【本刊讯】德意志民主共和国“统一”杂志今年第十期刊载德意志民主共和国驻华大使汪戴尔为庆祝我国建国十周年的一篇文章，题为“一次伟大的人民革命的具有世界历史意义的胜利”摘要如下：
大跃进加快了中国的社会主义建设速度
在１９５８年，即第二个五年计划的第一年，中华人民共和国在所有这些成就的基础上实行“大跃进”。一种千百万人民参加的在各方面提高效率和特别加快社会主义建设速度的群众运动，而使全世界感到惊异。
“大跃进”扩展及社会生活的各个方面，其结果是吓倒了敌人，鼓舞了友人，这是众所周知的。它决定性地帮助了中华人民共和国在十周年国庆时骄傲地总结它的成就，而这些成就即连它的最好的朋友在１９４９年时也认为是不可能的。
在一个过去落后的国家里取得这样的成就再一次无可辩驳地证明社会主义制度的优越性。
因此，中国人民用来庆祝中华人民共和国十周年国庆的生产上的成就将具有特殊重要的意义。但即使那些最使人印象深刻的数字也不能表达出中华人民共和国在这十年当中所完成的巨大的政治上、经济上、也主要在精神上的变化。曾经以人民大众的毫无权利和苦难、大批卖淫和罪犯和乞丐的众多、肮脏和疾病而丑名扬于世的中国，在今日以它的人民的高度的道德品质、成年人的干劲和生活的愉快、青年的肉体上和精神上的健康、不仅在外表上并且还在人与人之间的关系上的纯洁而使外国的旅客感到惊讶，这些人们在历史上首次能够自己决定自己的命运并毫无顾虑地瞻望着未来。十年的成就是中国共产党创造性运用马列主义的成果
前面已经指出，中国人民的成就和胜利过去和现在都是马克思列宁主义的胜利。为明确起见，我们还须补充一句，他们所以能获得成功，就是因为在毛泽东同志和在革命斗争中受他教育和领导的中国共产党中央委员会的领导下的中国共产党员们善于在中国的具体条件下创造性地和非教条主义地把马克思列宁主义当作革命行动的指南来运用的缘故。他们经常地在理论上研究数百万工农的革命实践并且一再地把新获得的认识放在实践中去检查，他们对有关中国人民解放斗争和建设社会主义的一切复杂的问题作出了正确的决定。
中国共产党人在示范性运用马克思列宁主义以争取农民大众参加革命斗争和建设社会主义方面曾获得了不平凡的成就和富有意义的教训。过去和现在都有很多能补充苏联共产党的伟大的经验并具有国际适用性的东西。但是过去和现在也都有一些适合象中国那样的国家的特殊的、不同的条件的知识，并且通过创造性地运用马克思列宁主义来达到新的、大胆的、过去所不知道的解决方法。最近期间的一个最突出的例子就是创造了一种新的，包括各方面的农村的社会组织的形式——人民公社。在人民公社存在了一年以后，由于它的看得见的成就对于千百万农民来说早已成为必然的了。它明确地强调出，人民公社是在中国的具体情况下建立起来的。而即在中国、根据新的，为生活所完全证实了的经验，也只能在农村中建立。它并不提出关于它所采取的措施在国际上适用的要求。事实粉碎了敌人的诽谤人民公社是中国的重大成就
正是鉴于那种对人民公社进行最凭空臆造的诽谤，以及那种拼命在亚非国家用其他的典范来对抗人民公社的企图，确实已经在现在就能够并且必须肯定地说：如果那些国家中的一直存在的成千百万挨饿的和几亿受难的农民大众在几年中知道了来自中华人民共和国的下列的简单的真理的话，那么这些人民公社的敌人将不能过好日子：
人民公社就叫做吃饱饭！在一个工农国家里的人民公社，就是说永远免除了饥饿的威胁，大大地得到保护，免受盲目的自然灾害的威胁；就是说通过被组织在巨大的社会主义的集体中并得到国家帮助的农民的本身力量来实现千百年来的梦想；就是说，使农业迅速地更高地发展和机械化并因而大大地减轻笨重劳动；就是说，乡村文化的跳跃式的发展；就是说，终于广泛地事实上把农村妇女从她们的笨重的、双倍和三倍的劳动负担中解放出来，就是说实现一个幸福的家庭生活。
现在已经有一点可以肯定的是：农村中的人民公社通过实践证明了它的适用性和必要性，已不再能从中华人民共和国的生活当中撇开。在总结人民共和国十周年的成就方面，它居于重大的成就中的首位。
中国在继续跃进巨大的国际威望在不断增长
关于人民公社所讲的那些东西也一般地适用于“大跃进”的成就。
１９５９年是巩固成就和全面利用在社会生活各个方面所获得的经验。按照八中全会决议而修改了的１９５９年计划规定继续大跃进。今年上半年的工业总产量较之去年同期增长６５％。１９５８年“大跃进”的结果和１９５９年新取得的成就为中国共产党动员群众去完成大胆的任务奠定基础。这项任务是：为第二个五年计划最后一年，即１９６２年规定的最主要的经济部门的计划指标要在１９５９年也就是说提前三年基本完成。
中华人民共和国将在最主要的经济部门方面，一般地约在十年内来完成１９５８年所提出的要在十五年内赶上英国的目标。当整个社会主义阵营在１９６５年或者更早一些时间内生产出的工业产品占世界总产量的一半以上的时候，那么：中国将对这一历史性的成就作出一分重大的贡献。
中华人民共和国的国际威望是巨大的并且在不断地增长着。中华人民共和国在今天早已对亚非各国人民的发展情况产生重大的政治影响，对拉丁美洲的影响也在不断增长中。它在国际政治中的比重不断增大。除了苏联而外，它是社会主义阵营中思想上和物质上最强大的力量。
【本刊讯】日本“每日新闻”１１月６日刊载了该报的随同松村谦三到我国的记者金野自北京发回的消息。报道我建设情况。题目是：“共产党中国动员全国力量实现现代化”，副题是：“劳动情绪高涨”，“消费和娱乐生活还很低”，“到处都贴满标语”。摘要如下：
“共产党中国正在迅速成长”——这虽然是一句陈腐的话，但是，记者在结束了在西北和华南地区的大约十天的旅行以后，这句话在记者的脑海中留下深刻的印象。在“总路线”的共同口号下，六亿五千万的中国人民正在继续跃进。不消说，因为共产党中国是在社会主义制度下，所以按我们的观点看来，是有许多令人怀疑的地方。不过，用怀念“旧中国”这样的感情是到底不能想象现在的中国的。
记者参观了兰州的石油厂、西安的纺织厂、洛阳的拖拉机厂和矿山机械厂等各种工厂，同时还参观了长安和洛阳等城市的文物遗迹。旧的遗迹保存得非常好，另一方面，旧日的城市的面貌都焕然一新，完全变成了工业城市。
我们所看到的工厂都是中国的具有代表性的工厂，从土地广阔和人口众多说来，可以说这是很自然的。工厂的规模非常大，现代化的速度好象意外的高。
这些工厂几乎都是全面地接受苏联的援助，并且开动着苏联制的机器，不过，国家的强力的意志得到彻底的贯彻，这种意志表现在工人的生产热情上。而且为人类有史以来的伟大事业——三门峡的水电站建设，将会保证电力的供给，并且会促进各项工业的发展。
至于人民公社，它的内部虽然还存在许多困难，但是，光从五亿五千万的农民的吃饭问题得到保证这样一个事实来看，就不得不说这是一个巨大的进步。
当然，如果看一下人民的生活水平，还是非常低的。如果说得极端一些，可以说，在消费和娱乐方面的生活几乎是没有的。因此，根据我们的概念的“家庭团圆”是没有的。好象只是“为了吃饭和生育”而在劳动。从处于总动员体制的中国说来，也许是理所当然的事情。不过，很可能终有一天会碰到“高大的墙壁”。可是，可以认为，在这几年间还有相当大的发展余地。
建国十周年的中国，正如日本战时中那样，到处都贴满标语。正因为中国是一个崇尚修词的国家，到处贴满意思非常确切的标语。
按我们的感受来说，我们深切感到（中国人民）好象受到某些压力，不过，中国人民的表情却比我们想象的更为明朗。越勤勉劳动，它的效果也就越大，人们对未来抱有希望，同时也更有信心。这种希望和信心同教育的普及相辅相成，即使同意识形态分开来，也将发展成为伟大民族的自觉，唯其如此，今后中国的发展，好象决不能轻视。
【中央社高雄２４日电】此间海军基地今日宣布，美国政府决定以大型登陆艇七艘赠与中国海军，以加强我海军对前线岛屿的补给力量。
【中央社台北２７日电】政府军事发言人柳鹤图少将今日在记者会上说，“中国国军装备逐步换新，是中美两国共同的政策”。并表示海军的各项装备正在增加改进中。
【中央社台北２６日电】利用美军邮局走私案２６日经台北地检处侦查终结，被告十八人均依走私罪提起公诉，另一被告黄道国已另案起诉。与这些被告们勾结的美军士兵魏慕特已被美军当局依走私罪判刑。
【本刊讯】“新加坡自由报”９月１９日载文评意大利影片“中国长城”。文如下：
当现代中国这样经常地和炮火、钢铁以及“中国建设”的一切词汇联系着的时候，像“中国长城”这部体现了它的永恒静止的精神、不留任何革命痕迹的纪录短片倒是一种出乎意外的新改变。中国以杨柳与智慧见称；这一主题好似山溪潺潺流过这部影片。
要拍制一部关于中国的纪录片而避免政治理论的诱惑，那是诗人的事情。
由彭济率领的意大利电影代表团在拍完“失去的大陆”之后，在中国用了十个月的时间，带回了一部关于那“用丝线联系着过去与现在的”古老的大陆的诗情画意的影片。
这个电影代表团摆脱了“现代主义”的束缚，这是一件令人惊讶的快事。不过，这并不是说，这部影片探究历代王朝而消失在古籍的发黄的书页之中了。
在这里，当你以为你将听到社会主义的号召时候，镜头却转到了稻田，骑在水牛背上的牧童正在那里歌唱落日。
我们对于剧作家处理镜头的手法感到惊奇。影片引我们从令人悸动的香港之夜的愉快情景，进入了中国大陆的深圳。
没有“竹幕”或可以引起这样联想的辞汇，这是可以告慰的。影片推敲了人们跨过设有铁丝网与机关枪的边界时的思想状态，而提出了这样的问题：这里是开始，还是归宿。
于是我们看到了使人叫绝的美景：绿色的植物爬满了倾斜的岩石和曲屈多结的老树。这些都标志着时间的久长与空间的难于限量。
我们看到了灵巧的猎虎方法。广西的渔人仍用鸬鹚捕鱼。不过，也可以看到人们、在湖上打击厚厚的冰层以催促春季的来临。
我们又看到了涨了水的黄阿冲开堤坝，淹没了数十年的业绩。当数万志愿者聚集起来，在已经汜滥成灾的地方筑坝防洪的时候，我们看到了，标志着新中国发展的团结与力量。
中国已团结起来了；大的沟水河流及其支流流遍全国各地，好似墙壁保住房屋一样地卫护着她。
【美联社香港１０月２２日电】共产党中国已经发起一个新的运动，把它的人民赶回公共食堂。
食堂是强制组织化的“人民公社”制度不可分割的一部分。
今年年初，面临着农民的广泛不满和反对，公社的军事管理有些放松，许多食堂被解散了。
最近来自北平的消息表明，食堂制度正在重新建立，不管农民欢迎与否。
“人民日报”最近发表一篇社论，警告反对这种制度的农民说，将来“他们自己，而不是人民公社或公共食堂将被人抛弃”。
农民抱怨食堂效力不大、侵犯个人自由和破坏家庭生活。他们表示愤慨是有理由的。
国家取消他们的炊具，禁止他们在家里的厨房做饭，强迫他们轮班在公共食堂吃饭。但是据后来的消息说，食堂的伙食做得不好、饭菜淡而无味、数量不够。
人民的宣传机构承认食堂的经营中有一些“缺点”。暂时的让步包括人们有权在家里做些饭菜，或者从食堂打饭回家吃。
但是北平指责反对食堂制度者为“右倾机会主义者”和“资产阶级和小资产阶级的代言人”。
新华通讯社最近说，食堂节省劳动力、燃料和粮食。它客气地说，在公共食堂制度下，人们吃少一些。
共产党中国同时正在全国搞一次运动，以便向它的人民出售吃少的好处，食堂计划正好同这相吻合。
为了保证今后食堂办得好些北平已经让大批党员担任服务员、炊事员、洗碟员和食堂管理人员，这本身就是防止公众表示不满的一种保障。