外务省４月９日发表了１９５７年度的移民情况：移民总数达七千四百三十九人，按照移民前往的国家来区分，去巴西的有五千一百二十七人，去巴拉圭的有一千五百另七人，去玻利维亚的有三百七十六人，去多米尼加的有二百九十九人，去阿根廷的有五十七人，去委内瑞拉的有二十三人，去哥伦比亚的有三人，去墨西哥的有一人。（共同社）
【美联社伦敦１３日电】星期日约有一万二千人参加了工党在市中心特拉法加广场举行的一次巨大的群众大会。会后，示威者默默无声地沿白厅向唐宁街前进。警察封锁了前往麦克米伦首相官邸的道路，来阻拦数百名要求停止核武器试验的示威者。
这次群众大会是由反对党工党和职工大会在“立即停止试验”的口号下联合召集的。
【路透社伦敦１３日电】英国反对党工党领袖盖次克尔今天在伦敦特拉法加广场的一次巨大的集会上说，西方应当效法俄国，停止核试验。
盖次克尔告诉人们说，工党非常重视停止试验，因为它看到气氛被毒化和它们对尚未出生的后代的影响，感到非常不安。
他继续说，“不管维持军备是对还是错，任何国家、任何政府都没有权利毒害和毁灭离它们自己的海岸千万英里的无辜的人民的生命。”
要求立即停止试验的另外一个极其重要的原因是，如果发生第三次世界大战，那就意味着文明的终结。“我们可以设法限制一次战争，我们当然会这样做，但是有一种危险是无法逃脱的，那就是一件接一件地贮存核武器，同时要冒最后使用氢弹来毁灭千百万人民的风险。”
随着时间一年年的过去，随着一个国家接一个国家获得核武器，世界上动乱的地方发生冲突的危险，一定会变得严重得多。“这是我们面临的危机，一方面共产党集团充满猜疑和恐惧，另一方面西方国家同样不能妥协或者谈判，因为双方彼此都不信任。”
盖次克尔说，僵局必须打破：如果英国、美国和俄国能够就停止核试验达成协议，那么全面裁军的大门是敞开着的。工党要求政府“停止试验，并且开始会谈。”
工党主要外交发言人比万要求劳工运动的各个部分共同努力“来明确地表示，麦克米伦并不是代表英国人民说话。”
认为俄国人打算向西方国家发动一次全力的进攻，这是误解了俄国人的观点。他还说，“我相信，苏联的领袖们压根儿不会有这样一种想法。”
比万说，他听美国国务卿杜勒斯说“我们不能相信俄国人”已经听腻了。人们不能相信杜勒斯的局面就要出现了。
【波兰通讯社华沙１１日电】波兰政府代表团团长、部长会议计划委员会主席英德里霍夫斯基，就波兰和苏联两国关于１９６１—１９６５年相互供应货物的协议向波兰通讯社记者发表了谈话说，这项协议的重要性首先在于两国的计划机构将来能够适当地制订他们国家的经济发展计划，估计彼此的需要和交货的可能性。目前达成协议的初步数字将在以后的谈判中加以补充。这个波苏经济协定将成为１９６１—１９６５年更详细和更广泛的长期换货协定的基础。
英德里霍夫斯基继续说：我们已经得到了定期供应工业原料的保证，鉴于我们的资源比较贫乏，所以这一点特别重要。苏联保证提供的石油和石油产品，加上一向提供这种产品的其他外国的供应以及我们自己产品的供应，可以充分满足我们日益增长的需求。在１９６３年以前，我们将从苏联进口大部分石油产品，但是从１９６４年起，在波兰的一所大炼油厂竣工后，大部分原油将在波兰加工。这个炼油厂的初步生产能力每年为２，０００，０００吨石油。
这项协定的另一个重要结果就是可以从苏联获得铁矿石、锰矿石和铬矿石。苏联提供的铁矿石，加上其他外国提供的铁矿石和我们自己的铁矿石以及废铁可以计划使钢铁产量到１９６５年增加到８，５００，０００吨。这个数目可以令人满意地满足波兰国内对钢铁和压延金属的需求。
苏联同意对列宁冶金联合企业进一步供应货物，这将使这个企业有可能进行有计划的发展。
对于波兰工业的协调发展特别重要的是发电设备的供应。
波兰机器工业出口将大大增加。这种工业目前在苏联有很大的市场，不受时机变化的影响。
苏联将进口１０，０００吨级的船只、运载木材的船只和拖网渔船——鱼类加工工厂船只。
在铁路车辆方面，波兰将继续出口客车和货车，包括那些有自动卸货装置的货车在内。我们将在同苏联工业的合作下，制造电气客车，对苏联出口。
根据这项协定，波兰供应品中的一个重要项目就是整套工业工厂，例如炼糖厂、毡织厂和某些类型的建筑材料工厂等。
英德里霍夫斯基最后着重指出，苏联目前是波兰对外贸易方面最重要的伙伴，因此缔结这项协议后，可以进一步加强这种地位。
【路透社东培恩１１日电】一位原子能科学家今天在这里对一个英国工业会议说，放射同位素可以用来保藏世界上的许多粮食。
英国原子能委员会同位素部主要科学负责人巴斯布里奇先生说，世界上的粮食大约有三分之一被甲虫、象鼻虫和其他害虫吃掉。
这些虫子有抵抗放射线的高度能力，但是比杀死它们所需要的数量为少的放射同位素就能使它们和它们的卵子不起作用。
他还说，在很多情况下，Ｒ射线能使不受热影响的抗生素消毒。外科仪器、缝线、包扎品和绷带也可以这样来消毒。
普通的蒸汽消毒器对被子会引起损害，以致那些被子经过三、四次的处理以后就无用了，因此没有什么医院用得起这种方法。如果用Ｒ射线消毒，要经过大约二百次消毒之后被子才会无用。
【合众社华盛顿１３日电】参议员汉弗来今天说，在过去一年中，俄国在共产党中国进行了一次威力相当于九千吨黄色火药的地下爆炸。
汉弗来说，这是在共产党中国进行过的最大一次爆炸。他说，他是从地震学家、已经翻译过来的苏联杂志以及“我能够从其他国家得到的情报”中得知这个情况的。
汉弗来说，政府是有关于共产党中国的试验的情报的，“我认为本来是应该提供这种情报的”。
汉弗来后来对合众社记者说：现在还不知道红色中国进行的爆炸是不是原子核爆炸，但是他有“理由相信这是原子核爆炸”。他说，这次爆炸的威力比美国去年在内华达进行的地下原子爆炸要大三倍。
汉弗来说，从苏联在共产党中国进行的爆炸“可以看出国际视察的重要性，因为如果没有国际视察的话，完全可能继续发生这种事情，而甚至没有人知道。”他说：“此外，苏联人可能声明根本不知道这回事。”
他说，根据一个适当的视察制度，“就可以在共产党中国四周设立视察站”。
他说，实际上，“这就意味着我们将有一个包括共产党中国在内的相当可靠的视察和侦察体系。”
【美联社华盛顿１３日电】参议员星期日说，丹麦报纸“贝林时报”所刊载的一条消息，说苏联是在发生了一场有放射性微粒大量散布的灾难性事故以后才在最近停止核试验的，有证据证明这个消息是有根据的。
他说苏联的实验是“世界上进行过的最肮脏的散布放射性微粒的试验”，他又说，大量的放射性微粒进入斯堪的纳维亚、北欧、日本和美国的一部分地方。
参议院裁军小组委员会主席汉弗来还说，过去一年中苏联技术人员在中国进行了一次九千吨级的地下原子爆炸。
【共同社东京讯】多吃夏橘和苹果能预防高血压症。
东京大学名誉教授三泽博士４月８日在熊本市举行的第二十八次日本卫生学会会议上宣布说：他在全国八百八十几个地方调查了自来水和井水中含有偏矽酸和矽酸离子的数量，知道在患高血压症死亡率较高的秋田、长野、岩手等地，平均每一公升含有三十到四十七毫克，在死亡率较低的大阪、兵库、京都等地平均为二十八毫克；发现偏矽酸同高血压有密切的关系。另外，大米和日本酒含有的数量也比较大，如果长期继续吃大米、喝日本酒，小便中的偏矽酸就不容易排泄出去，有时偏矽酸淤积在血管里面，引起动脉硬化和高血压症。对排泄偏矽酸有效的东西是夏橘等含有柠檬酸的柑橘类水果，如果吃这些水果，会有很大的效果。
弘前大学医学院卫生学教研室的佐佐木教授也宣布说：弘前近郊出产苹果的村庄的农民，血压要比秋田县单季稻水田地区的农民为低，越是多吃青菜，越不容易患高血压症。而且，在同一个村子里，经常生炉子取暖的家庭的中学生、多吃大米的人、每天喝酒的人，血压比较高。已经知道，在这些人里面，每天吃三个以上苹果的人，血压比较低。
１９５７年１１月埃及总人口为二千三百六十万三千人，其中男子一千一百七十二万八千人，女子一千一百八十七万五千人。做工作的有六百七十一万人，其中女子六十六万四千人。农业工人计有三百六十四万八千六百五十人，工业和建筑业工人为七十二万五千人，商业企业工作人员七十一万五千九百人。失业者三十六万人。（埃及“共和国报”）
根据以色列政府穆斯林事务局最近发表的数字，以色列穆斯林的出生率是世界上最高的出生率之一，而穆斯林的死亡率则是最低的死亡率之一。
这一报告透露，在１９５６年内，以色列每一千名穆斯林出生五十二人；在埃及和叙利亚分别为每千人出生四十人和二十二人。在以色列，每一千名穆斯林中有十人死亡。（合众社）