裁判日期: 2015-08-11
公开日期: 2016-01-13
胡文祥与黄春宇（黄双喜）身体权、健康权纠纷一审民事判决书
洮南市人民法院
洮南市
民事案件
一审
胡文祥,黄春宇
生命权、健康权、身体权纠纷
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
吉林省洮南市人民法院民 事 判 决 书（2015）洮黑民初字第741号原告胡文祥，男，1968年4月3日生，汉族，洮南市人，农民，住洮南市。委托代理人杨润东，系吉林杨润东律师事务所律师。被告黄春宇（黄双喜），男，1989年4月9日生，汉族，洮南市人，农民，住洮南市。原告胡文祥诉被告黄春宇（黄双喜）身体权、健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：我与李阳、黄春宇是同村同社村民，在小公司在岗子（地块名称）耕种的册外地由东向西相邻。2015年4月11日，我们三人均在自己的地里干活时，李阳招呼我到他的地里。到李阳与黄春宇跟前后得知，他二人因李阳说黄春宇占自己的地为这事在争论。我当时对被告说：“你西边是荒地，你往西垦点地不就没有纠纷了吗”。被告闻听后当即不满并对我破口大骂，我还嘴后遭到被告拳脚相加，被告随后又到自己的四轮车厢内拿一把斧子打我。我被打后入住洮南市中医院治疗，诊断为“头面外伤，左侧腰部打击伤”，现已好转出院。被告的行为已对我构成侵权，就赔偿事宜不能达成协议。故诉至法院，请求：1、被告赔偿医疗费3444.52元、护理费1085.90元、住院期间生活补助费1000.00元、误工费890.80元、法医鉴定费450.00元、就医交通费200.00元，共计7071.22元；2、案件受理费由被告承担。被告辩称：原告在诉状中说的与事实不符，我也没打原告，所以我不同意赔偿。经过原、被告陈述事实，通过庭审调查，本院归纳本案的争议焦点为：1、被告是否对原告实施了侵害身体权、健康权的行为？2、被告是否应赔偿原告的经济损失？针对本案争议的焦点，原告向本院提供住院病历、诊断书、住院费票据。被告质证称，原告的伤不是我打的，住院的事跟我没关系。本院依职权调取了洮南市公安局对胡文祥、黄春宇（黄双喜）、李阳的询问笔录。经过原、被告对事实的陈述，通过庭审调查，根据原告提供的证据及本院依职权调取的证据，围绕本案争议的焦点，结合本院确认的事实，综合评判如下：原、被告是洮南市安定镇四海村村民。2015年4月11日下午，原、被告因地发生纠纷。原、被告发生口角，相互骂对方，随后互相撕打。在此过程中，被告将原告打伤。原告被打后，于当日至洮南市中医院治疗，住院10天。出院诊断为头面外伤、左侧腰部打击伤。原告的经济损失为6620.22元，其中：医疗费3443.52、护理费1085.90元（108.59元×10天二级护理）、误工费890.80元（89.08元×10天）、住院伙食补助费1000.00元（100.00元×10天）、交通费200.00元。本院认为，原、被告发生纠纷后，本应协商解决，被告将原告打伤，侵害了原告的身体权、健康权，应承担民事责任，给原告造成的经济损失应依法予以赔偿。原告对损害的发生有过错，应承担相应的民事责任。被告对原告的经济损失承担80%比较适宜。原告放弃主张给付法医鉴定费，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：被告黄春宇（黄双喜）于本判决生效之日起立即给付原告胡文祥医疗费3443.52、护理费1085.90元（108.59元×10天二级护理）、误工费890.80元（89.08元×10天）、住院伙食补助费1000.00元（100.00元×10天）、交通费200.00元，共计6620.22元的80%，即5296.18元；原告胡文祥经济损失6620.22元的20%，即1324.04元由原告胡文祥自己承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费500.00元，由原告胡文祥承担100.00元；被告黄春宇（黄双喜）承担400.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于白城市中级人民法院。期满不上诉则本判决生效。负有履行义务一方当事人应当自觉履行。逾期不履行的，本院将依据对方当事人的申请强制执行。申请执行的期间为二年。申请执行的期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。逾期不申请的，本院将视为放弃权利。审 判 长 陈洪波人民陪审员 刘立新人民陪审员 王 爽二〇一五年八月十一日书 记 员 张 鹏 来源：