1959年3月12日参考消息 第1版

    【美联社澳大利亚广滩9日电】准备向亚洲及远东经济委员会会议提出的一个调查报告,关于亚洲大陆粮食生产下降提出了严重警告。
    这个调查报告在报告亚洲及远东经济委员会地区的整个生产不利的情况时说,1957年的后半年和1958年的整个大部分时间,农业和工业产量的发展发生了暂时的停止现象。
    调查报告说,大的工业生产国——印度和日本——在1957年年中后萎缩了,而在1958年是动摇不定。
    调查报告说,与亚洲及远东经济委员会地区情况形成对照的是,大陆(共产党)中国的经济在1958年看来已经开始蓬勃发展。然而,对所得到的资料表示了保留的意见。
    它说,官方透露的消息是大陆唯一可以得到的消息来源;它们往往提到有利的发展而不报不利的发展,或者只在事后报道;并且“大陆所使用的统计方法和概念使得难以对资料作国际比较。”
    调查报告援引红色中国官方对1958年的估计数字说,粮食产量,不包括白薯在内,提高了70%,但是如果包括白薯在内的话,粮食产量增加了一倍,并且“许多工业产量也取得了非常大的增长”。
    调查报告对红色中国的公社发表了这样的评论:“首先,从生产的技术组织观点出发,公社看来有显著的优点。”公社是否具有足够的鼓励人的因素,这个问题只有将来才能作出答案。
    “组织化的程度是异乎寻常的。雇用、消费和所有权的自由受到了严格的限制。家庭生活正在日益为公社生活所代替,在公社生活中,有公社食堂、缝纫组、托儿所和幼儿园照管传统的家务职能,而家庭妇女离家参加生产劳动。”
    【合众国际社布利斯班8日电】亚洲及远东经济委员会秘书处准备的关于红色中国的一个报告说,中国在1958年的工业产量的增加“似乎已经开始蓬勃发展。”它又说,棉织品的产量和煤产量似乎已经超过英国的产量。
    调查报告发现,公社的工资部分是用这样的形式支付的:粮食自由定量,公共食堂吃饭不要钱和供给必需品,包括衣、住、教育、医疗和婚丧事。
    调查报告说,据官方报告,农业和工业生产的总值去年增加了大约75%,而1957年是7%。


    【共同社东京10日电】日本共产党总书记宫本显治等三人在9日下午回国。他在机场发表谈话说,中国对岸信介政府敌视中国的政策感到痛恨,只要岸信介政府一天不改变这种政策,(日中两国)恐怕完全不能进行贸易。因此,大概也不能期望社会党访华使节团会有什么成就。
    【共同社东京10日电】特派记者向井北京9日电:社会党代表团9日上午去中国人民外交学会拜访张奚若会长等人,讨论了今后的日程。
    【共同社东京10日电】岸信介首相10日在参议院递信委员会会议上说:政府还希望同共产党中国签订电波协定。内阁会议也取得一致的意见,要外务相研究办法,尽可能求其实现。
    【合众国际社东京讯】据悉,岸信介首相在今年夏天访问欧洲、中美和南美的时候,可能访问美国,并和美国领导人就国际局势问题进行会谈。
    消息灵通人士说,这位首相希望到华盛顿去试探美国政府领导人对国际问题——包括承认共产党中国问题——的态度。但是,消息灵通人士强调说,岸信介并没有说他打算访问华盛顿一事和美国大使馆进行接触,美国政府也没有邀请他。
    根据初步的旅行日程,岸信介预定在7月12日离开这里到拉丁美洲国家进行访问,然后将飞往欧洲,去访问英国、法国和西德。前后为期三十天。


    【美联社澳大利亚广滩9日电】印度尼西亚出席亚洲及远东经济委员会会议的代表星期一说,应当让共产党中国参加这个二十六国的组织。
    这就涉及到在联合国中的席位问题,因为亚洲及远东经济委员会是联合国的一个委员会。
    印度尼西亚代表若约苏吉托在开幕式上说,“不理睬发展情况,特别是中华人民共和国的发展情况,在我们方面是一个不必要的疏忽,并且将使我们失去在处理与我们自己相似的问题时取得他们经验的好处。”


    【共同社东京讯】政府10日举行内阁会议确定井口贞夫(曾任驻美大使)为驻国府大使。
    【中央社台北讯】中国驻日本大使馆经济参事胡光泰7日飞回东京任所。胡光泰参事已被指派为出席本年度中日贸易计划会议代表团代表,中国代表团其余在台人员预定于13日离台飞往东京。
    【中央社台北讯】日本航空公司东京至台北航线将于今年7月1日正式开航。
    【中央社台北6日电】日本青年代表东南亚访问团第一团十一人由片山文彦率领于6日下午从东京飞抵台北。
    代表团将留台四天和中国青年团体商谈加强亚洲青年团结及友谊问题。


    【中央社台北10日电】行政院副院长王云五今日在立法院答复有关精兵政策与平衡预算的问题时表示,在当前情势下对裁减国军员额仍须特别慎重。
    立法委员齐世英在施政质询中曾提出精兵政策与平衡预算问题,军法与司法审判划分问题等多项。并促请政府应在基本政策上采取措施以奠定光复大陆的基础。
    王云五答复说,精兵政策与平衡预算问题,行政院国防、财政、经济三部部长在立法院两次秘密会议时已有较详细报告,当前国军员额与台湾人口资源比较似属庞大,但在当前情势下对核减国军员额仍须特别慎重。至于士兵的素质和水准,在去年金门保卫战中已有极良好的表现,可以从事实上看出国军的水准很高。
    【法新社台北10日电】国民党政府立法委员齐世英今天要求国民党政府削减武装部队,把预算中的军事开支减少。齐世英最近访问美国归来。他说,鉴于岛上的人口日益增加而资源有限,政府不可能维持目前这样一支庞大的军队。


    【新华社圣地亚哥讯】圣地亚哥读者最多的晚报“最后一点钟报”最近连续发表了正在中国访问的该报社长阿图罗·马特·阿历山德里所写的有关中国的一系列文章。“中国人强烈的美感贯穿在他们所有的表现当中,他们的政策中充满了诗篇,从而决定了他们的创造特性。帝国主义者是纸老虎,百花齐放、百家争鸣和蚂蚁啃骨头,这些是成千上万个包含非常具体的哲学和政治概念的联系实际的句子中的几个。是以诗歌表现出来的美妙的综合。谈到中国的工业发展,马特写道:“已经产生了同时进行整体化、合理化、创造和采用新技术的过程,他们的热情高到使1958年的生产比1957年高十倍以上”。


    【合众国际社台北10日电】国防部说,共产党中国大炮昨天轰击了国民党控制的马祖群岛中的一个岛,这是自从2月15日以来对它进行的第一次轰击。
    共产党的海岸大炮向马祖沿岸群岛的高登岛发射了26发炮弹。
    国防部说:海峡南端的共产党大炮仍然每隔一天对金门群岛轰击一次,每次发射炮弹48发。


    【路透社巴格达10日电】今天巴格达再次举行了大规模的示威游行来支持卡塞姆总理。
    当卡塞姆将军乘汽车从国防部到社会事务部去的时候,在这两英里长的路上,群众一涌而上包围了他,都想摸一摸他和他亲吻。
    在巴格达的主要大街拉希德大街上,沿路房屋的洋台上都挂着“阴谋分子的刍像,一些示威者看到这些阴谋分子的刍像而格格大笑。
    【合众国际社巴格达10日电】今天下午愤怒的示威者在巴格达街上游行,高呼反对纳赛尔的口号,并且要求武装起来保卫“永恒的民主共和国”。
    今天巴格达的示威者把他们的怒火转移到阿联总统纳赛尔的身上来。
    今天上午的示威者手里挥舞着棍子和绳子,高呼“给我们武器”。他们为卡塞姆总理欢呼,并且要求他“武装人民自卫军”。
    墙上贴的传单表明,这些示威者是属于学生联合会,总工会,和平战士,民主青年以及其他有关组织。
    【路透社伦敦10日电】外交部次官兰斯当尼勋爵今天在上院说,英国驻巴格达大使曾报告巴格达电台台长的一篇正式声明说,伊拉克政府军“完全控制着全国,包括摩苏尔在内,并说,那里没有剩下任何小块的抵抗地区。”
    兰斯当尼勋爵是在回答问题时说这番话的。
    他又说:“从摩苏尔传到巴格达的报道表明,摩苏尔油田情况平静,英国的生命没有遭到威胁。”
    他又说,据传巴格达和巴士拉的情况也平静,除了街上有些示威游行。
    【美联社巴格达10日电】看来卡塞姆总理的政府已经迅速而彻底地粉碎了伊拉克北部的叛乱。
    这个首都的每一个迹象都证实了官方发表的公告,即政府控制着全国各地。
    巴格达的气氛看不出是一种危机或者极其危急的气氛。相反地,仍然呈现出一种节日的气氛。
    群众在街上庆祝击败反叛的沙瓦夫上校的胜利。


    【合众国际社伦敦10日电】莫斯科电台今天说,伊拉克的陆军叛变已经“完全失败了”,尽管西方报纸和“外国通讯社”企图“动摇共和国政权的基础”。它说,西方报纸歪曲伊拉克局势的做法“表明,在伊拉克发动的阴谋只符合帝国主义集团的利益”。
    这家电台举出散布诽谤性谣言的是摩苏尔电台,莫斯科电台说摩苏尔电台是设在伊拉克以外的。
    莫斯科电台指出西方支持革命领袖沙瓦夫上校,并指责说,“帝国主义者准备尽一切可能来在伊拉克恢复独裁政权,并且把这个国家拖入他们在中近东的势力范围。”
    【本刊讯】伊拉克电台10日摘要转播了苏联“真理报”评沙瓦夫叛国事件。评论说:帝国主义及其走狗不甘心伊拉克革命胜利及其独立。伊拉克遭受外部威胁,特别是美国在背后支持的伊朗和土耳其。外国代理人勾结反动派在伊拉克制造分裂,意图推翻共和制度。最近阴谋事件已激怒全体伊拉克人民。人民团结在政府周围,以全力反击阴谋分子。


    【中央社台北9日电】约旦国王侯赛因应蒋总统的邀请,今日飞抵台北,作为期八天的正式访问。蒋总统曾亲到机场迎接。
    国王侯赛因来台北途中曾在卡拉奇和曼谷停留,中国政府曾派佩刀式喷气飞机十六架在台湾南端迎护。


    【美联社澳大利亚广滩9日电】准备向亚洲及远东经济委员会会议提出的一个调查报告,关于亚洲大陆粮食生产下降提出了严重警告。
    这个调查报告在报告亚洲及远东经济委员会地区的整个生产不利的情况时说,1957年的后半年和1958年的整个大部分时间,农业和工业产量的发展发生了暂时的停止现象。
    调查报告说,大的工业生产国——印度和日本——在1957年年中后萎缩了,而在1958年是动摇不定。
    调查报告说,与亚洲及远东经济委员会地区情况形成对照的是,大陆(共产党)中国的经济在1958年看来已经开始蓬勃发展。然而,对所得到的资料表示了保留的意见。
    它说,官方透露的消息是大陆唯一可以得到的消息来源;它们往往提到有利的发展而不报不利的发展,或者只在事后报道;并且“大陆所使用的统计方法和概念使得难以对资料作国际比较。”
    调查报告援引红色中国官方对1958年的估计数字说,粮食产量,不包括白薯在内,提高了70%,但是如果包括白薯在内的话,粮食产量增加了一倍,并且“许多工业产量也取得了非常大的增长”。
    调查报告对红色中国的公社发表了这样的评论:“首先,从生产的技术组织观点出发,公社看来有显著的优点。”公社是否具有足够的鼓励人的因素,这个问题只有将来才能作出答案。
    “组织化的程度是异乎寻常的。雇用、消费和所有权的自由受到了严格的限制。家庭生活正在日益为公社生活所代替,在公社生活中,有公社食堂、缝纫组、托儿所和幼儿园照管传统的家务职能,而家庭妇女离家参加生产劳动。”
    【合众国际社布利斯班8日电】亚洲及远东经济委员会秘书处准备的关于红色中国的一个报告说,中国在1958年的工业产量的增加“似乎已经开始蓬勃发展。”它又说,棉织品的产量和煤产量似乎已经超过英国的产量。
    调查报告发现,公社的工资部分是用这样的形式支付的:粮食自由定量,公共食堂吃饭不要钱和供给必需品,包括衣、住、教育、医疗和婚丧事。
    调查报告说,据官方报告,农业和工业生产的总值去年增加了大约75%,而1957年是7%。


    【美联社澳大利亚广滩9日电】印度尼西亚出席亚洲及远东经济委员会会议的代表星期一说,应当让共产党中国参加这个二十六国的组织。
    这就涉及到在联合国中的席位问题,因为亚洲及远东经济委员会是联合国的一个委员会。
    印度尼西亚代表若约苏吉托在开幕式上说,“不理睬发展情况,特别是中华人民共和国的发展情况,在我们方面是一个不必要的疏忽,并且将使我们失去在处理与我们自己相似的问题时取得他们经验的好处。”


    【共同社东京讯】政府10日举行内阁会议确定井口贞夫(曾任驻美大使)为驻国府大使。
    【中央社台北讯】中国驻日本大使馆经济参事胡光泰7日飞回东京任所。胡光泰参事已被指派为出席本年度中日贸易计划会议代表团代表,中国代表团其余在台人员预定于13日离台飞往东京。
    【中央社台北讯】日本航空公司东京至台北航线将于今年7月1日正式开航。
    【中央社台北6日电】日本青年代表东南亚访问团第一团十一人由片山文彦率领于6日下午从东京飞抵台北。
    代表团将留台四天和中国青年团体商谈加强亚洲青年团结及友谊问题。


    【中央社台北10日电】行政院副院长王云五今日在立法院答复有关精兵政策与平衡预算的问题时表示,在当前情势下对裁减国军员额仍须特别慎重。
    立法委员齐世英在施政质询中曾提出精兵政策与平衡预算问题,军法与司法审判划分问题等多项。并促请政府应在基本政策上采取措施以奠定光复大陆的基础。
    王云五答复说,精兵政策与平衡预算问题,行政院国防、财政、经济三部部长在立法院两次秘密会议时已有较详细报告,当前国军员额与台湾人口资源比较似属庞大,但在当前情势下对核减国军员额仍须特别慎重。至于士兵的素质和水准,在去年金门保卫战中已有极良好的表现,可以从事实上看出国军的水准很高。
    【法新社台北10日电】国民党政府立法委员齐世英今天要求国民党政府削减武装部队,把预算中的军事开支减少。齐世英最近访问美国归来。他说,鉴于岛上的人口日益增加而资源有限,政府不可能维持目前这样一支庞大的军队。


    【路透社巴格达10日电】今天巴格达再次举行了大规模的示威游行来支持卡塞姆总理。
    当卡塞姆将军乘汽车从国防部到社会事务部去的时候,在这两英里长的路上,群众一涌而上包围了他,都想摸一摸他和他亲吻。
    在巴格达的主要大街拉希德大街上,沿路房屋的洋台上都挂着“阴谋分子的刍像,一些示威者看到这些阴谋分子的刍像而格格大笑。
    【合众国际社巴格达10日电】今天下午愤怒的示威者在巴格达街上游行,高呼反对纳赛尔的口号,并且要求武装起来保卫“永恒的民主共和国”。
    今天巴格达的示威者把他们的怒火转移到阿联总统纳赛尔的身上来。
    今天上午的示威者手里挥舞着棍子和绳子,高呼“给我们武器”。他们为卡塞姆总理欢呼,并且要求他“武装人民自卫军”。
    墙上贴的传单表明,这些示威者是属于学生联合会,总工会,和平战士,民主青年以及其他有关组织。
    【路透社伦敦10日电】外交部次官兰斯当尼勋爵今天在上院说,英国驻巴格达大使曾报告巴格达电台台长的一篇正式声明说,伊拉克政府军“完全控制着全国,包括摩苏尔在内,并说,那里没有剩下任何小块的抵抗地区。”
    兰斯当尼勋爵是在回答问题时说这番话的。
    他又说:“从摩苏尔传到巴格达的报道表明,摩苏尔油田情况平静,英国的生命没有遭到威胁。”
    他又说,据传巴格达和巴士拉的情况也平静,除了街上有些示威游行。
    【美联社巴格达10日电】看来卡塞姆总理的政府已经迅速而彻底地粉碎了伊拉克北部的叛乱。
    这个首都的每一个迹象都证实了官方发表的公告,即政府控制着全国各地。
    巴格达的气氛看不出是一种危机或者极其危急的气氛。相反地,仍然呈现出一种节日的气氛。
    群众在街上庆祝击败反叛的沙瓦夫上校的胜利。


    【中央社台北9日电】约旦国王侯赛因应蒋总统的邀请,今日飞抵台北,作为期八天的正式访问。蒋总统曾亲到机场迎接。
    国王侯赛因来台北途中曾在卡拉奇和曼谷停留,中国政府曾派佩刀式喷气飞机十六架在台湾南端迎护。


    【合众国际社台北10日电】国防部说,共产党中国大炮昨天轰击了国民党控制的马祖群岛中的一个岛,这是自从2月15日以来对它进行的第一次轰击。
    共产党的海岸大炮向马祖沿岸群岛的高登岛发射了26发炮弹。
    国防部说:海峡南端的共产党大炮仍然每隔一天对金门群岛轰击一次,每次发射炮弹48发。


    【新华社圣地亚哥讯】圣地亚哥读者最多的晚报“最后一点钟报”最近连续发表了正在中国访问的该报社长阿图罗·马特·阿历山德里所写的有关中国的一系列文章。“中国人强烈的美感贯穿在他们所有的表现当中,他们的政策中充满了诗篇,从而决定了他们的创造特性。帝国主义者是纸老虎,百花齐放、百家争鸣和蚂蚁啃骨头,这些是成千上万个包含非常具体的哲学和政治概念的联系实际的句子中的几个。是以诗歌表现出来的美妙的综合。谈到中国的工业发展,马特写道:“已经产生了同时进行整体化、合理化、创造和采用新技术的过程,他们的热情高到使1958年的生产比1957年高十倍以上”。


    【共同社东京10日电】日本共产党总书记宫本显治等三人在9日下午回国。他在机场发表谈话说,中国对岸信介政府敌视中国的政策感到痛恨,只要岸信介政府一天不改变这种政策,(日中两国)恐怕完全不能进行贸易。因此,大概也不能期望社会党访华使节团会有什么成就。
    【共同社东京10日电】特派记者向井北京9日电:社会党代表团9日上午去中国人民外交学会拜访张奚若会长等人,讨论了今后的日程。
    【共同社东京10日电】岸信介首相10日在参议院递信委员会会议上说:政府还希望同共产党中国签订电波协定。内阁会议也取得一致的意见,要外务相研究办法,尽可能求其实现。
    【合众国际社东京讯】据悉,岸信介首相在今年夏天访问欧洲、中美和南美的时候,可能访问美国,并和美国领导人就国际局势问题进行会谈。
    消息灵通人士说,这位首相希望到华盛顿去试探美国政府领导人对国际问题——包括承认共产党中国问题——的态度。但是,消息灵通人士强调说,岸信介并没有说他打算访问华盛顿一事和美国大使馆进行接触,美国政府也没有邀请他。
    根据初步的旅行日程,岸信介预定在7月12日离开这里到拉丁美洲国家进行访问,然后将飞往欧洲,去访问英国、法国和西德。前后为期三十天。


    【合众国际社伦敦10日电】莫斯科电台今天说,伊拉克的陆军叛变已经“完全失败了”,尽管西方报纸和“外国通讯社”企图“动摇共和国政权的基础”。它说,西方报纸歪曲伊拉克局势的做法“表明,在伊拉克发动的阴谋只符合帝国主义集团的利益”。
    这家电台举出散布诽谤性谣言的是摩苏尔电台,莫斯科电台说摩苏尔电台是设在伊拉克以外的。
    莫斯科电台指出西方支持革命领袖沙瓦夫上校,并指责说,“帝国主义者准备尽一切可能来在伊拉克恢复独裁政权,并且把这个国家拖入他们在中近东的势力范围。”
    【本刊讯】伊拉克电台10日摘要转播了苏联“真理报”评沙瓦夫叛国事件。评论说:帝国主义及其走狗不甘心伊拉克革命胜利及其独立。伊拉克遭受外部威胁,特别是美国在背后支持的伊朗和土耳其。外国代理人勾结反动派在伊拉克制造分裂,意图推翻共和制度。最近阴谋事件已激怒全体伊拉克人民。人民团结在政府周围,以全力反击阴谋分子。


返回顶部