应,加拿大明天就会承认中国。
    温奇说,然而他认为,在这个问题上,加拿大应该效法英联邦而不应效法美国。他是在提出一个提案时说这番话的,这个提案要求政府考虑承认人民政府是否合适。
    他说,英联邦的十个成员国中已经有五个予以这样的承认,北大西洋公约组织(一个本质上反共的组织)也有四个成员国承认了。
    温奇说,作为爱好和平的国家,加拿大现在应该采取同样的步骤以给予正式承认,并且“携起手来”扩大贸易,后一点是加拿大迫切需要的。
    【合众国际社渥太华24日电】社会党人温奇昨天晚上热烈地要求承认共产党中国,并且指责政府在这个问题上“盲目追随美国的政策”。
    温奇在众议院说:“加拿大在外交政策问题方面采取独立态度而不再作为美国的卫星国的时间已经来到了”。他要求“为了加拿大将来更大的利益”,应当“及早在外交上承认”共产党中国。
    温奇说,加拿大不应该闭眼不看“中国发展的事实,或者由于政治信仰不同而拒绝其他国家人民握手”。他说,“必须大力打破目前的僵局,寻找跟具有不同观念形态的国家和平相处的方法。”
    他说,中国在过去十年中有了“惊人的改变”,中国人民在这十年中进行了巨大的斗争来拯救国家,并且摆脱了几世纪来的赤贫和残酷的压迫。
    保守党的阿拉德说,在这个时候同共产党中国进行贸易,就像在第二次世界大战前不久同德国、意大利种日本进行贸易差不多。
    阿拉德说,承认共产党中国将使在朝鲜阵亡的“成千美国和加拿大士兵白白牺牲。”他说,在外交上承认中国还将使得许多爱好自由的亚洲国家听任共产党中国摆布。


    【法新社华盛顿24日电】消息灵通人士今天晚上说,美国目前不知道共产党中国在准备对沿海岛屿金门和马祖采取军事行动。
    这些人士说,艾森豪威尔和麦克米伦在会谈中谈到远东问题。据说麦克米伦曾向艾森豪威尔了解美国对世界的这个部分所掌握的情报,并且向他询问中国对这些岛屿采取行动的可能性如何。


    【新华社巴格达23日电】外交部副部长章汉夫和他的一行三人今天下午从开罗到达这里。
    【新华社开罗23日电】中国外交部副部长章汉夫及其夫人今天离开这里前往巴格达。前往机场欢送的有阿联外交部副部长萨布里、阿联驻中国大使哈桑·拉加卜。
    章汉夫在阿联曾访问了开罗、塞得港、亚历山大港、路克苏尔、阿斯旺、苏伊士运河总部和其他地方。并曾同阿联副总统阿密尔、负责总统事务的国务部长阿里萨布里、阿联外交部副部长萨布里进行会谈。


    【美国之音25日广播】吉隆坡消息:马来亚政府星期二发表白皮书,指控北平中共政权协助马来亚共产党进行颠复活动。白皮书警告马来亚人民要防范共产党在政治、教育和劳工组织中进行渗透。白皮书说,这种颠复活动和马来亚共产党在过去十年里的武装叛乱是同样危险的。
    【路透社吉隆坡讯】据消息说,保安警察在调查进入马来亚的非法共产党书籍的来源。
    专家们在根据一些颠复性文件研究一些事实,这些文件是在最近在全国逮捕200多名有嫌疑的共产党同情分子的时候查获的。
    大多数拘留人都是华人。
    【路透社吉隆坡讯】联合国秘书长哈马舍尔德于3月14日听取了关于马来亚对共产党匪徒进行的丛林战的秘密汇报。


    【新华社金边24日电】据当地报纸报道,柬埔寨负责生产和设备的计划副国务秘书迪贝隆23日向报界发表谈话说,有好几百名柬埔寨青年提出申请,要求到中国去实习,以学习技术知识。
    早些时候,计划部向柬埔寨公众宣布,根据由中国援助建立的三家工厂的要求,将招收约一百名青年,把他们送到中国去学习纺织、造纸以及制造三夹板方面的技术。
    他们在中国学习的期限约为一年。


    【路透社开罗24日电】一位阿尔及利亚发言人今天宣布,由国务次长奥马尔·乌西迪克先生率领的“自由阿尔及利亚政府”的九人军事代表团将在星期四离开这里前往北京。
    他说,这个代表团将讨论供给阿尔及利亚军队武器的问题和研究中国共产党在反对国民党人的革命期间所使用的作战方法以便在阿尔及利亚采取类似的方法。


    【伊拉克共和国电台24日广番】今天下午9点阿卜杜勒·卡里姆·卡塞姆总理在国防部办公室举行记者招待会,宣布从今天起,伊拉克共和国退出巴格达条约。从此,伊拉克共和国成了一个有完整主权的独立国家,帝国主义输掉了最后一张牌。我们共和国在人民的儿子,自由阿拉伯民族主义先驱,我们的唯一领袖阿卜杜勒卡里姆卡塞姆领导下,将同所有国家特别是毗邻国家建立以友好、平等和互利为基础的关系。
    【路透社伦敦24日电】巴格达电台今晚用阿拉伯语广播了卡塞姆就伊拉克退出巴格达条约发表的声明。
    声明说,“我们是一个中立国家,我们对世界上任何国家没有侵略意图。我国的政策是以中立为基础的。中立就不允许它参加任何条约、军事或侵略集团。我们继续留在这个条约之内,将违背我们的信念,并且违背人民的感情,因为独立和主权是互相依赖的,而且因为在万一发生战争或者侵略的时候,这些国家可能会侵犯它们,引用这个‘被冻结的’巴格达条约派遣军队到我们国家里来。”
    声明说,“现在已经把这个决定通知这个条约的成员国英国、土耳其、伊朗和巴基斯坦的大使。鉴于美国参加这个条约的会议,也已用口头通知了美国大使。
    “我们已通知这些大使,这个决定会增进我们之间的合作,因为我们现在已成为一个有能力同其他国家合作的自由和独立的国家了。它们对我们多么友好,我们也将以同样友好的态度对待它们。
    声明最后说,“然而,我们需要小心和警惕。一定要警惕,希望人民保持警惕。”
    【路透社巴格达24日电】卡塞姆将军今晚在军事法庭上向人们透露了退出巴格达条约的消息。当时曾出现一场群情激昂的场面,人们高呼:“除了卡塞姆以外别无领袖。”


    【共同社东京24日电】社会党在24日举行委员长和局长
    会议,根据访华代表团的报告讨论了日中问题。社会党接着在下午举行中央执行委员会会议,讨论了党要采取什么态度的问题。代表团在这些领导干部会议上,作为全体人员的共同看法,报告了中国方面的意见。他们所报告的中国方面的意见比一般人根据代表团同周总理的会谈、共同声明等从表面上推测出来的还要相当柔和。根据这个点,社会党得出了这样的结论:访华代表团在包括今后重开贸易、邦交正常化等政府间的谈判在内的日中问题上发挥了重要的作用。
    在委员长和局长会议上,首先由浅沼团长作了全面的报告,接着,由胜间田、曾祢两人报告政治、外交问题,佐多报告经济问题,中崎报告文化、渔业问题。会议同意了他们的报告。关于在这次访问中国期间成为问题的政治和经济不可分割的问题,代表团表明了他们的共同看法说,如果对三项原则表示赞成,重开贸易是可能的。因此,代表团的看法好像是这样的:中国方面的态度是,即使是保守(政党)的政府也好,如果按照这样的方式“端正态度,是能够开辟恢复贸易的道路的”;中国的这种态度同佐多访问中国的时候中国所提出的三项原则和关于长崎国旗事件的严厉的条件(三项措施)比较起来,反而是柔和了。
    另外,社会党认为,“使安全条约成为长期的条约,是敌视中国的政策的最大表现”,只要岸内阁采取改订安全条约的政策,就不可能由岸内阁打开日中关系僵局。


    【日本广播协会25日广播】社会党访华代表团团长浅沼等五个团员今天上午10点将同岸首相和藤山外相等政府和执政党首脑会谈日中问题。在会谈时,预料浅沼团长将着重说明中共方面的意见,并要求政府和执政党从过去的“静观态度”迈出一步。对这个问题,政府和执政党首脑准备只听听社会党代表团的报告,他们认为现在还不是讨论政府和执政党对日中问题的看法的时候。
    【共同社东京24日电】官房长官赤城24日在内阁会议结束以后接见记者发表谈话如下:
    我在23日同社会党访华代表团团长浅沼交谈。共产党中国好像采取着这样的态度:如果是举行政府间的正式谈判,即使对方是岸政府,也不会完全拒绝打开日中关系(僵局)。从整个来说,使人感觉到,共产党中国对日本的态度好像已经变得柔和了。


    【美联社东京23日电】共产党中国在阿拉伯中东有了一个新爱人,这就是伊拉克。旧爱人埃及的纳赛尔受到责备,因为他极力从共产党民主的怀抱中夺去这个怕羞的少女。
    巴格达对共产党世界日夜增长的友谊在共产党中国的心中引起共鸣。共产党中国在近三年来极力通过宣传、经济援助和文化代表团,企图加强它在中东的影响。中国伊斯兰协会主席鲍尔汉已到巴格达去。共产党中国驻那里的记者以赞同的语调忠实地报道卡塞姆政府每一个行动,从植树节到它成功地击败最近发生的摩苏尔叛变。
    北平和开罗度密月的旧日子已经过去了,有一段时期,中国接连不断派遣代表团去埃及,有文化代表团,有政治代表团,也有经济代表团。在苏伊士运河危机期间,共产党领导曾经建议派遣志愿军去援助纳赛尔。
    但是,纳赛尔对共产主义的敌对态度使中国发表了表示伤心和吃惊的冗长的文章。
    正如北平所反映的那样,共产党对于纳赛尔不感谢莫斯科和北平帮助他赶走中东的美英帝国主义的努力这一点的态度是悲伤的,并且有点严厉。虽然这位阿拉伯领袖由于未能看到真理而受到谴责,但是没有像骂那位南斯拉夫共产党人那样来骂他。
    中国共产党机关报北平的“人民日报”前几天客气地说,“纳赛尔总统一再声明,他并不要求合并伊拉克。这是一个好声明。我们相信,只要认真实行这个声明,阿伊两国关系终将好转。问题是目前阿伊关系中的大量事实同这个声明的精神并不符合。”这家报纸接着说,纳赛尔的态度表明,他不但想要合并伊拉克,而且简直认为伊拉克已经被合并了。
    这家报纸接着说,“阿联攻击伊拉克,无论如何不能够认为是符合于和平共处原则的,不能够认为是符合于不干涉内政、不施加压力、不威胁别国政治独立的原则的。”
    从历史上和宗教观点来看,中国有许多伊斯兰信徒。在七世纪,第一批穆斯林来中国向唐朝皇帝进贡。共产党中国曾经从政治上充分利用了伊斯兰协会。伊斯兰协会在1953年成立,它派遣代表出席在斯德哥尔摩举行的世界和平大会、派遣代表团去麦加,并且在1956年派遣以鲍尔汉为首的代表团去埃及、叙利亚、黎巴嫩、约旦、利比亚和突尼斯。


    【路透社渥太华24日电】社会党人温奇昨天晚上在众议院说,只要美国今天答应,加拿大明天就会承认中国。
    温奇说,然而他认为,在这个问题上,加拿大应该效法英联邦而不应效法美国。他是在提出一个提案时说这番话的,这个提案要求政府考虑承认人民政府是否合适。
    他说,英联邦的十个成员国中已经有五个予以这样的承认,北大西洋公约组织(一个本质上反共的组织)也有四个成员国承认了。
    温奇说,作为爱好和平的国家,加拿大现在应该采取同样的步骤以给予正式承认,并且“携起手来”扩大贸易,后一点是加拿大迫切需要的。
    【合众国际社渥太华24日电】社会党人温奇昨天晚上热烈地要求承认共产党中国,并且指责政府在这个问题上“盲目追随美国的政策”。
    温奇在众议院说:“加拿大在外交政策问题方面采取独立态度而不再作为美国的卫星国的时间已经来到了”。他要求“为了加拿大将来更大的利益”,应当“及早在外交上承认”共产党中国。
    温奇说,加拿大不应该闭眼不看“中国发展的事实,或者由于政治信仰不同而拒绝其他国家人民握手”。他说,“必须大力打破目前的僵局,寻找跟具有不同观念形态的国家和平相处的方法。”
    他说,中国在过去十年中有了“惊人的改变”,中国人民在这十年中进行了巨大的斗争来拯救国家,并且摆脱了几世纪来的赤贫和残酷的压迫。
    保守党的阿拉德说,在这个时候同共产党中国进行贸易,就像在第二次世界大战前不久同德国、意大利种日本进行贸易差不多。
    阿拉德说,承认共产党中国将使在朝鲜阵亡的“成千美国和加拿大士兵白白牺牲。”他说,在外交上承认中国还将使得许多爱好自由的亚洲国家听任共产党中国摆布。


    【法新社华盛顿24日电】消息灵通人士今天晚上说,美国目前不知道共产党中国在准备对沿海岛屿金门和马祖采取军事行动。
    这些人士说,艾森豪威尔和麦克米伦在会谈中谈到远东问题。据说麦克米伦曾向艾森豪威尔了解美国对世界的这个部分所掌握的情报,并且向他询问中国对这些岛屿采取行动的可能性如何。


    【新华社巴格达23日电】外交部副部长章汉夫和他的一行三人今天下午从开罗到达这里。
    【新华社开罗23日电】中国外交部副部长章汉夫及其夫人今天离开这里前往巴格达。前往机场欢送的有阿联外交部副部长萨布里、阿联驻中国大使哈桑·拉加卜。
    章汉夫在阿联曾访问了开罗、塞得港、亚历山大港、路克苏尔、阿斯旺、苏伊士运河总部和其他地方。并曾同阿联副总统阿密尔、负责总统事务的国务部长阿里萨布里、阿联外交部副部长萨布里进行会谈。


    【路透社开罗24日电】一位阿尔及利亚发言人今天宣布,由国务次长奥马尔·乌西迪克先生率领的“自由阿尔及利亚政府”的九人军事代表团将在星期四离开这里前往北京。
    他说,这个代表团将讨论供给阿尔及利亚军队武器的问题和研究中国共产党在反对国民党人的革命期间所使用的作战方法以便在阿尔及利亚采取类似的方法。


    【新华社金边24日电】据当地报纸报道,柬埔寨负责生产和设备的计划副国务秘书迪贝隆23日向报界发表谈话说,有好几百名柬埔寨青年提出申请,要求到中国去实习,以学习技术知识。
    早些时候,计划部向柬埔寨公众宣布,根据由中国援助建立的三家工厂的要求,将招收约一百名青年,把他们送到中国去学习纺织、造纸以及制造三夹板方面的技术。
    他们在中国学习的期限约为一年。


    【美国之音25日广播】吉隆坡消息:马来亚政府星期二发表白皮书,指控北平中共政权协助马来亚共产党进行颠复活动。白皮书警告马来亚人民要防范共产党在政治、教育和劳工组织中进行渗透。白皮书说,这种颠复活动和马来亚共产党在过去十年里的武装叛乱是同样危险的。
    【路透社吉隆坡讯】据消息说,保安警察在调查进入马来亚的非法共产党书籍的来源。
    专家们在根据一些颠复性文件研究一些事实,这些文件是在最近在全国逮捕200多名有嫌疑的共产党同情分子的时候查获的。
    大多数拘留人都是华人。
    【路透社吉隆坡讯】联合国秘书长哈马舍尔德于3月14日听取了关于马来亚对共产党匪徒进行的丛林战的秘密汇报。


返回顶部