【美联社巴格达１８日电】巴格达群众星期三盛大欢迎从莫斯科带回五亿五千万卢布经济援助贷款的代表团。
首都各报都为苏联总理赫鲁晓夫欢呼，因为他支持伊拉克反对阿联总统纳赛尔，并且给予援助使伊拉克摆脱在经济上对西方的依赖。
机场上充满了欢迎回国代表团的群众，使得苏联大使不能到前面去表示他的敬意。
以经济部长易卜拉欣·库巴为首的代表团走下伊柳辛式飞机，乘轿车离开机场，而没有同等待着的使节会面。
库巴后来在广播中说：“向大家问好。我给大家带来了好消息。那就是我们同俄国谈判成功。这个协定为我国国民经济的结构奠定了巩固的基础，将有助于实现我国的社会革命。我希望你们让我和我的同事们有机会为国家效劳，打击帝国主义和阿拉伯的反动派。”
外交部长贾瓦德对美联社记者说，苏联的贷款、共产党中国文化代表团星期二来到巴格达以及同苏联集团建立的其他新联系，都是为了根据七月革命以后采取的在东西方之间保持中立的政策扩大伊拉克的朋友圈子和增加贸易。
贾瓦德说，卡塞姆政府要保持同西方过去的友谊和经济关系。
但是，报界的看法则更为尖锐。在上星期捣毁亲纳赛尔报纸以后，左翼在报界取得绝对优势。剩下的最后一家属于温和派的报纸“国民报”说，苏联贷款使伊拉克“摆脱了过去在发展计划方面完全依赖西方的情况”。
亲共产党的“国家报”说，苏联贷款会摧毁帝国主义者，他们最怕看到“我们共和国从帝国主义长期不断的束缚下解放出来”。
【路透社巴格达１８日电】好几千名欢呼喝采的欢迎群众突过警戒线，冲过跑道，因此苏联伊柳辛式专机未能驶到等待着的汽车前面。
苏联驻伊拉克大使以及东德和共产党中国的外交官员都在那里等着欢迎库巴。
群众挥舞着的旗帜上写着“欢迎库巴从俄国、我们最伟大的盟国带着援助回来”、“欢迎英雄库巴回国——俄国是伊拉克人民真正的朋友”。
最后库巴博士在一辆装甲车的保护下悄悄地离开了机场。
【合众国际社纽约１７日电】伊拉克外交部长贾瓦德在向巴格达的哥伦比亚广播公司记者伯德特发表谈话时说，他的政府拥有确凿证据，表明从策划叛乱直到叛乱发动和失败时为止，阿联一直是参与叛乱的。
贾瓦德对伯德特说，他和卡塞姆总理都不打算公开答复阿联总统纳赛尔发表的谴责卡塞姆政府是共产党控制的政权的六篇演说。贾瓦德说，可是，大概将在审讯重要人物的时候发表摩苏尔阴谋的全部情况。
【新华社巴格达１６日电】据“伊拉克时报”说，摩苏尔警备司令哈桑·阿布德上校说，拥有充分证据足以证明阿联在摩苏尔的阴谋中起了作用。
他接着说，他们有着数以百计的文件，坦白书和从叙利亚越境送往摩苏尔的大批武器。哈桑说，“我们已缴获这些武器并将它们分发给人民抵抗军。我们还缴获了当作自称摩苏尔电台的当地电台而使用的设备，这个电台的发报是由大马士革电台加强的。”
哈桑说，“我们的军队逮捕了在摩苏尔街道上积极参加战斗的一些叙利亚人。我们在打死的人中发现有一些是叙利亚人，他们所携的身份证说明他们是叙利亚人。”
【路透社大马士革１８日电】据埃及中东通讯社报道，七名伊拉克士兵和一名军官在杀出“共产党恐怖分子”的重围后在叙利亚避难。
【法新社开罗１８日电】埃及报纸“金字塔报”今天说，五千多名伊拉克难民已经从摩苏尔到达叙利亚。
这家报纸说，开罗红新月会已经派遣代表团去叙利亚帮助叙利亚红新月会救济这些难民。
【合众国际社巴格达１８日电】“时代报”今天说，卡塞姆将在几天之内就“有关伊拉克和其他阿拉伯国家的政治局势”发表重要演说。
【法新社莫斯科讯】莫斯科的西方人士认为，赫鲁晓夫的演说标志出苏联—阿拉伯关系上的一个重要日子。人们说，演说的意义远远超过了仅仅对纳赛尔总统新近反共言论的答复。赫鲁晓夫是以政府首脑的身份讲话的，并不是以党的第一书记的身分讲话。因此，赫鲁晓夫给纳赛尔总统的建议和忠告，似乎应当从国家关系的角度来看。这个演说表明苏联对卡塞姆—纳赛尔争端的真正态度。赫鲁晓夫毫不犹豫地表示了他赞成卡塞姆。他认为，伊拉克是民主的，比其它邻国先进，因此我们比较同情伊拉克。前此属于埃及的阿拉伯世界民族解放运动中的首要地位现在已由赫鲁晓夫交给伊拉克。
【法新社开罗１８日电】一位开罗电台评论员今天说，“新的共产帝国主义”比西方帝国主义过去所做的更有利于以色列。
他在一篇激烈攻击伊拉克总理卡塞姆和共产党人的文章中说：“共产主义是阿拉伯民族主义的第一号敌人。”他说，共产主义在阿拉伯人中间建立了一支第五纵队，卡塞姆是这支纵队中的主要人物之一。
【合众国际社开罗１８日电】消息灵通人士今天说，阿联总统纳赛尔亲自批准一则新闻报道，这则报道说，阿拉伯民族主义和共产主义的斗争正在进行中。
这则报道是半官方的中东通讯社发表的。纳赛尔上星期在大马士革发表的一系列演说中谨慎地避免指出俄国是支持当地共产党人的国家。
中东通讯社公开说，阿拉伯共产党人接受莫斯科的命令以便“使整个阿拉伯地区屈从共产主义”。
开罗报纸加紧开展它们的反卡塞姆、反共的运动，发表了大马士革和贝鲁特发表关于在伊拉克发生暴行的一大堆报道。
【法新社开罗１８日电】阿联今天对共产主义、苏联总理赫鲁晓夫和伊拉克总理卡塞姆发动了大规模的宣传攻击。
官方的中东通讯社昨晚发出了攻击的信号，它指责说，苏联总理星期一发表的支持卡塞姆的讲话标志着阿拉伯民族主义和“新共产帝国主义”之间“公开的摊牌”的开始。
开罗各报、开罗电台和“阿拉伯之声”今天参加了这种攻击，这些电台用十九种语言向差不多所有的亚非国家进行广播。
“消息报”称伊拉克是第一个处在共产党统治下的阿拉伯国家，它描绘了一幅“赤色独裁”和“当权的赤色恐怖主义”的图画。
【新华社大马士革１７日电】中东通讯社今晚报道说，“已经证实，卡塞姆是伊拉克共产党党员……他的党证号码是２７号。他的秘密名字是马塔尔。中东通讯社又说，人们发现了他在陆军里担任尉官以后同伊拉克共产党领袖法希德合拍的照片。
中东通讯社在另外一条消息里说，卡塞姆的政府逮捕了建设委员会的若干人员，因为他们拒绝参加共产党领袖卡赞希的葬礼。
【合众国际社纽约１８日电】“纽约时报”说：“开罗同巴格达之间的争吵已经变得严重了。看不出有希望缝合这种争吵或者让它平息下去。
“今天最使我们感到忧虑的是共产主义的渗入。、纳赛尔曾经在适合他的目的的时候同共产党人和莫斯科勾搭，他现在发现伊拉克共产党人阻挠他实现阿拉伯统一的希望。当纳赛尔被迫在阿拉伯民族主义和共产主义两者之间作一抉择的时候，他必然要拒绝后者。
“对纳赛尔总统来说，这是截至目前为止他所面临的最严重的挑战。阿拉伯民族主义的整个概念处在危险中。这种担心可能证明是没有根据的。这个斗争还是刚刚开始，很难说它将怎样结束。目前俄国人处在最有利的地位。纳赛尔打输了一场战斗，西方也是这样。需要深谋远虑和警惕来保证不使俄国人在一场主要的战斗中获胜。”
【美联社巴格达１８日电】报上用来刊载谴责纳赛尔阴谋策划摩苏尔叛乱的版面已经缩小，让出篇幅来刊载向俄国表示感谢的文章。
所有的报纸都赞扬赫鲁晓夫反对纳赛尔的讲话，并且嘲弄纳赛尔的答复。
左翼报纸“舆论报”在一篇题为“向俄国热烈欢呼”的文章中谈到赫鲁晓夫时说：“当他向帝国主义者和象纳赛尔这样的代理人讲话的时候，他是讲的如此真挚，诚实和有力……他不象艾森豪威尔讲话那样假冒为善，不象艾登那样掩饰他的想法，不象杜勒斯那样进行威胁，也不象纳赛尔那样玩弄字眼。”
【新华社大马士革讯】“胜利报”１８日在登载英国广播公司电视记者对希特勒的妹妹普拉沃耳夫的访问记的译文的同时，在第一版登载了希特勒和他妹妹的照片。
在第一版希特勒的照片底下写的是，“希特勒仍然很吸引人们的注意”，在沃耳夫照片底下写的是，“希特勒的妹妹喜欢希特勒，他活在她的记忆中”。
关于希特勒和他妹妹的文章是登在第三版上的，文章的标题是，“希特勒是个普通的人，他获得了所有了解他的人的喜欢和钦佩”，“自从他生下来以后，他就是领袖，他对女人并不很注意”。
普拉·沃耳夫在谈到希特勒的时候，赞扬了她哥哥的天才。
【美联社开罗１８日电】大马士革的消息说，若干曾经在伊拉克学校任教的阿联教师和他们的家属已经从伊拉克到达叙利亚。同时，教育部发布一项通告说，现在伊拉克学校教书的所有阿联国民如果认为根据目前局势有必要的话，可以随便返回阿联，或者把他们的家属送回阿联。这项公告涉及现在伊拉克教书的五百多位教授。
在发表这个公告的同时，还有未经证实的谣传说，巴格达政权就要驱逐埃及和叙利亚教员了。
【合众国际社东京１８日电】共产党中国今天打破了它的国内报纸和电台在阿联和伊拉克之间的争端上保持的沉默。
在摩苏尔叛乱发生后，在东京收听到的中国国内电台广播没有立即提到开罗和巴格达提出的指责和反指责。
然而，新华通讯社今天报道，北平官方的人民日报以“总括的标题”报道说，“阿联攻击伊拉克损害阿拉伯国家团结”。
这家通讯社说，共产党中国首都的报纸也在第一版上报道苏联总理赫鲁晓夫在星期一发表的讲话；这位苏联领袖在这篇讲话中批评阿联总统纳赛尔。
【合众国际社贝鲁特１７日电】西方的外交官员今天说，阿联总统纳赛尔在经济上可能受到俄国人的束缚，同时在政治上发生决裂。
记忆力很强的外交官员说，纳赛尔同共产党人几乎到了无法言归于好的地步，他一方面使他的国家依靠同俄国人进行的经济贸易来进行建设，同时又跨在广阔的政治鸿沟之上。
观察家们说，据信，纳赛尔已经有了从共产党人购买的两年的军火储存，但是他最需要的是使阿联工业得以发展的共产党的不断的经济援助。
许多西方外交官员不知道他们是否应该用提出贸易建议的办法进入纳赛尔和赫鲁晓夫之间的裂缝中，从而玩弄拖“阿斯旺水坝这块地毯的把戏”。
【路透社伦敦１８日电】英国外交部一位发言人昨天否认英国一向是阿拉伯民族主义的敌人。
【合众国际社１７日电】意大利外交部长贝拉今晚说，意大利仍然欢迎埃及总统纳赛尔访问意大利。
贝拉说：“我们欢迎可能带来国家间更好的谅解和更大的合作的任何机会。”他说，“我们获悉英埃两国最近签订金融协定感到高兴。”
【美联社巴格达１８日电】巴格达群众星期三盛大欢迎从莫斯科带回五亿五千万卢布经济援助贷款的代表团。
首都各报都为苏联总理赫鲁晓夫欢呼，因为他支持伊拉克反对阿联总统纳赛尔，并且给予援助使伊拉克摆脱在经济上对西方的依赖。
机场上充满了欢迎回国代表团的群众，使得苏联大使不能到前面去表示他的敬意。
以经济部长易卜拉欣·库巴为首的代表团走下伊柳辛式飞机，乘轿车离开机场，而没有同等待着的使节会面。
库巴后来在广播中说：“向大家问好。我给大家带来了好消息。那就是我们同俄国谈判成功。这个协定为我国国民经济的结构奠定了巩固的基础，将有助于实现我国的社会革命。我希望你们让我和我的同事们有机会为国家效劳，打击帝国主义和阿拉伯的反动派。”
外交部长贾瓦德对美联社记者说，苏联的贷款、共产党中国文化代表团星期二来到巴格达以及同苏联集团建立的其他新联系，都是为了根据七月革命以后采取的在东西方之间保持中立的政策扩大伊拉克的朋友圈子和增加贸易。
贾瓦德说，卡塞姆政府要保持同西方过去的友谊和经济关系。
但是，报界的看法则更为尖锐。在上星期捣毁亲纳赛尔报纸以后，左翼在报界取得绝对优势。剩下的最后一家属于温和派的报纸“国民报”说，苏联贷款使伊拉克“摆脱了过去在发展计划方面完全依赖西方的情况”。
亲共产党的“国家报”说，苏联贷款会摧毁帝国主义者，他们最怕看到“我们共和国从帝国主义长期不断的束缚下解放出来”。
【路透社巴格达１８日电】好几千名欢呼喝采的欢迎群众突过警戒线，冲过跑道，因此苏联伊柳辛式专机未能驶到等待着的汽车前面。
苏联驻伊拉克大使以及东德和共产党中国的外交官员都在那里等着欢迎库巴。
群众挥舞着的旗帜上写着“欢迎库巴从俄国、我们最伟大的盟国带着援助回来”、“欢迎英雄库巴回国——俄国是伊拉克人民真正的朋友”。
最后库巴博士在一辆装甲车的保护下悄悄地离开了机场。
【合众国际社纽约１７日电】伊拉克外交部长贾瓦德在向巴格达的哥伦比亚广播公司记者伯德特发表谈话时说，他的政府拥有确凿证据，表明从策划叛乱直到叛乱发动和失败时为止，阿联一直是参与叛乱的。
贾瓦德对伯德特说，他和卡塞姆总理都不打算公开答复阿联总统纳赛尔发表的谴责卡塞姆政府是共产党控制的政权的六篇演说。贾瓦德说，可是，大概将在审讯重要人物的时候发表摩苏尔阴谋的全部情况。
【新华社巴格达１６日电】据“伊拉克时报”说，摩苏尔警备司令哈桑·阿布德上校说，拥有充分证据足以证明阿联在摩苏尔的阴谋中起了作用。
他接着说，他们有着数以百计的文件，坦白书和从叙利亚越境送往摩苏尔的大批武器。哈桑说，“我们已缴获这些武器并将它们分发给人民抵抗军。我们还缴获了当作自称摩苏尔电台的当地电台而使用的设备，这个电台的发报是由大马士革电台加强的。”
哈桑说，“我们的军队逮捕了在摩苏尔街道上积极参加战斗的一些叙利亚人。我们在打死的人中发现有一些是叙利亚人，他们所携的身份证说明他们是叙利亚人。”
【路透社大马士革１８日电】据埃及中东通讯社报道，七名伊拉克士兵和一名军官在杀出“共产党恐怖分子”的重围后在叙利亚避难。
【法新社开罗１８日电】埃及报纸“金字塔报”今天说，五千多名伊拉克难民已经从摩苏尔到达叙利亚。
这家报纸说，开罗红新月会已经派遣代表团去叙利亚帮助叙利亚红新月会救济这些难民。
【美联社巴格达１８日电】报上用来刊载谴责纳赛尔阴谋策划摩苏尔叛乱的版面已经缩小，让出篇幅来刊载向俄国表示感谢的文章。
所有的报纸都赞扬赫鲁晓夫反对纳赛尔的讲话，并且嘲弄纳赛尔的答复。
左翼报纸“舆论报”在一篇题为“向俄国热烈欢呼”的文章中谈到赫鲁晓夫时说：“当他向帝国主义者和象纳赛尔这样的代理人讲话的时候，他是讲的如此真挚，诚实和有力……他不象艾森豪威尔讲话那样假冒为善，不象艾登那样掩饰他的想法，不象杜勒斯那样进行威胁，也不象纳赛尔那样玩弄字眼。”
【合众国际社巴格达１８日电】“时代报”今天说，卡塞姆将在几天之内就“有关伊拉克和其他阿拉伯国家的政治局势”发表重要演说。
【法新社莫斯科讯】莫斯科的西方人士认为，赫鲁晓夫的演说标志出苏联—阿拉伯关系上的一个重要日子。人们说，演说的意义远远超过了仅仅对纳赛尔总统新近反共言论的答复。赫鲁晓夫是以政府首脑的身份讲话的，并不是以党的第一书记的身分讲话。因此，赫鲁晓夫给纳赛尔总统的建议和忠告，似乎应当从国家关系的角度来看。这个演说表明苏联对卡塞姆—纳赛尔争端的真正态度。赫鲁晓夫毫不犹豫地表示了他赞成卡塞姆。他认为，伊拉克是民主的，比其它邻国先进，因此我们比较同情伊拉克。前此属于埃及的阿拉伯世界民族解放运动中的首要地位现在已由赫鲁晓夫交给伊拉克。
【法新社开罗１８日电】一位开罗电台评论员今天说，“新的共产帝国主义”比西方帝国主义过去所做的更有利于以色列。
他在一篇激烈攻击伊拉克总理卡塞姆和共产党人的文章中说：“共产主义是阿拉伯民族主义的第一号敌人。”他说，共产主义在阿拉伯人中间建立了一支第五纵队，卡塞姆是这支纵队中的主要人物之一。
【合众国际社开罗１８日电】消息灵通人士今天说，阿联总统纳赛尔亲自批准一则新闻报道，这则报道说，阿拉伯民族主义和共产主义的斗争正在进行中。
这则报道是半官方的中东通讯社发表的。纳赛尔上星期在大马士革发表的一系列演说中谨慎地避免指出俄国是支持当地共产党人的国家。
中东通讯社公开说，阿拉伯共产党人接受莫斯科的命令以便“使整个阿拉伯地区屈从共产主义”。
开罗报纸加紧开展它们的反卡塞姆、反共的运动，发表了大马士革和贝鲁特发表关于在伊拉克发生暴行的一大堆报道。
【法新社开罗１８日电】阿联今天对共产主义、苏联总理赫鲁晓夫和伊拉克总理卡塞姆发动了大规模的宣传攻击。
官方的中东通讯社昨晚发出了攻击的信号，它指责说，苏联总理星期一发表的支持卡塞姆的讲话标志着阿拉伯民族主义和“新共产帝国主义”之间“公开的摊牌”的开始。
开罗各报、开罗电台和“阿拉伯之声”今天参加了这种攻击，这些电台用十九种语言向差不多所有的亚非国家进行广播。
“消息报”称伊拉克是第一个处在共产党统治下的阿拉伯国家，它描绘了一幅“赤色独裁”和“当权的赤色恐怖主义”的图画。
【新华社大马士革１７日电】中东通讯社今晚报道说，“已经证实，卡塞姆是伊拉克共产党党员……他的党证号码是２７号。他的秘密名字是马塔尔。中东通讯社又说，人们发现了他在陆军里担任尉官以后同伊拉克共产党领袖法希德合拍的照片。
中东通讯社在另外一条消息里说，卡塞姆的政府逮捕了建设委员会的若干人员，因为他们拒绝参加共产党领袖卡赞希的葬礼。
【合众国际社贝鲁特１７日电】西方的外交官员今天说，阿联总统纳赛尔在经济上可能受到俄国人的束缚，同时在政治上发生决裂。
记忆力很强的外交官员说，纳赛尔同共产党人几乎到了无法言归于好的地步，他一方面使他的国家依靠同俄国人进行的经济贸易来进行建设，同时又跨在广阔的政治鸿沟之上。
观察家们说，据信，纳赛尔已经有了从共产党人购买的两年的军火储存，但是他最需要的是使阿联工业得以发展的共产党的不断的经济援助。
许多西方外交官员不知道他们是否应该用提出贸易建议的办法进入纳赛尔和赫鲁晓夫之间的裂缝中，从而玩弄拖“阿斯旺水坝这块地毯的把戏”。
【路透社伦敦１８日电】英国外交部一位发言人昨天否认英国一向是阿拉伯民族主义的敌人。
【合众国际社纽约１８日电】“纽约时报”说：“开罗同巴格达之间的争吵已经变得严重了。看不出有希望缝合这种争吵或者让它平息下去。
“今天最使我们感到忧虑的是共产主义的渗入。、纳赛尔曾经在适合他的目的的时候同共产党人和莫斯科勾搭，他现在发现伊拉克共产党人阻挠他实现阿拉伯统一的希望。当纳赛尔被迫在阿拉伯民族主义和共产主义两者之间作一抉择的时候，他必然要拒绝后者。
“对纳赛尔总统来说，这是截至目前为止他所面临的最严重的挑战。阿拉伯民族主义的整个概念处在危险中。这种担心可能证明是没有根据的。这个斗争还是刚刚开始，很难说它将怎样结束。目前俄国人处在最有利的地位。纳赛尔打输了一场战斗，西方也是这样。需要深谋远虑和警惕来保证不使俄国人在一场主要的战斗中获胜。”
【美联社开罗１８日电】大马士革的消息说，若干曾经在伊拉克学校任教的阿联教师和他们的家属已经从伊拉克到达叙利亚。同时，教育部发布一项通告说，现在伊拉克学校教书的所有阿联国民如果认为根据目前局势有必要的话，可以随便返回阿联，或者把他们的家属送回阿联。这项公告涉及现在伊拉克教书的五百多位教授。
在发表这个公告的同时，还有未经证实的谣传说，巴格达政权就要驱逐埃及和叙利亚教员了。
【新华社大马士革讯】“胜利报”１８日在登载英国广播公司电视记者对希特勒的妹妹普拉沃耳夫的访问记的译文的同时，在第一版登载了希特勒和他妹妹的照片。
在第一版希特勒的照片底下写的是，“希特勒仍然很吸引人们的注意”，在沃耳夫照片底下写的是，“希特勒的妹妹喜欢希特勒，他活在她的记忆中”。
关于希特勒和他妹妹的文章是登在第三版上的，文章的标题是，“希特勒是个普通的人，他获得了所有了解他的人的喜欢和钦佩”，“自从他生下来以后，他就是领袖，他对女人并不很注意”。
普拉·沃耳夫在谈到希特勒的时候，赞扬了她哥哥的天才。
【合众国际社东京１８日电】共产党中国今天打破了它的国内报纸和电台在阿联和伊拉克之间的争端上保持的沉默。
在摩苏尔叛乱发生后，在东京收听到的中国国内电台广播没有立即提到开罗和巴格达提出的指责和反指责。
然而，新华通讯社今天报道，北平官方的人民日报以“总括的标题”报道说，“阿联攻击伊拉克损害阿拉伯国家团结”。
这家通讯社说，共产党中国首都的报纸也在第一版上报道苏联总理赫鲁晓夫在星期一发表的讲话；这位苏联领袖在这篇讲话中批评阿联总统纳赛尔。
【合众国际社１７日电】意大利外交部长贝拉今晚说，意大利仍然欢迎埃及总统纳赛尔访问意大利。
贝拉说：“我们欢迎可能带来国家间更好的谅解和更大的合作的任何机会。”他说，“我们获悉英埃两国最近签订金融协定感到高兴。”