1958年6月4日参考消息 第2版

    【新华社大马士革2日电】昨晚传到这里的未经证实的消息说,黎巴嫩陆军总司令谢哈布和反对党领袖们在进行磋商,建议以下述办法平息人民的起义:(一)解散索勒哈政府,组织有反对党领袖们参加的新政府。不要现任部长中的任何人参加新内阁。(二)由夏蒙发表正式声明说,他将不设法延长他的总统任期。解散现在的议会作为夏蒙不改变主意的保证。(三)在今年9月夏蒙任期届满后举行大选。
    未经证实的消息说,反对党领袖中间发生了分歧。其中有些人拒绝上述条件,另外一些人可能要接受这些条件。反对这些条件的人可能是卡拉米、雅非和塔克拉。
    【印度报业托辣斯贝鲁特2日电】议会议长奥塞兰和一些议员今天在这里开始举行一连串新的会商,力图打破黎巴嫩历时三周的危机。
    奥塞兰今天上午同夏蒙总统和陆军总司令谢哈布举行了联席会议。副议长同带头反对亲西方的夏蒙总统和他的政府的萨拉姆进行了商谈。
    据悉建议让陆军总司令谢哈布组织政府取代现在的索勒哈内阁,以及下令在9月里举行总统选举。
    预料,萨拉姆将在二十四小时内对这些建议作出他的最后答复。
    正当解决黎巴嫩危机的这些努力正在进行的时候,首都又响起了新的一连串爆炸声。在夜间据报至少有二十枚炸弹爆炸,在跟主要商业中心毗邻的巴斯塔地区发生了使用自动武器的零星战斗。
    由于贝鲁特和国内其他地方的治安情况日趋恶化,内政部已经下令:在黎巴嫩山、贝卡以及其他毗邻叙利亚的南部地区的所有工人都必须执有身份证或者工作许可证。没有身份证或者工作许可证的人将被驱逐出境。
    在过去十天里,已经有一万二千名没有能够证明自己的身份的工人被驱逐到叙利亚,另外有五千人可能在本周内被驱逐出境。
    在贝鲁特最敏感的地点也已经加强了保安措施。
    【法新社贝鲁特2日电】黎巴嫩的叛乱运动已表现出明显的疲沓迹象。叛乱领袖们在叛乱开始时拥有的钱现在已经用光了,而在事态演变初期在商业界人士中出现的不满情绪,已开始波及拥护反对派而提供经费的那些人。受叛乱分子控制的在贝鲁特西部各区营业的出租汽车司机们,已经要求增加他们因为罢工而得到的每天的补偿费。由于他们的要求得不到满足,他们已经决定恢复工作。叛乱分子仍然继续进行活动。
    有黎巴嫩武装部队总司令谢哈布将军参加的一次会议上,已经决定采取严厉措施。人们说:从明天起在贝鲁特和外省都将感到这些措施所产生的结果。


    【合众国际社利比亚班加西2日电】黎巴嫩今天宣称,它有“确实的证据”可以证明阿拉伯联合共和国干涉黎巴嫩内政。
    黎巴嫩代表在阿拉伯联盟讨论黎巴嫩提出的阿拉伯联合共和国干涉黎巴嫩内政的指责时说,他的政府收集了报上的文章、开罗电台广播的录音和黎巴嫩叛乱分子使用的埃制武器作为它的指责的证据。
    阿拉伯联合共和国代表在答复黎巴嫩的声明时说,所说报纸上的文章不受政府控制。他要求黎巴嫩拿出颠复性的广播录音;并且说,黎巴嫩在不同时期进行它自己的广播来反对阿拉伯联合共和国。阿拉伯联合共和国的代表说,阿拉伯联合共和国完全不知道有武器运往黎巴嫩。
    联盟理事会同意在它的下一次会议上听取黎巴嫩提出的录音和阅读它提出的文章。
    同时,有人正在企图在联盟会议的正式进程以外缩小黎巴嫩和阿拉伯联合共和国之间的分歧。参加联盟会议的其它代表已经邀请双方参加一次为他们举行的宴会。
    阿拉伯联合共和国代表团发出的邀请别人参加一次类似的宴会的请柬后来取消了,取消的原因未作说明。
    【合众国际社开罗2日电】阿拉伯联合共和国今天指责说,黎巴嫩“捏造”证据,企图证明阿联干涉它的内政。
    这项指责是由阿联新闻局局长阿弗拉提出的。
    他具体地说明,黎巴嫩发表的一幅关于在黎巴嫩的战斗中使用的所谓埃及武器的照片是假的。
    阿弗拉对记者们说,“黎巴嫩的统治者们正在用他们掌握的一切手段,包括进行种种捏造和伪造,来证明虚构的指责。”
    【合众国际社联合国2日电】安理会今天接受了黎巴嫩提出的把安理会关于它对阿拉伯联合共和国的控告的辩论延期到星期四(6月5日)举行的请求。


    【法新社大马士革1日电】权威人士说:在贝鲁特出版的已解散的叙利亚人民党机关报“建设报”和黎巴嫩法朗吉党机关报“愿望报”所刊载的消息是毫无根据的。据这些消息说:在叙利亚,主要在阿勒颇发生了叙利亚和埃及军队之间的冲突的严重事件。
    同一人士说:至于黎巴嫩报纸当晚刊载的说穆斯林兄弟会昨天早晨在大马士革展开活动并焚烧了阿米迪市场的消息,也同样是捏造的。


    【共同社东京1日电】据外务省高级官员昨天表明,岸首相为了协助东南亚和中近东地区各国扶植中小企业,已经同意外务省的方针:新设立中小企业首相基金。
    岸首相曾经在今年度预算中设立了五十亿日元的亚洲开发基金,因为光靠这个基金,不能积极地协助亚洲各国的中小企业,所以决定另外设立专对中小企业的特别基金。这样,岸首相对亚洲地区推行的经济合作外交,在资金方面,将分为亚洲开发基金和中小企业首相基金两个方面来进行。
    外务省已从昨天开始研究这项具体方案,准备等新内阁成立以后,同有关各省进行协商,然后在国会平时会议提出有关法案,从明年度起实行。
    至于具体的合作方法,将考虑把基金充作对各国中小企业的贷款和为提供贷款所必要的调查费用。关于贷款的方法,将考虑两种方法:把基金只作为对各国中小企业的贷款;在同日本的中小企业合办企业的情况下,提供贷款。另外,关于贷款期限,预料有下述几种办法:把平常的五年贷款期限延长到十年以上;利息也定得很低,每年二分左右,不管合算不合算;等等。


    【中央社东京讯】在东京举行的第三届亚洲运动会自5月25日开始的田径赛,到5月29日已经结束,从5月30日开始进行三天的会后比赛。
    从25日到29日的比赛结果如下:25日
    中华民国的蔡成福今日在亚运径赛中赢得第一面金牌,蔡成福在四百公尺中栏决赛中获得冠军,创下五十二秒四的亚运会新纪录。
    亚军为日本选手大串启二,成绩五十二秒八。中国选手杨传广则以五十三秒的成绩名列第三,得一块铜牌。
    举重:亚运会举重比赛的第一块金牌为二十三岁的韩国轻量级选手李长优夺去,他的成绩是二百八十公斤。中国选手陈满尧名列第四,成绩是二六七点五公斤。
    伊朗举重选手马孟德打破了他自己的亚运纪录,在雏量级竞赛中举起二百二十磅夺得冠军。
    五千公尺赛跑:日本选手井上治以十四分三十九秒四的成绩得到金牌。中国选手刘学章得到第六名。成绩是十五分二十一秒四。
    女子跳远中国女选手黄幸以五公尺三二的成就夺得第三名。冠军是菲律宾的巴丹纳小姐,成绩五公尺六四。
    铁饼日本女选手内田弘子赢得金牌一块,她的成绩是四十一点九公尺;中国的女选手黄春棉以三十三点六五公尺得到第三名。
    男子跳高:锡兰的艾维拉森汉以两公尺零三的成绩赢得金牌一面。中国的谢天性以一公尺九零居第六。
    自由步枪射击:中国的吴道援赢得银牌一面。他的成绩是立式三一六,跪式三四七,卧式三六六,总分为一零二九分,他在上届亚运的成绩是一零四零分。菲律宾的菲里仙诺以一零六九分荣获金牌。26日跳远:杨传广夺得一块银牌,他以七公尺四九的成绩获得男子跳远亚军。冠军是韩国的徐永珠,成绩七公尺五四。
    男子标枪:一位巴基斯坦的步兵罗亚兹夺得冠军,且以六十九公尺四十一打破他所保持六十四公尺二六的亚运纪录。
    飞靶射击:日本选手诈斐民利以总分一六一分赢得金牌。中国选手蔡白生以一五八分列第二,得到一块银牌。
    五十公尺自由步抢:日本射击选手高木和尚夺得金牌,成绩是五三四分。
    铅球决赛:中国吴锦云的十一公尺四六成绩获得铜牌,金牌和银牌为日本的小保内圣子和吉田素子夺得。保内的成绩为十三公尺二六,吉田则为十三公尺零七。
    男子八百公尺决赛:中国的郑洛成取得第四名,使中国代表团又获得三分。他今天的成绩是一分五十三秒二。日本的室矢芳隆以一分五十二秒一的纪录获得金牌。
    女子二百公尺决赛:十八岁的日本高中女学生小林?v子,以二十五秒九夺得金牌。中国的蔡明玲原有二十六秒四的实力,但已在复赛时遭淘汰。
    一百公尺决赛:有“亚洲快人”之称的巴基斯但选手卡力克,以不甚理想的速度十秒九取得冠军。
    次轻量级举重:韩国陆军下士李它荣,以共举七百五十九磅成绩赢得金牌。
    自由式手枪射击:中国王致常得到一个铜牌。他的成绩是五百零二分列第三名。金牌得主是日本的高木和南,成绩为五百三十四分。
    自由车四千公尺团体追逐赛中,巴基斯坦以五分三十九秒一的成绩夺获第一名,中国队则以五分三十九秒四的成绩列第二名。27日
    中华民国举重选手高武明,赢得亚运举重中量级金牌。他是马尼拉华侨,中正中学的学生,现年二十一岁,原籍福建晋江,身高一七二公分,体重七十四公斤。高武明的平举抓举与推举的总重为三百八十公斤。推举成绩为一百六十公斤。
    角力:日本和伊朗在角力赛中各得一面金牌。重量级的角力比赛中日本选手吉田亮智获一块金牌。
    伊朗选手伊麻玛立而夺得轻量级角力比赛的金牌。
    标枪:二十四岁的中国选手林招枝获得女子第五名。、日本的志田顺子赢得金牌,以四十七公尺十五打破日本栗原明子在马尼拉所造四十四公尺零五的亚运纪录。
    男子铅球决赛:印度的半帕杜曼辛以十五公尺零零四打破他本人所保持十四公尺十四的亚运纪录而夺得金牌。
    女子八十公尺低栏决赛:宜兰小姐林招代以十二秒三获得第五。夺得冠军金牌的是日本的岩名美智子和亚军菲律宾的逊诺室,成绩也同为十一秒六,都打破岩本美智子过去所保持的十一秒七的亚运纪录。
    轻量级举重:伊朗的孟苏里为伊朗赢得了第一面金牌,他的举重量为八百八十磅。
    一万公尺长跑的亚运纪录已为年方二十的日本少年马场孝所粉碎,他以三十分四十八秒四的卓越成就荣获冠军,得到金牌。
    羽量级角力赛:日选手中川清获一金牌。
    中量级角力比赛:日本选手永井隆赢得一块金牌。
    轻重量级角力决赛:伊朗选手戈南姆取得金牌,他在四分三十九秒内击败日本的高木春雄。
    伊朗选手阿巴斯已夺获重量级角力冠军,阿巴斯亦因罚分较少而囊括另一金牌。
    女子跳高:十七岁的日本学生神谷美子得到金牌,她那一公尺五八的成绩已打破上届亚运以色列选手凯鲁丝所创一公尺五的纪录。中国吴韵珊小姐得第四名。成绩一公尺四八。
    小、型步枪三式射击赛:中国的吴道援以两分之差屈居亚军,仅取得银牌,他的成绩为一一零七八分。计立式三三九分,跪式三五四分,卧式三八五分,他过去的纪录是二四零分。金牌为日本的下田清所得,他的成绩为一零八零分。
    四百公尺决赛:二十二岁的印度士兵密卡新为印度赢得第二面金牌,他的成绩是四十七秒,刷新亚运纪录。
    越南在今天男子桌球赛最后一战中以五比三胜日本队,而获得越南在本届亚运中的第一块金牌。越南桌球队六战六胜荣膺冠军,日本五胜一负屈居亚军。
    日本女子桌球队今晚以三比零击败中国队,赢得亚运女子桌球赛金牌。中国女子桌球队则为两胜两负,得到一个铜牌。
    女子网球单打半决赛中,中国选手刘香谷不幸以六比一,六比三被日本的台维斯杯选手加茂幸子所淘汰。


返回顶部