1959年3月15日参考消息 第1版

    【中央社东京讯】新任日本驻华大使井口贞夫在3月11日说,日本应向中华民国提供长期信用贷款及技术服务,以更积极地参加中国的建设工作。
    他并希望日本与台湾的贸易能大量增加,经济及文化的合作能更为密切。
    井口大使曾任副外相及驻美大使等职。他在暂时退出外交界期间,以很多的时间从事和中国作文化交流的工作,曾两度以促进中日合作联合委员会委员身份来台北访问。
    他在中央社驻东京特派员单独向他访问时极力强调中日两兄弟之邦间的文化及技术合作。他说,他很早就希望中日能合作拍片。他并告记者说,他计划将日本印刷技术介绍到中国来,并计划将日本的技术教科书译成中文,供中国大专学校采用。
    至于经济合作方面,井口大使说,他将建议日本政府向中国提供长期贷款,使日本能更积极参加中国建筑水坝及电力厂等主要建设计划。


    【美联社华盛顿12日电】尼泊尔驻美国第一任大使里希克什·沙阿说,尼泊尔承认共产党中国就“是承认在我国北部边境上的一个事实”。
    他还说,尼泊尔早就相信共处是国际生活中的一个事实。他说尼泊尔的外交政策是“不承担义务的和独立的,而不是中立的”。
    这位外交家说,根据美国、印度和尼泊尔的三边协定,它们在一同拟订一个计划,建立公路和一个无线电电话体系。他说,作出这次安排的目的是要避免产生外部的干涉。
    【合众国际社新德里13日电】消息灵通人士今日说,尼泊尔正在同苏联谈判三千万卢布的贷款来建造工厂和购买商用飞机的问题。
    他们又说,现在正在拟订一个六千万卢比的尼泊尔—共产党中国计划的最后细节,这个计划是要建造一个造纸厂、一个糖厂和一个水泥厂。
    预料同共产党中国的协定不久将签订。据消息说,中国勉强地同意共产党技术人员只在工厂建立的时候留在这个国家,而以后的事情要由尼泊尔人自己来负责。


    【本刊讯】台湾“公论报”3月5日就蒋帮禁销和美新处有联系的香港“祖国”周刊一事发表一篇社论,攻击蒋帮实行“高压”措施。
    “公论报”是台湾地方势力分子李万居的报纸。“公论报”说,“近两月来,台北书报摊上又看不到“祖国”周刊的陈列,不管新的旧的。我们正深讶异,顷阅香港“自由人报”节载该刊‘恳告台北当局’的一篇社论,才知道是被书刊检查的治安机关检扣了。在台湾,不经主管机关通知,不经法院判决,书刊被零星检扣封存,或禁止订阅,或禁止售卖,原属常有之事,即本报亦不例外。但接连三月,印者自印,扣者自扣,则似乎还不曾有过。
    至于“祖国”周刊的言论态度,是反共的、民主的、支持政府的。以一个反共民主而又支持政府的海外刊物,所受到祖国政府的待遇,竟是前面所述那样磨折重重,其凄惨悲哀,我们实无法不予以充分同情。……
    社论说,“总而言之,现阶段光复大陆的战略,既然是政治重于军事,政府就应在收揽海内外民心方面多所着力,不应偏听少数驻外情报人员歪曲报导,贸然采取反民主宪政的高压措施,为亲者所痛,为仇者所快。因此之故,我们热切希望政府当局对祖国周刊,以及对海外民主反共的报刊,迅即撤回禁销台湾的指示,这比空言三民主义建设所收的宣传效力要大得多。”


    【共同社东京13日电】自由民主党干事长福田13日打电报给正在北京访问的社会党书记长浅沼,要他注意自己的言行。
    福田干事长这封电报是针对浅沼书记长9日在中国人民外交学会致词时说“美国是日中两国的共同的敌人”这件事情而拍发的。福田干事长说明打电报的理由道:“同共产党中国会谈时本应当以一个独立国家的公党的资格去严正地提出日本的主张,应该要求共产党中国反省的地方就要求它反省的,但是,浅沼发表的讲话却是极不负责任的,对国内外的影响很大。因而在(代表团和共产党中国)发表联合声明以前提出了警告。”
    【法新社东京13日电】日本政府今天拍了一封电报给在北京的反对党社会党书记长浅沼稻次郎,对他所讲的话提出抗议。
    这封电报是自由民主党干事长福田纠夫在同岸信介首相磋商后以他个人的名义发出的。电报说,“据从北京发出的9日电讯,你在中国人民外交学会说,美国是中日两国的共同的敌人,因为美国统治着贵国一部分领土台湾并且占领日本一部份领土冲绳岛。如果你确实讲过这种话,那你完全否认了日本自从战争结束以来极力保持的基本国际地位。你必须认识到,鉴于你在政治上的地位这么高,你讲这种话对日本外交关系会产生多么严重的影响。
    “我们希望,你会向我们解释,你怎么会讲这种话,并且我们真诚地要求你在表示你对于国际问题的看法时要比较慎重一些”。
    福田纠夫在记者招待会上说,如果,报纸关于他的讲话的报道是正确的话,它会对日本国际关系产生严重的后果。


    【合众国际社东京13日电】今天,共产党中国的报纸和电台对于由于摩苏尔叛乱所引起的阿联和伊拉克之间日益严重的敌对情况,保持了一种大概是非常为难的沉默。
    东京收听到的新华通讯社和北京电台向国外广播的节目报道说,阿联总统纳赛尔猛烈地攻击了伊拉克总理卡塞姆和伊拉克共产党。
    在报道这些消息时,没有发表任何评论。东京的收听员还能收听到中国大陆上专供当地中国听众收听的大多数电台的广播。但是,在这些广播里,也没有提到对纳赛尔的攻击,或是巴格达进行的反击和指责。
    有影响的“光明日报”今天在一篇“评论”中说,伊拉克人民“在保卫独立和民主方面取得了新的胜利”。
    社论指责说,最近在伊拉克发生的事件是“帝国主义的恶毒阴谋的一部分,其目的是要让阿拉伯人打阿拉伯人,企图分裂阿拉伯人民以及瓦解反帝的力量,这样帝国主义就可以混水摸鱼了。”这番话是暗含提到巴格达同开罗纠纷的最明显的话。但是,社论小心地避免提到阿联的名字。
    中国共产党政府一直在坚持不懈地发展它同中东国家的关系。当纳赛尔政府在1956年5月承认北平政府时,据信,这是中国政府在外交上的一次重大胜利。
    当英国、法国和以色列在那一年晚些时候进攻苏伊士以及西奈地区时,在中国大陆上有数以百万计的人民参加了政府发起的示威游行来抗议这个行动,同时,也向开罗提供了物质上的援助,甚至表示愿意派遣“志愿军”去援助埃及。
    但是,在去年摧毁了费萨尔政权的伊拉克政府,从一开始也得到了北平的全力支持。
    今天北平感到进退两难的问题在于,当两个长期追求的朋友互相争吵时,它应该做些什么。


    【本刊讯】香港“天文台”报3月6日刊载一则“台北来讯”,全文如下:
    胡适博士前于演讲中推重陈诚有任总统资格一事,叠见各报。而此事之引起各方议论与猜测,亦日渐广泛。
    兹悉:现任革命实践研究院副主任之罗卓英,不久前,于院中某次演讲中曾公开抨击胡适上述之言词,乃富有政治作用。罗氏之演讲词甚长,上段有关宪法修改问题;中段为指责胡适之失言问题;其结论即为主张蒋总统之留任问题。
    又悉:该项演讲词,业已油印,是否在报章正式发表?直至记者写稿时,尚在考虑中云。


    【法新社香港13日电】这里的西方观察家们今天说,预料即将举行的中国人民代表大会将在某种程度上说明两个争论得厉害的问题:即将去职的中国主席毛泽东的继承人问题和这个国家经济困难的程度问题。
    观察家们在评论召开人代会的事情时指出,这次会议曾两度延期。
    这里的观察家们认为延期是由于下面两个原因:
    (一)由于当局在去年过分从事于“清算斗争”,人民代表和出席大会的代表的人选工作不能如期进行。
    (二)“大跃进”和建立“人民公社”对整个国民经济产生了反响。观察家指出,据从共产党和非共产党人士处获悉的消息,由于把99%的中国农民急急忙忙地组织成人民公社,使得各部门正当活动陷入混乱。
    观察家们认为,因此,北京领导有必要重新考虑局势,拟订一个新的经济计划,向大会提出。据悉,这是延期举行会议的决定性原因之一。据官方宣布,大会将决定1959年的国民经济计划,并决定今年的国家预算,因此,预料将会得到关于中国目前经济情况的零星消息。


    【美国之音14日广播】负责远东事务的助理国务卿罗伯逊星期五在渥太华发表演讲,解释美国对中共的政策。他说,美国的政策是非常现实的,而且是根据下面三个要点来考虑的。第一,美国本身的安全;第二,美国有意援助亚洲国家来保持他们的国家独立;第三,为中国人民的长期利益与前途着想。他说,美国承认中共(势将)危害到中华民国的将来,甚至可能使得中华民国不复存在,这个问题将非常严重地威胁到其他远东以及亚洲国家的安全与自由。他说,再说中共政权在以往几年中拒绝履行国际义务,此外又在国内实行压迫中国人民的政策。


    【本刊讯】据台湾报纸报道,台湾人口目前约1,000万,每年人口增加3.5%,即一年增加35万人。蒋帮当局和台湾舆论均认为这个增加率太高。蒋帮官员每谈到台湾经济困难,都把责任归于人口的激增,生产应付不了消费。
    据2月18日“中央日报”报道,“台湾省人口密度,居世界最高位”。据台湾农学年会发表的统计,台湾省人口密度,每平方公里有269.46人。台省农地共计为1,042,800公顷,平地占9,941.97平方公里,山地占16,019.24平方公里。全省乡镇区360个,村里6,584个,全省户口总数为1,746,020户,每户平均约为5.55人。全省人口总数为9,690,250人,其中男性4,942,534人,女性4,771,600人。
    “新生报”社论说,现在台湾,“辛辛苦苦挣得的一些经济建设的成果,大部分为人口的增殖所抵销,以致不能有效的达成充分就业与高度繁荣。”“在农、食、住、行、育、乐之六大民生项目之中,事实上已经有住、行、育、乐四项,现在已经成了问题。”
    关于失业问题,社论说,“一般就业的展望,也难令人乐观。一般公家机关,无不人浮于事,各种考试及格人员的分发以及退役官兵的安顿,也一年比一年增加困难,大专毕业生的就业考试竟至无以为继。这一切问题,都与人口的压力有关。”
    社论又说,蒋帮的“财经政策,常常遭逢许多‘瓶劲’,追溯其原因,许多困难都与人口压力有直接、间接的关联。”


    【共同社东京13日电】自由民主党干事长福田13日打电报给正在北京访问的社会党书记长浅沼,要他注意自己的言行。
    福田干事长这封电报是针对浅沼书记长9日在中国人民外交学会致词时说“美国是日中两国的共同的敌人”这件事情而拍发的。福田干事长说明打电报的理由道:“同共产党中国会谈时本应当以一个独立国家的公党的资格去严正地提出日本的主张,应该要求共产党中国反省的地方就要求它反省的,但是,浅沼发表的讲话却是极不负责任的,对国内外的影响很大。因而在(代表团和共产党中国)发表联合声明以前提出了警告。”
    【法新社东京13日电】日本政府今天拍了一封电报给在北京的反对党社会党书记长浅沼稻次郎,对他所讲的话提出抗议。
    这封电报是自由民主党干事长福田纠夫在同岸信介首相磋商后以他个人的名义发出的。电报说,“据从北京发出的9日电讯,你在中国人民外交学会说,美国是中日两国的共同的敌人,因为美国统治着贵国一部分领土台湾并且占领日本一部份领土冲绳岛。如果你确实讲过这种话,那你完全否认了日本自从战争结束以来极力保持的基本国际地位。你必须认识到,鉴于你在政治上的地位这么高,你讲这种话对日本外交关系会产生多么严重的影响。
    “我们希望,你会向我们解释,你怎么会讲这种话,并且我们真诚地要求你在表示你对于国际问题的看法时要比较慎重一些”。
    福田纠夫在记者招待会上说,如果,报纸关于他的讲话的报道是正确的话,它会对日本国际关系产生严重的后果。


    【合众国际社东京13日电】今天,共产党中国的报纸和电台对于由于摩苏尔叛乱所引起的阿联和伊拉克之间日益严重的敌对情况,保持了一种大概是非常为难的沉默。
    东京收听到的新华通讯社和北京电台向国外广播的节目报道说,阿联总统纳赛尔猛烈地攻击了伊拉克总理卡塞姆和伊拉克共产党。
    在报道这些消息时,没有发表任何评论。东京的收听员还能收听到中国大陆上专供当地中国听众收听的大多数电台的广播。但是,在这些广播里,也没有提到对纳赛尔的攻击,或是巴格达进行的反击和指责。
    有影响的“光明日报”今天在一篇“评论”中说,伊拉克人民“在保卫独立和民主方面取得了新的胜利”。
    社论指责说,最近在伊拉克发生的事件是“帝国主义的恶毒阴谋的一部分,其目的是要让阿拉伯人打阿拉伯人,企图分裂阿拉伯人民以及瓦解反帝的力量,这样帝国主义就可以混水摸鱼了。”这番话是暗含提到巴格达同开罗纠纷的最明显的话。但是,社论小心地避免提到阿联的名字。
    中国共产党政府一直在坚持不懈地发展它同中东国家的关系。当纳赛尔政府在1956年5月承认北平政府时,据信,这是中国政府在外交上的一次重大胜利。
    当英国、法国和以色列在那一年晚些时候进攻苏伊士以及西奈地区时,在中国大陆上有数以百万计的人民参加了政府发起的示威游行来抗议这个行动,同时,也向开罗提供了物质上的援助,甚至表示愿意派遣“志愿军”去援助埃及。
    但是,在去年摧毁了费萨尔政权的伊拉克政府,从一开始也得到了北平的全力支持。
    今天北平感到进退两难的问题在于,当两个长期追求的朋友互相争吵时,它应该做些什么。


    【中央社东京讯】新任日本驻华大使井口贞夫在3月11日说,日本应向中华民国提供长期信用贷款及技术服务,以更积极地参加中国的建设工作。
    他并希望日本与台湾的贸易能大量增加,经济及文化的合作能更为密切。
    井口大使曾任副外相及驻美大使等职。他在暂时退出外交界期间,以很多的时间从事和中国作文化交流的工作,曾两度以促进中日合作联合委员会委员身份来台北访问。
    他在中央社驻东京特派员单独向他访问时极力强调中日两兄弟之邦间的文化及技术合作。他说,他很早就希望中日能合作拍片。他并告记者说,他计划将日本印刷技术介绍到中国来,并计划将日本的技术教科书译成中文,供中国大专学校采用。
    至于经济合作方面,井口大使说,他将建议日本政府向中国提供长期贷款,使日本能更积极参加中国建筑水坝及电力厂等主要建设计划。


    【美联社华盛顿12日电】尼泊尔驻美国第一任大使里希克什·沙阿说,尼泊尔承认共产党中国就“是承认在我国北部边境上的一个事实”。
    他还说,尼泊尔早就相信共处是国际生活中的一个事实。他说尼泊尔的外交政策是“不承担义务的和独立的,而不是中立的”。
    这位外交家说,根据美国、印度和尼泊尔的三边协定,它们在一同拟订一个计划,建立公路和一个无线电电话体系。他说,作出这次安排的目的是要避免产生外部的干涉。
    【合众国际社新德里13日电】消息灵通人士今日说,尼泊尔正在同苏联谈判三千万卢布的贷款来建造工厂和购买商用飞机的问题。
    他们又说,现在正在拟订一个六千万卢比的尼泊尔—共产党中国计划的最后细节,这个计划是要建造一个造纸厂、一个糖厂和一个水泥厂。
    预料同共产党中国的协定不久将签订。据消息说,中国勉强地同意共产党技术人员只在工厂建立的时候留在这个国家,而以后的事情要由尼泊尔人自己来负责。


    【本刊讯】台湾“公论报”3月5日就蒋帮禁销和美新处有联系的香港“祖国”周刊一事发表一篇社论,攻击蒋帮实行“高压”措施。
    “公论报”是台湾地方势力分子李万居的报纸。“公论报”说,“近两月来,台北书报摊上又看不到“祖国”周刊的陈列,不管新的旧的。我们正深讶异,顷阅香港“自由人报”节载该刊‘恳告台北当局’的一篇社论,才知道是被书刊检查的治安机关检扣了。在台湾,不经主管机关通知,不经法院判决,书刊被零星检扣封存,或禁止订阅,或禁止售卖,原属常有之事,即本报亦不例外。但接连三月,印者自印,扣者自扣,则似乎还不曾有过。
    至于“祖国”周刊的言论态度,是反共的、民主的、支持政府的。以一个反共民主而又支持政府的海外刊物,所受到祖国政府的待遇,竟是前面所述那样磨折重重,其凄惨悲哀,我们实无法不予以充分同情。……
    社论说,“总而言之,现阶段光复大陆的战略,既然是政治重于军事,政府就应在收揽海内外民心方面多所着力,不应偏听少数驻外情报人员歪曲报导,贸然采取反民主宪政的高压措施,为亲者所痛,为仇者所快。因此之故,我们热切希望政府当局对祖国周刊,以及对海外民主反共的报刊,迅即撤回禁销台湾的指示,这比空言三民主义建设所收的宣传效力要大得多。”


    【本刊讯】据台湾报纸报道,台湾人口目前约1,000万,每年人口增加3.5%,即一年增加35万人。蒋帮当局和台湾舆论均认为这个增加率太高。蒋帮官员每谈到台湾经济困难,都把责任归于人口的激增,生产应付不了消费。
    据2月18日“中央日报”报道,“台湾省人口密度,居世界最高位”。据台湾农学年会发表的统计,台湾省人口密度,每平方公里有269.46人。台省农地共计为1,042,800公顷,平地占9,941.97平方公里,山地占16,019.24平方公里。全省乡镇区360个,村里6,584个,全省户口总数为1,746,020户,每户平均约为5.55人。全省人口总数为9,690,250人,其中男性4,942,534人,女性4,771,600人。
    “新生报”社论说,现在台湾,“辛辛苦苦挣得的一些经济建设的成果,大部分为人口的增殖所抵销,以致不能有效的达成充分就业与高度繁荣。”“在农、食、住、行、育、乐之六大民生项目之中,事实上已经有住、行、育、乐四项,现在已经成了问题。”
    关于失业问题,社论说,“一般就业的展望,也难令人乐观。一般公家机关,无不人浮于事,各种考试及格人员的分发以及退役官兵的安顿,也一年比一年增加困难,大专毕业生的就业考试竟至无以为继。这一切问题,都与人口的压力有关。”
    社论又说,蒋帮的“财经政策,常常遭逢许多‘瓶劲’,追溯其原因,许多困难都与人口压力有直接、间接的关联。”


    【本刊讯】香港“天文台”报3月6日刊载一则“台北来讯”,全文如下:
    胡适博士前于演讲中推重陈诚有任总统资格一事,叠见各报。而此事之引起各方议论与猜测,亦日渐广泛。
    兹悉:现任革命实践研究院副主任之罗卓英,不久前,于院中某次演讲中曾公开抨击胡适上述之言词,乃富有政治作用。罗氏之演讲词甚长,上段有关宪法修改问题;中段为指责胡适之失言问题;其结论即为主张蒋总统之留任问题。
    又悉:该项演讲词,业已油印,是否在报章正式发表?直至记者写稿时,尚在考虑中云。


    【法新社香港13日电】这里的西方观察家们今天说,预料即将举行的中国人民代表大会将在某种程度上说明两个争论得厉害的问题:即将去职的中国主席毛泽东的继承人问题和这个国家经济困难的程度问题。
    观察家们在评论召开人代会的事情时指出,这次会议曾两度延期。
    这里的观察家们认为延期是由于下面两个原因:
    (一)由于当局在去年过分从事于“清算斗争”,人民代表和出席大会的代表的人选工作不能如期进行。
    (二)“大跃进”和建立“人民公社”对整个国民经济产生了反响。观察家指出,据从共产党和非共产党人士处获悉的消息,由于把99%的中国农民急急忙忙地组织成人民公社,使得各部门正当活动陷入混乱。
    观察家们认为,因此,北京领导有必要重新考虑局势,拟订一个新的经济计划,向大会提出。据悉,这是延期举行会议的决定性原因之一。据官方宣布,大会将决定1959年的国民经济计划,并决定今年的国家预算,因此,预料将会得到关于中国目前经济情况的零星消息。


    【美国之音14日广播】负责远东事务的助理国务卿罗伯逊星期五在渥太华发表演讲,解释美国对中共的政策。他说,美国的政策是非常现实的,而且是根据下面三个要点来考虑的。第一,美国本身的安全;第二,美国有意援助亚洲国家来保持他们的国家独立;第三,为中国人民的长期利益与前途着想。他说,美国承认中共(势将)危害到中华民国的将来,甚至可能使得中华民国不复存在,这个问题将非常严重地威胁到其他远东以及亚洲国家的安全与自由。他说,再说中共政权在以往几年中拒绝履行国际义务,此外又在国内实行压迫中国人民的政策。


返回顶部