1958年6月7日参考消息 第3版

    【美新处华盛顿4日电】艾森豪威尔今天率领一批美国官员热诚欢迎德意志联邦共和国总统豪斯,豪斯是到这里进行三天国事访问的。陪同豪斯前来的是外交部长勃伦塔诺及其他官员。在欢迎德国客人的高级官员中有国务卿杜勒斯。
    【路透社华盛顿5日电】国务院今晚说,西德外长勃伦塔诺和杜勒斯今天已一致同意,在可能举行的最高级会议的任何讨论中都不应该排除德国问题。
    勃伦塔诺今天同杜勒斯举行了长时间的、范围广泛的会议,讨论了若干国际问题。
    会议历时一小、时四十分钟。在会议结束后不久,国务院发言人怀特向记者们宣读了一篇简短的声明说:“杜勒斯乘勃伦塔诺外长因德意志联邦共和国总统进行国事访问来华盛顿之便,邀请勃伦塔诺在今天上午访问国务院。在他们的会谈中,就目前引起关心的各项问题进行了一般的意见交换。他们一致同意,在可能举行的最高级会议的任何讨论中都不应该排除德国问题。在双方交换过意见的其他问题中,有:北大西洋公约组织问题,法国的局势和德国的资产问题。”
    【美联社华盛顿5日电】据说,勃伦塔诺和杜勒斯星期四对法国局势取得了完全一致的看法。
    德国一位发言人说,他们对任命戴高乐为法国新任总理一事的意义和含义取得了完全一致的看法。
    他还说,他们只有在一两个问题上意见有分歧,对这些问题,目前还没有答案。即使是这样,双方也都认为,没有人能够回答这些问题。
    法国局势是杜勒斯和德国外长在星期四上午的会议上讨论的问题之一。
    勃伦塔诺本人后来说,他对这次会谈感到非常满意。
    国务院新闻发布官怀特宣布,两位部长在讨论最高级会议要讨论的问题时一致认为,在可能举行的东西方会议上,“任何讨论都不应当排除德国统一”问题。德国的这位发言人解释说,这是在一个月以前举行的北大西洋公约组织外长会议上确定的路线。
    他说,波恩政府并不想坚持使德国重新统一问题成为议程的一个正式项目而被指责为破坏最高级会议。他说,另一方面,不能同意苏联否决在这样一次会议上讨论德国问题。
    怀特说,他们还讨论了北大西洋公约组织问题和美国在第二次世界大战期间没收的德国财产的问题。
    在评论法国的事态发展时,这位发言人表示,他相信德法关系会在同样的友好合作的基础上继续下去。


    【共同社东京5日电】华盛顿4日电:苏联部长会议主席赫鲁晓夫在3日把旨在扩大东西方贸易的信件寄给了美国总统艾森豪威尔。接到这个呼吁信件的美国当局,因为自己是主张自由贸易的,虽然赞成赫鲁晓夫信件的意思,但是对怎样付诸实行,却不知如何是好。
    关于赫鲁晓夫信件的内容,国务院发言人怀特只说:“这是关于贸易问题的信件,”避免作任何评论。但是,据美国国务院人士说,这封信同赫鲁晓夫5月6日在苏联共产党中央委员会会议上发表的演说内容相同。
    赫鲁晓夫在其中强调了如下两点:一、苏联为了进一步促进消费物资的生产,想从美国以及西欧其他工业国购买工厂设备,特别是制造化学纤维、塑料等等的生产设备;为了安装这些设备,想要聘请西欧的技术人员;
    二、以美国的经济衰退为中心,各资本主义国家目前正在遭到经济危机,因此,为了恢复繁荣,也有必要进一步扩大东西方的贸易。
    据专门研究苏联问题的人士说,赫鲁晓夫的这封信是赫鲁晓夫认真地设法提高苏联人民生活的计划的一个环节,而且,这封信也等于正式承认了这样一些事实:尽管从人造卫星和其他方面看来,苏联的科学远较西欧各国优越,但是,一般人民的生活水平是低的,而且苏联的经济是以重工业为主的偏重于一方的经济。专门研究苏联问题的人士的这种看法受到了注意。
    另一方面,也有人认为,赫鲁晓夫写这封信的目的在于:苏联想用呼吁扩大东西方贸易、进而呼吁世界贸易自由的办法,破坏西欧各国的团结,并且把中立国家拉进苏联阵营。
    关于放宽对共产党国家出口限制的问题,英国、西德、日本以及西欧其他国家都在对美国施加很大的压力;在美国国内,对限制向共产党国家出口一事感到怀疑而反对限制的商人的呼吁,已经相当地高涨起来。因此,苏联这次发动的贸易攻势,必然会使美国政府越来越陷入窘境。
    【美联社华盛顿5日电】艾森豪威尔政府的官员们星期四认为,给予苏联大量贷款,以便为苏联购买美国的工业机器和消费品提供资金的可能性很小。
    他们私下还说:他们认为赫鲁晓夫过份地夸大了贸易日益增长的可能性。
    但是他们并不排斥增加美国和俄国之间的贸易量的任何可能性。
    政府官员们在初步研究了赫鲁晓夫的信件以后估计说:莫斯科可能卖给这里的原料价值还没有赫鲁晓夫要购买的美国商品的价值大。因此贷款问题就成为可能谈判的任何实际贸易协定中的一个关键性问题。
    官员们说:赫鲁晓夫建议:两国政府应该谈判商务的交换问题,但是关于应该什么时候或者如何安排谈判的问题并没有具体说明。
    他们说:给予苏联贷款的任何做法都将牵涉到严重的政治和经济问题。看来,政府内部的最初反应是反对给予贷款。


    【美新处华盛顿5日电】国务院今天说,目前并不发生苏联方面有中国共产党人派代表参加关于停止核试验的建议中的技术谈判的问题。
    报纸曾有消息说,艾森豪威尔政府已决定同意苏联方面有中国共产党技术专家出席建议中的谈判。上面那番话就是针对这个消息而发的。
    在回答关于华盛顿报纸消息的问题时,国务院新闻发布官怀特说:关于共产党中国技术专家可能参加建议中的关于停止核试验的谈判一事,我们的态度已由杜勒斯于6月2日(星期一)下午和艾森豪威尔晤谈后加以申述。那就是,他不相信中国共产党人在这方面已具备资格或者是内行。这种态度一直没有改变。
    【法新社华盛顿5日电】美国权威人士今天拒绝证实或否认报上所传的这一消息:美国已经决定同意让人民中国的技术人员参加即将举行的讨论监督停止核武器试验的协定的方法的东西方会谈。
    但是,消息灵通人士证实。美国将不反对中国技术人员参加会谈,如果苏联提议要他们参加的话。
    美国当局显然正在平静地考虑这种可能性,因为他们倾向于认为这个问题是不实际的。当局怀疑人民中国是否有真正资格参加这种会谈的技术人员。
    美国有资格人士对苏联是否希望要求中国人参加这种会谈也表示某种怀疑。


    【法新社巴黎4日电】巴黎的权威人士今天对于海外发表的关于英国首相麦克米伦从美国回来之后可能来巴黎访问戴高乐总理的消息,不愿证实或者否认。
    人们认为这样一次访问是可能的,但是认为无论如何不会在六月底之前实现。
    【路透社伦敦讯】据信,首相麦克米伦3日曾经同他的雨位大臣讨论戴高乐执政后对欧洲自由贸易区计划可能产生的影响。
    他接见的两位大臣是财政大臣希思寇特—埃默里和现在直接负责自由贸易区谈判的会计大臣莫德林。
    目前,自由贸易区建议的成败的关键在于法国,而戴高乐的态度将对这种建议起重大影响。
    这里的权威人士说,麦克米伦大概将在最近将来会晤戴高乐,然而尚未作出肯定的计划。


    【新华社日内瓦讯】英国“每日邮报”6月2日刊登了台里的一篇文章,题目是“现在摩勒使盖茨克尔感到不舒服”。文章说:
    戴高乐危机正引起英国和法国社会党之间的新的争吵。法国党的领袖摩勒和他的同僚的行为已在伦敦受到鄙视。
    英国工党领袖已定于今日在伦敦召开社会党国际执行局紧急会议。
    英国工党领袖将要求代表整个西方的社会党的这个国际采取强硬的反戴高乐路线。
    英国成员——盖茨克尔、比万和菲利普斯——还希望这个国际对法国社会党人发出强烈警告,宣布如果他们和戴高乐合作,自由就会受到危险。
    【法新社伦敦讯】在这里举行特别会议讨论法国局势的社会党国际执行委员会今天没有就这个问题作出决定。
    会后发表的一个公报说,局势是这样严重,所以下星期在社会党国际理事会6月11、12两日的布鲁塞尔会议上,将再次讨论这个问题。
    【合众国际社伦敦讯】世界社会党领袖们在这里举行紧急会议,讨论法国目前危机问题,但由于“局势严重”而暂不作出决定。
    这次会议是英国工党同法国社会党商量以后召集的。
    【新华社日内瓦4日电】英国“每日快报”6月4日刊载一篇报道,题为“比万在戴高乐问题上遇到的新料纷”。
    比万由于他在法国危机问题上公开发表的意见,而同工党领袖盖茨克尔发生了严重的纠纷。
    这场争吵甚至可能使他丧失“影子”外交大臣的职务。因为在这个问题上,比万受到了影子内阁的大多数阁员愤怒的反对。
    这场争论起因于比万为左翼的“论坛”周报和星期日的“世界新闻报”写了两篇文章,不客气地攻击了戴高乐。


    【合众国际社槟榔屿4日电】这里的韩江中学的一千多名学生今天在他们的学校里架设障碍物保护他们自己,并且举行了一次历时两小时的示威,反对政府预定于11月举行的华侨中学生的升级考试。
    学生们通过了三项决议:校务委员会应遵守三个主要教育团体——马华公会中央教育委员会、联合邦校长协会和华侨教师联合会——关于升级考试的决定。让在上星期被开除的两位班长复学。学校当局保证不开除抗议考试的学生。


    【法新社新德里5日电】消息灵通人士今天说,尼赫鲁在上星期收到了艾森豪威尔和赫鲁晓夫关于召开东西方最高级会议问题的信件。
    这些人士没有透露信的内容;他们说,尼赫鲁也许会在本星期末答复他们。


    【路透社伦敦讯】英国财政部宣布,根据到5月底为止所收到的情报,联合王国4月分的工业生产指数预料为一百三十四到一百三十五(以1948年为一百)。1957年4月的指数是一百三十四。这两年4月份的生产都因复活节而受到影响。
    根据临时的估计,3月分的指数是一百四十四,和前一个月的指数是同样的,而1957年3月的指数是一百四十五。


    【法新社君士坦丁5日电】戴高乐今天说,他将担任他自己的阿尔及利亚驻节部长,他又说,总司令萨兰将军是他的代表。
    后来据悉他今天上午对君士坦丁的官员们所作的简短讲话中说:“我要亲自处理阿尔及利亚事务。萨兰将军是我在那块法国领土上的代表”。
    【路透社阿尔及尔5日电】戴高乐今天访问了阿尔及利亚东部城市君士坦丁城,当他结束演说时,七万五千名群众在热烈鼓掌后有节奏地高呼“苏斯戴尔!苏斯戴尔!”
    他们的呼声几乎淹没了马赛曲的头几句。但是苏斯戴尔并未发表演说。他皱起眉头,挥手请群众安静下来。使许多法国移民感到失望的是,主张合为一体的苏斯戴尔并未列入戴高乐的政府。
    一位接近戴高乐的随员的人士今天说,戴高乐昨晚在阿尔及尔发表的演说并没有为解决阿尔及利亚问题打下最后的基础。
    据信,他已经使全阿尔及利亚救国委员会接受他的政府的组成。
    【法新社巴黎5日电】亲戴高乐的巴黎晚报“巴黎新闻”今天报道,正在访问阿尔及利亚的戴高乐和全阿尔及利亚救国委员会主席之一、伞兵将军马絮发生了分歧。
    这家报纸驻阿尔及尔特派记者拉特居伊发来的一则消息说,据一些“由于阿尔及尔仍然普遍存在的激动而必须有所保留”的消息说,马絮要求戴高乐宣布他对统一阿尔及利亚穆斯林居民和欧洲居民所持态度,“消除‘制度’及其人的残余”,承认救国委员会是“法国所必需的民间组织”。
    据信,戴高乐在“接到”马絮的声明后“很不满意”,并且同马絮举行了一次“很僵”的谈判。


返回顶部