【本刊讯】印尼华侨报纸“生活报”１１月６日报道印尼议员洪昌烈对“共和国报”发表的访华观感。摘要如下：
最近从中国访问归来的印度尼西亚共和国国会议员洪昌烈（进步民族系）在向本报记者发表谈话时，这样描绘中国人民所进行的轰轰烈烈的建设：“那里的人们制造涡轮就象做豆腐那样。”他又说，中国人民只在十年的时间里就做到这一点，这一成就也粉碎了西方人士所谓中国无法建设能够生产工农业所需的各种机械的重工业的说法。
洪昌烈认为，中国人民之所以能够在各个方面取得辉煌的成就，是由于他们已经过“思想教育”。中国人民都忘我地为建设一个繁荣富强的中国而奋斗。他们以能够参加建设热爱和平的社会主义中国而感到骄傲。
洪昌烈议员接着说，访问中国的每位外国人都能够看到中国人民新的思想品质，比方再也没有“小帐制度”；卖淫现象已经被彻底消灭，因为人民已经具有足够的衣食，不必再由于生活的压抑而卖身；在街上执行任务的警察都没有携带武器。清洁卫生工作坚持不懈地进行，以致从最小的村落直到最大的街道，都是一片清新的景象，没有垃圾，也没有苍蝇。连用过的火柴根也不随便抛丢，虽然并没有禁令或刑法规定。
洪昌烈议员接着说，除了可以从中国人民身上看到“新中国”之外，也可以从她的城市看到“新中国”。在解放前有“东方巴黎”之称的国民党反动派和匪徒的巢穴上海，现在已经变成壮丽和清洁的城市，并且成为中国的一个重要的工业中心。
洪昌烈议员说，现在人民公社确实能够达到比从前合作社形式更高的生产量。洪昌烈议员驳斥了西方报纸所谓在人民公社里再也没有家庭生活的说法。他说，家庭生活仍然得到保障，虽然妇女们也参加劳动，但是她们却每时每刻能够同她们的家人相聚。建立人民公社的主张，是人民自己为了提高生产而提出的主张，这个主张后来由党和政府使之完善化，然后再交回给人民。
洪昌烈议员在回答本报记者的询问时说，在中国完全没有种族歧视现象，甚至少数民族都得到同等待遇，他们的宗教和风俗习惯都得到政府的尊重。
【中央社曼谷５日专电】多少个月来共匪一直侈言其“大跃进”中之生产“奇迹”。但它于８月发表之声明，却实际承认其前此所说者为虚伪。１９５９年之稻谷及棉花生产目标，已被减少几乎一半。大陆今日之真实情况究竟如何？
东南亚条约组织新出版的一份名为“大跃进？”的小册子谓：１９５８及１９５９年之情况，已显示共产主义无法达到他人觉得莫明其妙的“惊人的”经济进步。尽管强迫与权力集中有其短期性优点，但共匪所面对之问题，并不容易解决。严重的旱灾及水灾，农民之转向工业（耕地却缺少农民），很多工业产品质地之低劣及运输工具之不足等，为问题之一斑。
该小册子指出：“但‘大跃进’之最不利影响非在农业、工业品质或教育品质，或运输能力——这些都可及时补救——而是在于中国人民本身。其所产生之立即影响尤其严重。因为正常的生活已由于无休止的生产要求，及公社之成立而遭破坏”。
其对生产强制之甚——不分书夜——，使得甚至匪帮当局亦不得不容许人们有若干抗议之表示。共匪“中国青年”报中一封读者投书说，“一人必须做几个人的工作，工作时间和班数常常增加，……我们弄得毫无闲暇，星期天亦无休息……运动一个接一个，任务越来越沉重”！
煽动说华侨问题「比印中边境纠纷更重要」，诬蔑华侨可能成为「潜在的第五纵队」，煽动印尼改变中立政策。
【美联社华盛顿１７日电】共产党中国同不结盟的印度尼西亚正在住在印度尼西亚的２００万华侨的经济前途问题上进行尖锐的幕后争吵。
这里的外交人士说，这个将影响到居住在东南亚的１５００万华侨的命运和双重国籍的根本问题，从长远来说，甚至可能比印中边境纠纷更加重要。
外交界人士对印度尼西亚同北平的纠纷是这样说的：
印度尼西亚外交部长苏班德里约上月在北平经受了悲惨的经历……
北平对苏班德里约的冷淡和傲慢到了粗暴的地步。（本刊编者注：苏班德里约１６日曾对记者断然否认有关的谣言，见本刊１９日第一版）
参加１９５４年万隆会议和宣布友好共处精神的周恩来总理收起笑脸。
毛泽东、刘少奇、周恩来和北平特权阶级的其他高级成员有意冷落印度尼西亚使馆为苏班德里约举行的招待会。中国领袖不但不出席招待会，而且也不对他们的显眼的缺席表示歉意。有人讲了共产党中国取消它给印度尼西亚的三千万美元的活支汇信的难听的话，如果雅加达不改变对住在这个群岛上的中国人的待遇的话。
对这里的共产党问题分析家来说，苏班德里约事件并不是意外的。
中国共产党对不结盟的印度和缅甸的边境纠纷问题、对老挝、泰国、马来亚、对日本的岸信介政府所采取的强硬的态度看来是以这些看法为根据的：一、东风必然压倒西风，现在再也没有必要以微笑掩盖共产党中国统治者的真正目的。二、根本不同情任何中立主义者，不管是亚洲的或其它地方的。三、共产党中国的经济发展允许稍许显示一下力量，表明经过一世纪的软弱以后的中国实力。这主要是为了实现共产党的极权主义而表现出的民族主义高涨。
这里的有资格人士并不期望印度尼西亚突然改变它的非常明确的中立主义道路。但是苏班德里约的经历对重视亚非国家间的万隆精神的印度尼西亚知识分子和政府领袖们来说是一股冷水。
就美国而论，它对所谓华侨问题的处境很难。美国一直担心这批中国人可能成为潜在的第五纵队。但是，美国对住在东南亚的华侨的总的概念基本是赞同他们归化于他们所生活的社会。
【法新社香港１５日电】“爱情妙处无穷”一书的著名作家汉素音（前译韩素英——本刊编者注）１１月１５日说，中国在文学和艺术方面正在复兴。她是在大陆中国逗留了五个星期之后到达香港的。
她还赞扬了中国在许多方面发生了一些“了不起的变化”。她说，“大跃进”确实是大跃进，而且人民公社制度是非常成功的。
【美联社东京１４日电】主张采取“两个中国”政策的美国众议员波特尔１４日说，台湾国民党的“副总统”陈诚可以作为“总统”蒋介石的理想承继人。
波特尔在记者招待会上说：“我的希望是，蒋介石明年不要连任总统，而由像陈诚那样的领袖来执掌政权。”他说“去掉蒋这一把橡皮刀子，这个无牙老虎”，以缓和紧张，乃是当务之急。
他又说，美国必须和红色中国打开关系，因为它的地位已经巩固，他说，美国不和共产中国协议就不能够接受任何裁军计划。管制就需要设在它的领土上。最后，对台湾的居民应予以在联合国监督下进行一次选举的机会，以决定他们要独立还是要作为大陆中国的一部分。
【法新社东京１４日电】正在日本访问的美民主党众议员波特尔，由于１４日在东京公开声言世界应承认共产中国，而激起了一场争辩。
波特尔在东京接见报纸记者的访问时说，美国应与共产中国增加往来，作为走向最后承认和容许共产中国进入联合国的第一步。
波特尔说，台湾在美国援助之下成为一个社会及经济上的进步的范例，比作为“一个已被打败并且没有希望回到大陆的将军的防御城堡”对自由世界的贡献更大。
最近曾去台湾访问的波特尔说，国民党的六十万军队必须用以从事“经济和社会的”活动。他还抨击日本政府的与中国贸易但又拒绝发生政治连系的政策。波特尔说，政治问题是不能和经济及社会问题分开的。
波特尔在日本曾向美驻日大使麦克阿瑟第二挑战，要和他公开辩论美国的对华政策。据说，麦克阿瑟第二曾告诉波特尔，说承认共产中国的举动是不明智的，波特尔将提出此项挑战。
他对记者说，他同意在美国国内的大多数的意见，关于台湾的未来，应由该地人民在自由选举中选出他们自己的政府，他们应该决定他们自己的命运：是成为中国的一部分，或者是独立。
【中央社东京１４日专电】美国驻日大使举行了一次例外的周末记者招待会，以反驳美民主党议员波特尔的说法，这是美国驻日大使麦克阿瑟和波特尔间对承认共产党北平政权问题的争执的最高潮。
显然，、麦克阿瑟的紧急记者招待会，系波特尔先此对记者所发表的声明而促成，波特尔在那次声明，他说：“我希望麦克阿瑟不要对他自己‘辩论’的挑战退却。”麦克阿瑟说：他只略为和波特尔谈及美国的对华政策，并且告诉波特尔说：他认为北平政权是一项“不智的行动”，而有害于美国的安全。
【中央社纽约１４日英文电】“纽约时报”今天转载了加拿大多伦多“环球邮报”记者弗雷德里克·诺萨耳从北京发回来的一则电讯。他谈到了一项防洪工程，“成千上万的中国人正在密云附近工作，以便驯服北平以北的河流。”
“纽约时报”还转载了多伦多“环球邮报”所登的密云工程图片，图片有这样的说明：“在红色中国有许多双手在迅速地修建水库。一个星期七天。无尽的人流用手推车把泥土和石块运到巨大的密云水库的工地去。
诺萨耳所透露的也许是最令人感兴趣的一点就是：这些工人，当工作最紧张的时候达二十万人，象奴隶一般劳动。诺萨耳个人认为，“这似乎是一种苦役。没有带枪的士兵，也没有有刺铁丝网。这更加象军营。这些人（中国人叫他们志愿者）乘火车到达——长长的队伍，他们背上背着铺盖和一些个人的东西。当晚或第二天早晨他们就要到堤坝上去了。
【共同社东京１６日电】特派记者铃木昆明１６日电：昆明处于同中央大陆分离开的孤立的状态。昆明的建设落后于其他城市的原因，好象在很大程度上是由于这种地理的条件。
昆明是一个往南走的门户，是一个很有军事价值的地方。从各种的意义来说，昆明好象和兰州相似。
西南的边疆——昆明，它正在逐步克服地理上的条件，它和重庆、成都一样，正在担负着形成西南工业地区的重要任务。使人感到昆明在某些方面的建设工作已经有了头绪。
目前昆明要大力发展的炼铁和机器工业正在进行基本建设。
昆明好象相对地落后于兰州和洛阳。不过，昆明在解放前只是一个仅仅有十五万人的纯粹的消费城市，可是现在它已经拥有大约一百万的人口，按各种产业人口的比例来看，工业人口有六十万人，农业有三十万人，商业有十万人，我们必须承认这样一个事实：昆明已经完全具备作为工业城市的条件。
我们参观了水泥工厂，它按装着两部东德制的揽拌机，年产水泥三十万吨，并且预定要在最近建设第二个工厂。因为日本的磐城水泥公司每月就生产水泥二十五万吨，所以这个工厂月产三万吨左右，并不感到特别惊奇，不过建成高度机械化的工厂这一点，是值得注意的。而且云南省的锡、铜、金、铁、煤和石油的资源是丰富的，如果修建好铁路和公路，昆明就一定会大跃进。
【美联社纽约１５日电】共产党是怎样控制了中国，把蒋介石赶往台北的。
哥伦比亚广播公司今天播出电视节目“中国的失陷”时，对上面这个问题作了不同的答复。这个节目是想追溯蒋介石失势，共产党在１９４９年取得政权的过程。
得过诺贝尔奖金的小说家赛珍珠，把共产党接收控制权，称为是“一宗深刻悲剧化的事件。但是我也肯定的相信：不论我们美国人做出什么来，也都挽救不了这种局势”。
二次世界大战时任中国战区美军司令的魏德迈将军不同意上述说法，他谈到蒋介石的战败时说：“我再三研究之后，仍认为这（蒋的失败）本来是可以避免的。”
魏德迈说，他一九四七年建议“在东北和朝鲜设立联合国监护制度，会同我们承认的中国政府建立一座碉堡”。”
他继说：“这种建议没有被采纳，最后又在军事上征服了它。”
前美国驻华军事顾问团团长巴大维少将说，“蒋介石的军队，被一个为政治所左右，而军事上无能的总指挥部所订的不妥当的战略所束缚，只有无限制的美国援助和联合国军的直接干涉可以挽救蒋介石。”