1958年11月25日参考消息 第4版

    【本刊讯】巴黎“回声报”15—16日发表社论,题目是:“挑战”。内容如下:
    赫鲁晓夫向西方发出了新的挑战。但这一次是和平挑战。
    苏联的新五年计划(事实上是七年计划)将使共产主义在对资本主义的竞赛中取胜。
    人们预计在1965年举行较量。较量将不在苏联、甚至是欧洲举行,更不会在美国举行。较量将在亚洲举行(我们的赌注正在输掉过程中)和在非洲举行(在那里我们应该不输才行)。
    真实情况是:民主和资本主义不适应不发达国家。民主国家的政治技术和经济,已经证明它们难于提高生活水平很低的国家的生活水平。
    在这种情况下,共产主义是有效的。但是,它不人道。
    问题在于知道:结果是否能为(所采取的)手段辩解。可惜那些接受(或遭受)人民民主制度的国家不能作出具体答复。
    但是,赫鲁晓夫的挑战仍然直接同西方有关,特别是对法国有关。因为,从现在起直到1965年,决定性的赌博将在非洲进行。
    西方的失败将使力量对比对东方有利。而且,这将是不可改变的。
    要胜利,西方就必须接受一些纪律、特别是接受一些牺牲。西方能够及时地团结和采取行动以使非洲的选择对西方有利吗?


    【法新社波恩20日电】德国的一位消息灵通人士今天说,法国戴高乐总理和西德阿登纳总理即将举行的会谈将讨论大西洋联盟问题和自由贸易区问题。
    这个人士说,阿登纳长期以来一直对于各个地区的消极因素感到不安,这种因素威胁着联盟的巩固。
    虽然德国的消息灵通人士认为,在今后几个星期中的东地中海的发展牵涉到北大西洋公约组织的未来,但是他们也认为,其他的发展是同样具有威胁性的。例如,人们对冰岛的共产党所取得的进展表示担心。
    这些人士认为,重新考虑北大西洋公约组织的基础的时候已经成熟,它不是作为一个仅同军事问题有关的组织,而是作为一个用经济和社会的手段来加强成员国的团结的组织。


    【合众国际社华盛顿21日电】权威人士今天说,美国准备再给共产党南斯拉夫约一亿美元的经济援助。
    他们说,新援助的一部分将用来填补由于俄国今夏收回援助南斯拉夫铁托的工业计划协议而造成的部分空缺。
    新援助将包括两千万到两千五百万美元的开发基金贷款以便在贝尔格莱德附近建造一家肥料厂以及缔结一项剩余农产品协定以提供价值七千多万美元的美国小麦、棉花和食油。此外,美国将从外援基金方面向贝尔格莱德供应价值两千万美元的焦煤。
    这将使美国从1950年帮助铁托奉行摆脱莫斯科而独立的方针以来向他提供的经济援助达九亿美元左右。
    此外,据可靠方面估计,美国从1950年以来对贝尔格莱德政府的军事援助共达七亿美元左右。
    预料国务院将在几星期内开始同波兰再进行一系列援助谈判,波兰是国务院鼓励它采取比较独立的政策的另一个共产党国家。从1956年末期波兰采取稍微有些摆脱莫斯科而独立的“民族”共产主义路线以来,它得到约一亿九千五百万美元的援助。
    官员们说,同南斯拉夫缔结的剩余农产品协定将于最近将来在贝尔格莱德签字。根据协定的条款,南斯拉夫将用南斯拉夫货币而不是美元来购买小麦、棉花和食油。从销货所得的一大部分款项将再贷给南斯拉夫用于开发方面。
    南斯拉夫政府还要求美国再考虑贷款以装置水电设备的可能性,但是官员们说,目前没有对这种要求进行积极的考虑。


    【法新社巴黎20日电】今天巴黎报纸在评论将于下星期三在德国举行的法国总理戴高乐和西德总理阿登纳的会谈的社论中,强调法国和德国的共同利益和英国的不满。
    在戴高乐作这次旅行之前,就连系欧洲六国共同市场(法、德都参加这个市场)和其他十一个欧洲国家(包括英国)的自由贸易地区问题进行的谈判破裂了。
    经济和财政报纸“回声报”说,戴高乐将会在德国明确地表示他忠于“过去他曾大事攻击的”建立欧洲六国集团的主张“从而平息波恩的不安情绪”。
    这家报纸说,戴高乐这次行动“将引起伦敦很大反感”,即使只因为英国首相麦克米伦是在戴高乐就任总理以后第一个访问他的外国政府首脑这一点,情况也要这样。
    右翼的“震旦报”说,“法国和德国有着很大的共同利益,在大陆和非洲有着广大的前途。我们决心在苏联对柏林进行威胁的面前团结一致,并且毫无保留地这样做。但是法国至少可以要求德国不参加斯堪的纳维亚、奥地利和瑞士所搞的另外一套活动,照英国看法,其目的是越出这个六国欧洲(欧洲集团国家)的范围。我们有责任建立这个六国欧洲。让我们把它建立起来吧。往后,这个范围当然不是就限制住了。我们会看到的。但是让我们不要在开始的时候损害一切都有赖于此的开端。
    保守的“费加罗报”说,它能够预言,在戴高乐和阿登纳的会谈之后会举行这个六个欧洲集团国家会议,时期可能在今年年底以前。
    “费加罗报”又说,“很容易可以看出伦敦在这样一些前景面前所产生的极其恼火的心情。英国可能认为,它已经动摇了这六个国家的团结。今天它不得不承认:这种团结确实是存在的。”


    【路透社柏林21日电】西德外交部长勃伦塔诺今晚将从波恩飞来柏林,以便同这个分裂的城市中的西方司令官们迅速进行一连串会谈。
    据通常可靠人士说,在他动身以前,刚从华盛顿回来的美国大使布鲁斯同他进行了一小时会谈,向他表明了美国的看法。
    勃伦塔诺今晚从波恩飞来柏林以前在机场对记者说,“我们不知道苏联将就柏林问题发表什么声明。因此我们没有准备好答复。但是我们必须考虑一切可能的局势发展,我们希望使联邦政府的态度同西柏林政府的态度取得协调,正如我们经常使联邦政府同美、英、法三国政府协调的情况一样。”
    【法新社柏林22日电】勃伦塔诺今天晚上说,他的政府认为苏联的看法“是不能接受的”,苏联认为,苏联有权单方面结束所谓的对柏林的占领状态,并且把它的根据四国协定取得的权利交给第三方面——这里就是交给东德当局。
    勃伦塔诺在向记者发表谈话时说,柏林并没有处于占领状态,而是受着由不能单方面放弃的协定明确规定的一个国际法法规支配的。
    勃伦塔诺强调说,构成四国关于柏林的协定的基础的1945年6月5日协定之一明确规定不许有任何改变,除非有关国家之间作出安排。他说,因此苏联没有权力把它的权利交给东德当局,因为柏林的地位需要首先由西方国家和俄国人进行谈判。
    这位西德外交部长说,他对苏联推迟向西方国家提交它已经答应的关于柏林的信件的作法提不出什么解释。
    【法新社柏林20日电】驻柏林的三个盟国的司令和他们的政治顾问今天晚上在英国将军罗姆的住宅内开会研究由于苏联决定取消四国占领柏林的状态而产生的局势。
    盟国的这次会议是极其秘密的,但是据悉,三国的司令估计了一切可能性,并且采取了一切必要的步骤来对付这种局势。
    据传,盟国决定不承认东德政府,即使它的视察人员和代理人代替了参加目前的四国组织的俄国人和驻在东柏林边境的苏联检查站上的俄国人。
    【法新社柏林22日电】来访的西德外交部长勃伦塔诺和西柏林市长勃兰特今天一致同意,在改变柏林的地位之前,必须得到四大国的赞成。
    勃兰特和勃伦塔诺今天在这里举行会谈以后发表公报说,“在四国关于柏林地位的协议在国际法上的有效方面,以及就最后改变这种地位取得四国同意的必要性方面,双方的意见是完全一致的。”公报说,“对柏林的地位采取单方面的措施是违反国际法的。联邦外交部长和西柏林市长一致同意,必须特别注意局势的发展。当前的威胁不应当存在,因为法律地位是很清楚的,而且美国、英国和法国已经发表了明确的声明。”公报又说,双方同意继续“就柏林和波恩的局势交换意见。”
    【路透社柏林22日电】西柏林市长勃兰特今晚在这里的一项出人意外的广播中说:“柏林将仍然成为一个自由城市。”
    他说,德国各地应该喊“不许干涉柏林,不许干涉我们的处境困难的首都”这个口号。
    他又说:“我们不应该只是注意莫斯科,看看苏联将从魔术袋里变出什么把戏来,我们应该自己采取主动。”他说,预料不会有惊人的事态发展,但是柏林人应该保持警惕,反对任何打算侵犯这个城市的四大国地位的企图。


    【美联社巴黎讯】戴高乐总理将于11月26日在德国同德国总理阿登纳会面。这将是戴高乐6月登台以来第一次到一个非法属的国家去旅行。
    总理办公厅说,这两位政治家的会谈将是9月14日在科龙贝双教堂开始的会谈的继续。
    他们将讨论两国所面临的范围广泛的最重要的问题。
    阿登纳和戴高乐会谈的地点还没有确定。由于这位法国总理不喜欢官方排场,看来他不像会希望在波恩举行会谈。他可能愿意秘密地举行这次会谈,正如阿登纳9月前来访问时在戴高乐的乡村别墅举行会谈一样。
    【法新社伦敦19日电】接近首相的人士今晚说:麦克米伦目前不打算参加阿登纳和戴高乐在11月26日举行的会谈。
    伦敦对于法—德会谈的消息非常关心,既抱着希望,也表示担心。权威人士说:英国政府并不感到惊异,而且认为:戴高乐将军答访阿登纳,是一种正常的事情。
    英国权威人士不怀疑,自由贸易区的问题,一定是两国政府首脑会谈的主要内容,因此,他们希望这次会晤能作出一些有建设性的建议。
    在这种官方的乐观情绪的背后,透露出担心法国地位将因此得到加强。事实上,伦敦方面知道,这次会谈将导致共同市场的建立。
    实际上,英国大多数报纸在好些时候以来,一直主张尽早邀请戴高乐将军访问伦敦。毫无疑问,法国政府首脑访问德国的消息被人们看作是一种令人不安的迹象。
    然而,自从苏斯戴尔发表声明以后,报纸的语调就大大地改变了。报纸曾经对法国的态度进行抨击,并且扬言应在经济上进行报复,现在却不谈这种报复了。“新闻纪事报”甚至强调指出:这种报复实际上使英国受到的损失将比共同市场各国的所受损失为大。
    报纸语调变得温和并不意味着英国已放弃要把自由贸易区强加于“小欧洲”。
    消息灵通人士透露:事实上,英国政府今天已开始和欧洲经济合作局各国进行双边磋商。


返回顶部