1958年1月10日参考消息 第4版

    【德意志新闻社波恩8日电】十一位德国人士访问台湾一事已经成为波恩的一个引起激烈争论的问题,虽然官方已经声明这次访问不是外交部所主持的。
    这十一个人都是德意志中国协会会员,其中八人还是西德下院议员;他们受到反对党社会党人的猛烈攻击;社会党人直率地说这次访问是“对大陆中国和六亿中国人民的挑衅”,也是对亚洲许多其它国家和政府的挑衅。
    这些社会民主党人在昨晚的社会党新闻简报里说,他们认为蒋介石这个“过了时的政治人物”是“腐朽的象征和落后的代表”。
    这篇新闻简报把这些德国访问者叫作“蒋介石的德国人”,它又用怀疑的口气说:“这个过时的政权是依赖冷战的继续而生存的;这次对它的单方面的支持肯定不会使我们(西德)更加受人欢迎。”
    外交部在另外一项声明里强调说,没有任何理由相信这次“完全是私人性质的访问可以表示西德对国民党中国的政策有所改变”。
    西德政府并不打算同国民党中国建立外交关系,也不打算在那里设立领事馆或贸易代表团;而据德意志新闻社记者从德国外交界人士获悉,在这十一个人启程以前,外交部官员曾经同他们就这次访问“是否适当”的问题进行了详细的讨论。
    外交部官员们并不是没有提出反对意见,但从来没有像某些消息所说的那样表示过“不同意”。
    外交部采取保留态度的动机,并不是因为担心如果这些人真到台湾去就可能触怒苏联;议员们是有绝对的自由来决定访问哪个国家的。
    波恩的外交观察家认为,外交部曾极力强调代表团是非官方性质的,以免危及将来西德同中国大陆可能建立的关系,这特别是因为至今为止德国还没有在两个中国之间决定选择一个的必要。
    西德同北京和台湾都没有外交关系,同台湾也几乎不进行任何贸易。
    【德意志通讯社波恩7日电】七个基督教民主联盟—基督教社会联盟的联邦议会议员和法西斯的德意志党的两个议员昨天乘飞机离开西德前往台湾,他们是由1957年2月在波恩成立的一个团体委派的,这个团体要加强联邦共和国和蒋介石政府之间的联系。这个代表团是由联邦议院副主席耶格尔率领的。
    阿登纳政府想加强和蒋介石政府的关系的意图在过去曾经遭到西德公众的强烈抗议。同时,联邦共和国经济界重要人士都主张加强西德和中华人民共和国之间的关系。由西德钢铁工业家、西德工业联合会东方委员会主席阿默朗根率领的一个西德工业代表团曾经在1957年9月访问了中华人民共和国,并且缔结了一项非官方的贸易协定。阿默朗根曾一再说将来和人民中国的贸易关系是西德对外贸易的一个大好机会。
    【中央社法兰克福6日专电】德国国会重要众议员八人,由政府公营企业控股公司计划部主任伴同,应中国政府之邀今日离此前往台北,作两星期的访问。
    对远东问题经常消息极为灵通的一个新闻界人士告中央社记者说,依他的看法,访问团此行乃是德国在台北及中国在此间分别设立贸易代表团的前奏。


    【路透社上海8日电】雷德蒙太太(她的儿子正在这里的监狱中服无期徒刑)今晚称颂了纽约附近杨克斯城的居民们的超乎世俗的慷慨行动,因为由于他们的慷慨才使她有了可能作这次旅行。她在一间为她预备的舒适的、陈设讲究的卧室兼起坐间的房间中休息时说,她身体很疲倦,但是心中对于人们至今为止对她的一切待遇充满了感激。她说:“这次让一个美国母亲来探望她的儿子的旅行,完全是我们家已经住了几辈子的杨克斯城的人们所发起的。我最后一次看到我的儿子还是在1946年。在中国,中国红十字会时我有极好的关怀和照顾,对于所表示的这种好意和关切以及为我的舒适而作的一切安排,使人不能不铭感于心。但是我至今为止还不知道我在什么时候和怎样去看休。除了说我大概将在这里住上十天左右以外,其他什么话也没有说。来自他的讯息极其、极其稀少,我接到最后一封信到现在已经很久很久了,像任何做母亲的一样,我的心里很阴郁。我不能说更多的话,我只能说我现在来到了休所在的中国,我在杨克斯的亲属和朋友们会了解的。”


    【中央社华盛顿8日电】(记者:任玲逊)一位国务院官员在接见中央社记者时断然说,美国不打算同中国共产党人就所谓司法协助协定进行谈判。
    这位美国外交官员是在记者请他评论北平电台的一项消息时发表这番肯定的谈话的。北平电台说,中国共产党法院不能帮助美国律师威林在大陆会见证人,以搜集证据为他的诉讼委托人鲍惠尔辩护。
    【中央社纽约7日电】在三位美国母亲和一位美国律师得到国务院的特许进入中国大陆的时候,国务院的一位高级官员表明说,美国政府仍旧认为北平是不文明的,因此总的说来仍将继续禁止美国人到大陆中国旅行。
    国务院保卫和领事事务司司长俄柯诺说,“如果允许美国公民自由到那里旅行,而且同一个公然为敌的、丝毫没有表示愿意遵循文明国家惯例的政权建立贸易及文化关系的话,那末,对整个远东和东南亚的外交政策的目的就很难达到”。


    【法新社巴格达7日电】据今天宣布,伊拉克保安警察逮捕了伊拉克共产党总书记哈吉海达尔。海达尔是在昨天晚上同党的三个活动家哈姆扎、马尔宾小姐以及阿萨法尔一同被捕的。破获这个共产党组织的保安警察缴获了两台印刷机和一大批文件。海达尔是非法回到伊拉克来的,他已在1949年被褫夺了伊拉克国籍,放逐到伊朗。


    【新华社布拉格航讯】“红色权利报”年底前发表题为“也是结束也是开端”的社论中,谈1958年的经济工作说:有许多读者写信来问,为什么1958年的计划直到现在还未公布呢?原因是这样的:虽然我们尽了极大努力,仍未能足够地缓和原料和燃料方面的紧张状况,未能把国民经济某些部门的生产效果提到2月中央全会决议所要求的水平,而最近一个时期我们在进口我们经济所需的一系列物资方面也发生了一定的困难,这就是为什么1958年国家经济计划尚未批准和分配到各企业的主要原因。
    社论说,当我们考虑目前存在的困难和任务时,就会想到一个非常重要的问题,节约原材料的问题。我国对外贸易中进口的主要是原材料,由于原材料紧张,使我们无法建立足够的储备。减少原材料的消耗是执行1958年计划中的基本要求。在编制工业技术计划及财务计划时,都应当从最大限度地经济使用基本原材料,首先是燃料、金属和木材。


    【波兰通讯社华沙4日电】波兰“党的生活”月刊刊登了一篇文章,题目是“反对弊端和贪污的斗争的重要方面”。这篇文章的作者是波兰统一工人党中央委员会经济部部长奥尔谢夫斯基。作者追述说,在11月中旬,一切省和县的波兰统一工人党委员会选出了委员会,同经济弊端和贪污现象作斗争。他说,这些委员会的任务是要调整和指导这一斗争。
    奥尔谢夫斯基在分析这些委员会的工作的结果时说:有必要更加注意我们的工业企业里也产生了的这种弊端。到现在为止,大部分努力集中于侦查贸易方面的弊端,而这方面的弊端是比较容易揭露的。但是在国营工业企业里,特别是在牵涉到这些企业同私营企业合作的地方,譬如缔结协定、检查订货、供应原料等方面,弊端并不是不常见的。委员会工作中的一个弱点是不了解这方面的情况。
    奥尔谢夫斯基在分析报纸在这个运动中的作用时写道,直到最近,报纸表现出一种用一种过于阴暗的笔调来写这些事情的趋向。这些困难的问题是耸人听闻的消息的题目。一方面,用这种阴暗的笔调来描写我们的现实并没有反映出真实情况,没有好处;另一方面,人们应当着重指出,走向另外一个极端只可能是有害的。如果对这次目的在于清除贪污分子出党的运动一字不提,那么就会损害人们对这个运动的效力的信心。这就是要使报纸在比到现在为止的更大的程度上获得关于这一正在进行的运动的情况的原因。我们也应当在党的会议上,通过内部公报,在各个工矿企业的人员会议上使党员们了解情况。清除犯罪分子出党,切除腐败堕落的个人或者甚至单位的运动现在刚刚在加速进行。这一斗争的紧张程度是不平衡的,人们可以注意到,一些地方有某种松懈现象,气氛中缺乏战斗精神,这不是偶然的。
    在这方面的积极精神,自然同各个党组织内的一般政治积极精神是互相有关的。这方面的积极性也同党和劳动人民的联系互相有关。我们的党在社会主义建设中是领导力量,它担负起反对弊端运动中的重担,并且认为这个任务是我们的革新计划的不可分割的一部分。我们在这场斗争中越表示有决心,敌人的活动就越没有希望。


    【法新社莫斯科7日电】一位苏联发言人今天含蓄地否认了所传苏联把一枚载着一个人的火箭发射到三百公里高空的消息。
    国家对外文化委员会的一位发言人告诉记者说:“如果关于载人的火箭的消息是正确的,那么苏联报纸当时一定会登载的。”
    记者向苏联官员们询问世界各通讯社昨天广播的这项消息时,他们回答说,他们对于所传的这种成就毫无所知。这项消息是这里的西方外交界人士首先传出来的。
    同时,苏联科学院的一位院士今天说,这项消息可能是由于莫斯科目前放映的一部苏联“科学幻想”影片产生的,这部影片是描写载人的火箭在大气以外飞行情况的。苏联报纸最近还刊载了许多文章,谈到用火箭把人送到空间的可能性,而且说,苏联科学家已经在这方面取得进展。


返回顶部