1959年12月17日参考消息 第3版

    【路透社尼科西亚14日电】当选为年轻的塞浦路斯共和国总统的马卡里奥斯大主教,在1913年8月生于塞浦路斯西部的一个村庄的农民家庭里。
    他的名字是米哈伊尔·穆斯科斯,在他选择的职业——宗教——中取得了显著的成功,自1956年10月以来,他一直是希腊族塞浦路斯人的民族领袖。
    穆斯科斯在雅典大学的神学系毕业以后在第二次大战后不久被任命为神父。
    他得到了奖学金进波士顿大学,1948年在他当选为塞浦路斯的基幕昂的主教时,他还在美国。他在37岁时当选为民族领袖,取得了马卡里奥斯第三的名字。从那时起,他就一直为同希腊合并运动不懈地努力,在联合国发表演说,支持这个运动,并且参加了在万隆举行的亚非会议。在同塞浦路斯总督哈定就该岛的未来举行的谈判破裂以后,他发表了一个声明,鼓励对外国统治进行消极抵抗。


    【合众国际社雅典15日电】艾森豪威尔总统今天对有三百名议员的希腊议会说,希腊和美国都深信,它们必须在军事上、经济上和精神上保持强大,“以赢得我们所要的具有友谊和自由的那种和平。”
    总统赞扬在朝鲜为联合国作战的希腊部队。
    总统将乘“得梅因号”在地中海中西行三天。
    【路透社雅典15日电】艾森豪威尔总统同希腊领袖们会谈结束时在这里发表的公报说;对于希腊在巴尔干的特殊地位作了仔细的考虑,并对这个地区以及东地中海的一般局势作了研究。
    公报说,会谈涉及有关两国共同利益广泛范围的一般和特殊问题。双方申明它们忠实于联合国宪章并坚决支持北大西洋公约组织的各项目标,这个组织的目的是坚固地建立安全和正义的和平。


    【路透社南卡罗来纳州瑞基兰德13日电】史蒂文森昨夜说,艾森豪威尔的世界旅行只会使人们的幻想破灭。
    史蒂文森告诉记者们说:“艾森豪威尔不得不进行这次旅行这个事实表明,美国的领导已没落到绝望的地步。”
    他说:“这次旅行当然不能同严肃的外交活动混淆起来,我不认为这次访问可以决定选举结果,但是它可以产生那种影响。
    “由于在目前政府当政期间外交方针的不一致,美国不再是像一个世界大国那样的重心了。”
    “事实上事情搞得如此之糟,因此我们不得不邀请赫鲁晓夫访问这个国家。而总统现在又不得不到国外去以恢复我们的威望和领导”。


    【法新社巴黎15日电】北大西洋公约组织理事会今天开幕。
    部长们先举行一次公开会议,会上挪威外交大臣兰格和法国总理德勃雷讲了话。然后部长们到另一间房间去举行秘密会议,以继续他们的工作。
    【法新社巴黎15日电】美国国务卿赫脱今天在北大西洋公约部长理事会秘密会议上说,一次最高级会议也许不会使当前各项问题都得到解决,大国也许要进行长时期的谈判。
    他说,苏联的最后目标是促使北大西洋公约组织解体和美国部队撤出欧洲,他要求保持西方联盟的实力和团结。
    赫脱说,美国政府在估计了苏联的局势后得出这样的结论:苏联有着要求和平的真诚愿望,俄国人也许愿意达成协议和谋求当前某些问题的解决——这将在最高级会议上加以考验。
    赫脱在讲话中竭力否认美国可能撤回它在欧洲驻扎美国军队的义务,但是他警告说,美国今天对于必须担负“负担中超过它的公平份额”这一点感到不安。
    赫脱说,欧洲现在已经恢复了它的活力,美国政府觉得,北大西洋公约组织欧洲成员国可以承担负担中较大的份额。
    赫脱说,美国希望看到欧洲在加强北大西洋公约组织防务和援助不发达国家方面作出更大的努力。
    赫脱向理事会提出一项“北大西洋公约组织十年计划”,在这个期间,将更多地注意政治、军事、军备控制、科学技术和经济方面的长期计划和设计工作。
    赫脱的“具有安全的和平”的十年计划包括下列五点:
    一、政治:北大西洋公约组织应当努力拟订同苏联集团打交道的共同目标和策略,并且应当求得一项世界范围的观点。
    二、军事:北大西洋公约组织应当计划一项强大的军事防御体系,它具有对付大规模战争的威慑力量,并且有抵抗局部性敌对行动的充分灵活性。
    三、军备控制:应当在谋求军备控制方面取得进展,但是这将需要多年的小心谈判。
    四、科学和技术活动。
    五、经济:北大西洋公约组织应当计划应付苏联在经济方面的长期威胁。
    赫脱的演说的一部分专门谈到远东的事件,同时谈到了中东、非洲和拉丁美洲局势。
    赫脱谴责共产党在远东的“干涉和侵略”,例子是炮轰金门、干涉日本内政的活动、中国共产党在印度边境的活动和其他事件,其中包括他称为“中国共产党对西藏人民的野蛮行为”。
    赫脱说,中国共产党所说的在“大跃进”中取得的成果是大大夸张的。
    赫脱说,“从长期看,柏林问题不可分地同德国问题的解决联系一起的。”
    赫脱在检查军事局势时说,苏联的力量在迅速发展,苏联的军事开支仍然在上升。
    赫脱说,美国和北大西洋公约组织其他成员国必须以行动来保持和重申它们对联盟的基本义务。


    重弹美国所鼓吹的“维持有自由的和平”、“有监督的裁军”、“通过让步谋求东西方政治解决”等老调,法新社说人们对兰格的发言感到惊讶。
    【法新社巴黎15日电】挪威外交大臣兰格作为北大西洋公约理事会的名誉主席在发言中要求通过让步来谋求裁军和东西方的政治解决,从而引起了轰动。
    这位挪威大臣离开了仅在几分钟以前事先发给报界的一份准备好的平稳的演说稿,在十五国会议上发了惊人之言。连北大西洋公约组织的高级官员看来也因兰格改变了侧重点而感到惊讶。
    兰格说:我坚决希望,我们将进入一个苏联和西方国家之间长时间谈判的时期。我认为,我们最好不要让我们的人民期望不久的将来就会出现显著的结果。兰格又说:我们的联盟是为维持有自由的和平这个基本目的而建立的。这个联盟的存在和成就大大有助于获得我们现在所处的紧张局势的相对缓和状态。在目前的局势中,我们必须坚决地和谨慎地继续努力,以和平的方式为各国间的关系建立更巩固的基础。
    我们期望政治解决,但是政治解决的基础是愿意让步的意愿和公正。我们特别希望解决裁军问题,我们欢迎正在这方面进行的新的努力。人们可以说,除了裁军,没有什么别的办法了。但是——而这一点不能过多地强调——裁军必须是相互的和有监督的。
    我们的组织在建立和平和国际合作中应起的作用,取决于我们的团结。只有认识到我们是互相依靠的,并且把我们的努力和技术联合起来,才能完成对我们人民和世界担负的义务。


    【路透社尼科西亚14日电】被选为塞浦路斯共和国总统的马卡里奥斯大主教今晚呼吁结束岛上的狂热状态和消除对立的情绪,呼吁希腊族人和土耳其族人合作。
    他在当选总统后发表的第一个宣告中说,“他深深为他当选所感动,并讲到全国对八世纪以来这个岛的行政权第一次回到希腊人的手中这件事表示的欢欣鼓舞”。他说,这个具有历史意义的事件的光荣“归于民族思想的伟大传播者……在数百年的被奴役状态中一直坚持希腊族塞浦路斯人的民族感情的教师、农民和工人……。
    这位大主教向每个公民保证有较好的施政和开发这个岛的资源,发展工业和旅行事业。
    【美联社尼科西亚13日电】民主联盟星期六晚上散发了数以千计的据说是前为塞浦路斯而斗争组织的领袖格里瓦斯的一封信的传单,传单宣布他在总统竞选运动中保持中立。


右图是英国「每日邮报」十二月四日发表的一幅漫画,讽刺艾森豪威尔出国访问。标题是「我当然希望这次发射会成功!」。图中牌子上的字是:「『艾克』式洲际外交导弹,于一九五九年十二月三日发射。」


    【法新社的黎波里15日电】“阿尔及利亚共和国临时政府”首脑阿巴斯昨晚乘飞机自突尼斯到达的黎波里,参加这里的地方报纸所谓的阿尔及利亚政界和军事领袖的一次重要会议。临时政府的某些其他成员已先期到达。


    【美联社伦敦14日电】星期一英国官员欢呼艾森豪威尔的印度之行,认为这次访问完全成功。
    大多数英国报纸上星期把艾森豪威尔访印的消息都登在里页上,而到星期一都登到了头版上。
    “每日镜报”、保守党的“每日电讯报”和“每日快报”在星期五全都评论了他们称之为总统“未能完成使命”一事。
    白厅一位负责人士星期一说,“你可以确信,这些报道丝毫不反映英国官方的意见。这里政府内部对于艾森豪威尔的访问肯定没有任何的敏感。”
    星期一关于艾森豪威尔访问的电讯反映了官方的赞扬态度。
    【路透社伦敦13日电】“观察家报”今天说,“艾森豪威尔总统的亲善信息将产生极大的效果,如果在这之后美国和其他国家加速并增加给印度和其他不发达国家的援助的话。
    “不错,光是多花些钱并不总是解决问题的办法。很大程度上要取决于怎样花这些钱,以及这些援助是否适合受援国的政治和社会情况。”
    “星期日泰晤士报”不同意艾森豪威尔星期五在新德里说的这番话:由坐在会成为最高级会议的会议上的两三个人是不会建立和平的。要由人民,由人民同人民会谈来建立和平。
    这家独立的右翼报纸说,“虚夸的话是很迷惑人的,片面的真理要比全然虚构更加使人误解。
    “犹他州、北方邦或乌兹别克的普通公民怎样能解决柏林问题呢?”
    “星期日泰晤士报”说,“如果那些上周欢呼艾森豪威尔先生的无数印度人按他们的意思办事的话,他们无疑将要消灭北大西洋公约组织。”


    【合众国际社雅典15日电】希腊共产党领袖帕萨利迪斯(希腊统一民主左翼党主席——编者注)今天给艾森豪威尔一封公开信,他在信中说,美国的政策“使希腊丧失了民族尊严”。这封信刊载在“黎明日报”上。
    帕萨利迪斯对艾森豪威尔说,他应当重新考虑美国对希腊的政策。这位共产党领袖说,希腊人民反对在他们的领土上建立导弹基地,希腊希望成为东西方之间的桥梁,而不是“战争的滩头堡”。


返回顶部