1958年10月26日参考消息 第1版

    【美联社华盛顿24日电】美国国务卿杜勒斯星期五在白宫发表的关于福摩萨的声明全文如下:
    我在福摩萨台北呆了三天之后于昨天晚上回来。我们在那里根据我们的共同防御条约同中华民国政府进行了磋商。这次磋商本来是计划在据中国共产党人说他们将不从大陆进行轰击期间进行的。但是,当我们前往福摩萨的途中,中国共产党人违反他们的停火保证,恢复轰击金门。
    这种轰击可能主要是为了心理方面的目的而不是为了军事方面的目的。显然,共产党人希望阻挠实现稳定的平静。昨天晚上,中国共产党官方通讯社吹嘘说,“美国原来的利用中国暂停炮轰金门来促进永久的停火的阴谋已经遭到失败。’’
    共产党人似乎认为,如果他们使混乱和不定的情况长期存在下去,如果他们忽而提供对和平的希望,忽而造成对战争的恐惧,他们就能够最好地实现对西太平洋的统治。他们在采取反复无常的行动的同时又加紧进行宣传说,如果亚洲人民团结起来把美国从西太平洋赶出去,那么就会万事大吉。
    我们回来的时候深信中国共产党人不会通过他们的军事努力或者他们的宣传伎俩达到他们的目的。自由中国是坚决的——它的政府、它的武装部队和它的人民都是这样。远东的所有自由国家都愈来愈认识到中国共产主义是一个致命的危险。它们由于美国的明显的力量和我们反对在武装侵略面前退却的立场而得到鼓舞。
    在我看来,亚洲自由国家人民抵抗中国共产主义的侵入的意愿比以往任何时候都更坚定。
    我在台北的时候,我再一次直接了解,中华民国内部占优势的精神不是单纯的军事防御,而是用和平方法使全中国得到自由的精神。政府认识到它作为那些长期以来一直同中国连系在一起的受尊敬的文化和精神价值的真正保护者和保卫者的责任。它认为,它的使命是使大陆上的人民重新获得自由,而这样做的办法不是使用武力,而是用行为和榜样来支持大陆中国人的思想和心灵,以使他们是不可征服的。
    我回来时深信,自由中国政府是谨慎的、坚决的,并且致力于用和平方法实现它作为中国的愿望和传统的代言人的崇高使命。美国人民对于存在着一个受到这种情感鼓舞的自由中国是可以告慰的。它抵抗着那些其中心目的是统治世界并为此而包围和最后击败美国的势力。
    【美联社华盛顿24日电】杜勒斯星期五清早从福摩萨回到这里。杜勒斯在附近的安德鲁斯空军基地上对记者说,他将在星期五晚些时候向艾森豪威尔汇报。
    记者问,和平的前景有没有由于他这次旅行而有所改善,他说,选择战争还是选择和平“都在于共产党人,他们是侵略成性的”。他又说,“我不知道他们下一步将作什么,我看不出他们的想法如何。”
    杜勒斯在机场上拒绝讨论台北发出的一些消息。这些消息说,蒋介石已经同意把他在金门和马祖岛屿上的驻军减少15,000人到20,000人这种可能的做法,如果他得到更多新式的武器和共产党停止战斗的话。他还的确在一篇简短的谈话里说:“一个人到了世界这些地方去是不能不带着一种感激的心情回来的:在世界上这样多的地方都有人民愿意在必要的时候为保卫美国所维护的那种理想而战斗和牺牲生命”。
    杜勒斯说,没有这样的人民,美国就将“被重重地包围起来而陷入一种绝望的境地”。
    他说:“我们是最后的目标。我们有坚强的盟国,这是一件好事。”
    【合众国际社马里兰州安德路斯空军基地24日电】记者问,蒋介石是否已经同意减少他在金门的军队,杜勒斯回答说,“我们只讨论了原则——那不过是一个细节而已。
    “就美国及其盟国而论,我们的联盟是防御性的。”


    【路透社华盛顿24日电】那些相信美国现在已经开始执行一项新的对华政策(以福摩萨的独立为重点)的外交家和观察家今天从杜勒斯的声明中看到了加强他们这种信念的迹象。
    杜勒斯在白宫同艾森豪威尔举行会议以后所发表的声明再次强调,蒋介石希望通过和平手段而不是使用武力给中国大陆带来自由的愿望。
    这加强了国务卿同蒋介石联合公报中的说法。这个联合公报说,国民党政府认为恢复大陆上的自由的“主要手段”不在于使用武力而在于中国的民心。
    当国务卿谈到一个“自由中国”的存在时,看来他心目中所指的是一个独立的福摩萨。
    他说,他们最近炮轰表明,他们看来是希望阻挠“稳定的平静”实现。观察家们认为这句话暗示,只有实现可靠的停火,沿海岛屿周围的局势才会缓和。


    【中央社中兴新村24日电】蒋总统对台湾省第十三届光复节及第十三届全省运动会颁致训词如下:
    周主席并转台湾全省同胞:今天是中华民国台湾省光复节,同时举行全省运动会。台湾的光复已十三年,全省运动会的举行亦达十三届,这表示了十三年以来我们不但努力各项建设,改善人民生活,同时我们也不断地锻炼国民体魄,振奋民族精神,今日社会的安定繁荣与军民的刚强健壮,证明了全省运动会在光复节日举行的重大意义。回想当年大陆同胞浴血抗战,牺牲无数生命财产,才使台湾同胞恢复自由重归祖国的怀抱,今日共匪窃据大陆,破坏伦理与家庭,摧毁历史与文化,使大陆同胞陷入水深火热的境地,其遭遇比之本省同胞未光复以前更为悲惨。我们今天纪念这一光荣节日,自应同仇敌忾,协力同心,以当年大陆同胞光复台湾的精神为恢复大陆同胞的自由而努力。须知台湾和大陆本属一体,骨肉相关,休戚与共,大陆一日没有光复,我们反共抗俄的革命责任便一日没有完成。而我们复仇雪耻的革命精神更一刻不能松懈。我们要完成光复大陆拯救同胞的神圣任务,其重要的凭借就是国父的三民主义和大陆的广大民心。唯有三民主义的彻底实行和大陆民心的衷诚归附,才是复国建国的根基。台湾省自光复以来正迈进于三民主义模范省的大道,为地方自治的推进、耕者有其田政策的实现、经济建设计划的施行,已使地方日趋安定,生产日益发展,人民生活水准日益提高,成为大陆同胞希望所寄的光明灯塔。反观今日大陆同胞在共匪压迫榨取之下,所处的是暗无天日的地狱,所过的是奴隶牛马的生活,他们对于共匪的极权暴力无不痛恨已极,时时刻刻在期待我们去拯救,也时时刻刻准备结合力量揭竿而起,我们台湾全省同胞必须与政府切实合作,努力建设,达成三民主义的理想目标,奠定中华民族复兴基业,以加强大陆同胞重获自由的信心,相信时机成熟必能里应外合,汇成反共抗暴的巨流,加速朱毛奸匪的崩溃,求得国家的独立与人民的自由。当此共匪炮击金门,我前方军民英勇御敌的时候,后方社会要彻底厉行战时生活,实践克难节约,根除一切虚浮奢侈的习气,各级政府尤应振奋精神,提高效率,树立朴实严肃的政风,同时更希望全省同胞认识当前时代与本身责任,贡献人力物力来支持政府,慰劳三军。须知金门保卫的胜利不仅屏障了台湾的安全,而且给大陆同胞带来了光明的希望,我们必须坚毅沉着,万众一心,以全面的准备作长期的奋斗,才不辜负大陆同胞对台湾的期望。而我们庆祝台湾的光复才有积极的意义。最后我愿参加运动会的青年选手们格外要保持健康的体魄,并且要扩大省运动会的精神,使它成为促进全国国民健康的体育运动,要把运动场上蓬勃活泼的朝气,群体生活的习性以及运动道德和纪律带回到各个人的家庭,以至整个的社会里面去,使成为革命的动力,担当时代的任务,与台湾全省同胞一致奋起,建设三民主义的模范省,进而建立三民主义的新中国。


1、杜勒斯回到华盛顿后发表声明2、蒋介石说“光复大陆”主要凭借“三民主义”和大陆民心的
    “归附(以上第一版)3、法新社说金门蒋军已开始部分和有限的撤退,蒋帮军方人士
    说不是“撤军”是“轮换”(第二版)4、杜勒斯16日接见英国电视记者发表谈话(第三版)5、英国报纸评蒋杜会谈(第四版)


    【美联社台北25日电】美国第七舰队司令星期五到福摩萨作了为时两小时的访问,同这个岛屿上的美国高级司令官举行会商。
    基维特在同斯摩特举行了会谈以后,回到第七舰队。
    美国—台湾防卫司令部的发言人说,这两位海军中将讨论了海军方面的问题。他不愿意作详细的阐述,但是这些讨论大概会包括美国可能恢复为国民党的供应船只进行海上护航的问题。
    【合众国际社台北25日电】美国陆军方面今天透露,由于金门危机而赶运到福摩萨的“奈克—赫尔克里士”式导弹随时准备“一发生攻击就立即”发射。
    美国驻福摩萨陆军司令宝恩少将说,不到三个星期以前开到福摩萨的美国第二导弹营已经在台北周围把它摧毁米格飞机用的武器安装起来,并且保持着戒备,不论白天黑夜都准备发射。


    【中央社金门24日电】军方发布,今日上午11时至下午6时,厦门迄围头一带,匪炮向金门地区射击二千五百五十发,其中金东一带落弹一千二百七十一发,按自23日中午十二时后迄今日上午十一时止,其中有二十三个小时匪炮未向金门射击。
    【中央社台北24日电】国防部发布,今日下午六时四十四分至七时三十六分,北茭半岛匪炮向高登岛发射三十发。
    【中央社台北24日电】金门前线国军的大炮在昨日反炮战中曾予匪重创,并使匪炮对金门四天来的连续射击间歇了二十多个小时。
    据国防部今日宣布:自昨日下午十一时起匪炮一度沉寂,至今午十一时才开始又向我金门、烈屿、大担等岛屿恢复扰乱性的射击。
    自共匪于20日恢复对金门炮击,这四天来国军大炮在还击中发挥了比以前更大的威力,在此四日中每天都有捷报,共计摧毁了匪炮四十三门、弹药库十六座、匪炮阵地十六处。
    (美联社金门24日电】金门代理防卫司令柯远芬中将对美联社记者说,“国民党和美国团结的新保证肯定会对共产党人起某种作用。我不知道作用多大。”他拒绝发表更多的意见,他说,“这是政治问题,不是军事问题。”
    柯是这里代替胡琏将军的代理军事首领,胡琏生病在台湾。
    柯说,他对星期一以来共产党炮火的轻微程度感到惊异。截至星期四中午为止,共产党人在三天内发射了大约三万二千发炮弹,这个数目比他们在9月份猛烈轰击的当儿一天内发射的还少。
    【中央社金门24日电】柯副司令官今日在防卫部接见来此访问的中外记者时,说共匪偶然停止射击过去是常有的事,站在战术的观点来说,共匪总不能天天作如此大量的弹药消耗。
    美联社记者问他今后是否仍然采取还击抑或主动对匪军予以轰击?柯副司令官答复说,金门守军顾名思义是防卫的,但如共匪开炮我们当然反击。
    最后柯副司令告记者说,金门守军时刻在严加戒备,准备战斗,痛击任何进犯的敌人。


返回顶部