裁判日期: 2003-04-07
公开日期: 2018-07-28
姜永明与郭友良定作合同纠纷一审民事判决书
嘉善县人民法院
嘉善县
民事案件
一审
《中华人民共和国合同法》：第九十四条，第九十七条，第二百六十一条，第二百六十三条
浙江省嘉善县人民法院民 事 判 决 书（2003）善民二初字第127号原告姜永明。委托代理人徐海明，浙江天程律师事务所律师。被告郭友良，系嘉善县第一塑料厂雇工。原告姜永明为与被告郭友良及嘉善县第一塑料厂定作合同纠纷一案，于2003年2月25日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法由审判员单文军独任审判，于2003年3月20日公开开庭进行了审理。原告委托代理人徐海明、被告郭友良到庭参加诉讼。在庭审过程中，原告撤回对嘉善县第一塑料厂的起诉。本案现已审理终结。原告姜永明诉称，原、被告于2002年11月31日签订一份“模具加工协议”，约定被告为原告制作注塑模具8付，交货期为2002年11月31日至2003年元月10日，原告预付5000元。但被告未交付模具，致使原告不能达到订立合同的目的。请求判令解除原、被告间的加工协议；被告返还预付款5000元；诉讼费由被告承担。原告为证明其主张，提供以下证据：1、2002年11月31日原、被告订立的模具加工协议一份，证明：原、被告有定作合同关系，约定被告为原告制作注塑模具8付，交货期间为2002年11月31日至2003年1月10日，模具经验收合格后原告付清价款。事后，被告至今未交付模具。2、2002年11月30日被告出具的收条一份，证明被告向原告收取预付款5000元。被告郭友良辩称，与原告订有模具加工协议及向原告收取预付款5000元是事实，协议约定原告在2002年12月10日还应支付5000元，但原告未付，也未于2002年12月10日到被告处提取第一付模具；被告因缺少资金无法制作8付模具。原告违约在先，要求原告继续履行合同。经庭审质证，被告郭友良对原告提供的证据的真实性无异议，本院予以确认。根据原告提供的证据及当事人的当庭陈述，本院对本案的事实认定如下：原、被告于2002年11月31日签订“模具加工协议”一份，该协议约定，被告为原告制作PPR管道弯头（通用）注塑模具大小共8付，总价款22000元，交货期为2002年11月31日至2003年元月10日，首期付款5000元，同年12月10日付款5000元，第一付模具交付时间为2002年12月10日，模具合格后付清价款；协议还对模具用材等事项作了约定，但双方未对交付方式作出约定。2002年11月30日被告向原告收取预付款（首期付款）5000元。事后，原告未于同年12月10日付给被告5000元，被告亦未按约于2002年12月10日交付给原告第一付模具。另查明，被告至本案开庭日未完成双方约定的8付模具的定作任务。本院认为，原、被告签订的加工协议，系双方当事人的真实意思表示，对约定明确部分依法有效，对履行方式及部分履行期限因双方约定不明且在庭审仍未取得一致，应依《中华人民共和国合同法》的规定予以处理。原、被告只约定：2002年12月10日原告应付款5000元，被告应交付第一付模具，但未约定哪一方履行在先及不履行应承担的后果。依对支付报酬的期限没有约定或者约定不明确，定作人应当在承揽人交付工作成果时支付之规定，应认定承揽人即本案被告履行在先，本案中被告未履行在先亦未提供证据向原告表示要求履行，故被告违约在先，且被告在约定的总的交付期限最后截止日即2003年1月10日乃至庭审日止仍未完成约定的工作任务，被告应依法承担违约责任。原告以被告违约致使原告不能实现合同目的为由要求解除合同（模具加工协议）的请求成立，本院予以准许；因合同解除，原告有权要求恢复原状，被告收取的5000元应予返还。原告之请求，合理合法，本院予以支持。被告以原告违约在先，原告应继续履行合同之辩解，依据不足，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第四项、第九十七条、第二百六十一条、第二百六十三条之规定，判决如下：一、解除原告姜永明与被告郭友良于2002年11月31日签订的“模具加工协议”。二、被告郭友良于本判决生效日十日内返还原告姜永明预付款人民币5000元。本案受理费210元，由被告承担，已由原告垫付，被告于本判决生效日十日内直接给付原告。如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。上诉人在上诉期期满次日起七日内预交上诉案件受理费210元，直接交至浙江省嘉兴市中级人民法院，或汇款至浙江省省级财政专户嘉兴市结算分户，开户银行：嘉兴市农行营业部，帐号：35×××68，逾期不缴按自动撤回上诉处理。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起（双方或者一方当事人是公民的为一年，双方是法人或者其他组织的为六个月内）向人民法院申请执行。审判员 单文军二〇〇三年四月七日书记员 沈红霞 搜索“”