1958年4月1日参考消息 第4版

    【合众社日内瓦29日电】来自四十一个国家包括“四大国”在内的各国议会成员今天一致同意建议在充分的准备之后“早日召开”最高级会议。
    这项决议是在今天在这里开幕的为期两天的各国议会联盟理事会会议上一致通过的。它是由法国、英国、美国和苏联出席各国议会联盟春季会议的代表团联合提出的。
    它说:“各国议会联盟理事会注意到迫切需要缓和新战争的威胁和增进持久和平的前景,考虑到这项任务的完成主要取决于所有国家的政治家、尤其是大国的政治家们。因此衷心支持在充分准备以后举行各国代表的最高级会议,来讨论最迫切的国际问题以利于缓和国际紧张局势的主张。号召所有国家的议会采取必要措施来促进这个会议的早日召开。”
    据获悉,原来建议提出这个提案的是苏联代表团。后来苏联代表团同其他三国举行会议,达成了一项联合协议。
    据报道,西方代表们坚持插进去“在充分准备之后”字样。这曾经是四国会议上唯一严重的障碍。四国会议在昨晚才达成协议,并且在今天下午才把联合草案提交给理事会。草案未经辩论就一致通过了。
    理事会今天还肯定地接受了加纳和利比亚提出的入盟申请,使各国议会联盟成员总数达到了五十四国,但是决定对外蒙古的申请“延期考虑”。


    【路透社伦敦30日电】联合国秘书长哈马舍尔德今天从日内瓦乘飞机到达这里,他是应英国政府邀请前来进行四天正式访问的。
    这里的外交观察家预料哈马舍尔德在伦敦同英国首相麦克米伦和他的外交大臣劳埃德进行的讨论中将包括:(一)关于东西方“最高级”会议问题。(二)复杂的裁军问题。(三)法突纠纷的某些方面。(四)中东最近的事态发展。
    在伦敦机场,有人问他对早日举行最高级会议的看法如何。
    他回答说:“我根本没有确实的看法。毫无疑问,经过仔细的准备、使人们有了获得成就的适当保证后举行的这样的会议,对于缓和目前紧张局势是极其有益的。”
    一位记者在提到哈马舍尔德的莫斯科之行时问他,为什么俄国坚持就裁军问题举行最高级会议而不是大使级会议。
    他说,在某一阶段,也许可以这样说,为了打破僵局,各国首脑直接进行接触可能是有益的。


    【新华社华沙航讯】据3月中旬出版的“经济生活”周刊报道,1957年波兰对外贸易进出口不平衡,入超达十亿贸易兹罗提(合二亿五千万美元)。1957年波兰外贸商品流通额达到历史上最高水平,总值计89亿贸易兹罗提,比1956年增加了11%,但对外贸易额的增长不是由于出口扩大,而是由于进口增加。1957年波兰出口39亿3千万兹罗提,比前一年减少9百万兹罗提,进口49亿9800万兹罗提,比1956年增加了22%(九亿一千一百万兹罗提)。
    同波兰有贸易关系的国家有115个,其中,同苏联的贸易占对外贸易总值30.3%,居第一位,德意志民主共和国占13%,捷克斯洛伐克6.2%(比1956年减少了2.8%),美国4.5%,西德4.4%,英国3.8%,中国3%。
    1957年波兰出口减少进口增加的原因之一,是因为去年国内市场供应紧张,人民购买力的提高和波兰生产能力的增长不平衡。1957年政府提高了五百多万工人的工资,工人增加了约140亿兹罗提的收入,而市场上商品供应不够,于是市场上出现了货币过多情况,有通货膨胀的危险。为了取得市场平衡,政府采取了各种措施,包括扩大进口,削减出口。
    1957年进口物资中减少了机器,增加了食物,原料和日用工业品,出口物资中增加了机器、设备和运输工具,减少了国产日用工业品。去年为了弥补贸易赤字和解决国内市场问题,波兰向外国借了大量债款,计有向苏联贷一百三十万吨粮食贷款,向捷克斯洛伐克贷款一亿卢布,用来购买日用品,向美国贷款9千5百万美元,向其它资本主义国家借短期贷款一亿兹罗提。
    波兰今年的方针是减少进口,扩大出口,以改善对外贸易情况。波兰今年将增加机器设备出口,增加20—26%,机器出口总值达十亿兹罗提,占出口总值30%,其中90%是输往社会主义国家。今年农业产品和肉类产品出口要增加33%,达6亿4千万兹罗提,今年将继续减少工业日用品,纺织品的出口。进口物资中要增加机器,减少农产品进口,今年粮食进口要减少一百万吨,仅进口九十万吨。
    估计今年对外贸易进出口平衡状况要有所改善,但入超仍然存在。


    【法新社开罗29日电】消息灵通人士今天在这里说,总统纳赛尔希望重新向苏联新总理赫鲁晓夫保证,阿拉伯联合共和国对待苏联的态度是友好的,还要设法确保:刚刚改用了苏联武器的埃及武装部队会继续得到苏联的军事供应。
    这些人士说,这样就会使埃及免于发生用来自其他方面的援助改组它的武装部队这个花费浩大的长期问题。
    【路透社伦敦30日电】拥有很多读者的“世界新闻报”今天说,纳赛尔总统可能会选择即将前去莫斯科进行访问这一场合,以一个公然自认的共产党人的身份出现在公众的面前。
    这家星期日报纸评论说,在这种情况下,苏联最高领袖赫鲁晓夫先生将在中东有一个公开表明过态度的盟国。
    【印度报业托辣斯开罗29日电】从今天这里的迹象看来,纳赛尔总统对莫斯科的访问行期可能在下个月的下半月,大概在目前的伊斯兰齐戒日过了之后。


    【美联社纽约31日电】以色列总理本—古里安星期一说,如果邀以色列加入阿拉伯联合共和国的建议认真地提出来的话,以色列将加以考虑。
    本—古里安还对“展望”杂志说,为了中东的和平,“纳赛尔随时邀请他”,他一定随时飞到开罗去和这位阿拉伯联合共和国总统会谈。
    但是,这位以色列领袖在接见“展望”杂志的外事编辑艾特伍德时说“只有在纳赛尔愿意讨论西奈半岛的分治问题时”,他才愿意和纳赛尔讨论。
    这位总理说,“如果他们的意思认真的话,我们愿意考虑这个建议。实际上,我们正努力在探求他们是不是认真的。


    【共同社东京30日电】日美两国正在合作,在从夏威夷经过加罗林群岛到菲律宾的太平洋海面上进行着这样的观测工作,就是:利用星星隐藏在月球阴影后的“星蚀”现象,精密地测量美、亚两洲大陆之间的距离,以计算地球的正确的半径。如果用一向采用的测量技术来测量,在连成一片的陆地上虽然可以测量出正确的距离,但是如果测量被海洋隔开的两块大陆之间的距离,那就测不出正确的数字。美国的地图和日本的地图,据说就有一公里左右的出入。
    关于地球的赤道半径,现在公认的数字有六千三百七十七点三九七公里和六千三百七十八点三八八公里等四个,哪一个正确,谁也不知道


    【法新社波士顿28日电】哈佛大学医学院的一位教授今天说,由于有了从头脑粘液腺取出的刺激素注射液,他可以在几年内随意使矮子长大,并且使人长成巨人。
    亨尼曼博士对那些正在美国癌症研究所进行参观的美国和外国记者说,由于有从手指头大小的粘液腺取出的血管注射液,生物学家们现在能够控制人类和动物的成长了。
    粘液腺支配着身体中的一切刺激素系统的成长、性的活动、心房的跳动等等。
    亨尼曼说,他给七个从三岁到十三岁的没有发育好的矮孩子进行了治疗。他们的粘液腺不是失去作用,便是已被割去。
    他说,在三个孩子身上得到的结果特别显著。四十五天内,他们都长了两公分,而他们每年的正常发展是长一公分到两公分。
    亨尼曼说,在注射以后仅数小时就看到了初步的化学结果。他说,一个月以后,骨头和肌肉的成长就很显著了,在每天注射,连续注射两三个月以后,这些没有发育好的矮人就长了好几公分。
    但是给成年人注射了刺激素以后,外表上看不到有什么成长,虽然他们的骨头变得粗壮了些。
    亨尼曼还说,在治疗期间,病人的体重普遍减少,而不是增加。他又说,人体利用脂肪来产生成长所需要的能量。
    亨尼曼最后说,这种粘液腺刺激素是肥胖的一个决定因素。他说,刺激素还可以使人年青,衰老可能是由于缺乏刺激素激素。


    【美联社维也纳30日电】维也纳社会党的“工人报”星期日报道,塞格德市工人委员会副主席科瓦奇被匈牙利共产党的一个人民法院判处死刑。
    他是同其他八个被告(其中包括佩尔比罗,据说他是匈牙利最有名的律师之一)一起从事“反革命”活动的罪名受审的。佩尔比罗被判处十五年劳役。
    科瓦奇在拉科西政权时代曾在狱中过了五年。在1956年反共叛乱期间,他使塞格德保持了良好秩序,因而受到当地一家共产党报纸的表扬。这家报纸说,在俄国人粉碎了起义六个月以后他就被逮捕了。


返回顶部